i18n: translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (700 of 700 strings)

i18n: translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (693 of 693 strings)

Co-authored-by: 1024mb <1024mb@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komga/webui/es/
Translation: komga/webui
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2023-10-02 18:01:35 +02:00 committed by Gauthier
parent a91637bb57
commit 6693c0d0ad

View file

@ -199,16 +199,19 @@
"books_n": "Sin libros | 1 libro | {count} libros",
"books_total": "{count} / {total} libros",
"cancel": "Cancelar",
"cbx": "Archivos de cómic",
"choose_image": "Elegir una imagen",
"close": "Cerrar",
"collections": "Colecciones",
"create": "Crear",
"delete": "Eliminar",
"discard": "Descartar",
"disk_space": "Espacio en disco",
"dismiss": "Descartar",
"download": "Descargar",
"drag_drop": "arrastrar y soltar",
"email": "Correo electrónico",
"epub": "Epub",
"filename": "Nombre de archivo",
"filter_no_matches": "El filtro activo no tiene coincidencias",
"genre": "Género",
@ -230,12 +233,14 @@
"pages_left": "No quedan páginas | Queda 1 página | Quedan {count} páginas",
"pages_n": "Sin páginas | 1 página | {count} páginas",
"password": "Contraseña",
"pdf": "PDF",
"pending_tasks": "Sin tareas pendientes | 1 tarea pendiente | {count} tareas pendientes",
"publisher": "Editorial",
"read": "Leer",
"read_on": "Leer la {date}",
"readlist": "Lista de lectura",
"readlists": "Listas de lectura",
"remember-me": "Recordarme",
"required": "Requerido",
"reset_filters": "Reiniciar filtros",
"roles": "Funciones",
@ -432,8 +437,10 @@
"field_oneshotsdirectory": "Directorio de one-shots",
"field_repair_extensions": "Automáticamente reparar extensiones de archivo incorrectas",
"field_root_folder": "Carpeta raíz",
"field_scan_interval": "Intervalo de escaneo",
"field_scanner_empty_trash_after_scan": "Vaciar papelera automáticamente luego de cada escaneo",
"field_scanner_force_directory_modified_time": "Forzar fecha de modificación de directorio",
"field_scanner_scan_startup": "Escanear al iniciar",
"field_series_cover": "Portada de serie",
"file_browser_dialog_button_confirm": "Elegir",
"file_browser_dialog_title": "Directorio raíz de la biblioteca",
@ -444,6 +451,8 @@
"label_import_epub": "Importar metadatos desde archivos EPUB",
"label_import_local": "Importar recursos multimedia locales",
"label_import_mylar": "Importar metadatos generados por Mylar",
"label_scan_directory_exclusions": "Exclusiones de directorios",
"label_scan_types": "Escanear por estos tipos de archivos",
"label_scanner": "Escáner",
"label_series_cover": "Portada de serie",
"tab_general": "General",
@ -651,6 +660,14 @@
"VERTICAL": "Vertical",
"WEBTOON": "Webtoon"
},
"scan_interval": {
"DAILY": "Diariamente",
"DISABLED": "Deshabilitado",
"EVERY_12H": "Cada 12 horas",
"EVERY_6H": "Cada 6 horas",
"HOURLY": "Cada hora",
"WEEKLY": "Semanalmente"
},
"series_cover": {
"FIRST": "El primero",
"FIRST_UNREAD_OR_FIRST": "El primero sin leer de lo contrario el primero",
@ -827,6 +844,10 @@
"tab_title": "Servidor"
},
"server_settings": {
"label_delete_empty_collections": "Eliminar las colecciones vacías después de escanear",
"label_delete_empty_readlists": "Eliminar las listas de lectura vacías después de escanear",
"label_rememberme_duration": "Duración de «recordarme» (en días)",
"requires_restart": "Necesita reiniciar para tener efecto",
"server_settings": "Ajustes del servidor"
},
"settings_user": {
@ -880,6 +901,7 @@
"users": "Usuarios"
},
"validation": {
"one_or_more": "Debe ser 1 o más",
"zero_or_more": "Debe ser 0 o más"
},
"welcome": {