mirror of
https://github.com/gotson/komga.git
synced 2025-12-25 01:42:44 +01:00
chore: update translation files
Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. i18n(webui): translated using Weblate (Italian) Currently translated at 94.9% (769 of 810 strings) chore: update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. i18n(webui): translated using Weblate (Italian) Currently translated at 94.9% (769 of 810 strings) chore: update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. i18n(webui): translated using Weblate (Italian) Currently translated at 95.1% (770 of 809 strings) Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Gino Cicatiello <ginocic@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komga/webui/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komga/webui/it/ Translation: komga/webui
This commit is contained in:
Hosted Weblate
Gauthier
parent
1c37f25efd
commit
a5cbfb171e
1 changed files with 43 additions and 1 deletions
|
|
@ -19,7 +19,15 @@
|
|||
},
|
||||
"account_settings": {
|
||||
"account_settings": "Impostazioni Profilo",
|
||||
"change_password": "cambia password"
|
||||
"api_key": {
|
||||
"created_date": "Data di creazione: {date}",
|
||||
"force_kobo_sync": "Forza sync Kobo",
|
||||
"generate_api_key": "Genera chiave API",
|
||||
"no_keys": "Nessuna Chiave API creata ancora"
|
||||
},
|
||||
"change_password": "cambia password",
|
||||
"details": "Dettagli",
|
||||
"my_account": "Il mio account"
|
||||
},
|
||||
"announcements": {
|
||||
"mark_all_read": "Segna tutti come letti",
|
||||
|
|
@ -27,6 +35,7 @@
|
|||
"tab_title": "Annunci"
|
||||
},
|
||||
"authentication_activity": {
|
||||
"api_key": "Chiave API",
|
||||
"datetime": "Data / Ora",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"error": "Errore",
|
||||
|
|
@ -86,6 +95,7 @@
|
|||
"beginning_of_book": "Sei all'inizio del fumetto.",
|
||||
"changing_reading_direction": "Cambia la direzione di lettura in",
|
||||
"cycling_page_layout": "Cambia Layout Pagina",
|
||||
"cycling_page_margin": "Modificando Margine di Pagina",
|
||||
"cycling_scale": "Cambia scala",
|
||||
"cycling_side_padding": "Cambia Distanziamento Laterale",
|
||||
"download_current_page": "Scarica pagina corrente",
|
||||
|
|
@ -128,6 +138,7 @@
|
|||
"general": "Generale",
|
||||
"gestures": "Gesti",
|
||||
"page_layout": "Formato pagina",
|
||||
"page_margin": "Margine di pagina",
|
||||
"paged": "Opzioni Impaginazione",
|
||||
"reading_mode": "Modalità di lettura",
|
||||
"scale_type": "Scala",
|
||||
|
|
@ -161,6 +172,8 @@
|
|||
},
|
||||
"browse_book": {
|
||||
"comment": "COMMENTO",
|
||||
"date_created": "CREATO",
|
||||
"date_modified": "ULTIMO MODIFICATO",
|
||||
"download_file": "Scarica file",
|
||||
"file": "FILE",
|
||||
"format": "FORMATO",
|
||||
|
|
@ -170,6 +183,8 @@
|
|||
"outdated_tooltip": "Il file di questo libro è cambiato, questo fumetto deve essere rianalizzato",
|
||||
"read_book": "Leggi fumetto",
|
||||
"read_incognito": "Leggi in incognito",
|
||||
"remove_from_collection": "Rimuovi libro dalla collezione",
|
||||
"remove_from_readlist": "Rimuovi libro dalla lista di lettura",
|
||||
"size": "DIMENSIONE"
|
||||
},
|
||||
"browse_collection": {
|
||||
|
|
@ -184,6 +199,7 @@
|
|||
},
|
||||
"browse_series": {
|
||||
"earliest_year_from_release_dates": "Questo è l'anno di uscita del primo fumetto della serie",
|
||||
"remove_from_collection": "Rimuovi serie dalla collezione",
|
||||
"series_no_summary": "Questa serie non ha riassunto, quindi ne ho scelto uno per te!",
|
||||
"summary_from_book": "Riassunto dal fumetto {number}:"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -194,6 +210,8 @@
|
|||
"common": {
|
||||
"age": "Età",
|
||||
"all_libraries": "Tutte le librerie",
|
||||
"all_of": "Tutto di",
|
||||
"any_of": "Qualsiasi tra",
|
||||
"book": "Libro",
|
||||
"books": "Fumetti",
|
||||
"books_n": "Nessun fumetto | 1 fumetto | {count} fumetti",
|
||||
|
|
@ -203,6 +221,7 @@
|
|||
"choose_image": "Scegli un'immagine",
|
||||
"close": "Chiudi",
|
||||
"collections": "Collezioni",
|
||||
"copied": "Copiato!",
|
||||
"create": "Crea",
|
||||
"delete": "Elimina",
|
||||
"dimension": "l: {width}, a: {height}",
|
||||
|
|
@ -211,8 +230,10 @@
|
|||
"dismiss": "Chiudi",
|
||||
"download": "Scarica",
|
||||
"drag_drop": "trascina e rilascia",
|
||||
"duplicate": "Duplica",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"epub": "Epub",
|
||||
"error": "Errore",
|
||||
"filename": "Nome file",
|
||||
"filter_no_matches": "Il filtro attivo non ha corrispondenze",
|
||||
"genre": "Genere",
|
||||
|
|
@ -220,12 +241,14 @@
|
|||
"go_to_library": "Vai alla libreria",
|
||||
"go_to_readlist": "Vai all'elenco di lettura",
|
||||
"go_to_series": "Vai alle serie",
|
||||
"i_understand": "Capisco",
|
||||
"library": "Libreria",
|
||||
"locale_name": "Italiano",
|
||||
"locale_rtl": "false",
|
||||
"lock_all": "Blocca tutti",
|
||||
"n_selected": "{count} selezionati",
|
||||
"nothing_to_show": "Niente da mostrare",
|
||||
"ok": "OK",
|
||||
"oneshot": "One-shot",
|
||||
"outdated": "Scaduto",
|
||||
"page": "Pagina",
|
||||
|
|
@ -272,6 +295,7 @@
|
|||
"comicrack_preambule_html": "Puoi importare liste di lettura ComicRack esistenti in formato <code>.cbl</code>.<br>Komga cercherà di far corrispondere la serie e il numero di fumetti forniti con le serie e i fumetti nelle tue librerie.",
|
||||
"dialog_confirmation": {
|
||||
"body": "{unmatched} / {total} libri senza corrispondenza",
|
||||
"body2": "{duplicates} / {total} libri sono duplicati",
|
||||
"create": "Crea comunque",
|
||||
"title": "Alcuni libri non corrispondono"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -287,6 +311,14 @@
|
|||
"tab_title": "Importa Dati"
|
||||
},
|
||||
"dialog": {
|
||||
"add_api_key": {
|
||||
"button_confirm": "Genera",
|
||||
"context": "Le Chiavi API possono essere utilizzate per l'autenticazione tramite il protocollo Kobo Sync.",
|
||||
"dialog_title": "Genera nuova Chiave API",
|
||||
"field_comment": "Commento",
|
||||
"field_comment_hint": "A cosa serve questa chiave API?",
|
||||
"info_copy": "Assicurati di copiare la tua chiave API ora. Non potrai più vederla!"
|
||||
},
|
||||
"add_to_collection": {
|
||||
"button_create": "Crea",
|
||||
"card_collection_subtitle": "Nessuna serie | 1 serie | {count} serie",
|
||||
|
|
@ -320,6 +352,12 @@
|
|||
"filter": "Filtra per numero del libro, titolo o data di uscita",
|
||||
"title": "Seleziona libro"
|
||||
},
|
||||
"delete_apikey": {
|
||||
"button_confirm": "Cancella",
|
||||
"confirm_delete": "Capisco, cancellare la chiave API \"{name}\"",
|
||||
"dialog_title": "Cancella chiave API",
|
||||
"warning_html": "Tutte le applicazioni o gli script che utilizzano questa chiave API non saranno più in grado di accedere alla API Komga. Non è possibile annullare questa azione."
|
||||
},
|
||||
"delete_book": {
|
||||
"button_confirm": "Cancella",
|
||||
"confirm_delete": "Sì, elimina il libro '{name}' e i suoi file",
|
||||
|
|
@ -418,6 +456,7 @@
|
|||
"dialot_title_edit": "Modifica Libreria",
|
||||
"field_analysis_analyze_dimensions": "Analizza le dimensioni delle pagine",
|
||||
"field_analysis_hash_files": "Calcola hash per i file",
|
||||
"field_analysis_hash_koreader": "Calcola l'hash dei file per KOReader",
|
||||
"field_analysis_hash_pages": "Calcola gli hash per le pagine",
|
||||
"field_convert_to_cbz": "Converti automaticamente in CBZ",
|
||||
"field_import_barcode_isbn": "Codice a barre ISBN",
|
||||
|
|
@ -538,6 +577,9 @@
|
|||
},
|
||||
"title": "Nome del file di destinazione"
|
||||
},
|
||||
"force_kobo_sync": {
|
||||
"dialog_title": "Forza sync Kobo"
|
||||
},
|
||||
"password_change": {
|
||||
"button_cancel": "Annulla",
|
||||
"button_confirm": "Cambia password",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue