Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: Gallyam Biktashev <gallyamb@gmail.com>
Co-authored-by: GkhnGRBZ <gkhn.gurbuz@hotmail.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: fordas <fordas15@gmail.com>
Co-authored-by: ugyes <ferenc.bodi@live.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/es/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/fi/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/hu/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/ru/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/tr/
Translation: Servarr/Sonarr
This commit is contained in:
Weblate 2026-01-12 18:24:11 +00:00 committed by Mark McDowall
parent 107e474f9c
commit 3e8a85ad26
6 changed files with 700 additions and 143 deletions

View file

@ -562,7 +562,7 @@
"DownloadClientValidationApiKeyIncorrect": "Clave API incorrecta",
"DownloadClientValidationApiKeyRequired": "Clave API requerida",
"DownloadClientValidationAuthenticationFailure": "Fallo de autenticación",
"DownloadClientValidationAuthenticationFailureDetail": "Por favor verifica tu usuario y contraseña. Verifica también si al host que ejecuta {appName} no se le ha bloqueado el acceso a {clientName} por limitaciones en la lista blanca en la configuración de {clientName}.",
"DownloadClientValidationAuthenticationFailureDetail": "Por favor verifica tus credenciales. Verifica también si al host que ejecuta {appName} no se le ha bloqueado el acceso a {clientName} por limitaciones en la lista blanca en la configuración de {clientName}.",
"DownloadClientValidationCategoryMissing": "La categoría no existe",
"DownloadClientValidationCategoryMissingDetail": "La categoría que has introducido no existe en {clientName}. Créala en {clientName} primero.",
"DownloadClientValidationErrorVersion": "La versión de {clientName} debería ser al menos {requiredVersion}. La versión reportada es {reportedVersion}",
@ -2072,6 +2072,7 @@
"TheTvdb": "TheTVDB",
"Theme": "Tema",
"ThemeHelpText": "Cambia el tema de la interfaz de la aplicación, el tema 'Auto' usará el tema de tu sistema para establecer el modo luminoso u oscuro. Inspirado por Theme.Park",
"Threshold": "Umbral",
"Time": "Tiempo",
"TimeFormat": "Formato de hora",
"TimeLeft": "Tiempo restante",

View file

@ -562,7 +562,7 @@
"DownloadClientValidationApiKeyIncorrect": "Rajapinnan avain ei kelpaa",
"DownloadClientValidationApiKeyRequired": "Rajapinnan avain on pakollinen",
"DownloadClientValidationAuthenticationFailure": "Tunnistautuminen epäonnistui",
"DownloadClientValidationAuthenticationFailureDetail": "Vahvista käyttäjätunnuksesi ja salasanasi. Varmista myös, ettei latauspalveluun {clientName} ole määritetty sääntöjä, jotka estävät {appName}in suorittavaa laitetta tavoittamasta sitä.",
"DownloadClientValidationAuthenticationFailureDetail": "Vahvista kirjautumistietosi. Varmista myös, ettei latauspalveluun {clientName} ole määritetty sääntöjä, jotka estävät {appName}in suorittavaa laitetta tavoittamasta sitä.",
"DownloadClientValidationCategoryMissing": "Kategoriaa ei ole olemassa",
"DownloadClientValidationCategoryMissingDetail": "Syötettyä kategoriaa ei ole lautaustyökalussa {clientName}. Luo se sinne ensin.",
"DownloadClientValidationErrorVersion": "Latauspalvelun {clientName} version tulee olla vähintään {requiredVersion}. Ilmoitettu versio on {reportedVersion}.",
@ -683,6 +683,7 @@
"Episodes": "Jaksot",
"EpisodesInSeason": "Tuotantokaudessa on {episodeCount} jaksoa",
"EpisodesLoadError": "Virhe ladattaessa jaksoja.",
"EpisodesMonitoredStatus": "Valvotut jaksot",
"Error": "Virhe",
"ErrorLoadingContent": "Virhe ladattaessa tätä sisältöä",
"ErrorLoadingContents": "Virhe ladattaessa sisältöjä",
@ -693,6 +694,7 @@
"Events": "Tapahtumat",
"Example": "Esimerkki",
"Exception": "Poikkeus",
"ExcludeUnknownSeriesItems": "Älä huomioi tuntemattomia sarjakohteita",
"ExcludedReleaseProfile": "Ohitettu julkaisuprofiili",
"ExcludedReleaseProfiles": "Ohitetut julkaisuprofiilit",
"ExcludedTags": "Ohitetut tunnisteet",
@ -1282,8 +1284,11 @@
"MonitorSpecialEpisodes": "Valvo erikoisjaksoja",
"MonitorSpecialEpisodesDescription": "Valvo kaikkia erikoisjaksoja muuttamatta muiden jaksojen tilaa.",
"Monitored": "Valvonta",
"MonitoredAll": "Kaikki",
"MonitoredEpisodesHelpText": "Lataa tämän sarjan valvotut jaksot.",
"MonitoredNone": "Ei mitään",
"MonitoredOnly": "Vain valvotut",
"MonitoredPartial": "Osittain",
"MonitoredStatus": "Valvottu/tila",
"Monitoring": "Valvotaan",
"MonitoringOptions": "Valvonta-asetukset",
@ -1729,7 +1734,7 @@
"ReleaseSceneIndicatorSourceMessage": "{message} julkaisua on numeroitu epäselvästi, eikä jaksoa voida tunnistaa luotettavasti.",
"ReleaseSceneIndicatorUnknownMessage": "Jakson numerointi vaihtelee, eikä julkaisu vastaa mitään tunnettua numerointia.",
"ReleaseSceneIndicatorUnknownSeries": "Tuntematon jakso tai sarja.",
"ReleaseSource": "Julkaisulähde",
"ReleaseSource": "Julkaisun lähde",
"ReleaseTitle": "Julkaisun nimike",
"ReleaseType": "Julkaisun tyyppi",
"Reload": "Lataa uudelleen",
@ -2067,6 +2072,7 @@
"TheTvdb": "TheTVDB",
"Theme": "Teema",
"ThemeHelpText": "Vaihda sovelluksen käyttöliittymän ulkoasua. \"Automaattinen\" vaihtaa vaalean ja tumman tilan välillä käyttöjärjestelmän teeman mukaan. Innoittanut Theme.Park.",
"Threshold": "Kynnys",
"Time": "Aika",
"TimeFormat": "Kellonajan esitys",
"TimeLeft": "Aikaa jäljellä",
@ -2125,6 +2131,7 @@
"Unknown": "Tuntematon",
"UnknownDownloadState": "Tuntematon lataustila: {state}",
"UnknownEventTooltip": "Tuntematon tapahtuma",
"UnknownSeriesItems": "Tuntemattomat sarjakohteet",
"Unlimited": "Rajoittamaton",
"UnmappedFilesOnly": "Vain kohdistamattomat tiedostot",
"UnmappedFolders": "Kohdistamattomat kansiot",

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -41,7 +41,7 @@
"AddNewSeriesError": "Falha ao carregar os resultados da pesquisa. Tente novamente.",
"AddNewSeriesHelpText": "É fácil adicionar uma nova série, basta começar a digitar o nome da série que você deseja adicionar.",
"AddNewSeriesRootFolderHelpText": "A subpasta \"{folder}\" será criada automaticamente",
"AddNewSeriesSearchForCutoffUnmetEpisodes": "Iniciar a pesquisa por episódios cujos limites não foram atendidos",
"AddNewSeriesSearchForCutoffUnmetEpisodes": "Iniciar a pesquisa por episódios cujos corte não atingido",
"AddNewSeriesSearchForMissingEpisodes": "Iniciar a busca por episódios ausentes",
"AddNotificationError": "Não foi possível adicionar uma nova notificação. Tente novamente.",
"AddQualityProfile": "Adicionar perfil de qualidade",
@ -305,11 +305,11 @@
"CustomFormatsSpecificationReleaseGroup": "Grupo do lançamento",
"CustomFormatsSpecificationResolution": "Resolução",
"CustomFormatsSpecificationSource": "Origem",
"Cutoff": "Limite",
"CutoffNotMet": "Limite não atingido",
"CutoffUnmet": "Limite não atingido",
"CutoffUnmetLoadError": "Erro ao carregar itens de limite não atingido",
"CutoffUnmetNoItems": "Nenhum item com limite não atingido",
"Cutoff": "Corte",
"CutoffNotMet": "Corte Não Atingido",
"CutoffUnmet": "Corte Não Atingido",
"CutoffUnmetLoadError": "Erro ao carregar itens de corte não atingido",
"CutoffUnmetNoItems": "Nenhum item com corte não atingido",
"Daily": "Diário",
"DailyEpisodeFormat": "Formato do episódio diário",
"DailyEpisodeTypeDescription": "Episódios lançados diariamente ou com menos frequência que usam ano-mês-dia (2023-08-04)",
@ -562,7 +562,7 @@
"DownloadClientValidationApiKeyIncorrect": "Chave da API incorreta",
"DownloadClientValidationApiKeyRequired": "Chave da API necessária",
"DownloadClientValidationAuthenticationFailure": "Falha de autenticação",
"DownloadClientValidationAuthenticationFailureDetail": "Verifique o nome de usuário e a senha. Verifique também se o host que executa o {appName} não está impedido o acesso ao {clientName} pelas limitações da lista de permissões na configuração do {clientName}.",
"DownloadClientValidationAuthenticationFailureDetail": "Por favor, verifique suas credenciais. Verifique também se o host que executa {appName} não está bloqueado de acessar {clientName} devido a limitações da lista branca na configuração {clientName} .",
"DownloadClientValidationCategoryMissing": "A categoria não existe",
"DownloadClientValidationCategoryMissingDetail": "A categoria inserida não existe no {clientName}. Crie-a primeiro no {clientName}.",
"DownloadClientValidationErrorVersion": "A versão do {clientName} deve ser pelo menos {requiredVersion}. A versão informada é {reportedVersion}",
@ -829,8 +829,8 @@
"ICalTagsSeriesHelpText": "O feed conterá apenas séries com pelo menos uma etiqueta correspondente",
"IRC": "IRC",
"IRCLinkText": "#sonarr na Libera",
"IconForCutoffUnmet": "Ícone para limite não atendido",
"IconForCutoffUnmetHelpText": "Mostrar ícone para arquivos cujo limite não foi atingido",
"IconForCutoffUnmet": "Ícone para Corte Não Atingido",
"IconForCutoffUnmetHelpText": "Mostrar ícone para arquivos quando o corte não foi atingido",
"IconForFinales": "Ícone para finais",
"IconForFinalesHelpText": "Mostrar ícone para finais de séries/temporadas com base nas informações disponíveis do episódio",
"IconForSpecials": "Ícone para especiais",
@ -1674,7 +1674,7 @@
"QualitiesHelpText": "As qualidades mais altas na lista são mais preferidas (mesmo quando não são marcadas). As qualidades dentro do mesmo grupo são iguais. Somente qualidades marcadas são desejadas",
"QualitiesLoadError": "Não foi possível carregar qualidades",
"Quality": "Qualidade",
"QualityCutoffNotMet": "Limite da qualidade ainda não foi alcançado",
"QualityCutoffNotMet": "Qualidade do corte ainda não foi atingido",
"QualityDefinitions": "Definições de Qualidade",
"QualityDefinitionsLoadError": "Não foi possível carregar as definições de qualidade",
"QualityDefinitionsSizeNotice": "As restrições de tamanho foram transferidas para Perfis de Qualidade",
@ -1866,8 +1866,8 @@
"SearchFailedError": "Falha na pesquisa, tente novamente mais tarde.",
"SearchForAllMissingEpisodes": "Pesquisar por todos os episódios ausentes",
"SearchForAllMissingEpisodesConfirmationCount": "Tem certeza de que deseja pesquisar todos os episódios ausentes de {totalRecords}?",
"SearchForCutoffUnmetEpisodes": "Pesquisar todos os episódios com limite não atingido",
"SearchForCutoffUnmetEpisodesConfirmationCount": "Tem certeza que deseja pesquisar todos os episódios de {totalRecords} com limite não atingido?",
"SearchForCutoffUnmetEpisodes": "Pesquisar todos os episódios com Corte Não Atingido",
"SearchForCutoffUnmetEpisodesConfirmationCount": "Tem certeza que deseja pesquisar todos os episódios de {totalRecords} com Corte Não Atingido?",
"SearchForMissing": "Pesquisar por Ausentes",
"SearchForMonitoredEpisodes": "Pesquisar episódios monitorados",
"SearchForMonitoredEpisodesSeason": "Pesquise episódios monitorados nesta temporada",
@ -2072,6 +2072,7 @@
"TheTvdb": "TheTVDB",
"Theme": "Tema",
"ThemeHelpText": "Alterar o tema da interface do usuário do aplicativo, o tema 'Auto' usará o tema do sistema operacional para definir o modo Claro ou Escuro. Inspirado por Theme.Park",
"Threshold": "Limite",
"Time": "Horário",
"TimeFormat": "Formato da Hora",
"TimeLeft": "Tempo Restante",
@ -2163,7 +2164,7 @@
"Updates": "Atualizações",
"UpgradeUntil": "Atualizar Até",
"UpgradeUntilCustomFormatScore": "Atualizar até pontuação de formato personalizado",
"UpgradeUntilCustomFormatScoreEpisodeHelpText": "Quando o limite de qualidade for atingido ou excedido e essa pontuação de formato personalizado for atingida, {appName} não baixará mais lançamentos desses episódios",
"UpgradeUntilCustomFormatScoreEpisodeHelpText": "Quando a qualidade do corte for atingido ou excedido e essa pontuação de formato personalizado for atingida, {appName} não baixará mais lançamentos desses episódios",
"UpgradeUntilEpisodeHelpText": "Quando essa qualidade for atingida, {appName} não baixará mais episódios depois que a pontuação de corte do formato personalizado for atingida ou excedida",
"UpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Atualize até que essa qualidade seja atendida ou excedida",
"UpgradesAllowed": "Atualizações Permitidas",

View file

@ -561,7 +561,7 @@
"DownloadClientValidationApiKeyIncorrect": "Ключ API неверен",
"DownloadClientValidationApiKeyRequired": "Требуется ключ API",
"DownloadClientValidationAuthenticationFailure": "Ошибка аутентификации",
"DownloadClientValidationAuthenticationFailureDetail": "Пожалуйста, подтвердите свое имя пользователя и пароль. Также проверьте, не заблокирован ли хост, на котором работает {appName}, доступ к {clientName} ограничениями белого списка в конфигурации {clientName}.",
"DownloadClientValidationAuthenticationFailureDetail": "Пожалуйста, проверьте свои данные для входа. Также проверьте, что хост, на котором работает {appName}, не заблокирован {clientName} ограничениями белого списка в конфигурации {clientName}.",
"DownloadClientValidationCategoryMissing": "Категория не существует",
"DownloadClientValidationCategoryMissingDetail": "Введенная вами категория не существует в {clientName}. Сначала создайте ее в {clientName}.",
"DownloadClientValidationErrorVersion": "Версия {clientName} должна быть не ниже {requiredVersion}. Сообщенная версия: {reportedVersion}",

View file

@ -840,7 +840,7 @@
"Import": "İçe aktar",
"ImportCountSeries": "{selectedCount} Dizisini İçe Aktar",
"ImportCustomFormat": "Özel Formatı İçe Aktar",
"ImportErrors": "Hataları İçe Aktar",
"ImportErrors": "İçe Aktarma Hatası",
"ImportExistingSeries": "Mevcut Diziyi İçe Aktar",
"ImportExtraFiles": "Ekstra Dosyaları İçe Aktar",
"ImportExtraFilesEpisodeHelpText": "Bir bölüm dosyasını içe aktardıktan sonra eşleşen ekstra dosyaları (altyazılar, nfo, vb.) içe aktarın",