i18n(webui): translated using Weblate (French)

Currently translated at 98.9% (742 of 750 strings)

Co-authored-by: Abraham Froude <abraham@froude.eu>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komga/webui/fr/
Translation: komga/webui
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2024-01-05 16:09:04 +01:00 committed by Gauthier
parent 86b2ec96c5
commit ea4beadea6

View file

@ -205,7 +205,7 @@
"collections": "Collections",
"create": "Créer",
"delete": "Supprimer",
"dimension": "l: {width}, h: {height}",
"dimension": "l: {width}, h: {height}",
"discard": "Renoncer",
"disk_space": "Espace disque",
"dismiss": "Masquer",
@ -646,6 +646,11 @@
"auto": "Automatique",
"one": "Une",
"two": "Deux"
},
"reading_direction": {
"auto": "Automatique",
"ltr": "De gauche à droite",
"rtl": "De droite à gauche"
}
},
"historical_event_type": {
@ -701,16 +706,27 @@
}
},
"epubreader": {
"current_chapter": "Chapitre actuel",
"page_of": "Page {page} sur {count}",
"settings": {
"column_count": "Nombre de colonnes",
"layout": "Disposition",
"page_margins": "Marge des pages"
"layout_paginated": "Paginé",
"navigation_mode": "Mode de navigation",
"navigation_options": {
"buttons": "Boutons",
"click": "Cliquer / Appuyer"
},
"page_margins": "Marge des pages",
"viewing_theme": "Thème d'affichage"
},
"shortcuts": {
"font_size_decrease": "Réduire la taille du texte",
"font_size_increase": "Augmenter la taille du texte",
"menus": "Menus",
"next": "Prochain",
"previous": "Retour",
"scroll": "Changer la disposition pour le mode déroulement",
"settings": "Paramètres",
"show_hide_toc": "Afficher/cacher la table des matières"
}
@ -742,7 +758,8 @@
"ERR_1028": "Erreur de connexion OpenID Connect : Pas d'attribut email",
"ERR_1029": "Le fichier ComicRack CBL ne contient aucun livre",
"ERR_1030": "La liste de livres ComicRack n'a pas de nom",
"ERR_1031": "il manque la série oule numéro à ComicRack CBL Book"
"ERR_1031": "il manque la série oule numéro à ComicRack CBL Book",
"ERR_1032": "Le fichier EPUB a un type de fichier erroné"
},
"filter": {
"age_rating": "Âge minimal",