Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: Gallyam Biktashev <gallyamb@gmail.com>
Co-authored-by: GkhnGRBZ <gkhn.gurbuz@hotmail.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>
Co-authored-by: Tur3Q <andrejturan@protonmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: cyrille <oscarboehringer@gmail.com>
Co-authored-by: fordas <fordas15@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/cs/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/de/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/es/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/fi/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/fr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ru/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/sk/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/tr/
Translation: Servarr/Radarr

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/cs.json

@@ -1364,5 +1364,6 @@
     "AnnouncedMovieAvailabilityDescription": "Filmy jsou považovány za dostupné, jakmile jsou přidány do {appName}.",
     "CustomFormatsSpecificationQualityModifier": "Modifikátor kvality",
     "NotificationsAppriseSettingsServerUrlHelpText": "URL serveru Apprise, včetně http(s):// a portu, pokud je potřeba",
-    "Disposition": "Dispozice"
+    "Disposition": "Dispozice",
+    "DownloadClientItemErrorMessage": "{clientName} hlásí chybu: {message}"
 }

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/de.json

@@ -1975,5 +1975,6 @@
     "ImportListsRadarrSettingsRootFoldersHelpText": "Root-Ordner von der Quellinstanz, von der importiert werden soll",
     "ImportListsRadarrSettingsFullUrl": "Vollständige URL",
     "ImportListsRadarrSettingsTagsHelpText": "Tags von der Quellinstanz zum Importieren",
-    "EditMovieCollectionModalHeader": "Bearbeiten - {title}"
+    "EditMovieCollectionModalHeader": "Bearbeiten - {title}",
+    "DownloadClientUTorrentProviderMessage": "uTorrent ist dafür bekannt, dass es Kryptominer, Malware und Werbung enthält. Wir empfehlen dringend einen anderen Client zu wählen."
 }

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json

@@ -389,7 +389,7 @@
     "UpdateScriptPathHelpText": "Ruta a un script personalizado que toma un paquete de actualización extraído y gestiona el resto del proceso de actualización",
     "UpdateMechanismHelpText": "Usar el actualizador integrado de {appName} o un script",
     "UpdateAutomaticallyHelpText": "Descarga e instala actualizaciones automáticamente. Podrás seguir instalándolas desde Sistema: Actualizaciones",
-    "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "Incluir las películas no monitorizadas en el canal de iCal",
+    "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "Incluir las películas no monitorizadas en la fuente de iCal",
     "Ungroup": "Sin agrupar",
     "TagsLoadError": "No se pudo cargar Etiquetas",
     "UnableToLoadRestrictions": "No se pueden cargar las Restricciones",
@@ -556,7 +556,7 @@
     "IgnoredAddresses": "Direcciones Ignoradas",
     "IconForCutoffUnmet": "Icono de límite no alcanzado",
     "ICalFeedHelpText": "Copia esta URL a tu(s) cliente(s) o pulsa para suscribirse si tu navegador soporta Webcal",
-    "ICalFeed": "Canal de iCal",
+    "ICalFeed": "Fuente de iCal",
     "Hostname": "Nombre del Host",
     "EnableSsl": "Habilitar SSL",
     "EnableRss": "Habilitar RSS",
@@ -808,7 +808,7 @@
     "Presets": "Preajustes",
     "QualityProfileInUseMovieListCollection": "No se puede eliminar un perfil de calidad asociado a una película, lista o colección",
     "QueueIsEmpty": "La cola está vacía",
-    "CalendarFeed": "Canal de calendario de {appName}",
+    "CalendarFeed": "Fuente de calendario de {appName}",
     "ReleasedMovieDescription": "Se estrena la película",
     "ReplaceWithDash": "Reemplazar con guion",
     "TMDb": "TMDb",
@@ -1982,8 +1982,8 @@
     "IndexerHDBitsSettingsCategoriesHelpText": "Si no se especifica, se usarán todas las opciones.",
     "IndexerHDBitsSettingsCodecsHelpText": "Si no se especifica, se usarán todas las opciones.",
     "IndexerHDBitsSettingsMediums": "Medios",
-    "IndexerIPTorrentsSettingsFeedUrlHelpText": "La URL completa del canal RSS generada por IPTorrents, usa solo las categorías que seleccionaste (HD, SD, x264, etc...)",
+    "IndexerIPTorrentsSettingsFeedUrlHelpText": "La URL completa de la fuente RSS generada por IPTorrents, usa solo las categorías que seleccionaste (HD, SD, x264, etc...)",
-    "IndexerSettingsAllowZeroSizeHelpText": "Activar esta opción le permitirá utilizar fuentes que no especifiquen el tamaño del lanzamiento, pero tenga cuidado, no se realizarán comprobaciones relacionadas con el tamaño.",
+    "IndexerSettingsAllowZeroSizeHelpText": "Activar esta opción te permitirá utilizar fuentes que no especifiquen el tamaño del lanzamiento, pero ten cuidado, no se realizarán comprobaciones relacionadas con el tamaño.",
     "IndexerSettingsApiUrl": "URL de la API",
     "IndexerSettingsApiUrlHelpText": "No cambie esto a menos que sepa lo que está haciendo. Ya que tu clave API será enviada a ese host.",
     "IndexerSettingsApiUser": "Usuario de API",
@@ -1997,7 +1997,7 @@
     "IndexerSettingsRemoveYearHelpText": "¿Debería {appName} eliminar el año después del título cuando realiza una búsqueda este indexador?",
     "IndexerSettingsRequiredFlags": "Banderas requeridas",
     "IndexerSettingsRequiredFlagsHelpText": "Selecciona qué banderas del indexador deberían ser obligatorias. Dejar en blanco para usar todas las banderas.",
-    "IndexerFileListSettingsCategoriesHelpText": "Categorías a usar en la búsqueda y los canales. Si no se especifica, se usarán todas las opciones.",
+    "IndexerFileListSettingsCategoriesHelpText": "Categorías a usar en la búsqueda y las fuentes. Si no se especifica, se usarán todas las opciones.",
     "IndexerSettingsFailDownloads": "Fallo de Descargas",
     "FileSize": "Tamaño de archivo",
     "IndexerSettingsFailDownloadsHelpText": "Mientras se procesan las descargas completadas, {appName} tratará aquellos tipos de archivo seleccionados como descargas fallidas.",
@@ -2018,5 +2018,16 @@
     "NotificationsAppriseSettingsIncludePosterHelpText": "Incluir el póster en el mensaje",
     "NotificationsAppriseSettingsIncludePoster": "Incluir póster",
     "MovieFolderFormatHelpTextDeprecatedWarning": "Los tokens asociados con las propiedades de los archivos de película han quedado obsoletos y no serán soportados en futuras versiones mayores.",
-    "NamingConfigMovieFolderFormatDeprecatedHealthCheckMessage": "El formato de carpeta de películas no debe contener tokens obsoletos relacionados con los archivos: {tokens}"
+    "NamingConfigMovieFolderFormatDeprecatedHealthCheckMessage": "El formato de carpeta de películas no debe contener tokens obsoletos relacionados con los archivos: {tokens}",
+    "AutoTaggingSpecificationKeyword": "Palabra(s) clave",
+    "Keywords": "Palabras clave",
+    "CinemaRelease": "Lanzamiento en cines",
+    "ICalReleaseTypes": "Tipos de lanzamiento",
+    "ShowCinemaRelease": "Mostrar lanzamientos en cines",
+    "ShowCinemaReleaseCalendarHelpText": "Muestra los lanzamientos en cines en los eventos del calendario",
+    "ShowDigitalReleaseCalendarHelpText": "Muestra los lanzamientos digitales en los eventos del calendario",
+    "ShowPhysicalRelease": "Mostrar lanzamientos físicos",
+    "ShowDigitalRelease": "Mostrar lanzamientos digitales",
+    "ShowPhysicalReleaseCalendarHelpText": "Muestra los lanzamientos físicos en los eventos del calendario",
+    "ICalReleaseTypesMoviesHelpText": "Incluye solo las películas con los tipos de lanzamiento específicos en la fuente de iCal. Si no se especifica, se usan todas las opciones."
 }

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json

@@ -2015,5 +2015,10 @@
     "ImportListsRadarrSettingsFullUrlHelpText": "Tuotavan {appName}-instanssin URL-osoite portti mukaan lukien (Radarr 3.0 tai uudempi).",
     "ImportListsRadarrSettingsApiKeyHelpText": "Tuotavan {appName}-instanssin rajapinnan avain (Radarr 3.0 tai uudempi).",
     "UpdateMoviePath": "Muuta elokuvan sijaintia",
-    "NotificationsAppriseSettingsIncludePoster": "Sisällytä juliste"
+    "NotificationsAppriseSettingsIncludePoster": "Sisällytä juliste",
+    "NotificationsAppriseSettingsIncludePosterHelpText": "Sisällytä julisteet viesteihin.",
+    "MovieFolderFormatHelpTextDeprecatedWarning": "Elokuvatiedostojen ominaisuuksiin liittyvät muuttujat ovat vanhentuneet, eikä niitä enää tueta tulevissa pääversioissa.",
+    "NamingConfigMovieFolderFormatDeprecatedHealthCheckMessage": "Elokuvakansioiden kaava ei saa sisältää vanhentuneita tiedostoihin liittyviä muuttujia: {tokens}.",
+    "AutoTaggingSpecificationKeyword": "Avainsana(t)",
+    "Keywords": "Avainsanat"
 }

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json

@@ -1981,5 +1981,6 @@
     "ImportListsRadarrSettingsRootFoldersHelpText": "Dossiers racine de l'instance source à partir de laquelle l'importation doit être effectuée",
     "ImportListsRadarrSettingsTagsHelpText": "Tags de l'instance source à importer",
     "ImportListsRadarrSettingsQualityProfilesHelpText": "Profils de qualité de l'instance source à importer",
-    "EditMovieCollectionModalHeader": "Modifier - {title}"
+    "EditMovieCollectionModalHeader": "Modifier - {title}",
+    "AutoTaggingSpecificationKeyword": "clavier"
 }

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json

@@ -2018,5 +2018,16 @@
     "NotificationsAppriseSettingsIncludePosterHelpText": "Incluir pôster na mensagem",
     "NotificationsAppriseSettingsIncludePoster": "Incluir pôster",
     "MovieFolderFormatHelpTextDeprecatedWarning": "Os tokens associados às propriedades do arquivo de filme foram descontinuados e não terão mais suporte nas principais versões futuras.",
-    "NamingConfigMovieFolderFormatDeprecatedHealthCheckMessage": "O formato de pasta do filme não deve conter tokens relacionados a arquivos obsoletos: {tokens}"
+    "NamingConfigMovieFolderFormatDeprecatedHealthCheckMessage": "O formato de pasta do filme não deve conter tokens relacionados a arquivos obsoletos: {tokens}",
+    "AutoTaggingSpecificationKeyword": "Palavra(s)-chave(s)",
+    "Keywords": "Palavras-chave",
+    "CinemaRelease": "Lançamento no Cinema",
+    "ICalReleaseTypes": "Tipos de Lançamento",
+    "ICalReleaseTypesMoviesHelpText": "Inclua apenas filmes com tipos de lançamento específicos no feed do iCal. Se não for especificado, todas as opções serão usadas.",
+    "ShowCinemaRelease": "Mostrar o Lançamento no Cinema",
+    "ShowCinemaReleaseCalendarHelpText": "Mostrar lançamentos no cinema nos eventos do calendário",
+    "ShowDigitalRelease": "Mostrar Lançamentos Digitais",
+    "ShowDigitalReleaseCalendarHelpText": "Mostrar lançamentos digitais nos eventos do calendário",
+    "ShowPhysicalRelease": "Mostrar Lançamento Físico",
+    "ShowPhysicalReleaseCalendarHelpText": "Mostrar lançamentos físicos nos eventos do calendário"
 }

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ru.json

@@ -882,24 +882,24 @@
     "SizeOnDisk": "Объём на диске",
     "Size": "Размер",
     "Shutdown": "Выключить",
-    "ShowYear": "Показать год",
+    "ShowYear": "Показывать год",
-    "ShowUnknownMovieItems": "Показать нераспознанные загрузки",
+    "ShowUnknownMovieItems": "Показывать нераспознанные загрузки",
-    "ShowTitleHelpText": "Показать название фильма под постером",
+    "ShowTitleHelpText": "Показывать название фильма под постером",
-    "ShowTitle": "Показать название",
+    "ShowTitle": "Показывать название",
-    "ShowStudio": "Показать студию",
+    "ShowStudio": "Показывать студию",
-    "ShowSizeOnDisk": "Показать размер на диске",
+    "ShowSizeOnDisk": "Показывать размер на диске",
     "ShowSearchHelpText": "Показать копку поиска при наведении",
     "ShowSearch": "Показать поиск",
     "ShowRatings": "Показать рейтинги",
-    "ShowQualityProfileHelpText": "Показать профиль качества под постером",
+    "ShowQualityProfileHelpText": "Показывать профиль качества под постером",
-    "ShowQualityProfile": "Показать профиль качества",
+    "ShowQualityProfile": "Показывать профиль качества",
-    "ShowPath": "Показать путь",
+    "ShowPath": "Показывать путь",
     "ShownClickToHide": "Показано, нажмите, чтобы скрыть",
-    "ShowMovieInformationHelpText": "Показывает жанры и сертификацию фильмов",
+    "ShowMovieInformationHelpText": "Показывать жанры и сертификацию фильмоы",
-    "ShowMovieInformation": "Показать информацию о фильме",
+    "ShowMovieInformation": "Показывать информацию о фильме",
     "ShowMonitoredHelpText": "Показывать статус отслеживания под постером",
-    "ShowMonitored": "Показать отслеживаемые",
+    "ShowMonitored": "Показывать статус отслеживания",
-    "ShowGenres": "Показать жанры",
+    "ShowGenres": "Показывать жанры",
     "ShowDateAdded": "Показать дату добавления",
     "IconForCutoffUnmetHelpText": "Добавляет значок к файлам, если не достигнуто ограничение качества",
     "ShowCertification": "Показать сертификаты",
@@ -908,7 +908,7 @@
     "ListMonitorMovieHelpText": "Если включено, фильмы или коллекции, добавленные в этот список, будут добавлены, как отслеживаемые",
     "WeekColumnHeaderHelpText": "Отображается над каждым столбцом, когда неделя активна",
     "ShowRelativeDatesHelpText": "Показывать относительные (сегодня / вчера / и т. д.) или абсолютные даты",
-    "ShowRelativeDates": "Показать относительные даты",
+    "ShowRelativeDates": "Показывать относительные даты",
     "ShortDateFormat": "Короткий формат даты",
     "RuntimeFormat": "Формат времени выполнения",
     "RemotePathMappingRemotePathHelpText": "Корневой путь к каталогу, к которому имеет доступ загрузочный клиент",
@@ -944,8 +944,8 @@
     "ImportLibrary": "Импорт библиотеки",
     "ImportNotForDownloads": "Не используйте для импорта загрузки из загрузчика. Импорт подходит только для существующих библиотек, а не для не сортированных файлов.",
     "SqliteVersionCheckUpgradeRequiredMessage": "Установленная в настоящее время версия SQLite {0} больше не поддерживается. Обновите SQLite как минимум до версии {1}.",
-    "ShowCinemaReleaseDate": "Дата выхода шоу в кинотеатре",
+    "ShowCinemaReleaseDate": "Показывать дату выхода в кинотеатрах",
-    "ShowReleaseDate": "Показать дату выпуска",
+    "ShowReleaseDate": "Показывать дату выпуска",
     "ShowReleaseDatePosterHelpText": "Показывает дату выпуска под постером. Дата вычисляется по настройке минимальной доступности",
     "OnMovieDelete": "При удалении фильма",
     "OnMovieFileDelete": "При удалении файла фильма",
@@ -1034,7 +1034,7 @@
     "OnMovieAdded": "Добавлено в фильм",
     "OriginalLanguage": "Язык оригинала",
     "SearchOnAddCollectionHelpText": "Поиск фильмов в этой коллекции при добавлении в библиотеку",
-    "ShowOverview": "Показать обзор",
+    "ShowOverview": "Показывать обзор",
     "ShowPosters": "Показать постеры",
     "TotalMovies": "Всего фильмов",
     "Waiting": "Ожидание",
@@ -1160,16 +1160,16 @@
     "SkipRedownload": "Пропустить повторное скачивание",
     "RemoveQueueItemConfirmation": "Вы уверены, что хотите удалить '{sourceTitle}' из очереди?",
     "RootFolderPath": "Путь к корневой папке",
-    "ShowImdbRating": "Показать рейтинг IMDb",
+    "ShowImdbRating": "Показывать рейтинг IMDb",
-    "ShowImdbRatingHelpText": "Показать рейтинг IMDb под постером",
+    "ShowImdbRatingHelpText": "Показывать рейтинг IMDb под постером",
-    "ShowRottenTomatoesRating": "Показать рейтинг Tomato",
+    "ShowRottenTomatoesRating": "Показывать рейтинг Tomato",
-    "ShowRottenTomatoesRatingHelpText": "Показать рейтинг Tomato под постером",
+    "ShowRottenTomatoesRatingHelpText": "Показывать рейтинг Tomato под постером",
-    "ShowTmdbRating": "Показать рейтинг TMDb",
+    "ShowTmdbRating": "Показывать рейтинг TMDb",
     "ErrorLoadingItem": "Произошла ошибка при загрузке этого элемента",
     "ErrorLoadingPage": "Произошла ошибка при загрузке этой страницы",
     "MatchedToMovie": "Соответствует фильму",
     "TestParsing": "Тест сбора данных",
-    "ShowTmdbRatingHelpText": "Показать рейтинг TMDb под постером",
+    "ShowTmdbRatingHelpText": "Показывать рейтинг TMDb под постером",
     "RemoveQueueItem": "Удалить - {sourceTitle}",
     "RemoveTagsAutomatically": "Автоматическое удаление тегов",
     "RemoveTagsAutomaticallyHelpText": "Автоматически удалять теги, если условия не выполняются",
@@ -1627,7 +1627,7 @@
     "NotificationsEmailSettingsServer": "Сервер",
     "ReleaseGroupFootNote": "При необходимости можно управлять обрезкой до максимального количества байтов, включая многоточие (`...`). Поддерживается обрезка как с конца (например, `{Release Group:30}`), так и с начала (например, `{Release Group:-30}`).",
     "SearchForCutoffUnmetMoviesConfirmationCount": "Вы уверены, что хотите найти все {totalRecords}, фильмы не достигшие максимального качества?",
-    "ShowTags": "Показать теги",
+    "ShowTags": "Показывать теги",
     "ShowTagsHelpText": "Показывать теги под постером",
     "MovieFootNote": "При необходимости можно управлять обрезкой до максимального количества байтов, включая многоточие (`...`). Поддерживается обрезка как с конца (например, `{Movie Title:30}`), так и с начала (например, `{Movie Title:-30}`).",
     "DownloadClientSettingsRecentPriorityMovieHelpText": "Приоритет при выборе фильмов, вышедших в эфир за последние 3 недели",
@@ -1760,8 +1760,8 @@
     "ReleaseDate": "Дата выпуска",
     "ShowDigitalReleaseDate": "Показывать дату выхода цифрового релиза",
     "ShowDigitalReleaseDatePosterHelpText": "Показывать дату выхода фильма в цифре под изображением",
-    "ShowPhysicalReleaseDate": "Показать дату релиза на носителе",
+    "ShowPhysicalReleaseDate": "Показывать дату релиза на носителе",
-    "ShowPhysicalReleaseDatePosterHelpText": "Показывать дату выхода фильма на физическом носителе под изображением",
+    "ShowPhysicalReleaseDatePosterHelpText": "Показывать дату выхода фильма на физическом носителе под постером",
     "DayOfWeekAt": "{day} в {time}",
     "TodayAt": "Сегодня в {time}",
     "TomorrowAt": "Завтра в {time}",
@@ -1770,7 +1770,7 @@
     "Menu": "Меню",
     "LogSizeLimit": "Ограничение размера журнала",
     "LogSizeLimitHelpText": "Максимальный размер файла журнала в МБ перед архивированием. По умолчанию - 1 МБ.",
-    "ShowTraktRatingPosterHelpText": "Показывать рейтинг Tomato под постером",
+    "ShowTraktRatingPosterHelpText": "Показывать рейтинг Trakt под постером",
     "SmartReplace": "Умная замена",
     "SmartReplaceHint": "Тире или пробел в зависимости от имени",
     "FolderNameTokens": "Токены имени папки",
@@ -2018,5 +2018,16 @@
     "NotificationsAppriseSettingsIncludePoster": "Добавить постер",
     "MovieFolderFormatHelpTextDeprecatedWarning": "Токены, связанные с параметрами файла фильма, устарели и не будут поддерживаться в грядущих мажорных версиях.",
     "NotificationsAppriseSettingsIncludePosterHelpText": "Добавлять постер в сообщение",
-    "NamingConfigMovieFolderFormatDeprecatedHealthCheckMessage": "Формат папки фильма не должен содержать устаревшие токены, связанные с файлом фильма: {tokens}"
+    "NamingConfigMovieFolderFormatDeprecatedHealthCheckMessage": "Формат папки фильма не должен содержать устаревшие токены, связанные с файлом фильма: {tokens}",
+    "AutoTaggingSpecificationKeyword": "Ключевые слова",
+    "Keywords": "Ключевые слова",
+    "CinemaRelease": "Релиз в кинотеатрах",
+    "ICalReleaseTypes": "Типы релизов",
+    "ShowPhysicalRelease": "Показывать релиз на физических носителях",
+    "ShowCinemaRelease": "Показывать релиз в кинотеатрах",
+    "ShowCinemaReleaseCalendarHelpText": "Показывать релизы в кинотеатрах в событиях календаря",
+    "ShowDigitalRelease": "Показывать цифровые релизы",
+    "ICalReleaseTypesMoviesHelpText": "Добавляет в iCal-ленту только фильмы с выбранными типами релизов. Если не указано, используется все варианты.",
+    "ShowDigitalReleaseCalendarHelpText": "Показывать цифровые релизы в событиях календаря",
+    "ShowPhysicalReleaseCalendarHelpText": "Показывать события с физическими релизами в событиях календаря"
 }

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/sk.json

@@ -65,7 +65,7 @@
     "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Akceptujte potvrdenie Modal",
     "AddListExclusionMovieHelpText": "Zabráňte pridávaniu filmov do {appName}u pomocou zoznamov",
     "AddNew": "Pridať nový",
-    "AddNewTmdbIdMessage": "Môžete takisto vyhľadávať pomocou TMDb ID filmu. napr. 'tmdb:71663'",
+    "AddNewTmdbIdMessage": "Môžete tiež vyhľadávať pomocou TMDb ID filmu. napr. 'tmdb:71663'",
     "AfterManualRefresh": "Po ručnom obnovení",
     "AllMoviesHiddenDueToFilter": "Všetky filmy sú skryté kvôli použitému filtru.",
     "AllResultsHiddenFilter": "Všetky výsledky sú skryté použitým filtrom",
@@ -285,13 +285,13 @@
     "AddImportListExclusionError": "Nie je možné pridať novú podmienku, skúste to znova.",
     "AddIndexerError": "Nie je možné pridať novú podmienku, skúste to znova.",
     "AddListError": "Nie je možné pridať novú automatickú značku, skúste to znova.",
-    "AddNotificationError": "Nie je možné pridať novú podmienku, skúste to znova.",
+    "AddNotificationError": "Nie je možné pridať nové upozornenie, skúste to znova.",
     "AddCustomFormatError": "Nie je možné pridať novú automatickú značku, skúste to znova.",
     "AddDownloadClientError": "Nie je možné pridať novú podmienku, skúste to znova.",
     "EditDownloadClientImplementation": "Pridať klienta pre sťahovanie - {implementationName}",
     "EditConnectionImplementation": "Pridať podmienku - {implementationName}",
     "AddDelayProfileError": "Nie je možné pridať novú podmienku, skúste to znova.",
-    "AddQualityProfileError": "Nie je možné pridať novú podmienku, skúste to znova.",
+    "AddQualityProfileError": "Nie je možné pridať nový profil kvality, skúste to znova.",
     "DeleteSelectedImportListExclusionsMessageText": "Naozaj chcete toto vylúčenie importného zoznamu zmazať?",
     "DeleteSelectedCustomFormats": "Klonovať vlastný formát",
     "Discord": "Discord",
@@ -307,5 +307,8 @@
     "CustomFormatsSpecificationLanguage": "jazyk",
     "ImportListsTraktSettingsRating": "Hodnotenie",
     "ImportListsTraktSettingsCertification": "Certifikácia",
-    "IndexerHDBitsSettingsCodecs": "Kodek"
+    "IndexerHDBitsSettingsCodecs": "Kodek",
+    "AddCustomFilter": "Pridať vlastný filter",
+    "AddANewPath": "Pridať novú cestu",
+    "AddNewRestriction": "Pridať nové obmedzenie"
 }

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json

@@ -2018,5 +2018,16 @@
     "NotificationsAppriseSettingsIncludePoster": "Posteri Dahil Et",
     "MovieFolderFormatHelpTextDeprecatedWarning": "Film dosyası özellikleriyle ilişkili token'lar artık kullanımdan kaldırılmıştır ve gelecek ana sürümlerde desteklenmeyecektir.",
     "NamingConfigMovieFolderFormatDeprecatedHealthCheckMessage": "Film Klasör Formatı, artık kullanılmayan dosya ilişkili token'lar içermemelidir: {tokens}",
-    "NotificationsAppriseSettingsIncludePosterHelpText": "Mesaja poster ekle"
+    "NotificationsAppriseSettingsIncludePosterHelpText": "Mesaja poster ekle",
+    "Keywords": "Anahtar kelimeler",
+    "AutoTaggingSpecificationKeyword": "Anahtar Kelime(ler)",
+    "CinemaRelease": "Sinema Gösterimi",
+    "ShowCinemaRelease": "Vizyon Bilgisini Göster",
+    "ShowDigitalRelease": "Dijital Yayını Göster",
+    "ShowDigitalReleaseCalendarHelpText": "Takvim etkinliklerinde dijital yayınları göster",
+    "ShowPhysicalRelease": "Fiziksel Yayını Göster",
+    "ICalReleaseTypes": "Gösterim Türleri",
+    "ICalReleaseTypesMoviesHelpText": "iCal akışına yalnızca belirli gösterim türlerine sahip filmleri dahil et. Belirtilmezse, tüm seçenekler kullanılır.",
+    "ShowPhysicalReleaseCalendarHelpText": "Takvim etkinliklerinde fiziksel yayınları göster",
+    "ShowCinemaReleaseCalendarHelpText": "Takvim etkinliklerinde sinema gösterimlerini göster"
 }