mirror of
https://github.com/Sonarr/Sonarr
synced 2026-05-07 12:30:56 +02:00
Multiple Translations updated by Weblate
ignore-downstream Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br> Co-authored-by: Mateusz Lesiak <mateusz.lesiak01@gmail.com> Co-authored-by: Simeon-byte <saimjen.duglas@gmail.com> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: d0nizam <dzhaid.nizam@gmail.com> Co-authored-by: fordas <fordas15@gmail.com> Co-authored-by: misa1515 <salka.milan@gmail.com> Co-authored-by: ugyes <ferenc.bodi@live.com> Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/bg/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/de/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/es/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/hu/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/pl/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/sk/ Translation: Servarr/Sonarr
This commit is contained in:
Weblate
parent
bf5d48c76a
commit
e86a0f5de9
7 changed files with 2470 additions and 57 deletions
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -57,11 +57,13 @@
|
|||
"AddedDate": "Hinzugefügt: {date}",
|
||||
"AddedToDownloadQueue": "Zur Download Warteschlange hinzugefügt",
|
||||
"AddingTag": "Tag hinzufügen",
|
||||
"AdvancedSettings": "Erweiterte Einstellungen",
|
||||
"AfterManualRefresh": "Nach manueller Aktualisierung",
|
||||
"Age": "Alter",
|
||||
"AgeWhenGrabbed": "Alter (bei Erfassung)",
|
||||
"Agenda": "Agenda",
|
||||
"AirDate": "Ausstrahlungsdatum",
|
||||
"AirDateRestrictionHelpText": "Hindert {appName} daran, Releases zu holen, welche noch unveröffentlichte Episoden enthalten.",
|
||||
"Airs": "Wird ausgestrahlt",
|
||||
"AirsDateAtTimeOn": "{date} um {time} auf {networkLabel}",
|
||||
"AirsTbaOn": "TBA auf {networkLabel}",
|
||||
|
|
@ -132,6 +134,7 @@
|
|||
"AutoTaggingSpecificationMaximumYear": "Höchstjahr",
|
||||
"AutoTaggingSpecificationMinimumYear": "Höchstjahr",
|
||||
"AutoTaggingSpecificationNetwork": "Netzwerk(e)",
|
||||
"AutoTaggingSpecificationOriginalCountry": "Land",
|
||||
"AutoTaggingSpecificationOriginalLanguage": "Sprache",
|
||||
"AutoTaggingSpecificationQualityProfile": "Qualitätsprofil",
|
||||
"AutoTaggingSpecificationRootFolder": "Stammverzeichnis",
|
||||
|
|
@ -142,6 +145,8 @@
|
|||
"AutomaticAdd": "Automatisch hinzufügen",
|
||||
"AutomaticSearch": "Automatische Suche",
|
||||
"AutomaticUpdatesDisabledDocker": "Automatische Updates werden bei Verwendung des Docker-Update-Mechanismus nicht direkt unterstützt. Sie müssen das Container-Image außerhalb von {appName} aktualisieren oder ein Skript verwenden",
|
||||
"AverageSize": "Durchschnittliche Größe",
|
||||
"AverageSizePerEpisode": "Durchschnittliche Größe pro Episode",
|
||||
"Backup": "Sicherung",
|
||||
"BackupFolderHelpText": "Relative Pfade befinden sich im AppData-Verzeichnis von {appName}",
|
||||
"BackupIntervalHelpText": "Intervall zwischen automatischen Sicherungen",
|
||||
|
|
@ -167,6 +172,8 @@
|
|||
"BlocklistRelease": "Release sperren",
|
||||
"BlocklistReleaseHelpText": "Dieses Release für erneuten Download durch {appName} via RSS oder automatische Suche sperren",
|
||||
"BlocklistReleases": "Release sperren",
|
||||
"Blocklisted": "Auf der Sperrliste",
|
||||
"BlocklistedAt": "Auf Sperrliste gesetzt am {date}",
|
||||
"Branch": "Branch",
|
||||
"BranchUpdate": "Branch, der verwendet werden soll, um {appName} zu updaten",
|
||||
"BranchUpdateMechanism": "Git-Branch für den externen Updateablauf",
|
||||
|
|
@ -357,6 +364,7 @@
|
|||
"DeleteEpisodeFromDisk": "Episode von der Festplatte löschen",
|
||||
"DeleteEpisodesFiles": "{episodeFileCount} Episodendateien löschen",
|
||||
"DeleteEpisodesFilesHelpText": "Löschen Sie die Episodendateien und den Serienordner",
|
||||
"DeleteFiles": "Gelöschte Dateien",
|
||||
"DeleteImportList": "Importliste löschen",
|
||||
"DeleteImportListExclusion": "Importlisten Ausschluss löschen",
|
||||
"DeleteImportListExclusionMessageText": "Bist du sicher, dass du diesen Importlisten Ausschluss löschen willst?",
|
||||
|
|
@ -384,6 +392,8 @@
|
|||
"DeleteSelectedIndexers": "Lösche Indexer",
|
||||
"DeleteSelectedIndexersMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie {count} ausgewählte(n) Indexer löschen möchten?",
|
||||
"DeleteSelectedSeries": "Ausgewählte Serie löschen",
|
||||
"DeleteSelectedSeriesFiles": "Ausgewählte Seriendateien löschen",
|
||||
"DeleteSeriesFilesConfirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie alle überwachten Episoden für {count} ausgewählte Serien löschen möchten?",
|
||||
"DeleteSeriesFolder": "Serienordner löschen",
|
||||
"DeleteSeriesFolderConfirmation": "Der Serienordner „{path}“ und sein gesamter Inhalt werden gelöscht.",
|
||||
"DeleteSeriesFolderCountConfirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie {count} ausgewählte Serien löschen möchten?",
|
||||
|
|
@ -422,6 +432,7 @@
|
|||
"Donate": "Spenden",
|
||||
"Donations": "Spenden",
|
||||
"DoneEditingGroups": "Bearbeiten der Gruppen abgeschlossen",
|
||||
"DoneEditingSizes": "Bearbeiten der Größen abgeschlossen",
|
||||
"DotNetVersion": ".NET",
|
||||
"Download": "Herunterladen",
|
||||
"DownloadClient": "Downloader",
|
||||
|
|
@ -556,6 +567,7 @@
|
|||
"DownloadClientTriblerSettingsDirectoryHelpText": "Optionaler Speicherort für Downloads; leer lassen, um den Tribler-Standardpfad zu nutzen.",
|
||||
"DownloadClientTriblerSettingsSafeSeeding": "Sicheres Seeding",
|
||||
"DownloadClientTriblerSettingsSafeSeedingHelpText": "Wenn aktiviert, nur über Proxies seeden.",
|
||||
"DownloadClientUTorrentProviderMessage": "uTorrent ist dafür bekannt, dass es Kryptominer, Malware und Werbung enthält. Wir empfehlen dringend einen anderen Client zu wählen.",
|
||||
"DownloadClientUTorrentTorrentStateError": "uTorrent meldet einen Fehler",
|
||||
"DownloadClientUnavailable": "Download Client nicht verfügbar",
|
||||
"DownloadClientValidationApiKeyIncorrect": "API-Key fehlerhaft",
|
||||
|
|
@ -693,6 +705,7 @@
|
|||
"Events": "Ereignisse",
|
||||
"Example": "Beispiel",
|
||||
"Exception": "Ausnahme",
|
||||
"ExcludeSpecials": "Spezialfolgen ausschließen",
|
||||
"ExcludeUnknownSeriesItems": "Unbekannte Serien Einträge exkludieren",
|
||||
"ExcludedReleaseProfile": "Exkludiertes Release Profil",
|
||||
"ExcludedTags": "Exkludierte Tags",
|
||||
|
|
@ -781,6 +794,7 @@
|
|||
"Formats": "Formate",
|
||||
"Forums": "Forums",
|
||||
"FreeSpace": "Freier Platz",
|
||||
"Friday": "Freitag",
|
||||
"From": "Von",
|
||||
"FullColorEvents": "Vollfarbige Ereignisse",
|
||||
"FullColorEventsHelpText": "Änderung des Stils, um das gesamte Ereignis mit der Statusfarbe zu färben, anstatt nur den linken Rand. Gilt nicht für Agenda",
|
||||
|
|
@ -803,6 +817,7 @@
|
|||
"HasMissingSeason": "Hat eine fehlende Staffel",
|
||||
"HasUnmonitoredSeason": "Hat nicht überwachte Staffel",
|
||||
"Health": "Gesundheit",
|
||||
"HealthIssue": "1 Gesundheitsproblem",
|
||||
"HealthMessagesInfoBox": "Weitere Informationen zur Ursache dieser Gesundheitsprüfungsnachrichten findest du, indem du auf den Wiki-Link (Buch-Symbol) am Ende der Zeile klickst oder deine [Protokolle]({link}) überprüfst. Wenn du Schwierigkeiten hast, diese Nachrichten zu interpretieren, kannst du unseren Support kontaktieren, über die Links unten.",
|
||||
"Here": "hier",
|
||||
"HiddenClickToShow": "Versteckt, zum Anzeigen anklicken",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -668,6 +668,7 @@
|
|||
"EpisodeFileDeleted": "Archivo de episodio eliminado",
|
||||
"EpisodeFileDeletedTooltip": "Archivo de episodio eliminado",
|
||||
"EpisodeFileMissingTooltip": "Archivo de episodio faltante",
|
||||
"EpisodeFileQualities": "Calidades del archivo de episodio",
|
||||
"EpisodeFileRenamed": "Archivo de episodio renombrado",
|
||||
"EpisodeFileRenamedTooltip": "Archivo de episodio renombrado",
|
||||
"EpisodeFilesLoadError": "No se puede cargar los archivos de episodios",
|
||||
|
|
@ -1775,6 +1776,7 @@
|
|||
"ReleaseSource": "Fuente de lanzamiento",
|
||||
"ReleaseTitle": "Título de lanzamiento",
|
||||
"ReleaseType": "Tipo de lanzamiento",
|
||||
"ReleaseTypes": "Tipos de lanzamiento",
|
||||
"Reload": "Recargar",
|
||||
"RemotePath": "Ruta remota",
|
||||
"RemotePathMappingBadDockerPathHealthCheckMessage": "Estás usando docker; el cliente de descarga {downloadClientName} ubica las descargas en {path} pero esta no es una ruta {osName} válida. Revisa tus mapeos de ruta remotos y opciones del cliente de descarga.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -231,7 +231,7 @@
|
|||
"ClickToChangeLanguage": "Kattintson a nyelv megváltoztatásához",
|
||||
"ClickToChangeQuality": "Kattintson a minőség módosításához",
|
||||
"ClickToChangeReleaseGroup": "Kattintson a kiadási csoport módosításához",
|
||||
"ClickToChangeReleaseType": "Kattintson a kiadási típus módosításához",
|
||||
"ClickToChangeReleaseType": "Kattintson a kiadás típus módosításához",
|
||||
"ClickToChangeSeason": "Kattintson a szezonváltáshoz",
|
||||
"ClickToChangeSeries": "Kattintson a sorozat módosításához",
|
||||
"ClientPriority": "Kliens prioritás",
|
||||
|
|
@ -668,6 +668,7 @@
|
|||
"EpisodeFileDeleted": "Epizódfájl törölve",
|
||||
"EpisodeFileDeletedTooltip": "Az epizódfájl törölve",
|
||||
"EpisodeFileMissingTooltip": "Az epizódfájl hiányzik",
|
||||
"EpisodeFileQualities": "Epizódfájl‑minőségek",
|
||||
"EpisodeFileRenamed": "Epizódfájl átnevezve",
|
||||
"EpisodeFileRenamedTooltip": "Az epizódfájl átnevezve",
|
||||
"EpisodeFilesLoadError": "Nem sikerült betölteni az epizódfájlokat",
|
||||
|
|
@ -1775,6 +1776,7 @@
|
|||
"ReleaseSource": "Kiadási forrás",
|
||||
"ReleaseTitle": "Kiadás címe",
|
||||
"ReleaseType": "Kiadás típus",
|
||||
"ReleaseTypes": "Kiadás típusok",
|
||||
"Reload": "Újratölt",
|
||||
"RemotePath": "Távoli elérési útvonal",
|
||||
"RemotePathMappingBadDockerPathHealthCheckMessage": "Docker-t használ; a(z) {downloadClientName} letöltési kliens a letöltéseket a(z) {path} mappába helyezi, de ez nem érvényes {osName} elérési útvonal. Ellenőrizze a távoli útvonal hozzárendeléseket, és a letöltési kliens beállításait.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -668,6 +668,7 @@
|
|||
"EpisodeFileDeleted": "Plik odcinka usunięty",
|
||||
"EpisodeFileDeletedTooltip": "Plik odcinka usunięty",
|
||||
"EpisodeFileMissingTooltip": "Brak pliku odcinka",
|
||||
"EpisodeFileQualities": "Jakość plików odcinków",
|
||||
"EpisodeFileRenamed": "Zmieniono nazwę pliku odcinka",
|
||||
"EpisodeFileRenamedTooltip": "Zmieniono nazwę pliku odcinka",
|
||||
"EpisodeFilesLoadError": "Nie można wczytać plików odcinków",
|
||||
|
|
@ -1111,6 +1112,7 @@
|
|||
"InstanceName": "Nazwa instancji",
|
||||
"InstanceNameHelpText": "Nazwa instancji na karcie i jako nazwa aplikacji Syslog",
|
||||
"InteractiveImport": "Import interaktywny",
|
||||
"InteractiveImportDuplicateEpisodes": "Jeden lub więcej odcinków zostało przypisanych do wielu plików",
|
||||
"InteractiveImportLoadError": "Nie można wczytać elementów importu ręcznego",
|
||||
"InteractiveImportMultipleQueueItems": "Wiele elementów kolejki",
|
||||
"InteractiveImportNoEpisode": "Dla każdego wybranego pliku trzeba wybrać co najmniej jeden odcinek",
|
||||
|
|
@ -1712,6 +1714,9 @@
|
|||
"QualityDefinitionsSizeNotice": "Ograniczenia rozmiaru zostały przeniesione do profili jakości",
|
||||
"QualityProfile": "Profil jakości",
|
||||
"QualityProfileInUseSeriesListCollection": "Nie można usunąć profilu jakości przypisanego do serialu, listy lub kolekcji",
|
||||
"QualityProfileUsage": "Użycie profilu jakości",
|
||||
"QualityProfileUsedInCountImportLists": "Użyto w {count} listach importu",
|
||||
"QualityProfileUsedInCountSeries": "Użyto w {count} serialach",
|
||||
"QualityProfiles": "Profile jakości",
|
||||
"QualityProfilesLoadError": "Nie można wczytać profili jakości",
|
||||
"QualitySettings": "Ustawienia jakości",
|
||||
|
|
@ -1771,6 +1776,7 @@
|
|||
"ReleaseSource": "Źródło wydania",
|
||||
"ReleaseTitle": "Tytuł wydania",
|
||||
"ReleaseType": "Typ wydania",
|
||||
"ReleaseTypes": "Typ wydania",
|
||||
"Reload": "Przeładuj",
|
||||
"RemotePath": "Ścieżka zdalna",
|
||||
"RemotePathMappingBadDockerPathHealthCheckMessage": "Używasz Dockera; klient pobierania {downloadClientName} zapisuje pobrania w {path}, ale to nie jest prawidłowa ścieżka {osName}. Sprawdź mapowania ścieżek zdalnych i ustawienia klienta pobierania.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -668,6 +668,7 @@
|
|||
"EpisodeFileDeleted": "Arquivo do episódio excluído",
|
||||
"EpisodeFileDeletedTooltip": "Arquivo do episódio excluído",
|
||||
"EpisodeFileMissingTooltip": "Arquivo do episódio ausente",
|
||||
"EpisodeFileQualities": "Qualidades dos Arquivos de Episódios",
|
||||
"EpisodeFileRenamed": "Arquivo do episódio renomeado",
|
||||
"EpisodeFileRenamedTooltip": "Arquivo do episódio renomeado",
|
||||
"EpisodeFilesLoadError": "Não foi possível carregar os arquivos do episódio",
|
||||
|
|
@ -1775,6 +1776,7 @@
|
|||
"ReleaseSource": "Origem do lançamento",
|
||||
"ReleaseTitle": "Título do Lançamento",
|
||||
"ReleaseType": "Tipo de Lançamento",
|
||||
"ReleaseTypes": "Tipos de Lançamento",
|
||||
"Reload": "Recarregar",
|
||||
"RemotePath": "Caminho Remoto",
|
||||
"RemotePathMappingBadDockerPathHealthCheckMessage": "Você está usando o docker; cliente de download {downloadClientName} coloca downloads em {path}, mas este não é um caminho {osName} válido. Revise seus mapeamentos de caminho remoto e baixe as configurações do cliente.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,12 @@
|
|||
{
|
||||
"About": "O",
|
||||
"Absolute": "Celkom",
|
||||
"Absolute": "Absolútne",
|
||||
"AbsoluteEpisodeNumber": "Absolútne číslo epizódy",
|
||||
"AbsoluteEpisodeNumbers": "Absolútne číslo(a) epizódy",
|
||||
"Actions": "Akcie",
|
||||
"Activity": "Aktivita",
|
||||
"Add": "Pridať",
|
||||
"AddANewPath": "Pridať novú cestu",
|
||||
"AddAutoTag": "Pridať automatickú značku",
|
||||
"AddAutoTagError": "Nie je možné pridať novú automatickú značku, skúste to znova.",
|
||||
"AddCondition": "Pridať podmienku",
|
||||
|
|
@ -11,32 +14,334 @@
|
|||
"AddConditionImplementation": "Pridať podmienku - {implementationName}",
|
||||
"AddConnection": "Pridať podmienku",
|
||||
"AddConnectionImplementation": "Pridať pripojenie - {implementationName}",
|
||||
"AddCustomFilter": "Pridať vlastný filter",
|
||||
"AddCustomFormat": "Pridať vlastný formát",
|
||||
"AddDelayProfile": "Pridať profil oneskorenia",
|
||||
"AddDownloadClient": "Pridať klienta pre sťahovanie",
|
||||
"AddDownloadClientImplementation": "Pridať klienta pre sťahovanie - {implementationName}",
|
||||
"AddExclusion": "Pridať vylúčenie",
|
||||
"AddImportList": "Pridať zoznam importov",
|
||||
"AddImportListExclusion": "Pridať vylúčenie zoznamu importov",
|
||||
"AddImportListImplementation": "Pridať zoznam importov - {implementationName}",
|
||||
"AddIndexer": "Pridať indexer",
|
||||
"AddIndexerImplementation": "Pridať Indexer - {implementationName}",
|
||||
"AddList": "Pridať zoznam",
|
||||
"AddListExclusion": "Pridať vylúčenie zoznamu",
|
||||
"AddNew": "Pridať nový",
|
||||
"AddNewRestriction": "Pridať nové obmedzenie",
|
||||
"AddNewSeries": "Pridať nové série",
|
||||
"AddNewSeriesRootFolderHelpText": "'{folder}' podpriečinok bude vytvorený automaticky",
|
||||
"AddNewSeriesSearchForMissingEpisodes": "Spustiť hľadanie pre chýbajúce epizódy",
|
||||
"AddQualityProfile": "Pridať profil kvality",
|
||||
"AddQualityProfileError": "Nie je možné pridať nový profil kvality, skúste to znova.",
|
||||
"AddReleaseProfile": "Pridať profil vydania",
|
||||
"AddRemotePathMapping": "Pridať vzdialené mapovanie ciest",
|
||||
"AddRootFolder": "Pridať koreňový priečinok",
|
||||
"AddRootFolderError": "Nie je možné pridať koreňový priečinok",
|
||||
"AddSeriesWithTitle": "Pridať {title}",
|
||||
"AddToDownloadQueue": "Pridať do fronty sťahovania",
|
||||
"Added": "Pridané",
|
||||
"AddedDate": "Pridané: {date}",
|
||||
"AddedToDownloadQueue": "Pridané do fronty sťahovania",
|
||||
"AddingTag": "Pridávanie značky",
|
||||
"AdvancedSettings": "Rozšírené nastavenia",
|
||||
"AfterManualRefresh": "Po ručnom obnovení",
|
||||
"Age": "Vek",
|
||||
"AgeWhenGrabbed": "Vek (po uchopení)",
|
||||
"Agenda": "Agenda",
|
||||
"AirsDateAtTimeOn": "{date} a {time} na {networkLabel}",
|
||||
"AirsTbaOn": "TBA na {networkLabel}",
|
||||
"AirsTimeOn": "{time} na {networkLabel}",
|
||||
"AirsTomorrowOn": "Zajtra o {time} na {networkLabel}",
|
||||
"All": "Všetko",
|
||||
"AllFiles": "Všetky súbory",
|
||||
"AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Použitý filter skryje všetky výsledky",
|
||||
"AllSeriesAreHiddenByTheAppliedFilter": "Všetky výsledky sú skryté použitým filtrom",
|
||||
"AlreadyInYourLibrary": "Už vo vašej knižnici",
|
||||
"AlternateTitles": "Alternatívny názov",
|
||||
"Always": "Vždy",
|
||||
"AnEpisodeIsDownloading": "Epizóda sa sťahuje",
|
||||
"AnalyseVideoFiles": "Analyzovať video súbory",
|
||||
"Analytics": "Analytika",
|
||||
"AnalyticsEnabledHelpText": "Odosielajte anonymné informácie o používaní a chybách na servery aplikácie {appName}. Zahŕňa to informácie o vašom prehliadači, ktoré stránky webového používateľského rozhrania {appName} používate, hlásenia chýb, ako aj verziu operačného systému a spustenia. Tieto informácie použijeme na stanovenie priorít funkcií a opráv chýb.",
|
||||
"Anime": "Animované",
|
||||
"Any": "Hocijaký",
|
||||
"ApiKey": "API kľúč",
|
||||
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Aktualizujte si kľúč API tak, aby mal dĺžku aspoň {length} znakov. Môžete to urobiť prostredníctvom nastavení alebo konfiguračného súboru",
|
||||
"AppDataDirectory": "AppData adresár",
|
||||
"AppDataLocationHealthCheckMessage": "Aktualizácia nebude možná, aby sa predišlo zmazaniu AppData v priebehu aktualizácie",
|
||||
"AppUpdated": "{appName} aktualizované",
|
||||
"ApplicationURL": "URL aplikácie",
|
||||
"Apply": "Použiť",
|
||||
"ApplyChanges": "Potvrdiť zmeny",
|
||||
"ApplyTagsHelpTextAdd": "Pridať: Pridať značky do existujúceho zoznamu značiek",
|
||||
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Ako použiť značky na vybratých klientov na sťahovanie",
|
||||
"RestartRequiredHelpTextWarning": "Vyžaduje sa reštart, aby sa zmeny prejavili"
|
||||
"ApplyTagsHelpTextRemove": "Odobrať: Odoberie zadané značky",
|
||||
"AptUpdater": "Použiť apt pre inštaláciu aktualizácie",
|
||||
"AudioInfo": "Audio info",
|
||||
"AudioLanguages": "Audio jazyky",
|
||||
"AuthBasic": "Základné (vyskakovacie okno prehliadača)",
|
||||
"AuthForm": "Formuláre (prihlasovacia stránka)",
|
||||
"Authentication": "Overenie",
|
||||
"AuthenticationMethod": "Metóda overenia",
|
||||
"AuthenticationMethodHelpText": "Vyžadovať používateľské meno a heslo pre prístup k {appName}",
|
||||
"AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Prosím zvoľte platnú metódu overenia",
|
||||
"AuthenticationRequired": "Požadované overenie",
|
||||
"AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Potvrdiť nové heslo",
|
||||
"AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Zadať nové heslo",
|
||||
"AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Zadať nové užívateľské meno",
|
||||
"BackupFolderHelpText": "Relatívne cesty budú v {appName} AppData adresáru",
|
||||
"BindAddressHelpText": "Platná adresa IP, localhost alebo '*' pre všetky rozhrania",
|
||||
"Category": "Kategória",
|
||||
"Clone": "Klonovať",
|
||||
"Close": "Zatvoriť",
|
||||
"Conditions": "Podmienky",
|
||||
"ConnectSettings": "Nastavenia pripojenia",
|
||||
"CountVotes": "{votes} hlasovaní",
|
||||
"CurrentlyInstalled": "Aktuálne nainštalované",
|
||||
"CustomFilter": "Vlastný filter",
|
||||
"CustomFilters": "Vlastné filtre",
|
||||
"CustomFormatsSpecificationExceptLanguage": "Mimo jazyka",
|
||||
"Database": "Databáza",
|
||||
"DatabaseMigration": "Migrácia databázy",
|
||||
"Date": "Dátum",
|
||||
"Dates": "Dátumy",
|
||||
"Default": "Predvolené",
|
||||
"DefaultNameCopiedProfile": "{name} - kopírovať",
|
||||
"Delete": "Zmazať",
|
||||
"DeleteAutoTagHelpText": "Naozaj chcete zmazať túto audio značku '{name}'?",
|
||||
"DeleteBackup": "Vymazať zálohu",
|
||||
"DeleteBackupMessageText": "Naozaj chcete zmazať zálohu '{name}'?",
|
||||
"DeleteCustomFormatMessageText": "Naozaj chcete zmazať vlastný formát '{name}'?",
|
||||
"DeleteDownloadClientMessageText": "Naozaj chcete zmazať stiahnutého klienta '{name}'?",
|
||||
"DeleteImportListMessageText": "Naozaj chcete zmazať značku formátu '{name}'?",
|
||||
"DeleteIndexerMessageText": "Naozaj chcete zmazať značku formátu '{name}'?",
|
||||
"DeleteNotification": "Vymazať upozornenie",
|
||||
"DeleteNotificationMessageText": "Naozaj chcete zmazať notifikáciu '{name}'?",
|
||||
"DeleteQualityProfileMessageText": "Naozaj chcete zmazať tento profil kvality '{name}'?",
|
||||
"DeleteSelected": "Vymazať zvolené",
|
||||
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Naozaj chcete zmazať {count} zvolených stiahnutých klientov?",
|
||||
"DeleteSelectedIndexersMessageText": "Naozaj chcete zmazať {count} zvolených indexer(ov)?",
|
||||
"DeleteTag": "Vymazať značku",
|
||||
"DeleteTagMessageText": "Naozaj chcete zmazať značku '{label}'?",
|
||||
"Destination": "Cieľ",
|
||||
"Donate": "Darovať",
|
||||
"Donations": "Darcovia",
|
||||
"Download": "Stiahnuť",
|
||||
"DownloadClientFloodSettingsAdditionalTags": "Dodatočné značky",
|
||||
"DownloadClientFreeboxSettingsApiUrl": "API URL",
|
||||
"DownloadClientFreeboxSettingsAppId": "ID aplikácie",
|
||||
"DownloadClientFreeboxSettingsAppToken": "Token aplikácie",
|
||||
"DownloadClientPneumaticSettingsNzbFolder": "Nzb adresár",
|
||||
"DownloadClientPneumaticSettingsStrmFolder": "Strm adresár",
|
||||
"DownloadClientQbittorrentSettingsSequentialOrderHelpText": "Stiahnuť v sekvenčnom poradí (qBittorrent 4.1.0+)",
|
||||
"DownloadClientRTorrentSettingsUrlPath": "Url cesta",
|
||||
"DownloadClientSettingsInitialState": "Počiatočný stav",
|
||||
"Duration": "Trvanie",
|
||||
"Edit": "Upraviť",
|
||||
"EditAutoTag": "Upraviť automatickú značku",
|
||||
"EditDelayProfile": "Upraviť profil oneskorenia",
|
||||
"Enable": "Povoliť",
|
||||
"EnableRss": "Povoliť RSS",
|
||||
"Enabled": "Povoliť",
|
||||
"Ended": "Skončené",
|
||||
"Episode": "Epizóda",
|
||||
"Error": "Chyba",
|
||||
"ErrorRestoringBackup": "Chyba obnovenia zálohy",
|
||||
"EventType": "Typ udalosti",
|
||||
"Exception": "Výnimka",
|
||||
"ExistingTag": "Existujúca značka",
|
||||
"ExportCustomFormat": "Exportovať vlastný formát",
|
||||
"External": "Externé",
|
||||
"Failed": "Zlyhané",
|
||||
"FeatureRequests": "Žiadosti o funkcie",
|
||||
"Filename": "Názov súboru",
|
||||
"Fixed": "Opravené",
|
||||
"Folder": "Adresár",
|
||||
"General": "Všeobecné",
|
||||
"GeneralSettings": "Všeobecné nastavenia",
|
||||
"Genres": "Žánre",
|
||||
"Group": "Skupina",
|
||||
"Health": "Zdravie",
|
||||
"HealthMessagesInfoBox": "Viac informácií o príčine týchto správ o kontrole stavu nájdete kliknutím na odkaz wiki (ikona knihy) na konci riadku alebo kontrolou svojich [logov]({link}). Ak máte problém s interpretáciou týchto správ, môžete sa obrátiť na našu podporu pomocou odkazov nižšie.",
|
||||
"HideAdvanced": "Skryť rozšírené",
|
||||
"History": "História",
|
||||
"HomePage": "Domáca stránka",
|
||||
"Ignored": "Ignorované",
|
||||
"IgnoredAddresses": "Ignorovaná adresy",
|
||||
"Implementation": "Implementácia",
|
||||
"Import": "Import",
|
||||
"Importing": "Importovanie",
|
||||
"IndexerHDBitsSettingsCodecsHelpText": "Ak nešpecifikované, všetky možnosti sú použité.",
|
||||
"IndexerHDBitsSettingsMediumsHelpText": "Ak nešpecifikované, všetky možnosti sú použité.",
|
||||
"IndexerPriority": "Indexer priorita",
|
||||
"IndexerSettingsAdditionalParameters": "Dodatočné parametre",
|
||||
"IndexerSettingsApiPath": "API cesta",
|
||||
"IndexerSettingsApiPathHelpText": "Cesta k api, zväčša {url}",
|
||||
"IndexerSettingsApiUrl": "API URL",
|
||||
"IndexerSettingsCookie": "Cookie",
|
||||
"IndexerSettingsSeedRatio": "Pomer zdieľania",
|
||||
"IndexerSettingsSeedTime": "Čas zdieľania",
|
||||
"InfoUrl": "Info URL",
|
||||
"Install": "Inštalovať",
|
||||
"InstallLatest": "Nainštalovať posledné",
|
||||
"InstallMajorVersionUpdate": "Inštalovať aktualizáciu",
|
||||
"InstallMajorVersionUpdateMessageLink": "Prosím skontrolujte [{domain}]({url}) pre viac informácií.",
|
||||
"InstanceName": "Názov inštancie",
|
||||
"InteractiveSearch": "Interaktívne vyhľadávanie",
|
||||
"InteractiveSearchModalHeader": "Interaktívne vyhľadávanie",
|
||||
"Interval": "Interval",
|
||||
"KeyboardShortcuts": "Klávesové skratky",
|
||||
"LabelIsRequired": "Štítok je požadovaný",
|
||||
"Language": "Jazyk",
|
||||
"LastDuration": "Posledné trvanie",
|
||||
"LastExecution": "Posledné spustenie",
|
||||
"LastSearched": "Naposledy hľadané",
|
||||
"Level": "Úroveň",
|
||||
"Local": "Lokálne",
|
||||
"Location": "Umiestnenie",
|
||||
"LogFiles": "Log súbory",
|
||||
"LogFilesLocation": "Log súbory sú umiestnené v: {location}",
|
||||
"LogLevel": "Úroveň logovania",
|
||||
"LogSizeLimit": "Veľkostný limit logu",
|
||||
"Logging": "Logovanie",
|
||||
"Logout": "Odhlásiť sa",
|
||||
"Logs": "Logy",
|
||||
"ManageClients": "Spravovať klientov",
|
||||
"Manual": "Manuálne",
|
||||
"Mechanism": "Mechanizmus",
|
||||
"Medium": "Stredné",
|
||||
"Menu": "Menu",
|
||||
"Message": "Správa",
|
||||
"Missing": "Chýbajúce",
|
||||
"Mixed": "Mixované",
|
||||
"Mode": "Režim",
|
||||
"Monitor": "Sledovať",
|
||||
"Monitored": "Sledované",
|
||||
"Monitoring": "Sledovanie",
|
||||
"More": "Viac",
|
||||
"MoreInfo": "Viac info",
|
||||
"Name": "Názov",
|
||||
"Negated": "Negované",
|
||||
"Network": "Sieť",
|
||||
"Never": "Nikdy",
|
||||
"NextExecution": "Ďalšie spustenie",
|
||||
"No": "Nie",
|
||||
"NoBackupsAreAvailable": "Nie sú dostupné zálohy",
|
||||
"NoEventsFound": "Udalosti nenájdené",
|
||||
"NoHistoryFound": "História nenájdená",
|
||||
"NoIssuesWithYourConfiguration": "Bez chyby vo vašej konfigurácii",
|
||||
"NoLogFiles": "Bez log súborov",
|
||||
"NoTagsHaveBeenAddedYet": "Neboli ešte pridané štítky",
|
||||
"NoUpdatesAreAvailable": "Nie sú dostupné aktualizácie",
|
||||
"None": "Žiadne",
|
||||
"NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Všetky upozornenia sú nedostupné kvôli poruchám",
|
||||
"NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Upozornenia nedostupné kvôli poruchám: {notificationNames}",
|
||||
"NotificationTriggers": "Spúšťače upozornení",
|
||||
"NotificationTriggersHelpText": "Vyberte, ktoré udalosti majú spustiť toto upozornenie",
|
||||
"NotificationsEmailSettingsUseEncryption": "Použiť šifrovanie",
|
||||
"NotificationsEmailSettingsUseEncryptionHelpText": "Či uprednostniť šifrovanie, ak je nakonfigurované na serveri, vždy použiť šifrovanie cez SSL (iba port 465) alebo StartTLS (akýkoľvek iný port), alebo nikdy nepoužívať šifrovanie",
|
||||
"NotificationsGotifySettingsMetadataLinks": "Metadata linky",
|
||||
"NotificationsTelegramSettingsIncludeAppName": "Zahrnúť {appName} v názve",
|
||||
"NotificationsTelegramSettingsMetadataLinks": "Metadata linky",
|
||||
"Ok": "Ok",
|
||||
"OpenBrowserOnStart": "Spustiť prehliadač pri štarte",
|
||||
"Options": "Možnosti",
|
||||
"Organize": "Usporiadať",
|
||||
"Original": "Originál",
|
||||
"Other": "Iné",
|
||||
"PackageVersion": "Verzia balíka",
|
||||
"PackageVersionInfo": "{packageVersion} od {packageAuthor}",
|
||||
"PasswordConfirmation": "Potvrdiť heslo",
|
||||
"Path": "Cesta",
|
||||
"PendingChangesDiscardChanges": "Zrušiť zmeny a odísť",
|
||||
"PendingChangesStayReview": "Zostať a skontrolovať zmeny",
|
||||
"Permissions": "Povolenia",
|
||||
"PortNumber": "Číslo portu",
|
||||
"Presets": "Predvoľby",
|
||||
"Priority": "Priorita",
|
||||
"PrioritySettings": "Priorita: {priority}",
|
||||
"Profiles": "Profily",
|
||||
"Progress": "Postup",
|
||||
"Proper": "Vhodné",
|
||||
"Proxy": "Proxy",
|
||||
"ProxyFailedToTestHealthCheckMessage": "Chybný proxy test: {url}",
|
||||
"ProxyType": "Typ proxy",
|
||||
"PublishedDate": "Dátum zverejnenia",
|
||||
"ReadTheWikiForMoreInformation": "Čítať Wiki pre viac informácií",
|
||||
"Real": "Skutočné",
|
||||
"RecentChanges": "Aktuálne zmeny",
|
||||
"Refresh": "Obnoviť",
|
||||
"Reload": "Obnoviť",
|
||||
"Remove": "Odstrániť",
|
||||
"RemoveFilter": "Odstrániť filter",
|
||||
"RemovingTag": "Odstrániť značku",
|
||||
"Renamed": "Premenované",
|
||||
"Reorder": "Preusporiadať",
|
||||
"Required": "Vyžadovať",
|
||||
"Reset": "Reset",
|
||||
"ResetAPIKey": "Reset API kľúča",
|
||||
"Restart": "Reštart",
|
||||
"RestartNow": "Reštartovať teraz",
|
||||
"RestartRequiredHelpTextWarning": "Vyžaduje sa reštart, aby sa zmeny prejavili",
|
||||
"Restore": "Obnoviť",
|
||||
"RestoreBackup": "Obnoviť zálohu",
|
||||
"Result": "Výsledok",
|
||||
"Save": "Uložiť",
|
||||
"SaveChanges": "Uložiť zmeny",
|
||||
"Script": "Skript",
|
||||
"ScriptPath": "Cesta skriptu",
|
||||
"SeasonsMonitoredStatus": "Sledovaná sezóna",
|
||||
"Security": "Bezpečnosť",
|
||||
"SelectAll": "Zvoliť všetko",
|
||||
"SelectDownloadClientModalTitle": "{modalTitle} - Zvoliť klienta sťahovania",
|
||||
"SendAnonymousUsageData": "Poslať anonymné dáta používania",
|
||||
"SetTags": "Nastaviť značky",
|
||||
"ShowAdvanced": "Zobraziť rozšírené",
|
||||
"ShowSearch": "Zobraziť hľadanie",
|
||||
"ShowTags": "Zobraziť značky",
|
||||
"Shutdown": "Vypnutie",
|
||||
"Size": "Veľkosť",
|
||||
"SomeResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Všetky výsledky sú skryté použitým filtrom",
|
||||
"Sort": "Triediť",
|
||||
"Source": "Zdroj",
|
||||
"Started": "Spustené",
|
||||
"Status": "Stav",
|
||||
"Style": "Štýl",
|
||||
"System": "Systém",
|
||||
"Tasks": "Úlohy",
|
||||
"Test": "Test",
|
||||
"TestAll": "Testovať všetko",
|
||||
"TestAllClients": "Testovať všetkých klientov",
|
||||
"Theme": "Téma",
|
||||
"Time": "Čas",
|
||||
"Title": "Názov",
|
||||
"Today": "Dnes",
|
||||
"Tomorrow": "Zajtra",
|
||||
"TorrentBlackholeTorrentFolder": "Torrent adresár",
|
||||
"Total": "Celkom",
|
||||
"Type": "Typ",
|
||||
"UiLanguage": "UI jazyk",
|
||||
"Ungroup": "Rozoskupiť",
|
||||
"Unmonitored": "Nemonitorované",
|
||||
"UnsavedChanges": "Neuložené zmeny",
|
||||
"UpdateAppDirectlyLoadError": "Nemožné aktualizovať {appName} priamo,",
|
||||
"UpdateAvailableHealthCheckMessage": "Nová aktualizácia je dostupná: {version}",
|
||||
"UpdateMechanismHelpText": "Použiť vstavaný {appName} aktualizátor alebo skript",
|
||||
"Uptime": "Dostupnosť",
|
||||
"UrlBaseHelpText": "Pre reversnú proxy podporu, predvolené je prázdne",
|
||||
"UseProxy": "Použiť proxy",
|
||||
"UseSsl": "Použiť SSL",
|
||||
"UsenetBlackholeNzbFolder": "Nzb adresár",
|
||||
"Version": "Verzia",
|
||||
"View": "Zobraziť",
|
||||
"Warn": "Upozornenie",
|
||||
"WhatsNew": "Čo je nové?",
|
||||
"Wiki": "Wiki",
|
||||
"WithFiles": "So súbormi",
|
||||
"XmlRpcPath": "XML RPC cesta",
|
||||
"Year": "Rok",
|
||||
"Yes": "Áno",
|
||||
"YesCancel": "Áno, zrušiť",
|
||||
"Yesterday": "Vćera"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue