Translations update from Stash (#2604)

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 98.7% (806 of 816 strings)

Translation: Stash/Stash Desktop Client
Translate-URL: https://translate.stashapp.cc/projects/stash/stash-desktop-client/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 77.6% (634 of 816 strings)

Translation: Stash/Stash Desktop Client
Translate-URL: https://translate.stashapp.cc/projects/stash/stash-desktop-client/ko/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 86.0% (702 of 816 strings)

Translation: Stash/Stash Desktop Client
Translate-URL: https://translate.stashapp.cc/projects/stash/stash-desktop-client/fr/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 87.2% (712 of 816 strings)

Translation: Stash/Stash Desktop Client
Translate-URL: https://translate.stashapp.cc/projects/stash/stash-desktop-client/fr/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 87.2% (712 of 816 strings)

Translation: Stash/Stash Desktop Client
Translate-URL: https://translate.stashapp.cc/projects/stash/stash-desktop-client/fr/

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 93.2% (761 of 816 strings)

Translation: Stash/Stash Desktop Client
Translate-URL: https://translate.stashapp.cc/projects/stash/stash-desktop-client/fi/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 83.7% (683 of 816 strings)

Translation: Stash/Stash Desktop Client
Translate-URL: https://translate.stashapp.cc/projects/stash/stash-desktop-client/fr/

* Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (816 of 816 strings)

Translation: Stash/Stash Desktop Client
Translate-URL: https://translate.stashapp.cc/projects/stash/stash-desktop-client/ko/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 87.6% (715 of 816 strings)

Translation: Stash/Stash Desktop Client
Translate-URL: https://translate.stashapp.cc/projects/stash/stash-desktop-client/fr/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 87.5% (714 of 816 strings)

Translation: Stash/Stash Desktop Client
Translate-URL: https://translate.stashapp.cc/projects/stash/stash-desktop-client/fr/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 87.5% (714 of 816 strings)

Translation: Stash/Stash Desktop Client
Translate-URL: https://translate.stashapp.cc/projects/stash/stash-desktop-client/fr/

Co-authored-by: LiboSUN <learbo@outlook.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: yc <yechan24680@gmail.com>
Co-authored-by: - <adr.web@hotmail.fr>
Co-authored-by: Aa <jarruraita@outlook.com>
This commit is contained in:
stash-translation-bot 2022-05-25 19:33:11 -07:00 committed by GitHub
parent a142ec223e
commit 34eb624438
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
4 changed files with 543 additions and 136 deletions

View file

@ -28,10 +28,12 @@
"delete_file": "Poista tiedosto",
"delete_file_and_funscript": "Poista tiedosto (ja funscript)",
"delete_generated_supporting_files": "Poista generoidut lisätiedostot",
"delete_stashid": "Poista StashID",
"disallow": "Kiellä",
"download": "Lataa",
"download_backup": "Lataa varmuuskopio",
"edit": "Muokkaa",
"edit_entity": "Muokkaa {entityType}",
"export": "Vie…",
"export_all": "Vie kaikki…",
"find": "Etsi",
@ -50,11 +52,13 @@
"ignore": "Jätä huomiotta",
"import": "Tuo…",
"import_from_file": "Tuo tiedostosta",
"logout": "Kirjaudu ulos",
"merge": "Yhdistä",
"merge_from": "Yhdistä kohteesta",
"merge_into": "Yhdistä kohteeseen",
"next_action": "Seuraava",
"not_running": "ei käynnissä",
"open_in_external_player": "Avaa ulkoisessa soittimessa",
"open_random": "Avaa satunnainen",
"overwrite": "Ylikirjoita",
"play_random": "Toista satunnainen",
@ -65,6 +69,7 @@
"reload_plugins": "Lataa lisäosat uudelleen",
"reload_scrapers": "Lataa kaapija uudelleen",
"remove": "Poista",
"remove_from_gallery": "Poista galleriasta",
"rename_gen_files": "Nimeä generoidut tiedostot uudelleen",
"rescan": "Skannaa uudelleen",
"reshuffle": "Sekoita uudelleen",
@ -79,6 +84,7 @@
"scrape_with": "Kaavi…",
"search": "Hae",
"select_all": "Valitse Kaikki",
"select_entity": "Valitse {entityType}",
"select_folders": "Valitse kansiot",
"select_none": "Peruuta Valinta",
"selective_auto_tag": "Valikoiva automaattinen tunnisteiden asetus",
@ -193,9 +199,13 @@
"dlna": {
"allow_temp_ip": "Salli {tempIP}",
"allowed_ip_addresses": "Sallitut IP -osoitteet",
"allowed_ip_temporarily": "Väliaikaisesti sallittu IP",
"default_ip_whitelist": "Oletus IP Whitelist",
"default_ip_whitelist_desc": "Oletus IP -osoitteet, joilla on DLNA -pääsy. Käytä {wildcard} salliaksesi kaikki IP -osoitteet.",
"disabled_dlna_temporarily": "DLNA poistettu käytöstä väliaikaisesti",
"disallowed_ip": "Estetty IP",
"enabled_by_default": "Sallittu oletuksena",
"enabled_dlna_temporarily": "DNLA päällä väliaikaisesti",
"network_interfaces": "Rajapinnat",
"network_interfaces_desc": "Rajapinnat, joille DLNA palvelin näytetään. Tyhjä lista sallii kaikki rajapinnat. Vaatii DLNA -palvelimen uudelleenkäynnistyksen, mikäli asetusta muokataan.",
"recent_ip_addresses": "Viimeisimmät IP -osoitteet",
@ -268,6 +278,9 @@
"number_of_parallel_task_for_scan_generation_head": "Rinnakkaisten skannaus- ja generointitehtävien määrä",
"parallel_scan_head": "Rinnakkainen skannaus ja generointi",
"preview_generation": "Esikatselun generointi",
"python_path": {
"heading": "Pythonin polku"
},
"scraper_user_agent": "Kaapijan käyttäjäagentti",
"scraper_user_agent_desc": "Käyttäjäagenttikenttä, jota kaavittaessa käytetään http pyynnöissä",
"scrapers_path": {
@ -422,6 +435,10 @@
"funscript_offset": {
"description": "Viive millisekunneissa interaktiivisille skripteille kun toistetaan."
},
"handy_connection": {
"connect": "Yhdistä",
"sync": "Synkronoi"
},
"images": {
"heading": "Kuvat",
"options": {
@ -431,6 +448,7 @@
}
}
},
"interactive_options": "Interaktiivisuuden asetukset",
"language": {
"heading": "Kieli"
},
@ -563,6 +581,7 @@
},
"scroll_mode": {
"label": "Vieritystila",
"pan_y": "Pan Y",
"zoom": "Zoomaus"
}
},
@ -651,7 +670,9 @@
"scale": "Skaalaa",
"warmth": "Lämpötila"
},
"empty_server": "Lisää kohtauksia palvelimeesi niin näet suosituksia tällä sivulla.",
"ethnicity": "Etninen tausta",
"existing_value": "nykyinen arvo",
"eye_color": "Silmien väri",
"fake_tits": "Tekorinnat",
"false": "Ei",
@ -679,6 +700,13 @@
"TRANSGENDER_MALE": "Transmies"
},
"hair_color": "Hiusten väri",
"handy_connection_status": {
"connecting": "Yhdistetään",
"disconnected": "Ei yhdistetty",
"error": "Virhe yhdistettäessä Handyyn",
"missing": "Puuttuu",
"ready": "Valmis"
},
"hasMarkers": "On merkki",
"height": "Pituus",
"help": "Apua",
@ -736,10 +764,12 @@
"parent_tags": "Ylätunnisteet",
"part_of": "Osa {parent}",
"path": "Polku",
"perceptual_similarity": "Aistinvarainen samankaltaisuus (phash)",
"performer": "Esiintyjä",
"performerTags": "Esiintyjien tunnisteet",
"performer_age": "Esiintyjän ikä",
"performer_count": "Esiintyjien määrä",
"performer_favorite": "Esiintyjä suosikeissa",
"performer_image": "Esiintyjän kuva",
"performer_tagger": {
"add_new_performers": "Lisää uusia esiintyjiä",
@ -758,11 +788,14 @@
"network_error": "Verkkovirhe",
"no_results_found": "Ei tuloksia.",
"number_of_performers_will_be_processed": "{performer_count} esintyjää prosessoidaan",
"performer_already_tagged": "Esiintyjälle on jo asetettu tunnisteet",
"performer_names_separated_by_comma": "Erota esiintyjien nimet pilkulla",
"performer_selection": "Esiintyjän valinta",
"performer_successfully_tagged": "Esiintyjälle on asetettu tunnisteet:",
"query_all_performers_in_the_database": "Kaikki esiintyjät tietokannassa",
"status_tagging_job_queued": "Tila: Tunnisteiden asettaminen laitettu jonoon",
"status_tagging_performers": "Tila: Asetetaan esiintyjien tunnisteita",
"untagged_performers": "Esiintyjät joille ei ole asetettu tunnisteita",
"update_performer": "Päivitä esiintyjä",
"update_performers": "Päivitä esiintyjät"
},
@ -771,6 +804,11 @@
"queue": "Jono",
"random": "Satunnainen",
"rating": "Arvio",
"recently_added_performers": "Viimeksi lisätyt esiintyjät",
"recently_added_studios": "Viimeksi lisätyt studiot",
"recently_released_galleries": "Viimeksi julkaistut galleriat",
"recently_released_movies": "Viimeksi julkaistut elokuvat",
"recently_released_scenes": "Viimeksi julkaistut kohtaukset",
"resolution": "Resoluutio",
"scene": "Kohtaus",
"sceneTagger": "Kohtauksien tunnistetila",
@ -807,6 +845,9 @@
"something_went_wrong_description": "Näyttää siltä, että olet syöttänyt jotain omituista. Palaa takaisin korjataksesi ne. Muussa tapauksessa tee ilmoitus bugista {githubLink} tai pyydä apua {discordLink}.",
"something_went_wrong_while_setting_up_your_system": "Järjestelmän asettamisessa meni jotain vikaan. Tässä on virhe jonka saimme: {error}"
},
"folder": {
"up_dir": "Ylös"
},
"github_repository": "Github repository",
"migrate": {
"backup_database_path_leave_empty_to_disable_backup": "Tietokannan varmuuskopion polku (jätä tyhjäksi jos et halua varmuuskopiointia):",
@ -851,10 +892,7 @@
"next_step": "Kun olet valmis etenemään järjestelmän luontiin, paina Seuraava.",
"unable_to_locate_specified_config": "Mikäli luet tätä, Stash ei löydä konfiguraatiotiedostoa, joka on määritelty joko komentorivillä tai muualla. Tämä velho auttaa sinua uuden konfiguraation luomisessa."
},
"welcome_to_stash": "Tervetuloa Stashiin",
"folder": {
"up_dir": "Ylös"
}
"welcome_to_stash": "Tervetuloa Stashiin"
},
"stash_id": "Stash ID",
"stash_ids": "Stash ID:t",
@ -863,6 +901,7 @@
"submission_failed": "Lähettäminen ei onnistunut",
"submission_successful": "Lähettäminen onnistui"
},
"statistics": "Tilastot",
"stats": {
"image_size": "Kuvien koko",
"scenes_duration": "Kohtausten kesto",
@ -904,6 +943,7 @@
"updated_at": "Päivitetty",
"url": "URL",
"videos": "Videot",
"view_all": "Näytä kaikki",
"weight": "Paino",
"years_old": "-vuotias"
}

View file

@ -7,96 +7,108 @@
"allow": "Autoriser",
"allow_temporarily": "Autoriser temporairement",
"apply": "Appliquer",
"auto_tag": "Taggage automatique",
"auto_tag": "Étiquetage auto",
"backup": "Sauvegarde",
"browse_for_image": "Sélectionner une image…",
"cancel": "Annuler",
"clean": "Nettoyer",
"clear": "Vider",
"clear_back_image": "Suppr. l'image Verso",
"clear_front_image": "Suppr. l'image Recto",
"clear_image": "Supprimer l'image",
"clear": "Effacer",
"clear_back_image": "Effacer l'image verso",
"clear_front_image": "Effacer l'image recto",
"clear_image": "Effacer l'image",
"close": "Fermer",
"confirm": "Confirmer",
"continue": "Continuer",
"create": "Créer",
"create_entity": "Créer {entityType}",
"create_marker": "Créer un Marqueur",
"created_entity": "Créé: {entity_type}: {entity_name}",
"create_marker": "Créer un marqueur",
"created_entity": "Créé {entity_type}: {entity_name}",
"delete": "Supprimer",
"delete_entity": "Supprimer {entityType}",
"delete_file": "Supprimer le fichier",
"delete_generated_supporting_files": "Supprimer les fichiers générés",
"delete_file_and_funscript": "Supprimer le fichier (et funscript)",
"delete_generated_supporting_files": "Supprimer les fichiers générés associés",
"delete_stashid": "Supprimer StashID",
"disallow": "Refuser",
"download": "Télécharger",
"download_backup": "Télécharger une sauvegarde",
"edit": "Editer",
"edit": "Éditer",
"edit_entity": "Éditer {entityType}",
"export": "Exporter…",
"export_all": "Exporter tout…",
"find": "Trouver",
"find": "Rechercher",
"finish": "Terminer",
"from_file": "A partir du fichier…",
"from_url": "A partir de l'URL…",
"full_export": "Export Complet",
"full_import": "Import Complet",
"full_export": "Export complet",
"full_import": "Import complet",
"generate": "Générer",
"generate_thumb_default": "Générer la miniature par défaut",
"generate_thumb_from_current": "Générer une miniature",
"generate_thumb_default": "Générer une vignette par défaut",
"generate_thumb_from_current": "Générer une vignette à partir de l'image courante",
"hash_migration": "Migration du hash",
"hide": "Masquer",
"hide_configuration": "Masquer la configuration",
"identify": "Identifier",
"ignore": "Ignorer",
"import": "Importer…",
"import_from_file": "Importer à partir d'un fichier",
"import_from_file": "Importation depuis un fichier",
"logout": "Déconnecter",
"merge": "Fusionner",
"merge_from": "Fusionner depuis",
"merge_into": "Fusionner dans",
"next_action": "Suivant",
"not_running": "pas en cours d'exécution",
"not_running": "non exécuté",
"open_in_external_player": "Ouvrir dans un lecteur externe",
"open_random": "Ouvrir au hasard",
"overwrite": "Ecraser",
"overwrite": "Écraser",
"play_random": "Lecture aléatoire",
"play_selected": "Lire la sélection",
"preview": "Aperçu",
"previous_action": "Précédent",
"refresh": "Rafraichir",
"reload_plugins": "Recharger les Plugins",
"reload_scrapers": "Recharger les Scrapers",
"reload_plugins": "Recharger les plugins",
"reload_scrapers": "Recharger les scrapers",
"remove": "Retirer",
"remove_from_gallery": "Supprimer de la galerie",
"rename_gen_files": "Renommer les fichiers générés",
"rescan": "Scanner à nouveau",
"rescan": "Analyser à nouveau",
"reshuffle": "Mélanger à nouveau",
"running": "en cours d'exécution",
"save": "Sauvegarder",
"save_delete_settings": "Utilisez ces options par défaut lors de la suppression",
"save_delete_settings": "Utiliser ces options par défaut lors de la suppression",
"save_filter": "Sauvegarder le filtre",
"scan": "Scanner",
"scrape": "Scrape",
"scrape_query": "Requête de Scrape",
"scrape_scene_fragment": "Scrape par fragment",
"scrape_with": "Scrape avec…",
"search": "Chercher",
"scan": "Analyser",
"scrape": "Scraper",
"scrape_query": "Requête Scrape",
"scrape_scene_fragment": "Scraper par fragment",
"scrape_with": "Scraper avec…",
"search": "Recherche",
"select_all": "Sélectionner tout",
"select_entity": "Sélectionner {entityType}",
"select_folders": "Sélectionner des répertoires",
"select_none": "Ne rien sélectionner",
"selective_auto_tag": "Taggage automatique de la sélection",
"selective_auto_tag": "Étiquetage auto de la sélection",
"selective_clean": "Nettoyage sélectif",
"selective_scan": "Scan sélectif",
"set_as_default": "Définir comme valeur par défaut",
"set_back_image": "Image Verso…",
"set_front_image": "Image Recto…",
"set_image": "Choisir l'image…",
"selective_scan": "Analyse sélective",
"set_as_default": "Définir par défaut",
"set_back_image": "Image verso…",
"set_front_image": "Image recto…",
"set_image": "Définir l'image…",
"show": "Montrer",
"show_configuration": "Afficher la configuration",
"skip": "Passer",
"stop": "Stop",
"submit": "Soumettre",
"submit_stash_box": "Soumettre à Stash-Box",
"tasks": {
"clean_confirm_message": "Êtes-vous sûr de vouloir nettoyer ? Cela supprimera les informations de la base de données et le contenu généré pour toutes les Vidéos et Galeries qui ne se trouvent plus dans le système de fichiers.",
"dry_mode_selected": "Essais à blanc. Aucune suppression n'aura lieu.",
"import_warning": "Êtes-vous sûr de vouloir importer ? Cela supprimera la base de données et réimportera des données à partir de vos métadonnées exportées."
"clean_confirm_message": "Êtes-vous sûr de vouloir nettoyer ? Cette opération supprimera les informations de la base de données et le contenu généré pour toutes les scènes et galeries qui ne se trouvent plus dans le système de fichiers.",
"dry_mode_selected": "Essais à blanc. Aucune suppression réelle n'aura lieu, seulement une journalisation.",
"import_warning": "Êtes-vous sûr de vouloir importer ? Cela supprimera la base de données et la réimportera à partir de vos métadonnées exportées."
},
"temp_disable": "Désactiver temporairement…",
"temp_enable": "Activer temporairement…",
"use_default": "Utiliser la valeur par défaut",
"unset": "Désactiver",
"use_default": "Utiliser par défaut",
"view_random": "Visionner au hasard"
},
"actions_name": "Actions",
@ -108,58 +120,59 @@
"average_resolution": "Résolution moyenne",
"birth_year": "Année de naissance",
"birthdate": "Date de naissance",
"bitrate": "BitRate",
"bitrate": "Débit",
"captions": "Légendes",
"career_length": "Durée de la carrière",
"component_tagger": {
"config": {
"active_instance": "Instance stash-box active:",
"blacklist_desc": "Éléments à exclure de la requête, sous la forme d'une expression régulière insensible à la casse. Certains caractères doivent être échapés avec un backslash : {chars_require_escape}",
"blacklist_label": "Exclure",
"active_instance": "Instance Stash-Box active:",
"blacklist_desc": "Les éléments de la liste noire sont exclus des requêtes. Notez que ce sont des expressions régulières insensibles à la casse. Certains caractères doivent être échappés par une barre oblique inversée : {chars_require_escape}",
"blacklist_label": "Liste noire",
"query_mode_auto": "Automatique",
"query_mode_auto_desc": "Se base sur les métadonnées du fichier si présentes, sinon utilise le nom du fichier",
"query_mode_auto_desc": "Utilise les métadonnées si présentes, ou le nom de fichier",
"query_mode_dir": "Répertoire parent",
"query_mode_dir_desc": "Se base uniquement sur le nom du répertoire parent",
"query_mode_dir_desc": "Utilise uniquement le répertoire parent du fichier vidéo",
"query_mode_filename": "Nom de fichier",
"query_mode_filename_desc": "Se base uniquement sur le nom du fichier",
"query_mode_filename_desc": "Utilise uniquement le nom du fichier",
"query_mode_label": "Mode",
"query_mode_metadata": "Métadonnées",
"query_mode_metadata_desc": "Se base uniquement sur les métadonnées du fichier",
"query_mode_path": "Chemin complet",
"query_mode_path_desc": "Se base sur le chemin complet du fichier",
"set_cover_desc": "Si une vignette a été trouvée, remplace la vignette de la vidéo par la vignette trouvée.",
"set_cover_label": "Enregistrer la vignette",
"set_tag_desc": "Ajoute les Tags à la vidéo, en fusionnant avec ou en écrasant les Tags existants.",
"set_tag_label": "Enregistrer les Tags",
"show_male_desc": "Cochez si vous voulez Taguer également les Acteurs (hommes).",
"show_male_label": "Montrer également les Acteurs",
"query_mode_metadata_desc": "Utilise uniquement les métadonnées",
"query_mode_path": "Chemin",
"query_mode_path_desc": "Utilise le chemin complet du fichier",
"set_cover_desc": "Remplace la couverture de la scène si une est trouvée.",
"set_cover_label": "Définir l'image de couverture de la scène",
"set_tag_desc": "Attache des étiquettes à la scène, en écrasant ou en fusionnant avec des étiquettes existantes.",
"set_tag_label": "Définir les étiquettes",
"show_male_desc": "Cocher si les performeurs masculins seront disponibles pour le marquage.",
"show_male_label": "Montrer les performeurs masculins",
"source": "Source"
},
"noun_query": "Requête",
"results": {
"duration_off": "La durée diffère d'au moins {number} secondes",
"duration_off": "Durée différente d'au moins {number}s",
"duration_unknown": "Durée inconnue",
"fp_found": "{fpCount, plural, =0 {Aucune empreinte correspondante} other {# nouvelles empreintes correspondantes}}",
"fp_found": "{fpCount, plural, =0 {Aucune nouvelle correspondance d'empreinte trouvée} other {# nouvelles correspondances d'empreintes trouvées}}",
"fp_matches": "La durée correspond",
"fp_matches_multi": "La durée correspond à {matchCount}/{durationsLength} empreintes(s)",
"hash_matches": "Correspondance trouvée : {hash_type}",
"match_failed_already_tagged": "Vidéo déjà taguée",
"fp_matches_multi": "La durée correspond à {matchCount}/{durationsLength} empreinte(s)",
"hash_matches": "{hash_type} est une correspondance",
"match_failed_already_tagged": "Scène déjà étiquetée",
"match_failed_no_result": "Aucun résultat trouvé",
"match_success": "Scène Taguée avec succès",
"phash_matches": "{count} PHashe(s) correspondant(s)",
"unnamed": "Anonyme"
"match_success": "Scène étiquetée avec succès",
"phash_matches": "{count} PHashes correspondants",
"unnamed": "Sans nom"
},
"verb_match_fp": "Empreintes correspondantes",
"verb_matched": "Associé",
"verb_scrape_all": "Extraire tout",
"verb_submit_fp": "Soumettre {fpCount, plural, one{# Empreinte} other{# Empreintes}}",
"verb_toggle_config": "{toggle} {configuration}",
"verb_toggle_unmatched": "{toggle} vidéos associées"
"verb_toggle_unmatched": "{toggle} scènes incomparables"
},
"config": {
"about": {
"build_hash": "Hash de la version installée :",
"build_time": "Date de la version installée :",
"check_for_new_version": "Rechercher une mise à jour",
"build_hash": "Hash de construction :",
"build_time": "Date de construction :",
"check_for_new_version": "Rechercher une nouvelle version",
"latest_version": "Dernière version",
"latest_version_build_hash": "Dernière version de hachage :",
"new_version_notice": "[Nouveautés]",
@ -188,20 +201,25 @@
"dlna": {
"allow_temp_ip": "Autoriser {tempIP}",
"allowed_ip_addresses": "Adresses IP autorisées",
"allowed_ip_temporarily": "IP autorisée temporairement",
"default_ip_whitelist": "Liste blanche d'adresses IP",
"default_ip_whitelist_desc": "Liste d'adresses IP que seront autorisées par défaut à accéder au serveur DLNA. Utilisez {wildcard} pour autoriser toutes les adresses.",
"enabled_by_default": "Activer par défaut",
"default_ip_whitelist_desc": "Adresses IP par défaut autorisées pour accéder à DLNA. Utiliser {wildcard} pour autoriser toutes les adresses IP.",
"disabled_dlna_temporarily": "Désactivation temporaire de DLNA",
"disallowed_ip": "IP non autorisé",
"enabled_by_default": "Activé par défaut",
"enabled_dlna_temporarily": "Activation temporaire de DLNA",
"network_interfaces": "Interfaces",
"network_interfaces_desc": "Interfaces réseaux sur lesquelles exposer le serveur DLNA. Si rien n'est spécifié, le serveur sera exposé sur toutes les interfaces disponibles. Redémarrez le serveur DLNA pour appliquer la modification.",
"network_interfaces_desc": "Interfaces sur lesquelles exposer le serveur DLNA. Une liste vide entraîne l'exécution sur toutes les interfaces. Nécessite le redémarrage de DLNA après modification.",
"recent_ip_addresses": "Adresses IP récentes",
"server_display_name": "Nom du serveur DLNA",
"server_display_name_desc": "Nom du serveur DLNA. Si aucun nom n'est spécifié, le nom du serveur sera {server_name}.",
"server_display_name": "Nom d'affichage du serveur",
"server_display_name_desc": "Nom d'affichage du serveur DLNA. Par défaut {server_name} si vide.",
"successfully_cancelled_temporary_behaviour": "Le comportement temporaire a été annulé avec succès",
"until_restart": "jusqu'au redémarrage"
},
"general": {
"auth": {
"api_key": "Clé API",
"api_key_desc": "Clé API pour système tier. Requis uniquement lorsque un nom d'utilisateur et un mot de passe ont été spécifiés. Le nom d'utilisateur doit avoir été enregistré avant de générer la clé API.",
"api_key_desc": "Clé API pour les systèmes externes. Nécessaire uniquement lorsque le nom d'utilisateur/mot de passe est configuré. Le nom d'utilisateur doit être enregistré avant de générer la clé API.",
"authentication": "Authentification",
"clear_api_key": "Effacer la clé API",
"credentials": {
@ -210,38 +228,38 @@
},
"generate_api_key": "Générer une clé API",
"log_file": "Fichier journal",
"log_file_desc": "Chemin vers le fichier journal. Laissez vide pour désactiver la journalisation. Nécéssite un redémarrage.",
"log_file_desc": "Chemin d'accès au fichier de sortie de journalisation. Vide pour désactiver la journalisation du fichier. Nécessite un redémarrage.",
"log_http": "Journaliser les accès HTTP",
"log_http_desc": "Journalise les accès HTTP dans le terminal. Nécéssite un redémarrage.",
"log_http_desc": "Journalise les accès HTTP dans le terminal. Nécessite un redémarrage.",
"log_to_terminal": "Journaliser dans le terminal",
"log_to_terminal_desc": "Journalise dans le terminal en plus du fichier journal. Actif par défaut si la journalisation dans le fichier journal est désactivée. Nécéssite un redémarrage.",
"log_to_terminal_desc": "Journalise dans le terminal en complément d'un fichier. Toujours valide si la journalisation des fichiers est désactivée. Nécessite un redémarrage.",
"maximum_session_age": "Durée maximum de session",
"maximum_session_age_desc": "Temps d'inactivité maximum avant la déconnexion automatique de la session.",
"maximum_session_age_desc": "Temps d'inactivité maximal avant expiration d'une session de connexion, en secondes.",
"password": "Mot de passe",
"password_desc": "Mot de passe pour accéder à Stash. Laissez vide pour désactiver l'authentification.",
"stash-box_integration": "Integration de stash-box",
"password_desc": "Mot de passe pour accéder à Stash. Laisser vide pour désactiver l'authentification utilisateur",
"stash-box_integration": "Intégration de Stash-Box",
"username": "Nom d'utilisateur",
"username_desc": "Nom d'utilisateur pour accéder à Stash. Laissez vide pour désactiver l'authentification."
"username_desc": "Nom d'utilisateur pour accéder à Stash. Laisser vide pour désactiver l'authentification utilisateur"
},
"cache_location": "Chemin vers le répertoire qui sera utilisé pour la mise en cache.",
"cache_path_head": "Répertorie de mise en cache",
"calculate_md5_and_ohash_desc": "Calculer l'empreinte MD5 en plus de OSHash. Activer cette option rendra plus lent le scan initial des fichiers. Le hachage des nom de fichiers doit être défini sur oshash pour désactiver le calcul du MD5.",
"cache_location": "Emplacement du répertoire du cache",
"cache_path_head": "Chemin du cache",
"calculate_md5_and_ohash_desc": "Calculer la somme de contrôle MD5 en complément de oshash. Son activation entraîne un ralentissement des analyses initiales. Le hachage du nom de fichier doit être défini sur oshash pour désactiver le calcul MD5.",
"calculate_md5_and_ohash_label": "Calculer le MD5 pour les vidéos",
"check_for_insecure_certificates": "Vérifier les certificats non sécurisés",
"check_for_insecure_certificates_desc": "Certains sites Web utilisent des certificats SSL non sécurisés. Lorsque cette option est décochée, le Scraper ignore la vérification des certificats non sécurisés et permet le Scraping de ces sites. Si vous obtenez une erreur de certificat lors du Scraping, décochez cette option.",
"chrome_cdp_path": "Chrome CDP",
"chrome_cdp_path_desc": "Chemin vers l'exécutable Chrome, ou une adresse distante (commençant par http:// ou https://, par exemple http://localhost:9222/json/version) vers une instance Chrome.",
"create_galleries_from_folders_desc": "Si coché, crée des Galeries à partir des dossiers contenant des images.",
"create_galleries_from_folders_label": "Créer des Galeries à partir des dossiers contenant des fichiers images",
"db_path_head": "Base de données",
"directory_locations_to_your_content": "Emplacements vers vos bibliothèques de contenu",
"excluded_image_gallery_patterns_desc": "Expressions régulières des fichiers ou chemins vers les images ou galeries à exclure de l'analyse et à ajouter au nettoyage.",
"excluded_image_gallery_patterns_head": "Images/galeries à exclure",
"excluded_video_patterns_desc": "Expressions régulières des fichiers ou chemins vers les vidéos à exclure de l'analyse et à ajouter au nettoyage.",
"excluded_video_patterns_head": "Vidéos à exclure",
"gallery_ext_desc": "Liste des extensions de fichier Archive qui seront considérés comme des Galeries d'Images. Séparez les extentions par une virgule.",
"gallery_ext_head": "Extensions de fichiers d'Archive pour les Galeries",
"generated_file_naming_hash_desc": "Utiliser MD5 ou OSHash pour le nommage des fichiers générés. Modifier ce réglage nécéssite que le MD5/OSHash ai déjà été généré pour toutes les Vidéos et Images. Après avoir modifié ce réglage, les fichiers générés existants devront être migrés ou régénérés. Voir la page Tâches pour la migration.",
"check_for_insecure_certificates_desc": "Certains sites utilisent des certificats SSL non sécurisés. Lorsque cette option est décochée, le scraper ignore la vérification des certificats non sécurisés et autorise le scraping de ces sites. Si vous obtenez une erreur de certificat lors du scraping, décochez cette option.",
"chrome_cdp_path": "Chemin Chrome CDP (Chrome Debugging Protocol)",
"chrome_cdp_path_desc": "Chemin de l'exécutable Chrome, ou adresse distante (commençant par http:// ou https://, par exemple http://localhost:9222/json/version) d'une instance de Chrome.",
"create_galleries_from_folders_desc": "Coché, crée des galeries à partir de dossiers contenant des images.",
"create_galleries_from_folders_label": "Créer des galeries à partir de dossiers contenant des images",
"db_path_head": "Chemin de la base de données",
"directory_locations_to_your_content": "Emplacements vers votre contenu",
"excluded_image_gallery_patterns_desc": "Expression régulière de fichiers images et galeries ou de chemins d'accès à exclure de l'analyse et à ajouter au nettoyage",
"excluded_image_gallery_patterns_head": "Modèles d'image ou galerie exclués",
"excluded_video_patterns_desc": "Expressions régulières de fichiers vidéo ou de chemins d'accès à exclure de l'analyse et à ajouter au nettoyage",
"excluded_video_patterns_head": "Modèles de vidéo exclués",
"gallery_ext_desc": "Liste séparée par des virgules des extensions de fichiers qui seront reconnues comme des archives zip de la galerie.",
"gallery_ext_head": "Extensions zip de la galerie",
"generated_file_naming_hash_desc": "Utilisez MD5 ou oshash pour le nommage des fichiers générés. Le modifier exige que toutes les scènes soient renseignées avec une valeur MD5/oshash appropriée. Après avoir modifié cette valeur, les fichiers générés existants devront être migrés ou régénérés. Voir la page Tâches pour la migration.",
"generated_file_naming_hash_head": "Algorithme de hachage pour le nommage des fichiers générés",
"generated_files_location": "Emplacement pour les fichiers générés (marqueurs, apercus, sprites, etc)",
"generated_path_head": "Emplacement des fichiers générés",
@ -263,13 +281,18 @@
"number_of_parallel_task_for_scan_generation_head": "Nombre de tâches en parallèles pour le scan et la génération",
"parallel_scan_head": "Scan/Génération en parallèle",
"preview_generation": "Générer les aperçus",
"python_path": {
"description": "Emplacement de l'exécutable python. Utilisé par les scrapers et les plugins. Si vide, python sera résolu à partir de l'environnement",
"heading": "Chemin de Python"
},
"scraper_user_agent": "User-Agent pour les Scraper",
"scraper_user_agent_desc": "Chaîne User-Agent utilisée dans les requêtes http lors du Scraping.",
"scrapers_path": {
"description": "Emplacement du répertoire des fichiers de configuration scraper",
"heading": "Chemin des scrapers"
},
"scraping": "Scraping",
"sqlite_location": "Emplacement du fichier de base de données SQLite (nécéssite un redémarrage)",
"sqlite_location": "Emplacement du fichier de base de données SQLite (nécessite un redémarrage)",
"video_ext_desc": "Liste des extensions de fichiers Vidéos.",
"video_ext_head": "Extensions de fichiers Vidéo",
"video_head": "Vidéo"
@ -333,9 +356,9 @@
"generate_desc": "Génère les fichiers images, sprite, vidéo, vtt autres fichiers.",
"generate_phashes_during_scan": "Générer des hachages perceptuels",
"generate_phashes_during_scan_tooltip": "Pour la déduplication et l'identification de scènes.",
"generate_previews_during_scan": "Générer également les aperçus image pendant le scan (WebP animé, requis seulement si le Type d'apercu est définis sur Image Animée)",
"generate_previews_during_scan": "Générer des aperçus d'images animées",
"generate_previews_during_scan_tooltip": "Générez des aperçus WebP animés (requis uniquement si le type d'aperçu est défini sur Image animée).",
"generate_sprites_during_scan": "Générer les Sprites pendant le scan (pour l'aperçu sur la barre de progression)",
"generate_sprites_during_scan": "Générer les sprites de progression",
"generate_thumbnails_during_scan": "Générer les miniatures pour les images",
"generate_video_previews_during_scan": "Générer les aperçus",
"generate_video_previews_during_scan_tooltip": "Générez des aperçus vidéo qui s'activent lorsque vous survolez une scène",
@ -360,7 +383,7 @@
"sources": "Sources",
"strategy": "Stratégie"
},
"import_from_exported_json": "Importez à partir du fichier JSON exporté dans le répertoire des métadonnées. Cela supprimera la base de données existante.",
"import_from_exported_json": "Importation à partir du JSON exporté dans le répertoire des métadonnées. Efface la base de données existante.",
"incremental_import": "Importation incrémentielle à partir d'un fichier zip d'exportation fourni.",
"job_queue": "File d'attente des tâches",
"maintenance": "Maintenance",
@ -411,6 +434,8 @@
},
"desktop_integration": {
"desktop_integration": "Intégration avec le Bureau",
"notifications_enabled": "Activer les notifications",
"send_desktop_notifications_for_events": "Envoyer des notifications bureau pour les événements",
"skip_opening_browser": "Ne pas ouvrir de navigateur",
"skip_opening_browser_on_startup": "ne pas ouvrir de navigateur au démarrage de l'application"
},
@ -425,6 +450,13 @@
"description": "Décalage temporel (en millisecondes) à appliquer lors de la lecture des scripts interactifs.",
"heading": "Décalage Funscript (ms)"
},
"handy_connection": {
"connect": "Connecter",
"server_offset": {
"heading": "Offset serveur"
},
"sync": "Synchroniser"
},
"handy_connection_key": {
"description": "Clé de connexion Handy pour les Vidéos interactives. Définir cette clé permettra à Stash de partager les informations de votre scène actuelle avec handyfeeling.com",
"heading": "Clé de connexion Handy"
@ -493,9 +525,13 @@
"toggle_sound": "Activer le son"
}
},
"scroll_attempts_before_change": {
"description": "Nombre de tentatives de défilement avant de passer à l'élément suivant/précédent. S'applique uniquement au mode de défilement Pan Y.",
"heading": "Tentatives de défilement avant transition"
},
"slideshow_delay": {
"description": "Diaporama disponible dans Galeries en mode de visionnage Mur",
"heading": "Durée de défilement du diaporama"
"heading": "Délai du diaporama (secondes)"
},
"title": "Interface utilisateur"
}
@ -552,7 +588,7 @@
"delete_entity_title": "{count, plural, one {Delete {singularEntity}} other {Delete {pluralEntity}}}",
"delete_galleries_extra": "…ainsi que tout fichier image non-associé à une autre Galerie.",
"delete_gallery_files": "Supprime le dossier ou l'archive de la galerie, ainsi que toute image non associées à une autre galerie.",
"delete_object_desc": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer: {count, plural, one {this {singularEntity}} other {these {pluralEntity}}}?",
"delete_object_desc": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {count, plural, one {this {singularEntity}} other {these {pluralEntity}}}?",
"delete_object_overflow": "…et {count} {count, plural, one {autre {singularEntity}} other {autres {pluralEntity}}}.",
"delete_object_title": "Supprimer {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}}",
"edit_entity_title": "Editer {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}}",
@ -587,14 +623,17 @@
"scene_gen": {
"force_transcodes": "Forcer la génération de transcodage",
"force_transcodes_tooltip": "Par défaut, les transcodages ne sont générés que lorsque le fichier vidéo n'est pas pris en charge dans le navigateur. Lorsqu'il est activé, les transcodes seront générés même lorsque le fichier vidéo semble être pris en charge dans le navigateur.",
"image_previews": "Aperçus image (Image WebP animée. Requis seulement si le type d'Aperçu est défini sur Image Animée)",
"image_previews": "Aperçus d'images animées",
"image_previews_tooltip": "Aperçus animés (en WebP), requis uniquement si le type d'aperçu est défini sur Image animée.",
"interactive_heatmap_speed": "Générer des cartes thermiques et des vitesses pour des scènes interactives",
"marker_image_previews": "Aperçus Marqueurs (Image WebP animée. Requis seulement si le type d'aperçu est défini sur Image Animée)",
"interactive_heatmap_speed": "Générer des cartes thermiques et des vitesses pour les scènes interactives",
"marker_image_previews": "Aperçu des images animées par marqueur",
"marker_image_previews_tooltip": "Aperçus animé des marqueurs (en WebP), requis uniquement si le type d'aperçu est défini sur Image animée.",
"marker_screenshots": "Capture d'écran Marqueurs (Image JPG fixe. Requis seulement si le type d'Aperçu est défini sur Image Fixe)",
"marker_screenshots": "Captures d'écran du marqueur",
"marker_screenshots_tooltip": "Marquer les images JPG statiques, requis uniquement si le type d'aperçu est défini sur Image statique.",
"markers": "Aperçus des Marqueurs",
"markers_tooltip": "Vidéo de 20 secondes qui commence au timecode indiqué.",
"markers_tooltip": "Vidéos de 20 secondes qui commencent au code temporel donné.",
"override_preview_generation_options": "Remplacer les options de génération d'aperçu",
"override_preview_generation_options_desc": "Remplacer les options de génération d'aperçu pour cette opération. Les valeurs par défaut sont définies dans Système -> Génération d'aperçus.",
"overwrite": "Ecraser les fichiers générés existants",
"phash": "Hachage perceptif (pour la déduplication)",
"preview_exclude_end_time_desc": "Exclure les x dernières secondes de la vidéo pour la génération de l'aperçu. La valeur peut-être exprimée en secondes ou bien en pourcentage (ex: 2%) de la durée totale de la vidéo.",
@ -609,12 +648,12 @@
"preview_seg_count_head": "Nombre de segments dans un aperçu",
"preview_seg_duration_desc": "Durée de chaque segment d'aperçu (en secondes).",
"preview_seg_duration_head": "Durée d'un segment d'aperçu",
"sprites": "Sprites (pour l'aperçu sur la barre de progression)",
"sprites_tooltip": "Sprites (pour l'aperçu sur la barre de progression)",
"sprites": "Sprites de progression de scène",
"sprites_tooltip": "Sprites (pour la progression de scène)",
"transcodes": "Transcodages",
"transcodes_tooltip": "Conversion au format MP4 des fichiers vidéo dont le format n'est pas supporté par le lecteur vidéo",
"video_previews": "Aperçus",
"video_previews_tooltip": "Lire les aperçus vidéos lors du survol des vidéos"
"video_previews_tooltip": "Prévisualisation de la vidéo lors du survol d'une scène"
},
"scenes_found": "{count} Vidéo(s) trouvée(s)",
"scrape_entity_query": "Requête de Scrape {entity_type}",
@ -755,13 +794,30 @@
"path": "Chemin",
"performer": "Actrice/Acteur",
"performerTags": "Tags d'Actrice/Acteur",
"performer_age": "Âge de l'artiste",
"performer_count": "Nombre d'Actrices/Acteurs",
"performer_favorite": "Artiste favori",
"performer_image": "Photo",
"performer_tagger": {
"current_page": "Page actuelle",
"name_already_exists": "Le nom existe déjà",
"network_error": "Erreur réseau",
"no_results_found": "Aucun résultat trouvé.",
"performer_already_tagged": "Artiste déjà étiqueté",
"performer_successfully_tagged": "Artiste étiqueté avec succès :",
"update_performer": "Mise à jour de l'artiste",
"update_performers": "Mise à jour des artistes"
},
"performers": "Actrices/Acteurs",
"piercings": "Piercings",
"queue": "File de lecture",
"random": "Aléatoire",
"rating": "Note",
"recently_added_performers": "Artistes récemment ajoutés",
"recently_added_studios": "Studios récemment ajoutés",
"recently_released_galleries": "Galeries récemment publiées",
"recently_released_movies": "Films récemment sortis",
"recently_released_scenes": "Scènes récemment publiées",
"resolution": "Résolution",
"scene": "Vidéo",
"sceneTagger": "Taggueur de Scène",
@ -798,6 +854,10 @@
"something_went_wrong_description": "Si vous pensez qu'il peut y avoir une erreur avec les données fournies, veuillez cliquer en arrière pour la corriger. Sinon, veuillez ouvrir un ticket sur {githubLink} ou demander de l'aide à {discordLink}.",
"something_went_wrong_while_setting_up_your_system": "Une erreur s'est produite lors de la configuration de votre système. Voici l'erreur que nous avons reçue : {error}"
},
"folder": {
"file_path": "Chemin de fichier",
"up_dir": "Remonter d'un répertoire"
},
"github_repository": "Dépôt Github",
"migrate": {
"backup_database_path_leave_empty_to_disable_backup": "Chemin de la sauvegarde de la base de données (laissez vide pour désactiver la sauvegarde) :",
@ -838,7 +898,7 @@
"your_system_has_been_created": "Succès ! Votre système a été créé !"
},
"welcome": {
"config_path_logic_explained": "Stash essaie d'abord de trouver son fichier de configuration (<code>config.yml</code>) dans le répertoire de travail actuel, et s'il ne le trouve pas là, il revient à <code>$HOME/.stash/config. yml</code> (sous Windows, ce sera <code>%USERPROFILE%\\.stash\\config.yml</code>). Vous pouvez également faire en sorte que Stash soit lu à partir d'un fichier de configuration spécifique en l'exécutant avec les options <code>-c <path to config file></code> ou <code>--config <path to config file></code>.",
"config_path_logic_explained": "Stash essaie d'abord de trouver son fichier de configuration (<code>config.yml</code>) dans le répertoire de travail actuel, et s'il ne le trouve pas là, il revient à <code>$HOME/.stash/config. yml</code> (sous Windows, ce sera <code>%USERPROFILE%\\.stash\\config.yml</code>). Vous pouvez également faire en sorte que Stash lise à partir d'un fichier de configuration spécifique en l'exécutant avec les options <code>-c <path to config file></code> ou <code>--config <path to config file></code>.",
"in_current_stash_directory": "Dans le répertoire <code>$HOME/.stash</code>",
"in_the_current_working_directory": "Dans le répertoire de travail actuel",
"next_step": "Si vous êtes prêt à créer un nouvel environnement, veuillez sélectionner l'emplacement où vous souhaitez enregistrer votre fichier de configuration et cliquez sur Suivant.",
@ -851,13 +911,15 @@
"next_step": "Lorsque vous êtes prêt à procéder à la configuration d'un nouveau système, cliquez sur Suivant.",
"unable_to_locate_specified_config": "Si vous lisez ceci, alors Stash n'a pas pu trouver le fichier de configuration spécifié sur la ligne de commande ou l'environnement. Cet assistant vous guidera tout au long du processus de configuration d'une nouvelle configuration."
},
"welcome_to_stash": "Bienvenue sur Stash",
"folder": {
"up_dir": "Remonter d'un répertoire"
}
"welcome_to_stash": "Bienvenue sur Stash"
},
"stash_id": "Stash ID",
"stash_ids": "Stash IDs",
"stashbox": {
"submission_failed": "Échec de l'envoi",
"submission_successful": "Envoi effectué"
},
"statistics": "Statistiques",
"stats": {
"image_size": "Taille Images",
"scenes_duration": "Durée Vidéos",
@ -899,6 +961,7 @@
"updated_at": "Date de modification",
"url": "URL",
"videos": "Vidéos",
"view_all": "Voir tout",
"weight": "Poids",
"years_old": "ans"
}

View file

@ -45,13 +45,17 @@
"generate": "만들기",
"generate_thumb_default": "기본 썸네일 만들기",
"generate_thumb_from_current": "현재 화면으로 썸네일 만들기",
"hash_migration": "해쉬 값 마이그레이션",
"hide": "숨기기",
"hide_configuration": "설정 숨기기",
"identify": "인증",
"ignore": "무시",
"import": "불러오기…",
"import_from_file": "파일 불러오기",
"logout": "로그아웃",
"merge": "합치기",
"merge_from": "...에서 합치기",
"merge_into": "...로 합치기",
"next_action": "다음",
"not_running": "실행 중이 아님",
"open_in_external_player": "외부 플레이어에서 열기",
@ -75,11 +79,17 @@
"save_filter": "필터 저장",
"scan": "스캔",
"scrape": "스크레이핑하기",
"scrape_query": "스크레이핑 쿼리",
"scrape_query": "쿼리 스크레이핑하기",
"scrape_scene_fragment": "단편적 스크레이핑하기",
"scrape_with": "스크레이핑하기…",
"search": "검색",
"select_all": "모두 검색",
"select_entity": "{entityType} 선택",
"select_folders": "폴더 선택",
"select_none": "선택하지 않음",
"selective_auto_tag": "선택적 자동 태깅",
"selective_clean": "선택적 데이터베이스 정리",
"selective_scan": "선택적 스캔",
"set_as_default": "기본값으로 설정",
"set_back_image": "이전 사진…",
"set_front_image": "처음 사진…",
@ -91,10 +101,13 @@
"submit": "제출",
"submit_stash_box": "Stash-Box에 제출하기",
"tasks": {
"clean_confirm_message": "정말로 데이터베이스 정리를 하시겠습니까? 파일 시스템에 존재하지 않는 파일의 데이터베이스 정보와 컨텐츠가 삭제될 것입니다.",
"dry_mode_selected": "삭제하지 않기 모드가 선택되었습니다. 삭제를 진행하지 않고, 로깅만 할 것입니다.",
"import_warning": "정말 불러오기를 하시겠습니까? 데이터베이스를 삭제하고 불러온 메타데이터로 덮어쓰게 됩니다."
},
"temp_disable": "임시 비활성화…",
"temp_enable": "임시 활성화…",
"unset": "설정 해제",
"use_default": "기본값 사용",
"view_random": "랜덤 보기"
},
@ -116,6 +129,7 @@
"blacklist_desc": "블랙리스트에 있는 아이템들은 쿼리에서 제외됩니다. (주의: 아이템들은 정규 표현식으로 적혀 있어야 하며 대소문자를 구별합니다. 다음 문자들의 앞에는 백슬래쉬(\\)를 넣어주어야 합니다: {chars_require_escape})",
"blacklist_label": "블랙리스트",
"query_mode_auto": "자동",
"query_mode_auto_desc": "메타데이터가 있다면 사용하고, 그렇지 않다면 파일 이름을 사용합니다",
"query_mode_dir": "디렉토리",
"query_mode_dir_desc": "비디오 파일의 상위 경로만 사용",
"query_mode_filename": "파일 이름",
@ -125,24 +139,43 @@
"query_mode_metadata_desc": "메타데이터만 사용",
"query_mode_path": "경로",
"query_mode_path_desc": "전체 파일 경로 사용",
"set_cover_desc": "영상 커버가 있다면 그 이미지로 교체합니다.",
"set_cover_label": "영상 커버 이미지 설정",
"set_tag_desc": "영상에 이미 존재하는 태그들을 덮어쓰기/합치기 함으로써 태그를 영상에 추가합니다.",
"set_tag_label": "태그 설정",
"show_male_label": "남성 배우 보여주기"
"show_male_desc": "남성 배우들의 태그 가능 여부 설정을 켜거나 끕니다.",
"show_male_label": "남성 배우 보여주기",
"source": "출처"
},
"noun_query": "쿼리",
"results": {
"duration_off": "영상 길이가 최소 {number}초 차이남",
"duration_unknown": "영상 길이 알 수 없음",
"fp_found": "{fpCount, plural, =0 {일치하는 새로운 식별값을 찾지 못했습니다.} other {# 일치하는 새로운 식별값을 찾았습니다.}}",
"fp_matches": "영상 길이가 일치함",
"fp_matches_multi": "영상 길이가 {durationsLength}개 중 {matchCount}개의 식별값과 일치합니다",
"hash_matches": "{hash_type}이 일치함",
"match_failed_already_tagged": "이미 태깅된 영상",
"match_failed_no_result": "결과 없음",
"match_success": "영상 태깅 성공",
"phash_matches": "{count}개의 PHash가 일치함",
"unnamed": "이름 없음"
},
"verb_scrape_all": "모두 스크레이핑하기"
"verb_match_fp": "식별값 비교하기",
"verb_matched": "일치함",
"verb_scrape_all": "모두 스크레이핑하기",
"verb_submit_fp": "{fpCount, plural, one{# 식별값} other{# 식별값들}} 제출하기",
"verb_toggle_config": "{configuration} {toggle}",
"verb_toggle_unmatched": "일치하지 않는 영상 {toggle}"
},
"config": {
"about": {
"build_hash": "빌드 해쉬 값:",
"build_time": "빌드된 시간:",
"check_for_new_version": "새로운 버전 체크",
"latest_version": "최신 버전",
"latest_version_build_hash": "최신 버전 빌드 해쉬:",
"new_version_notice": "[새 버전]",
"stash_discord": "디스코드: {url}",
"stash_home": "깃허브: {url}",
"stash_open_collective": "후원: {url}",
@ -153,6 +186,7 @@
"heading": "앱 경로"
},
"categories": {
"about": "프로그램 정보",
"interface": "인터페이스",
"logs": "로그",
"metadata_providers": "메타데이터",
@ -167,17 +201,29 @@
"dlna": {
"allow_temp_ip": "{tempIP} 허용",
"allowed_ip_addresses": "허용된 IP 주소",
"allowed_ip_temporarily": "임시로 허용된 IP",
"default_ip_whitelist": "IP 화이트리스트 기본값",
"default_ip_whitelist_desc": "기본 IP 주소들은 DLNA에 접근할 수 있습니다. 모든 IP 주소들을 허용하려면 {wildcard} 문자를 사용하세요.",
"disabled_dlna_temporarily": "임시로 DNLA를 비활성화했습니다",
"disallowed_ip": "금지된 IP",
"enabled_by_default": "기본값으로 활성화됨",
"enabled_dlna_temporarily": "임시로 DLNA를 활성화함",
"network_interfaces": "인터페이스",
"recent_ip_addresses": "최근 IP 주소"
"network_interfaces_desc": "DLNA 서버를 노출시키기 위한 인터페이스입니다. 빈 리스트로 두면 모든 인터페이스에서 작동하게 됩니다. 변경 후 DLNA를 재시작해야 합니다.",
"recent_ip_addresses": "최근 IP 주소",
"server_display_name": "서버 이름 (display name)",
"server_display_name_desc": "DLNA 서버를 위한 이름(display name)입니다. 빈 칸으로 두면 기본값으로 {server_name}를 사용합니다.",
"successfully_cancelled_temporary_behaviour": "임시 설정을 취소하는 데에 성공했습니다",
"until_restart": "재시작 전까지"
},
"general": {
"auth": {
"api_key": "API 키",
"api_key_desc": "외부 시스템을 위한 API 키입니다. 아이디/비밀번호가 설정되었을 때에만 필요합니다. 아이디는 API 키 생성 전에 저장되어야만 합니다.",
"authentication": "인증",
"clear_api_key": "API 키 삭제",
"credentials": {
"description": "Stash로의 접속을 제한하기 위한 자격 요건입니다.",
"heading": "자격증명서"
},
"generate_api_key": "API 키 생성",
@ -191,29 +237,56 @@
"maximum_session_age_desc": "사용되지 않을 때 자동으로 로그아웃되기까지의 시간입니다 (단위: 초).",
"password": "비밀번호",
"password_desc": "Stash에 접속하기 위한 비밀번호입니다. 로그인 과정을 생략하려면 빈 칸으로 두십시오",
"stash-box_integration": "Stash-box 통합",
"username": "아이디",
"username_desc": "Stash에 접속하기 위한 아이디입니다. 로그인을 생략하려면 빈 칸으로 두십시오"
},
"cache_location": "캐시 폴더 경로",
"cache_path_head": "캐쉬 경로",
"calculate_md5_and_ohash_desc": "oshash 외에 MD5 체크섬도 계산합니다. 활성화하면 초기 스캔을 더 느리게 만들 것입니다. MD5 계산을 사용하지 않으려면 파일 이름 해쉬를 oshash로 설정해야 합니다.",
"calculate_md5_and_ohash_label": "비디오 MD5 계산하기",
"check_for_insecure_certificates": "안전하지 않은 자격증명을 검사",
"check_for_insecure_certificates_desc": "일부 사이트에서는 안전하지 않은 SSL 인증서를 사용합니다. 스크레이퍼를 선택하지 않으면 안전하지 않은 인증서 검사를 건너뛰고 해당 사이트를 스크레이핑할 수 있습니다. 스크레이핑 시 인증서 오류가 발생하면 이 체크 표시를 해제하세요.",
"chrome_cdp_path": "Chrome CDP 경로",
"chrome_cdp_path_desc": "Chrome 실행 파일의 경로, 또는 Chrome 인스턴스의 원격 주소입니다(http:// 또는 https://로 시작합니다. 예시: http://localhost:9222/json/version).",
"create_galleries_from_folders_desc": "체크하면, 이미지를 포함한 폴더들로부터 갤러리를 생성합니다.",
"create_galleries_from_folders_label": "이미지가 들어있는 폴더로부터 갤러리 생성",
"db_path_head": "데이터베이스 경로",
"directory_locations_to_your_content": "컨텐츠가 있는 폴더 위치",
"excluded_image_gallery_patterns_desc": "스캔과 데이터베이스 정리에서 제외할 이미지와 갤러리 파일/경로의 정규표현식",
"excluded_image_gallery_patterns_head": "제외된 이미지/갤러리 패턴",
"excluded_video_patterns_desc": "스캔과 데이터베이스 정리에서 제외할 비디오 파일/경로의 정규표현식",
"excluded_video_patterns_head": "제외된 비디오 패턴",
"gallery_ext_desc": "갤러리 zip 파일로 인식될 파일 확장자입니다 (쉼표로 구분합니다).",
"gallery_ext_head": "갤러리 zip 확장자",
"generated_file_naming_hash_desc": "생성된 파일 이름을 정할 때 MD5 또는 oshash를 사용합니다. 이를 변경하려면 모든 영상에 해당 MD5/osash 값이 채워져 있어야 합니다. 이 값을 변경한 후에는 기존에 생성된 파일을 마이그레이션하거나 재생성해야 합니다. 마이그레이션은 '작업' 페이지를 참조하세요.",
"generated_file_naming_hash_head": "생성된 파일 이름 해쉬",
"generated_files_location": "생성된 파일들의 폴더 위치 (영상 마커, 영상 미리보기, 스프라이트 등등)",
"generated_path_head": "생성된 파일 경로",
"hashing": "해싱",
"image_ext_desc": "이미지로 인식될 파일 확장자입니다 (쉼표로 구분합니다).",
"image_ext_head": "이미지 확장 프로그램",
"include_audio_desc": "미리보기를 생성할 때 소리를 포함합니다.",
"include_audio_head": "소리 포함",
"logging": "로깅",
"maximum_streaming_transcode_size_desc": "트랜스코딩된 스트림의 최대 크기",
"maximum_streaming_transcode_size_head": "최대 스트리밍 트랜스코드 크기",
"maximum_transcode_size_desc": "생성된 트랜스코드의 최대 크기",
"maximum_transcode_size_head": "최대 트랜스코드 크기",
"metadata_path": {
"description": "전체 내보내기 또는 전체 불러오기를 실행할 때 사용되는 폴더 위치",
"heading": "메타데이터 경로"
},
"number_of_parallel_task_for_scan_generation_desc": "자동으로 설정하려면 0을 입력하세요. 경고: 100% CPU 활용률을 달성하는 데 필요한 작업보다 더 많은 작업을 실행하면 성능이 저하되고 잠재적으로 다른 문제가 발생할 수 있습니다.",
"number_of_parallel_task_for_scan_generation_head": "스캔/생성 병렬 작업 수",
"parallel_scan_head": "병렬 스캔/생성",
"preview_generation": "생성 미리보기",
"python_path": {
"description": "파이썬 실행 파일의 위치입니다. 스크립트 스크레이퍼와 플러그인의 실행에 사용됩니다. 빈 칸으로 두면, 시스템 환경 설정으로부터 위치를 받아 옵니다",
"heading": "Python 경로"
},
"scraper_user_agent": "스크레이퍼 사용자 에이전트",
"scraper_user_agent_desc": "HTTP 요청 스크레이핑 중 사용되는 사용자 에이전트 문자열",
"scrapers_path": {
"description": "스크레이퍼 설정 파일의 폴더 위치",
"heading": "스크레이퍼 경로"
@ -232,9 +305,15 @@
"logs": {
"log_level": "로그 수준"
},
"plugins": {
"hooks": "후크",
"triggers_on": "트리거 켜기"
},
"scraping": {
"entity_metadata": "{entityType} 메타데이터",
"entity_scrapers": "{entityType} 스크레이퍼",
"excluded_tag_patterns_desc": "스크레이핑 결과에서 제외할 태그 이름의 정규표현식",
"excluded_tag_patterns_head": "제외된 태그 패턴",
"scraper": "스크레이퍼",
"scrapers": "스크레이퍼",
"search_by_name": "이름으로 찾기",
@ -244,10 +323,21 @@
"stashbox": {
"add_instance": "stash-box 인스턴스 추가",
"api_key": "API 키",
"name": "이름"
"description": "Stash-box는 식별값 및 파일 이름을 기반으로 영상 및 배우를 자동 태깅합니다.\n엔드포인트 및 API 키는 Stash-Box 인스턴스의 계정 페이지에서 찾을 수 있습니다. 인스턴스를 두 개 이상 추가할 경우 이름이 필요합니다.",
"endpoint": "엔드포인트",
"graphql_endpoint": "GraphQL 엔드포인트",
"name": "이름",
"title": "Stash-box 엔드포인트"
},
"system": {
"transcoding": "트랜스코딩"
},
"tasks": {
"added_job_to_queue": "작업 대기열에 {operation_name}을 추가했습니다",
"auto_tag": {
"auto_tagging_all_paths": "모든 경로 자동 태깅 중",
"auto_tagging_paths": "다음 경로 자동 태깅 중"
},
"auto_tag_based_on_filenames": "파일 이름을 통해 컨텐츠에 자동으로 태깅합니다.",
"auto_tagging": "자동 태깅",
"backing_up_database": "데이터베이스 백업 중",
@ -259,24 +349,51 @@
"dont_include_file_extension_as_part_of_the_title": "제목에 파일 확장자 포함하지 않기",
"empty_queue": "실행 중인 작업이 없습니다.",
"export_to_json": "메타데이터 폴더에 데이터베이스 컨텐츠를 JSON 형식으로 내보냅니다.",
"generate": {
"generating_from_paths": "다음 경로에서 영상 생성 중",
"generating_scenes": "{num}개의 {scene} 생성 중"
},
"generate_desc": "이미지, 스프라이트, 비디오, vtt 등 파일을 생성합니다.",
"generate_phashes_during_scan": "컨텐츠 해쉬 값 생성",
"generate_phashes_during_scan_tooltip": "중복된 파일 확인과 영상 식별에 사용됩니다.",
"generate_previews_during_scan": "움직이는 이미지 미리보기 생성",
"generate_previews_during_scan_tooltip": "애니메이션 WebP 미리보기를 생성합니다. 미리보기 유형이 애니메이션 이미지로 설정된 경우에만 필요합니다.",
"generate_sprites_during_scan": "스크러버 스프라이트 생성",
"generate_thumbnails_during_scan": "이미지 썸네일 생성",
"generate_video_previews_during_scan": "미리보기 생성",
"generate_video_previews_during_scan_tooltip": "마우스를 위에 올려놓았을 때 재생되는 비디오 미리보기 생성",
"generated_content": "생성된 컨텐츠",
"identify": {
"and_create_missing": "또한 누락된 항목 생성",
"create_missing": "누락된 항목 생성",
"default_options": "기본값 옵션",
"description": "Stash-Box 및 스크레이퍼 소스를 사용하여 영상 메타데이터를 자동으로 설정합니다.",
"explicit_set_description": "소스 별 옵션에서 재정의되지 않는 경우 다음 옵션이 사용됩니다.",
"field": "항목",
"field_behaviour": "{strategy} {field}",
"field_options": "항목 옵션",
"heading": "식별",
"identifying_from_paths": "다음 경로에서 영상 식별 중",
"identifying_scenes": "{num}개의 {scene} 식별 중",
"include_male_performers": "남성 배우 포함",
"set_cover_images": "커버 이미지 설정"
"set_cover_images": "커버 이미지 설정",
"set_organized": "'정리됨' 상태로 설정",
"source": "소스",
"source_options": "{source} 옵션",
"sources": "소스",
"strategy": "방법"
},
"import_from_exported_json": "메타데이터 폴더에서 내보낸 JSON 파일에서 가져오기 작업을 합니다. 기존 데이터베이스를 지웁니다.",
"incremental_import": "내보낸 zip 파일에서 증가한 부분만 가져옵니다.",
"job_queue": "작업 대기열",
"maintenance": "관리",
"migrate_hash_files": "생성된 파일 이름 해쉬를 변경한 후, 기존 생성된 파일의 이름을 새 해쉬 형식으로 바꾸기 위해 사용됩니다.",
"migrations": "마이그레이션",
"only_dry_run": "체크만 합니다. 아무 것도 삭제하지 않습니다",
"plugin_tasks": "플러그인 작업",
"scan": {
"scanning_all_paths": "모든 경로 스캔 중"
"scanning_all_paths": "모든 경로 스캔 중",
"scanning_paths": "다음 경로 스캔 중"
},
"scan_for_content_desc": "새로운 컨텐츠를 스캔하고 데이터베이스에 추가합니다.",
"set_name_date_details_from_metadata_if_present": "파일 속성을 통해 이름, 날짜, 세부 사항들을 설정합니다"
@ -287,9 +404,14 @@
"add_field": "항목 추가",
"capitalize_title": "제목 앞 글자를 대문자로",
"display_fields": "항목 표시하기",
"escape_chars": "\\를 사용하여 리터럴 문자를 이스케이프합니다",
"filename": "파일 이름",
"filename_pattern": "파일 이름 패턴",
"ignore_organized": "'정리됨' 상태의 영상을 무시",
"ignored_words": "무시된 단어들",
"matches_with": "{i}와 일치",
"select_parser_recipe": "파서 레시피 선택",
"title": "영상 파일 이름 파서",
"whitespace_chars": "공백 문자",
"whitespace_chars_desc": "이 문자들은 제목에서 공백으로 대체됩니다"
},
@ -304,9 +426,14 @@
},
"delete_options": {
"description": "이미지, 갤러리, 영상을 삭제할 때의 설정 기본값입니다.",
"heading": "옵션 삭제"
"heading": "옵션 삭제",
"options": {
"delete_file": "기본값으로 파일을 지웁니다",
"delete_generated_supporting_files": "생성된 지원 파일을 기본값으로 삭제합니다"
}
},
"desktop_integration": {
"desktop_integration": "데스크탑 통합",
"notifications_enabled": "알림 활성화",
"send_desktop_notifications_for_events": "이벤트가 발생했을 때 데스크탑 알림을 보냅니다",
"skip_opening_browser": "브라우저 자동 열기 해제",
@ -320,6 +447,7 @@
"heading": "수정하기"
},
"funscript_offset": {
"description": "대화형 스크립트 재생의 시간 오프셋(밀리초)입니다.",
"heading": "Funscript 오프셋 (단위: 밀리초)"
},
"handy_connection": {
@ -327,14 +455,35 @@
"server_offset": {
"heading": "서버 오프셋"
},
"status": {
"heading": "Handy 연결 상태"
},
"sync": "동기화"
},
"images": {
"heading": "이미지"
"handy_connection_key": {
"description": "대화형 영상에 사용할 수 있는 Handy 연결 키입니다. 이 키를 설정하면 현재 장면 정보를 handyfeeling.com과 공유할 수 있습니다",
"heading": "Handy 연결 키"
},
"image_lightbox": {
"heading": "이미지 라이트박스"
},
"images": {
"heading": "이미지",
"options": {
"write_image_thumbnails": {
"description": "즉시 생성된 경우 디스크에 이미지 썸네일 쓰기",
"heading": "이미지 썸네일 디스크에 저장하기"
}
}
},
"interactive_options": "상호작용 옵션",
"language": {
"heading": "언어"
},
"max_loop_duration": {
"description": "영상 플레이어가 비디오를 루프하는 최대 영상 지속 시간 - 0을 입력하면 비활성화합니다",
"heading": "최대 구간 길이"
},
"menu_items": {
"description": "탐색 바에 여러 종류의 컨텐츠들이 보여지게 하거나 숨깁니다",
"heading": "메뉴 항목"
@ -342,6 +491,7 @@
"performers": {
"options": {
"image_location": {
"description": "배우의 기본 이미지를 저장하기 위한 경로입니다. 빈 칸으로 두면 기본값을 사용합니다",
"heading": "커스텀 배우 이미지 경로"
}
}
@ -365,10 +515,15 @@
"heading": "영상 플레이어",
"options": {
"auto_start_video": "비디오 자동 재생",
"auto_start_video_on_play_selected": {
"description": "'영상' 페이지에서 선택하거나 랜덤 재생한 영상을 자동 시작",
"heading": "선택한 항목을 재생할 때 비디오 자동 시작"
},
"continue_playlist_default": {
"description": "비디오가 끝나면 대기열에 있는 다음 영상을 재생합니다",
"heading": "플레이리스트 이어보기"
}
},
"show_scrubber": "스크러버 보이기"
}
},
"scene_wall": {
@ -378,13 +533,29 @@
"toggle_sound": "소리 켜기"
}
},
"scroll_attempts_before_change": {
"description": "이전/다음 항목으로 이동하기 전에 스크롤을 시도하는 횟수입니다. Y축 스크롤 허용 모드에만 적용됩니다.",
"heading": "전환 전 스크롤 시도 횟수"
},
"slideshow_delay": {
"description": "월 보기 모드일 때 갤러리에서 슬라이드 쇼를 사용할 수 있습니다",
"heading": "슬라이드쇼 딜레이 (단위: 초)"
},
"title": "UI"
}
},
"configuration": "설정",
"countables": {
"files": "{count, plural, one {파일} other {파일들}}",
"galleries": "{count, plural, one {갤러리} other {갤러리들}}",
"images": "{count, plural, one {이미지} other {이미지들}}",
"markers": "{count, plural, one {마커} other {마커들}}",
"movies": "{count, plural, one {영화} other {영화들}}",
"performers": "{count, plural, one {배우} other {배우들}}",
"scenes": "{count, plural, one {영상} other {영상들}}",
"studios": "{count, plural, one {스튜디오} other {스튜디오들}}",
"tags": "{count, plural, one {태그} other {태그들}}"
},
"country": "국적",
"cover_image": "커버 이미지",
"created_at": "만든 날짜",
@ -418,43 +589,101 @@
"details": "세부사항",
"developmentVersion": "개발 버전",
"dialogs": {
"aliases_must_be_unique": "별칭은 유일해야 합니다",
"delete_alert": "다음 {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}}이(가) 영구 삭제될 것입니다:",
"delete_confirm": "정말 {entityName}을 삭제하시겠습니까?",
"delete_entity_desc": "정말로 {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}}을(를) 삭제하시겠습니까? 원본 파일이 삭제되지 않으면, 스캔을 진행한 후 {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}}이(가) 다시 추가될 것입니다.",
"delete_entity_title": "{count, plural, one {{singularEntity} 삭제} other {{pluralEntity} 삭제}}",
"delete_galleries_extra": "…그리고 다른 어떤 갤러리에도 없는 이미지 파일들까지.",
"delete_gallery_files": "갤러리 폴더/zip 파일 및 다른 어떤 갤러리에도 존재하지 않는 이미지를 삭제합니다.",
"delete_object_desc": "정말로 {count, plural, one {this {singularEntity}} other {these {pluralEntity}}}을(를) 삭제하시겠습니까?",
"delete_object_overflow": "...그리고 {count} 개의 {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}}.",
"delete_object_title": "{count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}} 삭제",
"edit_entity_title": "{count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}} 수정",
"export_include_related_objects": "내보내기 할 때 관련된 개체를 포합합니다",
"export_title": "내보내기",
"lightbox": {
"delay": "딜레이 (단위: 초)",
"display_mode": {
"fit_horizontally": "가로로 맞추기",
"fit_to_screen": "스크린 크기에 맞추기",
"label": "표시 모드"
"label": "표시 모드",
"original": "기본 모드"
},
"options": "옵션",
"reset_zoom_on_nav": "이미지를 바꿀 때 줌 수준을 초기화합니다",
"scale_up": {
"description": "작은 이미지들이 화면을 채우도록 확대합니다",
"label": "화면에 딱 맞게 확대합니다"
},
"scroll_mode": {
"description": "임시로 다른 모드를 사용하려면 Shift 키를 누르세요.",
"label": "스크롤 모드",
"pan_y": "수직 스크롤 모드",
"zoom": "확대"
}
},
"merge_tags": {
"destination": "다른 태그와 합쳐질 태그",
"source": "다른 태그로 합쳐질 태그"
},
"overwrite_filter_confirm": "정말 원래 저장되어 있었던 쿼리 {entityName}을 덮어쓰시겠습니까?",
"scene_gen": {
"force_transcodes": "강제 트랜스코드 생성",
"force_transcodes_tooltip": "기본적으로 트랜스코드는 비디오 파일이 브라우저에서 지원되지 않는 경우에만 생성됩니다. 이 옵션을 선택하면 비디오 파일이 브라우저에서 지원되는 것으로 보이는 경우에도 트랜스코드가 생성됩니다.",
"image_previews": "움직이는 이미지 미리보기",
"image_previews_tooltip": "애니메이션 WebP 미리보기. 미리보기 유형이 애니메이션 이미지로 설정된 경우에만 필요합니다.",
"interactive_heatmap_speed": "대화형 영상을 위한 히트맵 및 스피드 생성",
"marker_image_previews": "마커 움직이는 이미지 미리보기",
"marker_image_previews_tooltip": "애니메이션 마커 WebP 미리보기. 미리보기 유형이 애니메이션 이미지로 설정된 경우에만 필요합니다.",
"marker_screenshots": "마커 스크린샷",
"marker_screenshots_tooltip": "마커 JPG 이미지. 미리보기 유형이 이미지로 설정된 경우에만 필요합니다.",
"markers": "마커 미리보기",
"markers_tooltip": "주어진 시간 코드에서 시작하는 20초 짜리 비디오입니다.",
"override_preview_generation_options": "미리보기 생성 옵션 재정의",
"override_preview_generation_options_desc": "이 작업에 대한 미리보기 생성 옵션을 재정의합니다. 기본값은 '시스템' -> '미리보기 생성'에서 설정됩니다.",
"overwrite": "이미 생성된 파일들 덮어쓰기",
"phash": "해쉬 (중복 방지용)",
"preview_exclude_end_time_desc": "영상 미리보기에서 마지막 x 초를 제외합니다. 초 단위, 혹은 전체 영상 길이에서의 비율(예: 2%)로 나타낼 수 있습니다.",
"preview_exclude_end_time_head": "마지막 영상 부분 제외",
"preview_exclude_start_time_desc": "영상 미리보기에서 처음 x 초를 제외합니다. 초 단위, 혹은 전체 영상 길이에서의 비율(예: 2%)로 나타낼 수 있습니다.",
"preview_exclude_start_time_head": "처음 영상 부분 제외",
"preview_generation_options": "미리보기 생성 옵션",
"preview_options": "옵션 미리보기",
"preview_preset_head": "인코딩 프리셋 미리보기"
"preview_preset_desc": "이 설정은 영상 미리보기의 크기, 품질, 미리보기 생성 인코딩 시간을 조절합니다. 설정값을 높인다고 해서 결과가 비례하여 좋아지는 것이 아니므로, \"느림\" 이상으로 설정하는 것을 추천하지 않습니다.",
"preview_preset_head": "인코딩 프리셋 미리보기",
"preview_seg_count_desc": "미리보기 파일에서의 사진 개수입니다.",
"preview_seg_count_head": "미리보기의 사진 개수",
"preview_seg_duration_desc": "미리보기 사진이 표시되는 시간입니다 (초).",
"preview_seg_duration_head": "미리보기 사진 길이",
"sprites": "영상 스크러버 스프라이트",
"sprites_tooltip": "스프라이트 (영상 스크러버 용)",
"transcodes": "트랜스코딩",
"transcodes_tooltip": "지원되지 않는 비디오 형식을 MP4로 변환하기",
"video_previews": "미리보기",
"video_previews_tooltip": "영상 위로 마우스를 올렸을 때 표시되는 비디오 미리보기"
},
"scenes_found": "{count}개의 영상을 찾았습니다",
"scrape_entity_query": "{entity_type} 스크레이핑 쿼리",
"scrape_entity_title": "{entity_type} 스크레이핑 결과",
"scrape_results_existing": "존재",
"scrape_results_scraped": "스크레이핑됨",
"set_image_url_title": "이미지 URL",
"unsaved_changes": "저장되지 않은 변경 사항들이 있습니다. 그래도 나가겠습니까?"
},
"dimensions": "크기",
"director": "감독",
"display_mode": {
"grid": "격자",
"list": "목록",
"unknown": "알 수 없음"
"tagger": "태거",
"unknown": "알 수 없음",
"wall": "월 모드"
},
"donate": "후원",
"dupe_check": {
"description": "'정확' 이하의 수준에서는 계산이 오래 걸릴 수 있습니다. 낮은 정밀도 수준에서는 부정확한 결과가 함께 나올 수 있습니다.",
"found_sets": "{setCount, plural, one{# 개의 중복된 파일을 찾았습니다.} other {# 개의 중복된 파일들을 찾았습니다.}}",
"options": {
"exact": "정확",
"high": "높음",
@ -464,8 +693,10 @@
"search_accuracy_label": "검색 정밀도",
"title": "중복된 영상"
},
"duplicated_phash": "영상 필터에서 선택할 수 있습니다.",
"duration": "길이",
"effect_filters": {
"aspect": "방향",
"blue": "청색",
"blur": "흐리게",
"brightness": "밝기",
@ -485,8 +716,12 @@
"scale": "크기",
"warmth": "따뜻함"
},
"empty_server": "이 페이지에서 추천 영상들을 확인하려면 영상을 추가하세요.",
"ethnicity": "인종",
"existing_value": "존재하는 값",
"eye_color": "눈동자 색",
"fake_tits": "가짜 가슴",
"false": "거짓",
"favourite": "즐겨찾기",
"file": "파일",
"file_info": "파일 정보",
@ -514,10 +749,13 @@
"handy_connection_status": {
"connecting": "접속 중",
"disconnected": "접속 끊김",
"error": "Handy에 접속 중 오류 발생",
"missing": "연결 끊김",
"ready": "준비됨",
"syncing": "서버와 동기화 중",
"uploading": "스크립트 업로드 중"
},
"hasMarkers": "마커 유무",
"height": "키",
"help": "도움말",
"ignore_auto_tag": "자동 태깅 무시하기",
@ -528,39 +766,54 @@
"include_sub_studios": "자회사 스튜디오 포함",
"include_sub_tags": "하위 태그 포함",
"instagram": "인스타그램",
"interactive": "인터렉티브",
"interactive_speed": "인터랙티브 속도",
"isMissing": "누락됨",
"library": "라이브러리",
"loading": {
"generic": "로드 중…"
},
"marker_count": "마커 개수",
"markers": "마커",
"measurements": "치수",
"media_info": {
"audio_codec": "오디오 코덱",
"checksum": "체크섬",
"downloaded_from": "다운로드 출처",
"hash": "해쉬",
"interactive_speed": "인터랙티브 속도",
"performer_card": {
"age": "{age} {years_old}",
"age_context": "작품에서 {age} {years_old}"
},
"phash": "PHash",
"stream": "스트림",
"video_codec": "비디오 코덱"
},
"megabits_per_second": "초당 {value} 메가비트",
"metadata": "메타데이터",
"movie": "영화",
"movie_scene_number": "영화 씬 번호",
"movies": "영화",
"name": "이름",
"new": "새로 만들기",
"none": "없음",
"o_counter": "싼 횟수",
"operations": "작업",
"organized": "정리됨",
"pagination": {
"first": "처음",
"last": "마지막",
"next": "다음",
"previous": "이전"
},
"parent_of": "{children}의 상위 태그",
"parent_studios": "모회사 스튜디오",
"parent_tag_count": "상위 태그 개수",
"parent_tags": "상위 태그",
"part_of": "{parent}의 하위 태그",
"path": "경로",
"perceptual_similarity": "영상 정렬에서 선택할 수 있습니다.",
"performer": "배우",
"performerTags": "배우 태그",
"performer_age": "배우 나이",
@ -569,6 +822,9 @@
"performer_image": "배우 이미지",
"performer_tagger": {
"add_new_performers": "새 배우 추가",
"any_names_entered_will_be_queried": "입력되는 이름들은, 원격 Stash-Box 개체에 존재하면 추가됩니다. 정확하게 일치해야만 합니다.",
"batch_add_performers": "배우 일괄 추가",
"batch_update_performers": "배우 일괄 수정",
"config": {
"active_stash-box_instance": "stash-box 인스턴스 활성화:",
"edit_excluded_fields": "제외된 항목 수정",
@ -582,17 +838,22 @@
"name_already_exists": "이름이 이미 존재합니다",
"network_error": "네트워크 오류",
"no_results_found": "결과가 없습니다.",
"number_of_performers_will_be_processed": "{performer_count}명의 배우들이 처리됩니다",
"performer_already_tagged": "이 배우에 이미 존재하는 태그입니다",
"performer_names_separated_by_comma": "배우 이름 (,으로 구분)",
"performer_selection": "배우 선택",
"performer_successfully_tagged": "배우 태깅에 성공했습니다:",
"query_all_performers_in_the_database": "데이터베이스의 모든 배우",
"refresh_tagged_performers": "태그된 배우 새로고침",
"refreshing_will_update_the_data": "새로고침하면 Stash-box 인스턴스에 있는 태그된 배우들의 데이터가 업데이트될 것입니다.",
"status_tagging_job_queued": "상태: 태그 작업 대기열 추가됨",
"status_tagging_performers": "상태: 배우 태그 중",
"tag_status": "태그 상태",
"to_use_the_performer_tagger": "배우 태거를 사용하기 위해서는 stash-box 인스턴스가 설정되어야 합니다.",
"untagged_performers": "태그되지 않은 배우",
"update_performer": "배우 수정",
"update_performers": "배우 수정"
"update_performers": "배우 수정",
"updating_untagged_performers_description": "태그가 지정되지 않은 배우를 업데이트하면, Stash ID가 없는 배우와 비교해본 뒤 메타데이터를 업데이트할 것입니다."
},
"performers": "배우",
"piercings": "피어싱",
@ -606,6 +867,7 @@
"recently_released_scenes": "최근에 만들어진 영상",
"resolution": "해상도",
"scene": "영상",
"sceneTagger": "영상 태거",
"sceneTags": "영상 태그",
"scene_count": "영상 개수",
"scene_id": "영상 ID",
@ -646,10 +908,15 @@
"github_repository": "깃허브 저장소",
"migrate": {
"backup_database_path_leave_empty_to_disable_backup": "백업 데이터베이스 경로 (백업을 하지 않으려면 빈 칸으로 두세요):",
"backup_recommended": "마이그레이션 하기 전 원래 데이터베이스를 백업하는 것을 추천합니다. <code>{defaultBackupPath}</code>에 데이터베이스 복사본을 만들어 드릴 수 있습니다.",
"migrating_database": "데이터베이스 마이그레이션 중",
"migration_failed": "마이그레이션 실패",
"migration_failed_error": "데이터베이스를 마이그레이션 하는 동안 다음 에러가 발생했습니다:",
"perform_schema_migration": "스키마 마이그레이션 실행"
"migration_failed_help": "올바른 내용을 입력했는지 확인하고 수정한 뒤 다시 시도해보세요. 그렇지 않다면, {githubLink}에 버그를 제보하거나 {discordLink}에서 도움이 될 만한 정보를 찾아보세요.",
"migration_irreversible_warning": "스키마 마이그레이션 작업은 돌이킬 수 없습니다. 마이그레이션이 진행된 이후에는, 데이터베이스가 이전 버전의 Stash와 호환되지 않을 것입니다.",
"migration_required": "마이그레이션 필요",
"perform_schema_migration": "스키마 마이그레이션 실행",
"schema_too_old": "현재 Stash 데이터베이스의 스키마 버전은 <strong>{databaseSchema}</strong>이고, <strong>{appSchema}</strong> 버전으로 마이그레이션되어야 합니다.이 Stash 버전은 데이터베이스 마이그레이션 없이는 동작하지 않을 것입니다."
},
"paths": {
"database_filename_empty_for_default": "데이터베이스 파일 이름 (빈 칸으로 두면 기본값을 사용합니다)",
@ -660,30 +927,47 @@
"where_can_stash_store_its_database": "어디에 Stash 데이터베이스를 저장할까요?",
"where_can_stash_store_its_database_description": "Stash는 야동 메타데이터를 저장할 때 sqlite 데이터베이스를 사용합니다. 기본값으로, 데이터베이스 파일은 <code>stash-go.sqlite</code>라는 이름으로 설정 파일이 포함된 폴더 안에 생성될 것입니다. 데이터베이스 파일 이름을 바꾸고 싶다면, 절대 경로 또는 상대 경로(현재 경로 기준)를 입력하세요.",
"where_can_stash_store_its_generated_content": "생성된 컨텐츠를 어디에 저장할까요?",
"where_can_stash_store_its_generated_content_description": "Stash에서는 썸네일, 미리보기, 스프라이트로 사용할 이미지와 비디오 파일을 생성합니다. 여기에는 지원되지 않는 파일 형식들의 변환본도 포함됩니다. Stash에서는 기본값으로, 설정 파일이 위치한 폴더 안에 <code>generated</code> 폴더를 만들 것입니다. 생성된 미디어 파일들이 저장되는 위치를 변경하고 싶다면, 절대 경로 혹은 상대 경로(현재 폴더 기준)를 적어주세요. 적혀진 경로에 해당 폴더가 없다면 자동으로 생성됩니다.",
"where_is_your_porn_located": "야동이 있는 위치가 어딘가요?",
"where_is_your_porn_located_description": "야동 폴더를 추가하세요. 비디오와 이미지를 스캐닝할 때 사용됩니다."
},
"stash_setup_wizard": "Stash 설정 마법사",
"success": {
"getting_help": "도움 받기",
"help_links": "문제가 발생하거나 질문, 제안할 점이 있다면, {githubLink}에 이슈를 만들거나, {discordLink}의 커뮤니티를 방문하세요.",
"in_app_manual_explained": "상단 우측에 있는 아이콘({icon})을 통해 매뉴얼을 확인해보세요",
"next_config_step_one": "다음으로 설정 페이지에 갈 것입니다. 설정 페이지에서는 포함하거나 제외시킬 파일 설정, 시스템을 보호할 아이디와 비밀번호 설정, 그리고 그 외 여러 가지 옵션들을 설정합니다.",
"next_config_step_two": "이 설정에 만족한다면, <code>{localized_task}</code> 버튼과 <code>{localized_scan}</code> 버튼을 눌러 여러분의 컨텐츠를 스캔할 수 있습니다.",
"open_collective": "Stash가 지속적으로 업데이트되도록 하기 위해 어떻게 기여할 수 있는지 보려면 {open_collective_link}를 확인해보세요.",
"support_us": "후원",
"thanks_for_trying_stash": "Stash를 사용해주셔서 감사합니다!",
"welcome_contrib": "프로그래밍, 테스팅, 버그 제보, 개선 또는 기능 추가 요청, 사용자 지원 등에 기여하는 것을 환영합니다. Stash 인앱 매뉴얼의 '기여' 항목에서 세부사항을 확인할 수 있습니다.",
"your_system_has_been_created": "성공했습니다! 시스템이 생성되었습니다!"
},
"welcome": {
"config_path_logic_explained": "Stash에서는 설정 파일을 현재 폴더에서 먼저 찾아보고, 없다면 <code>%USERPROFILE%\\.stash\\config.yml</code>을 찾습니다 (윈도우가 아닌 운영체제에서는 <code>$HOME/.stash/config.yml</code>을 찾습니다). 또는 Stash를 <code>-c <설정 파일 경로></code> 또는 <code>--config <설정 파일 경로></code> 옵션을 사용해 실행시켜 특정한 설정 파일을 읽도록 할 수 있습니다.",
"in_current_stash_directory": "<code>$HOME/.stash</code> 폴더 안",
"in_the_current_working_directory": "현재 폴더 안",
"next_step": "그 모든 것을 제외하고, 새로운 시스템 설정을 시작할 준비가 되었다면, 어디에 설정 파일을 저장할지 선택한 뒤 '다음' 버튼을 누르세요.",
"store_stash_config": "어디에 Stash 설정 파일을 저장할까요?",
"unable_to_locate_config": "이 화면이 나온다면, 설정 파일을 찾는 데에 실패한 것입니다. 새로운 설정 파일을 만드는 과정을 거쳐야 합니다.",
"unexpected_explained": "예상치 못하게 이 화면이 나온다면, 올바른 폴더에서 Stash를 재실행하거나, 터미널의 경우 <code>-c</code> 플래그와 함께 실행해보세요."
},
"welcome_specific_config": {
"config_path": "Stash에서 다음 설정 파일 경로를 사용합니다: <code>{path}</code>",
"next_step": "새로운 시스템을 설정할 준비가 되었다면, '다음'을 누르세요."
"next_step": "새로운 시스템을 설정할 준비가 되었다면, '다음'을 누르세요.",
"unable_to_locate_specified_config": "이 오류 문구가 출력되었다면, 명령어 또는 환경에서 지정된 설정 파일을 찾지 못한 것입니다. 설정 마법사가 새로운 설정 파일을 만드는 과정을 도와줄 것입니다."
},
"welcome_to_stash": "Stash에 오신 것을 환영합니다"
},
"stash_id": "Stash ID",
"stash_ids": "Stash IDs",
"stashbox": {
"go_review_draft": "초안을 검토하려면 {endpoint_name}(으)로 이동하십시오.",
"selected_stash_box": "Stash-Box 엔드포인트를 선택했습니다",
"submission_failed": "데이터 제출 실패",
"submission_successful": "데이터 제출 성공"
},
"statistics": "통계",
"stats": {
"image_size": "전체 이미지 크기",
@ -709,7 +993,11 @@
"added_generation_job_to_queue": "생성 작업을 대기열에 추가했습니다",
"created_entity": "{entity}를 생성했습니다",
"default_filter_set": "기본 필터 셋",
"delete_entity": "{count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}} 삭제",
"delete_past_tense": "{count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}}이(가) 삭제되었습니다",
"generating_screenshot": "스크린샷을 생성하는 중…",
"merged_tags": "병합된 태그",
"rescanning_entity": "{count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}} 다시 스캔하는 중…",
"saved_entity": "{entity}를 저장했습니다",
"started_auto_tagging": "자동 태깅을 시작했습니다",
"started_generating": "생성을 시작했습니다",

View file

@ -191,7 +191,7 @@
"metadata_providers": "元数据提供者",
"plugins": "插件",
"scraping": "挖掘",
"security": "安",
"security": "安全性",
"services": "服务",
"system": "系统",
"tasks": "任务",
@ -449,6 +449,10 @@
"description": "交互式脚本播放的时间偏移量(以毫秒为单位)。",
"heading": "Funscript偏移量毫秒"
},
"handy_connection": {
"connect": "连接",
"sync": "同步"
},
"handy_connection_key": {
"description": "用于互动场景的快速连接密钥。设定此密匙会允许Stash分享你当前的短片资料到handyfeeling.com",
"heading": "快速连接密钥"
@ -730,6 +734,11 @@
"TRANSGENDER_MALE": "跨性别男性"
},
"hair_color": "头发颜色",
"handy_connection_status": {
"connecting": "连接中",
"disconnected": "连接已断开",
"syncing": "正在和服务器同步"
},
"hasMarkers": "含有章节标记",
"height": "身高",
"help": "说明",
@ -835,6 +844,11 @@
"queue": "序列",
"random": "随机",
"rating": "评分",
"recently_added_performers": "最近新增的演员",
"recently_added_studios": "最近新增的工作室",
"recently_released_galleries": "最近新增的图片",
"recently_released_movies": "最近新增的电影",
"recently_released_scenes": "最近新增的短片",
"resolution": "分辨率",
"scene": "短片",
"sceneTagger": "短片标记器",
@ -938,6 +952,7 @@
"submission_failed": "提交失败",
"submission_successful": "成功提交"
},
"statistics": "统计",
"stats": {
"image_size": "图片大小",
"scenes_duration": "短片长度",
@ -979,6 +994,7 @@
"updated_at": "更新时间",
"url": "链接",
"videos": "视频",
"view_all": "查看全部",
"weight": "体重",
"years_old": "岁"
}