{
    "actions": {
        "allow": "Permet",
        "allow_temporarily": "Permet temporalment",
        "add_manual_date": "Afegeix una data manual",
        "anonymise": "Anonimitzar",
        "apply": "Aplica",
        "auto_tag": "Etiqueta automàtica",
        "backup": "Còpia de seguretat",
        "browse_for_image": "Navega per la imatge…",
        "cancel": "Cancel·la",
        "choose_date": "Tria una data",
        "clean": "Neteja",
        "clean_generated": "Neteja els fitxers generats",
        "clear": "Neteja",
        "clear_back_image": "Neteja la imatge de fons",
        "clear_date_data": "Neteja les dades de temps",
        "clear_front_image": "Neteja la imatge frontal",
        "clear_image": "Neteja la imatge",
        "confirm": "Confirma",
        "continue": "Continua",
        "copy_to_clipboard": "Copia al porta-retalls",
        "create_chapters": "Crea un capítol",
        "create_marker": "Crea un marcador",
        "create_parent_studio": "Crea un estudi pare",
        "created_entity": "Creat {entity_type}: {entity_name}",
        "customise": "Personalitza",
        "delete_entity": "Suprimeix {entityType}",
        "delete_file": "Suprimeix el fitxer",
        "delete_file_and_funscript": "Suprimeix el fitxer (i funscript)",
        "delete_generated_supporting_files": "Suprimeix els fitxers de suport generats",
        "disable": "Desactiva",
        "disallow": "No permetre",
        "download_anonymised": "Baixa anònimament",
        "download": "Baixa",
        "download_backup": "Baixa una còpia de seguretat",
        "edit_entity": "Editar {entityType}",
        "enable": "Activa",
        "export": "Exporta",
        "export_all": "Exporta-ho tot…",
        "find": "Cerca",
        "from_file": "Des d'un fitxer…",
        "full_export": "Exportació completa",
        "full_import": "Importació completa",
        "generate": "Genera",
        "generate_thumb_from_current": "Genera la miniatura des de l'actual",
        "hash_migration": "migració de hash",
        "hide": "Amaga",
        "hide_configuration": "Oculta la configuració",
        "identify": "Identifica",
        "ignore": "Ignora",
        "import": "Importa…",
        "logout": "Tanca la sessió",
        "make_primary": "Fes primari",
        "merge": "Fusiona",
        "migrate_blobs": "Migra els Blobs",
        "migrate_scene_screenshots": "Migra les captures de pantalla de l'escena",
        "not_running": "sense executar",
        "open_in_external_player": "Obre en un reproductor extern",
        "open_random": "Obre aleatòriament",
        "optimise_database": "Optimitza la base de dades",
        "overwrite": "Sobreescriu",
        "play_random": "Reprodueix aleatòriament",
        "play_selected": "Reprodueix els seleccionats",
        "preview": "Previsualització",
        "previous_action": "Enrere",
        "reassign": "Reassigna",
        "refresh": "Actualitza",
        "reload": "Torna a carregar",
        "remove": "Suprimeix",
        "remove_date": "Suprimeix la data",
        "remove_from_gallery": "Suprimeix de la galeria",
        "rename_gen_files": "Canvia el nom dels fitxers generats",
        "rescan": "Torna a explorar",
        "reshuffle": "Torna a barrejar",
        "running": "s'està executant",
        "save": "Desa",
        "save_delete_settings": "Usa aquestes opcions per defecte en suprimir",
        "save_filter": "Desa el filtre",
        "scan": "Escaneja",
        "scrape": "Rastrejar",
        "scrape_query": "Consulta de rastreig",
        "scrape_scene_fragment": "Rastreja per fragment",
        "search": "Cerca",
        "select_all": "Selecciona-ho tot",
        "select_entity": "Selecciona {entityType}",
        "select_none": "No seleccionis cap",
        "selective_auto_tag": "Etiqueta automàtica selectiva",
        "selective_clean": "Neteja selectiva",
        "selective_scan": "Escaneig selectiu",
        "set_as_default": "Estableix com a predeterminat",
        "set_front_image": "Portada…",
        "set_back_image": "Contraportada…",
        "add": "Afegir",
        "close": "Tanca",
        "create": "Crea",
        "reload_plugins": "Torna a carregar els plugins",
        "reload_scrapers": "Torna a carregar els scrapers",
        "delete": "Suprimeix",
        "add_directory": "Afegeix un directori",
        "assign_stashid_to_parent_studio": "Assigna l'identificador de la memòria a l'estudi pare existent i actualitza les metadades",
        "edit": "Editar",
        "encoding_image": "S'està codificant la imatge…",
        "finish": "Finalitza",
        "from_url": "Des de l'URL…",
        "generate_thumb_default": "Genera la miniatura predeterminada",
        "import_from_file": "Importa des d'un fitxer",
        "next_action": "Següent",
        "scrape_with": "Rastreja amb…",
        "select_folders": "Selecciona les carpetes",
        "view_random": "Visualitza aleatòriament",
        "set_image": "Estableix la imatge…",
        "show": "Mostra",
        "show_configuration": "Mostra la configuració",
        "skip": "Omet",
        "split": "Divideix",
        "stop": "Atura",
        "submit": "Envia",
        "submit_stash_box": "Envia a Stash-Box",
        "submit_update": "Envia l'actualització",
        "swap": "Intercanvia",
        "tasks": {
            "clean_confirm_message": "Estàs segur que vols netejar? Això suprimirà la informació de la base de dades i el contingut generat per a totes les escenes i galeries que ja no es troben al sistema de fitxers.",
            "dry_mode_selected": "S'ha seleccionat el mode sec. No es produirà cap eliminació real, només es registrarà.",
            "import_warning": "Esteu segur que voleu importar? Això suprimirà la base de dades i tornarà a importar de les metadades exportades."
        },
        "temp_disable": "Desactiva temporalment…",
        "temp_enable": "Activa temporalment…",
        "unset": "Desactivat",
        "use_default": "Utilitza el valor per defecte",
        "view_history": "Mostra l'historial",
        "add_entity": "Afegeix {entityType}",
        "add_o": "Afageix O",
        "add_play": "Agregar reproduir",
        "add_to_entity": "Afegir a {entityType}",
        "create_entity": "Crear {entityType}",
        "add_sub_groups": "Afegeix subgrups",
        "remove_from_containing_group": "Suprimeix del grup"
    },
    "appears_with": "Apareix amb",
    "career_length": "Durada de la carrera",
    "component_tagger": {
        "config": {
            "blacklist_desc": "Els elements de la llista negra estan exclosos de les consultes. Tingueu en compte que són expressions regulars i també insensibles a majúscules i minúscules. Alguns caràcters s'han d'escapar amb una barra inversa: {chars_require_escape}",
            "set_cover_desc": "Reemplaça la portada de l'escena si se'n troba una.",
            "set_tag_label": "Estableix les etiquetes",
            "active_instance": "Instància activa de Stash-Box:",
            "blacklist_label": "Llista negra",
            "mark_organized_desc": "Marqueu immediatament l'escena com a Organitzada després de fer clic al botó Desa.",
            "mark_organized_label": "Marca com a organitzat en desar",
            "query_mode_auto": "Automàtic",
            "query_mode_auto_desc": "Utilitza metadades si hi és present, o nom de fitxer",
            "query_mode_dir": "Directori",
            "query_mode_dir_desc": "Només usa el directori pare del fitxer de vídeo",
            "query_mode_filename": "Nom del fitxer",
            "query_mode_filename_desc": "Només usa el nom del fitxer",
            "query_mode_label": "Mode de consulta",
            "query_mode_metadata": "Metadades",
            "query_mode_metadata_desc": "Només usa metadades",
            "query_mode_path": "Camí",
            "query_mode_path_desc": "Utilitza el camí complet del fitxer",
            "set_cover_label": "Estableix la imatge de la portada de l'escena",
            "set_tag_desc": "Adjunta etiquetes a l'escena, ja sigui sobreescrivint o fusionant amb etiquetes existents a l'escena.",
            "source": "Font"
        },
        "results": {
            "fp_found": "{fpCount, plural, =0 {No s'han trobat coincidències d'empremta digital noves} other {# s'han trobat coincidències d'empremta digital noves}}",
            "match_failed_already_tagged": "Escena ja etiquetada",
            "match_success": "Escena etiquetada correctament",
            "phash_matches": "{count} PHashes coincideixen",
            "unnamed": "Sense nom",
            "duration_off": "Durada de sortida com a mínim {number}s",
            "duration_unknown": "Durada desconeguda",
            "fp_matches": "La duració coincideix",
            "fp_matches_multi": "Coincidencia en la durada {matchCount}/{durationsLength} fingerprints",
            "hash_matches": "{hash_type} coincideix",
            "match_failed_no_result": "No s'han trobat resultats"
        },
        "verb_toggle_config": "{toggle} {configuration}",
        "verb_toggle_unmatched": "{toggle} escenes no coincidents",
        "noun_query": "Consulta",
        "verb_match_fp": "Coincidència d'empremtes",
        "verb_matched": "Coincidència",
        "verb_scrape_all": "Traça-ho tot",
        "verb_submit_fp": "Enviar {fpCount, plural, one{# Fingerprint} other{# Fingerprints}}"
    },
    "config": {
        "categories": {
            "metadata_providers": "Proveïdors de metadades",
            "system": "Sistema",
            "about": "Quant a",
            "changelog": "Registre de canvis",
            "interface": "Interfície",
            "logs": "Registres",
            "plugins": "Plugins",
            "scraping": "Rastreig",
            "security": "Seguretat",
            "services": "Serveis",
            "tasks": "Tasques",
            "tools": "Eines"
        },
        "dlna": {
            "default_ip_whitelist_desc": "Les adreces IP predeterminades permeten accedir a DLNA. Utilitzeu {wildcard} per permetre totes les adreces IP.",
            "network_interfaces_desc": "Interfícies on exposar el servidor DLNA. Una llista buida resulta en executar-se a totes les interfícies. Requereix reiniciar el DLNA després de canviar.",
            "video_sort_order": "Ordre predeterminat de l'ordenació del vídeo",
            "allow_temp_ip": "Permetre {tempIP}",
            "allowed_ip_addresses": "Adreces IP permeses",
            "allowed_ip_temporarily": "IP permesa temporalment",
            "default_ip_whitelist": "Llista blanca d'IP per defecte",
            "disabled_dlna_temporarily": "DLNA desactivat temporalment",
            "disallowed_ip": "IP no permesa",
            "enabled_by_default": "Activat per defecte",
            "enabled_dlna_temporarily": "Activa temporalment el DLNA",
            "network_interfaces": "Interfícies",
            "recent_ip_addresses": "Adreces IP recents",
            "server_display_name": "Nom de visualització del servidor",
            "server_display_name_desc": "Mostra el nom del servidor DLNA. Per defecte a {server_name} si està buit.",
            "successfully_cancelled_temporary_behaviour": "S'ha cancel·lat correctament el comportament temporal",
            "until_restart": "fins que es reiniciï",
            "video_sort_order_desc": "Ordena els vídeos per defecte.",
            "server_port": "Port del servidor",
            "server_port_desc": "Port on executar el servidor DLNA. Requereix reiniciar el DLNA després de canviar."
        },
        "general": {
            "auth": {
                "generate_api_key": "Genera la clau API",
                "log_to_terminal": "Inicia la sessió al terminal",
                "maximum_session_age_desc": "Temps màxim d'inactivitat abans que expiri una sessió d'inici de sessió, en segons. Requereix reinici.",
                "username_desc": "Usuario para acceder a Stash. Dejar en blanco para deshabilitar la exigencia de identificación para accedir a la aplicación",
                "api_key": "Clau API",
                "api_key_desc": "Clau API per a sistemes externs. Només es requereix quan es configura el nom d'usuari/contrasenya. El nom d'usuari s'ha de desar abans de generar la clau de l'API.",
                "authentication": "Autenticació",
                "clear_api_key": "Neteja la clau API",
                "credentials": {
                    "description": "Credencials per restringir l'accés a stash.",
                    "heading": "Credencials"
                },
                "log_file": "Fitxer de registre",
                "log_file_desc": "Camí al fitxer al qual s'ha de registrar la sortida. En blanc per a desactivar el registre de fitxers. Requereix reiniciar.",
                "log_http": "Registre d'accés http",
                "log_http_desc": "Registra l'accés http al terminal. Requereix reiniciar.",
                "log_to_terminal_desc": "Registres al terminal a més d'un fitxer. Sempre és cert si el registre de fitxers està desactivat. Requereix reiniciar.",
                "maximum_session_age": "Temps màxim de sessió",
                "password": "Contrasenya",
                "password_desc": "Contrasenya per a accedir a Stash. Deixar en blanc per a deshabilitar l'exigència d'identificació per a accedir a l'aplicació",
                "stash-box_integration": "Integració Stash-box",
                "username": "Usuari"
            },
            "backup_directory_path": {
                "description": "Ubicació del directori per a copies de seguretat d'arxius de bases de dades SQLite",
                "heading": "Ruta del directori de la còpia de seguretat"
            },
            "generated_file_naming_hash_desc": "Usa MD5 o oshash per al nom de fitxer generat. Canviar això requereix que totes les escenes tinguin el valor MD5/oshash aplicable poblat. Després de canviar aquest valor, els fitxers generats existents hauran de ser migrats o regenerats. Vegeu la pàgina Tasques per a la migració.",
            "blobs_storage": {
                "description": "On emmagatzemar informació binària com per exemple imatges d'escenes, actors, estudis i etiquetes. Després de canviar aquest valor, les dades existents han de ser migrats usant la tasca \"Migrar blobs\". Veure la pàgina \"Tasques\" per a la migració.",
                "heading": "Emmagatzematge de dades binari"
            },
            "check_for_insecure_certificates_desc": "Alguns llocs utilitzen certificats ssl insegurs. Quan es desmarca, el raspador salta la comprovació dels certificats insegurs i permet fer el raspatge d'aquests llocs. Si obteniu un error de certificat en desfer-ho.",
            "excluded_image_gallery_patterns_desc": "Expressions regulars d'arxius/rutes d'imatges que seran exclosos de l'escaneig i que seran afegits a la tasca de depuració/neteja",
            "ffmpeg": {
                "ffprobe_path": {
                    "description": "Ruta a l'executable ffprobe (no sols la carpeta). Si està buida, ffprobe es resoldrà des de l'entorn a través de $PATH, el directori de configuració o $HOME/.stash",
                    "heading": "Ruta de l'executable FFprobe"
                },
                "live_transcode": {
                    "input_args": {
                        "desc": "Avançat: Arguments addicionals per a ffmpeg abans del camp d'entrada al transcodificador de vídeos en temps real.",
                        "heading": "Arguments entrada transcodificación FFmpeg en temps real"
                    },
                    "output_args": {
                        "desc": "Avançat: Arguments addicionals per a ffmpeg abans del camp de sortida al transcodificador de vídeos en temps real.",
                        "heading": "Arguments sortida transcodificación FFmpeg en temps real"
                    }
                },
                "download_ffmpeg": {
                    "description": "Descàrrega FFmpeg en el directori de configuració i esborra les rutes de ffmpeg i ffprobe per a resoldre-les des del directori de configuració.",
                    "heading": "Baixa FFmpeg"
                },
                "ffmpeg_path": {
                    "description": "Ruta a l'executable ffmpeg (no sols la carpeta). Si està buida, ffmpeg es resoldrà des de l'entorn a través de $PATH, el directori de configuració o $HOME/.stash",
                    "heading": "Ruta de l'executable FFmpeg"
                },
                "hardware_acceleration": {
                    "desc": "Utilitza el maquinari disponible per a encodificar el vídeo en temps real.",
                    "heading": "Encodificació maquinari FFmpeg"
                },
                "transcode": {
                    "input_args": {
                        "desc": "Avançat: Arguments addicionals per a ffmpeg abans del camp d'entrada en generar vídeos.",
                        "heading": "Arguments entrada transcodificació FFmpeg"
                    },
                    "output_args": {
                        "desc": "Avançat: Arguments addicionals per a ffmpeg abans del camp de sortida en generar vídeos.",
                        "heading": "Arguments sortida transcodificació FFmpeg"
                    }
                }
            },
            "funscript_heatmap_draw_range_desc": "Dibuixar rang de moviment en l'eix \"i\" del mapa de calor generada. Els mapes de calor existents hauran de ser generats de nou després del canvi.",
            "include_audio_head": "Incloure àudio",
            "maximum_transcode_size_desc": "Mida màxima per als transcodificats generats",
            "number_of_parallel_task_for_scan_generation_desc": "Estableix a 0 per a la detecció automàtica. L'avís d'executar més tasques de les necessàries per aconseguir una utilització del 100% de la CPU disminuirà el rendiment i potencialment causarà altres problemes.",
            "parallel_scan_head": "Escaneig/Generació en paral·lel",
            "python_path": {
                "description": "Ruta a l'executable python (no sols la carpeta). Usat per a script scrapers i plugins. Si està en blanc, python es resoldrà des de l'entorn",
                "heading": "Ruta de l'executable Python"
            },
            "scraper_user_agent": "Identificador de l'agent d'usuari del navegador per a rastreig",
            "scraper_user_agent_desc": "Identificador de l'agent d'usuari del navegador web (USER-AGENT) usat durant el rastreig mitjançant peticions http",
            "scrapers_path": {
                "description": "Ruta del directori de rastrejadors",
                "heading": "Ruta de Rastrejadors"
            },
            "blobs_path": {
                "description": "On emmagatzemar fitxers binaris. Només aplicable quan el sistema d'arxius és del tipus \"blob\". AVÍS: Canviar aquest paràmetre requereix moure manualment els fitxers.",
                "heading": "Ruta de sistema d'arxius binari"
            },
            "cache_location": "Ruta de la cache. Requerit per a utilitzar streaming mitjançant HLS (per exemple dispositius Apple) o DASH.",
            "cache_path_head": "Camí de la cache",
            "calculate_md5_and_ohash_desc": "Calcula la suma de verificació MD5 a més de l'oshash. L'activació farà que les exploracions inicials siguin més lentes. El hash de nomenclatura de fitxers s'ha d'establir a oshash per desactivar el càlcul MD5.",
            "calculate_md5_and_ohash_label": "Calcula MD5 per als vídeos",
            "check_for_insecure_certificates": "Comprova si hi ha certificats insegurs",
            "chrome_cdp_path": "Camí Chrome CDP",
            "chrome_cdp_path_desc": "Ruta de l'arxiu de l'executable Chrome o una adreça remota (començant per http:// o https://, per exemple, http://localhost:9222/json/version) per a una instància Chrome.",
            "create_galleries_from_folders_desc": "Si aquesta opció està marcada es crearan automàticament galeries d'aquells directoris que contenen imatges.",
            "create_galleries_from_folders_label": "Crear galeries des de directoris amb imatges",
            "database": "Base de dades",
            "db_path_head": "Camí de la base de dades",
            "directory_locations_to_your_content": "Ubicacions dels directoris al vostre contingut",
            "excluded_image_gallery_patterns_head": "Patrons d'imatges/galeries exclosos",
            "excluded_video_patterns_desc": "Expressions regulars d'arxius/rutes de vídeos que seran exclosos de l'escaneig i que seran afegits a la tasca de depuració/neteja",
            "excluded_video_patterns_head": "Patrons de vídeo exclosos",
            "funscript_heatmap_draw_range": "Incloure rang en els mapes de calor generats",
            "gallery_cover_regex_desc": "Expressió regular utilitzada per a identificar una imatge com a caràtula d'una galeria",
            "gallery_cover_regex_label": "Patró de la portada de la galeria",
            "gallery_ext_desc": "Llista delimitada per comes d'extensions de fitxers que s'identificaran com a fitxers zip de galeria.",
            "gallery_ext_head": "Extensions zip de la galeria",
            "generated_file_naming_hash_head": "Hash de nom d'arxiu generat",
            "generated_files_location": "Ruta relativa del directori per als fitxers generats (marcadors d'escena, vistes prèvies d'escena, conjunts d'imatges o “sprites”, etc)",
            "generated_path_head": "Ruta relativa per al directori d'arxius generats",
            "hashing": "Hashing",
            "heatmap_generation": "Generació mapa de calor Funscript",
            "image_ext_desc": "Llista delimitada per comes de les extensions d'arxiu que seran identificades com a imatges.",
            "image_ext_head": "Extensions d'imatge",
            "include_audio_desc": "Inclou flux d'àudio quan es generin vistes prèvies.",
            "logging": "Registre",
            "maximum_streaming_transcode_size_desc": "Grandària màxima per a la transcodificació d'arxius de vídeo en directe",
            "maximum_streaming_transcode_size_head": "Mida màxima de transcodificació de transmissió",
            "maximum_transcode_size_head": "Mida màxima de transcodificació",
            "metadata_path": {
                "description": "Ubicació del directori utilitzada en realitzar una exportació o importació completa",
                "heading": "Camí de les metadades"
            },
            "number_of_parallel_task_for_scan_generation_head": "Nombre de tasques paral·leles per a l'escaneig/generació",
            "plugins_path": {
                "description": "Ubicació del directori dels fitxers de configuració dels plugins",
                "heading": "Camí dels plugins"
            },
            "preview_generation": "Previsualitzar generació de fitxers",
            "scraping": "Rastreig",
            "sqlite_location": "Ruta relativa per a la base de dades SQLite (requereix reinici). AVÍS: Emmagatzemar la base de dades en un sistema diferent al servidor Stash (per exemple a través de la xarxa) no està suportat!",
            "video_ext_desc": "Llista delimitada per comes de les extensions d'arxiu que seran identificades com a vídeos.",
            "video_ext_head": "Extensions de vídeo",
            "video_head": "Vídeo"
        },
        "about": {
            "build_hash": "Build hash:",
            "build_time": "Temps de construcció:",
            "check_for_new_version": "Comprova si hi ha una versió nova",
            "latest_version": "Última versió",
            "latest_version_build_hash": "Hash de l'última versió:",
            "new_version_notice": "[NOVA]",
            "release_date": "Data de llançament:",
            "stash_discord": "Uneix-te al nostre canal {url}",
            "stash_home": "Pàgina principal del projecte en {url}",
            "stash_open_collective": "Donacions al projecte a través de {url}",
            "stash_wiki": "Pàgina web {url}",
            "version": "Versió"
        },
        "advanced_mode": "Mode avançat",
        "application_paths": {
            "heading": "Rutes de l'Aplicació"
        },
        "tasks": {
            "dont_include_file_extension_as_part_of_the_title": "No incloure l'extensió de l'arxiu com a part del títol",
            "generate_phashes_during_scan": "Generar hashes de percepció (Phashes)",
            "generate_desc": "Generar imatge de suport, conjunts d'imatges, vídeo, vtt i resta d'arxius.",
            "generate_phashes_during_scan_tooltip": "Per a cerca de duplicats i identificació d'escenes.",
            "generate_previews_during_scan": "Generar imatges prèvies animades",
            "generate_previews_during_scan_tooltip": "També generi vistes prèvies animades (webp), que només són necessàries quan el Tipus de vista prèvia de paret d'escena/marcador està configurat en Imatge animada. En navegar utilitzen menys CPU que les vistes prèvies de vídeo, però es generen a més d'ells i són arxius de major grandària.",
            "identify": {
                "and_create_missing": "i crear no existents",
                "explicit_set_description": "Aquestes opcions s'usaran predeterminadament si no se sobreescriuen en les opcions específiques per a cada font.",
                "identifying_scenes": "Identificant {num} {scene}",
                "sources": "Fonts",
                "tag_skipped_matches": "Etiquetar coincidències omeses amb",
                "strategy": "Estratègia",
                "tag_skipped_matches_tooltip": "Cree una etiqueta como 'Identificar: coincidencias múltiples' que pueda filtrar en la vista Etiquetador de escenas y elija la coincidencia correcta manualmente",
                "tag_skipped_performer_tooltip": "Crea una etiqueta com \"Identificar: Artista amb un nom\" que pots filtrar en l'etiquetador d'escenes i triar com vols tractar a aquests artistes",
                "tag_skipped_performers": "Etiqueta als intèrprets omesos amb",
                "create_missing": "Crear no existents",
                "default_options": "Opcions per defecte",
                "description": "Obtenir automàticament metadades per a les escenes utilitzant una instància stash-box i els rastrejadors instal·lats.",
                "field": "Camp",
                "field_behaviour": "{strategy} {field}",
                "field_options": "Opcions de camp",
                "heading": "Identificar",
                "identifying_from_paths": "Identificació de les escenes que es trobin en les següents rutes",
                "include_male_performers": "Incloure actors (homes)",
                "set_cover_images": "Selecció automàtica de caràtula d'escena",
                "set_organized": "Marcar escena com \"classificada\"",
                "skip_multiple_matches": "Ometre coincidències que tinguin més d'un resultat",
                "skip_multiple_matches_tooltip": "Si està desactivat i s'obté més d'un resultat, es triarà una coincidència a l'atzar",
                "skip_single_name_performers": "Saltar intèrprets amb un sol nom sense desambiguació",
                "skip_single_name_performers_tooltip": "Si això no està habilitat, s'aparellaran artistes que sovint són genèrics com Samantha o Olga",
                "source": "Font",
                "source_options": "Opcions de {source}"
            },
            "generate_sprites_during_scan": "Generar miniatures d'imatge del reproductor de vídeo",
            "migrate_blobs": {
                "description": "Migrar blobs al sistema d'emmagatzematge de blobs actual. Aquesta migració hauria d'executar-se després de canviar el sistema d'emmagatzematge de blobs. Opcionalment es poden esborrar les dades antigues després de la migració.",
                "delete_old": "Esborrar dades antigues"
            },
            "incremental_import": "Importació gradual o progressiva des d'un arxiu zip d'exportació aportat per l'usuari.",
            "maintenance": "Manteniment",
            "migrate_scene_screenshots": {
                "description": "Migrar captures de pantalla d'escenes al nou sistema d'emmagatzematge blob. Aquesta migració hauria d'executar-se migrar un sistema existent a la versió 0.20. Opcionalment es poden esborrar les captures de pantalla antigues després de la migració.",
                "delete_files": "Esborrar fitxers de captures de pantalla",
                "overwrite_existing": "Sobreescriure blobs existents amb dades de captures de pantalla"
            },
            "migrations": "Migracions",
            "added_job_to_queue": "Afegit/a {operation_name} a la cua de treball",
            "anonymise_and_download": "Realitza una còpia anònima de la base de dades i descàrrega el fitxer resultant.",
            "anonymise_database": "Fa una còpia de la base de dades al directori de còpies de seguretat anonimitzant tota la informació sensible. Aquesta còpia es pot proveir a tercers per a solucionar i depurar problemes. La base de dades original no és modificada. La base de dades anonimitzada s'emmagatzema amb el format {filename_format}.",
            "anonymising_database": "Anonimitzar la base de dades",
            "auto_tag": {
                "auto_tagging_paths": "Etiquetar automàticament les següents rutes",
                "auto_tagging_all_paths": "Etiquetar automàticament totes les rutes"
            },
            "auto_tag_based_on_filenames": "Etiquetatge automatitzat del contingut basat en noms d'arxiu.",
            "auto_tagging": "Auto-etiquetat",
            "backing_up_database": "Guardant suport de la base de dades",
            "backup_and_download": "Duu a terme una còpia de seguretat de la base de dades i la guarda en un fitxer de suport.",
            "cleanup_desc": "Buscar fitxers eliminats del sistema d'arxius i eliminar-los de la base de dades. PRECAUCIÓ: aquesta és una acció destructiva.",
            "clean_generated": {
                "blob_files": "Arxius Blob",
                "description": "Elimina els arxius generats sense una entrada corresponent en la base de dades.",
                "image_thumbnails": "Miniatures d'imatges",
                "image_thumbnails_desc": "Miniatures d'imatges i clips",
                "markers": "Vista prèvia de marcadors",
                "previews": "Vista prèvia d'escenes",
                "previews_desc": "Vista prèvia d'escenes i miniatures",
                "sprites": "Sprites d'escenes",
                "transcodes": "Transcodificacions d'escenes"
            },
            "data_management": "Gestió de dades",
            "defaults_set": "Les opcions per defecte s'han guardat i seran usades cada vegada que premis el botó de {action} en la pàgina de tasques.",
            "empty_queue": "Actualment no hi ha tasques en execució.",
            "export_to_json": "Exporta el contingut de la base de dades en format JSON en el directori de metadades.",
            "generate": {
                "generating_from_paths": "Generant multimèdia de suport per a les escenes en les següents rutes",
                "generating_scenes": "Generant multimèdia de suport per a {num} {scene}"
            },
            "generate_clip_previews_during_scan": "Generar vistes prèvies per a clips d'imatges",
            "generate_sprites_during_scan_tooltip": "El conjunt d'imatges que es mostra sota el reproductor de vídeo per a facilitar la navegació.",
            "generate_thumbnails_during_scan": "Generar miniatures de les imatges",
            "generate_video_covers_during_scan": "Generar caràtules d'escenes",
            "generate_video_previews_during_scan": "Generar vistes prèvies",
            "generate_video_previews_during_scan_tooltip": "Generar vistes prèvies en vídeo que es reprodueixen en passar el ratolí per sobre d'una escena",
            "generated_content": "Contingut generat",
            "import_from_exported_json": "Importar des del fitxer JSON exportat en el directori de metadades. Esborrarà la base de dades existent.",
            "job_queue": "Cua de tasques",
            "migrate_hash_files": "S'executarà després de fer un canvi de tipus de hash per a canviar de nom els fitxers generats al nou format hash."
        },
        "plugins": {
            "hooks": "Hooks",
            "available_plugins": "Connectors disponibles",
            "installed_plugins": "Connectors instal·lats",
            "triggers_on": "Es duu a terme durant"
        },
        "scraping": {
            "entity_scrapers": "Rastrejadors de {entityType}",
            "excluded_tag_patterns_head": "Patrons d'etiquetes exclosos",
            "scraper": "Rastrejador",
            "available_scrapers": "Rastrejadors disponibles",
            "entity_metadata": "Metadades de {entityType}",
            "excluded_tag_patterns_desc": "Expressions regulars de noms d'etiquetes per a excloure dels resultats del rastreig",
            "installed_scrapers": "Rastrejadors instal·lats",
            "scrapers": "Rastrejadors",
            "search_by_name": "Cerca per nom",
            "supported_types": "Tipus suportats",
            "supported_urls": "Adreces web"
        },
        "stashbox": {
            "endpoint": "Terminal de xarxa",
            "add_instance": "Afegir instància stash-box",
            "api_key": "Clau API",
            "description": "Stash-box permet automatitzar l'etiquetatge d'escenes, actors i actrius, basat en empremtes dactilars i noms d'arxiu.\nEl terminal de xarxa i la clau API poden ser trobats en la teva pàgina d'usuari de la instància stash-box. Els noms són requerits quan s'agregui més d'una instància stash-box.",
            "graphql_endpoint": "Terminal de xarxa GraphQL",
            "name": "Nom",
            "title": "Terminal de xarxa Stash-box"
        },
        "library": {
            "media_content_extensions": "Extensions de contingut multimèdia",
            "exclusions": "Exclusions",
            "gallery_and_image_options": "Opcions de Galeria i Imatge"
        },
        "logs": {
            "log_level": "Nivell de registre"
        },
        "system": {
            "transcoding": "Transcodificació"
        }
    },
    "actions_name": "Accions",
    "age": "Edat",
    "aliases": "Àlies",
    "all": "tots",
    "also_known_as": "També conegut com a",
    "ascending": "Ascendent",
    "audio_codec": "Còdec d'àudio",
    "average_resolution": "Resolució mitjana",
    "between_and": "i",
    "birth_year": "Any de naixement",
    "birthdate": "Data de naixement",
    "bitrate": "Taxa de bits",
    "blobs_storage_type": {
        "database": "Base de dades",
        "filesystem": "Sistema de fitxers"
    },
    "captions": "Subtítols",
    "chapters": "Capítols",
    "circumcised": "Circumcidat",
    "circumcised_types": {
        "CUT": "Tallat",
        "UNCUT": "Sense tallar"
    }
}
