{
    "actions": {
        "add": "Додати",
        "add_directory": "Додати каталог",
        "add_entity": "Додати {entityType}",
        "add_to_entity": "Додати до {entityType}",
        "allow": "Дозволити",
        "allow_temporarily": "Дозволити тимчасово",
        "apply": "Застосувати",
        "auto_tag": "Авто тегування",
        "backup": "Резервне копіювання",
        "browse_for_image": "Вибрати зображення…",
        "cancel": "Скасувати",
        "clean": "Очистити",
        "clear": "Очистити",
        "clear_back_image": "Очистити заднє зображення",
        "clear_front_image": "Очистити переднє зображення",
        "clear_image": "Очистити зображення",
        "close": "Закрити",
        "confirm": "Підтвердити",
        "continue": "Продовжити",
        "create": "Створити",
        "create_entity": "Створити {entityType}",
        "create_marker": "Створити позначку",
        "created_entity": "{entity_type} {entity_name} створено",
        "customise": "Налаштувати",
        "delete": "Видалити",
        "delete_entity": "Видалити {entityType}",
        "delete_file": "Видалити файл",
        "delete_file_and_funscript": "Видалити файл (і фанскрипт)",
        "delete_generated_supporting_files": "Видалити згенеровані допоміжні файли",
        "disallow": "Заборонити",
        "download": "Завантажити",
        "download_backup": "Завантажити резервну копію",
        "edit": "Редагувати",
        "edit_entity": "Редагувати {entityType}",
        "export": "Експортувати",
        "export_all": "Експортувати все…",
        "find": "Знайти",
        "finish": "Завершити",
        "from_file": "З файлу…",
        "from_url": "З URL…",
        "full_export": "Повний експорт",
        "full_import": "Повний імпорт",
        "generate": "Згенерувати",
        "generate_thumb_default": "Згенерувати стандартну мініатюру",
        "generate_thumb_from_current": "Згенерувати мініатюру з поточного",
        "hash_migration": "міграція хешу",
        "hide": "Приховати",
        "hide_configuration": "Приховати налаштування",
        "identify": "Розпізнати",
        "ignore": "Ігнорувати",
        "import": "Імпортувати…",
        "import_from_file": "Імпортувати з файлу",
        "logout": "Вийти",
        "make_primary": "Зробити головним",
        "merge": "Об'єднати",
        "next_action": "Наступний",
        "not_running": "не працює",
        "open_in_external_player": "Відкрити у зовнішньому програвачі",
        "open_random": "Відкрити випадкове",
        "overwrite": "Перезаписати",
        "play_random": "Відтворити випадкове",
        "play_selected": "Відтворити вибране",
        "preview": "Попередній перегляд",
        "previous_action": "Назад",
        "refresh": "Оновити",
        "reload_plugins": "Перезавантажити плагіни",
        "reload_scrapers": "Перезавантажити скрейпери",
        "remove": "Вилучити",
        "remove_from_gallery": "Вилучити з галереї",
        "rename_gen_files": "Перейменувати згенеровані файли",
        "rescan": "Пересканувати",
        "reshuffle": "Перемішати",
        "running": "працює",
        "save": "Зберегти",
        "save_delete_settings": "Використовувати ці параметри видалення за замовчуванням",
        "save_filter": "Зберегти фільтр",
        "scan": "Сканувати",
        "scrape": "Скрейпити",
        "scrape_query": "Скрейп-запит",
        "scrape_scene_fragment": "Скрейпити за фрагментом",
        "scrape_with": "Скрейпити за допомогою…",
        "search": "Пошук",
        "select_all": "Вибрати все",
        "select_entity": "Вибрати {entityType}",
        "select_folders": "Вибрати папки",
        "select_none": "Зняти виділення",
        "selective_auto_tag": "Вибіркове автотегування",
        "selective_clean": "Вибіркове очищення",
        "selective_scan": "Вибіркове сканування",
        "set_as_default": "Зробити типовим",
        "set_image": "Встановити зображення…",
        "show": "Показати",
        "show_configuration": "Показати конфігурацію",
        "skip": "Пропустити",
        "stop": "Зупинити",
        "submit": "Надіслати",
        "submit_update": "Надіслати оновлення",
        "temp_disable": "Тимчасово вимкнути…",
        "temp_enable": "Тимчасово увімкнути…",
        "use_default": "Використовувати типове",
        "view_random": "Переглянути випадкове",
        "swap": "Поміняти місцями",
        "add_sub_groups": "Додати підгрупи",
        "encoding_image": "Кодування зображення…",
        "migrate_scene_screenshots": "Мігрувати скріншоти сцен",
        "optimise_database": "Оптимізувати базу даних",
        "add_manual_date": "Вказати дату вручну",
        "add_o": "Додати оргазм",
        "add_play": "Додати перегляд",
        "anonymise": "Анонімізувати",
        "create_chapters": "Створити розділ",
        "create_parent_studio": "Створити батьківську студію",
        "download_anonymised": "Завантажити анонімно",
        "enable": "Увімкнути",
        "disable": "Вимкнути",
        "migrate_blobs": "Мігрувати Blobs",
        "reload": "Перезавантажити",
        "remove_date": "Видалити дату",
        "split": "Розділити",
        "submit_stash_box": "Надіслати до Stash-Box",
        "view_history": "Переглянути історію",
        "reassign": "Перепризначити",
        "set_cover": "Встановити як обкладинку",
        "reset_play_duration": "Скинути тривалість відтворення",
        "reset_resume_time": "Скинути час відновлення",
        "reset_cover": "Відновити обкладинку за замовчуванням",
        "tasks": {
            "import_warning": "Ви впевнені, що хочете імпортувати? Це видалить базу даних і виконає повторний імпорт з ваших експортованих метаданих.",
            "clean_confirm_message": "Ви впевнені, що бажаєте виконати очищення? Це видалить інформацію з бази даних та згенерований вміст для всіх сцен і галерей, які більше не знайдені у файловій системі.",
            "dry_mode_selected": "Вибрано тестовий режим. Видалення не буде виконано, лише запис у журнал."
        },
        "remove_from_containing_group": "Вилучити з групи",
        "choose_date": "Обрати дату",
        "assign_stashid_to_parent_studio": "Присвоїти Stash ID наявній батьківській студії та оновити метадані",
        "clean_generated": "Очистити згенеровані файли",
        "clear_date_data": "Очистити дату",
        "copy_to_clipboard": "Копіювати в буфер обміну",
        "set_back_image": "Заднє зображення…",
        "set_front_image": "Переднє зображення…",
        "unset": "Зняти",
        "load": "Завантажити",
        "load_filter": "Завантажити фільтр",
        "play": "Відтворити",
        "show_results": "Показати результати",
        "show_count_results": "Показати {count} результатів",
        "sidebar": {
            "close": "Сховати бічну панель",
            "open": "Відкрити бічну панель",
            "toggle": "Перемкнути бічну панель"
        },
        "add_stash_id": "Додати Stash ID",
        "create_new": "Створити нове",
        "save_and_new": "Зберегти та створити",
        "invert_selection": "Інвертувати виділення",
        "select_directory": "Вибрати каталог",
        "reveal_in_file_manager": "Показати в файловому менеджері",
        "selective_generate": "Вибіркове генерування",
        "from_clipboard": "З буфера обміну",
        "exclude_lowercase": "виключити",
        "create_parent_tag": "Створити головний тег"
    },
    "actions_name": "Дії",
    "age": "Вік",
    "aliases": "Псевдоніми",
    "all": "всі",
    "also_known_as": "Також відомий як",
    "birth_year": "Рік народження",
    "birthdate": "Дата народження",
    "bitrate": "Бітрейт",
    "component_tagger": {
        "config": {
            "active_instance": "Активний екземпляр stash-box:",
            "blacklist_label": "Чорний список",
            "query_mode_auto": "Авто",
            "query_mode_auto_desc": "Використовує метадані, якщо вони є, або назву файлу",
            "query_mode_dir_desc": "Використовує лише батьківський каталог відеофайлу",
            "query_mode_filename": "Назва файлу",
            "query_mode_filename_desc": "Використовує лише назву файлу",
            "query_mode_metadata": "Метадані",
            "query_mode_metadata_desc": "Використовує лише метадані",
            "query_mode_path": "Шлях",
            "query_mode_path_desc": "Використовує повний шлях до файлу",
            "set_tag_label": "Встановити теги",
            "source": "Джерело",
            "blacklist_desc": "Елементи чорного списку виключаються із запитів. Зауважте, що це регулярні вирази, нечутливі до регістру. Певні символи необхідно екранувати зворотним слешем: {chars_require_escape}",
            "mark_organized_desc": "Негайно позначати сцену як організовану після натискання кнопки Зберегти.",
            "mark_organized_label": "Позначати як організоване під час збереження",
            "query_mode_dir": "Каталог",
            "query_mode_label": "Режим запиту",
            "set_tag_desc": "Додати теги до сцени, перезаписуючи або об'єднуючи з існуючими тегами.",
            "set_cover_desc": "Замінити обкладинку сцени, якщо вона знайдена.",
            "set_cover_label": "Встановити обкладинку сцени",
            "errors": {
                "blacklist_duplicate": "Дублікат у чорному списку"
            },
            "performer_genders": {
                "heading": "Стать виконавців",
                "description": "Виконавці з обраною статтю будуть показані під час тегування сцен."
            }
        },
        "results": {
            "duration_unknown": "Тривалість невідома",
            "match_failed_no_result": "Результатів не знайдено",
            "phash_matches": "{count} PHashes збігаються",
            "unnamed": "Без назви",
            "duration_off": "Тривалість відрізняється щонайменше на {number}с",
            "fp_matches": "Тривалість збігається",
            "fp_matches_multi": "Тривалість збігається з {matchCount}/{durationsLength} відбитками",
            "hash_matches": "{hash_type} збігається",
            "match_failed_already_tagged": "Сцена вже має теги",
            "match_success": "Теги успішно додано до сцени",
            "fp_found": "{fpCount, plural, =0 {Нових збігів відбитків не знайдено} other {Знайдено # нових збігів відбитків}}"
        },
        "verb_match_fp": "Зіставити відбитки",
        "verb_matched": "Зіставлено",
        "verb_scrape_all": "Скрейпити все",
        "verb_toggle_config": "{toggle} {configuration}",
        "verb_toggle_unmatched": "{toggle} незіставлені сцени",
        "verb_submit_fp": "Надіслати {fpCount, plural, one{відбиток} few{відбитки} other{відбитків}}",
        "noun_query": "Запит",
        "verb_add_as_alias": "Додати отриману назву як псевдонім",
        "verb_link_existing": "Прив'язати до наявного",
        "verb_match_tag": "Зіставити тег",
        "verb_scrape_selected": "Скрейпити вибране"
    },
    "config": {
        "about": {
            "check_for_new_version": "Перевірити наявність нової версії",
            "latest_version": "Остання Версія",
            "stash_discord": "Приєднуйтесь до нашого каналу в {url}",
            "stash_open_collective": "Підтримайте нас через {url}",
            "version": "Версія",
            "release_date": "Дата випуску:",
            "stash_home": "Домашня сторінка Stash: {url}",
            "build_time": "Час збірки:",
            "build_hash": "Хеш збірки:",
            "latest_version_build_hash": "Хеш збірки останньої версії:",
            "new_version_notice": "[НОВЕ]",
            "stash_wiki": "Сторінка Stash на {url}"
        },
        "categories": {
            "changelog": "Список змін",
            "interface": "Інтерфейс",
            "logs": "Журнали",
            "metadata_providers": "Джерела метаданих",
            "plugins": "Плагіни",
            "security": "Безпека",
            "services": "Сервіси",
            "system": "Система",
            "tasks": "Завдання",
            "tools": "Інструменти",
            "about": "Про програму",
            "scraping": "Скрейпінг"
        },
        "dlna": {
            "allow_temp_ip": "Дозволити {tempIP}",
            "allowed_ip_addresses": "Дозволені IP-адреси",
            "allowed_ip_temporarily": "Тимчасово дозволені IP",
            "default_ip_whitelist": "Білий список IP за замовчуванням",
            "default_ip_whitelist_desc": "IP-адреси за замовчуванням для доступу до DLNA. Використовуйте {wildcard}, щоб дозволити всі IP-адреси.",
            "disallowed_ip": "Заборонені IP",
            "enabled_by_default": "Увімкнено за замовчуванням",
            "network_interfaces": "Мережеві інтерфейси",
            "recent_ip_addresses": "Недавні IP-адреси",
            "server_display_name_desc": "Відображуване ім'я для сервера DLNA. Якщо порожнє, використовується {server_name}.",
            "successfully_cancelled_temporary_behaviour": "Тимчасовий режим успішно скасовано",
            "until_restart": "до рестарту",
            "enabled_dlna_temporarily": "DLNA тимчасово увімкнено",
            "disabled_dlna_temporarily": "DLNA тимчасово вимкнено",
            "server_display_name": "Відображуване ім'я сервера",
            "server_port": "Порт сервера",
            "network_interfaces_desc": "Інтерфейси, на яких працюватиме сервер DLNA. Порожній список означає запуск на всіх інтерфейсах. Зміна потребує перезапуску DLNA.",
            "server_port_desc": "Порт для роботи сервера DLNA. Зміна потребує перезапуску DLNA.",
            "video_sort_order_desc": "Порядок сортування відео за замовчуванням.",
            "video_sort_order": "Порядок сортування відео за замовчуванням"
        },
        "general": {
            "auth": {
                "api_key": "API-ключ",
                "api_key_desc": "API-ключ для зовнішніх систем. Потрібен лише якщо ім'я користувача/пароль налаштовані. Ім'я користувача має бути збережена перед генерацією API-ключа.",
                "authentication": "Аутентифікація",
                "clear_api_key": "Видалити API-ключ",
                "generate_api_key": "Згенерувати API-ключ",
                "log_file": "Файл логів",
                "log_file_desc": "Шлях до файлу, в який будуть записуватись логи. Залишити пустим, щоб відключити логування в файл. Потребує перезапуску.",
                "log_http": "Логувати HTTP-доступ",
                "log_http_desc": "Логувати HTTP-дії до терміналу. Потребує перезапуску.",
                "log_to_terminal": "Логувати до терміналу",
                "log_to_terminal_desc": "Логи в термінал в додаток до логування в файл. Завжди вмикнено якщо вимкнено логування до файлу. Потребує перезапуску.",
                "maximum_session_age": "Максимальній вік сессії",
                "password": "Пароль",
                "stash-box_integration": "Інтеграція stash-box",
                "username": "Ім'я користувача",
                "username_desc": "Ім'я користувача для доступу до Stash. Залишіть пустим, щоб вимкнути аутентифікацію",
                "maximum_session_age_desc": "Максимальний час простою до завершення сесії входу, в секундах. Потрібен перезапуск.",
                "credentials": {
                    "description": "Облікові дані для обмеження доступу до Stash.",
                    "heading": "Облікові дані"
                },
                "password_desc": "Пароль для доступу до Stash. Залиште порожнім, щоб вимкнути аутентифікацію користувача",
                "log_file_max_size": "Максимальний розмір журналу",
                "log_file_max_size_desc": "Максимальний розмір файлу журналу в мегабайтах перед стисненням. 0 МБ — вимкнено. Потребує перезапуску."
            },
            "backup_directory_path": {
                "description": "Директорія для зберігання резервних копій бази даних SQLite.",
                "heading": "Шлях до директорії з резервними копіями"
            },
            "cache_location": "Розташування каталогу кешу. Обов'язково, якщо використовується потокова передача через HLS (наприклад, на пристроях Apple) або DASH.",
            "cache_path_head": "Шлях кешу",
            "calculate_md5_and_ohash_label": "Рахувати контрольну суму MD5 для відео",
            "check_for_insecure_certificates": "Перевірити на ненадійні сертифікати",
            "chrome_cdp_path": "Шлях до Chrome CDP",
            "chrome_cdp_path_desc": "Шлях до виконуваного файлу Chrome, або видаленна адреса (починається з http:// або https://, наприклад, http://localhost:9222/json/version) до екземпляру Chrome.",
            "create_galleries_from_folders_desc": "Якщо значення true, за замовчуванням створює галереї з папок, що містять зображення. Створіть файл з назвою .forcegallery або .nogallery у папці, щоб перезаписати це налаштування.",
            "create_galleries_from_folders_label": "Створити галереї з папок із зображеннями",
            "db_path_head": "Шлях до бази даних",
            "excluded_image_gallery_patterns_head": "Виключені паттерни Зображень/Галерей",
            "excluded_video_patterns_head": "Виключені паттерни для відео",
            "gallery_ext_desc": "Розділений комою список розширень файлів, які можуть бути ідентифіковані, як ZIP-файли галерей.",
            "gallery_ext_head": "Розширення ZIP-файлів з галереями",
            "generated_path_head": "Згенерований Шлях",
            "image_ext_desc": "Розділений комою список розширень файлів, які можуть бути ідентифікованими, як зображення.",
            "image_ext_head": "Розширення зображень",
            "include_audio_head": "Включити аудіо",
            "metadata_path": {
                "heading": "Шлях до мета-інформації",
                "description": "Розташування каталогу, що використовується під час виконання повного експорту або імпорту."
            },
            "number_of_parallel_task_for_scan_generation_head": "Кількість паралельних задач для сканування/генерації",
            "parallel_scan_head": "Паралельне сканування/генерація",
            "preview_generation": "Генерація прев'ю",
            "scraper_user_agent_desc": "Рядок User-Agent, що використовується під час виконання HTTP-запитів сканування.",
            "scrapers_path": {
                "description": "Розташування каталогу файлів конфігурації сканерів.",
                "heading": "Шлях до сканерів"
            },
            "scraping": "Збирання даних",
            "generated_file_naming_hash_desc": "Використовувати MD5 або oshash для іменування згенерованих файлів. Зміна цього параметра вимагає, щоб усі сцени мали заповнене відповідне значення MD5/oshash. Після зміни цього значення існуючі згенеровані файли потрібно буде мігрувати або згенерувати заново. Дивіться сторінку «Завдання» для міграції.",
            "sqlite_location": "Розташування файлу для бази даних SQLite (вимагає перезапуску). УВАГА: зберігання бази даних на іншій системі, ніж сервер Stash (наприклад, через мережу), не підтримується!",
            "blobs_storage": {
                "description": "Де зберігати бінарні дані, такі як обкладинки сцен, зображення виконавців, студій і тегів. Після зміни цього значення існуючі дані потрібно мігрувати, використовуючи завдання «Міграція Blobs». Дивіться сторінку «Завдання» для виконання міграції.",
                "heading": "Тип зберігання бінарних даних"
            },
            "blobs_path": {
                "description": "Де у файловій системі зберігати двійкові дані. Застосовується лише при використанні типу зберігання блобів Filesystem. УВАГА: зміна цього параметра вимагає ручного переміщення існуючих даних.",
                "heading": "Шлях до файлової системи бінарних даних"
            },
            "calculate_md5_and_ohash_desc": "Обчислювати контрольну суму MD5 додатково до oshash. Увімкнення цієї функції сповільнить початкове сканування. Хеш для назви файлу повинен бути встановлений на oshash, щоб вимкнути обчислення MD5.",
            "ffmpeg": {
                "ffmpeg_path": {
                    "description": "Шлях до виконуваного файлу ffmpeg (а не лише до папки). Якщо залишити порожнім, ffmpeg буде визначено з середовища через $PATH, каталог конфігурації або $HOME/.stash.",
                    "heading": "Шлях до виконуваного файлу FFmpeg"
                },
                "download_ffmpeg": {
                    "description": "Завантажує FFmpeg до каталогу конфігурації та очищує шляхи ffmpeg і ffprobe, щоб вони визначалися з каталогу конфігурації.",
                    "heading": "Завантажити FFmpeg"
                },
                "ffprobe_path": {
                    "description": "Шлях до виконуваного файлу ffprobe (а не лише до папки). Якщо залишити порожнім, ffprobe буде визначено з середовища через $PATH, каталог конфігурації або $HOME/.stash.",
                    "heading": "Шлях до виконуваного файлу FFprobe"
                },
                "transcode": {
                    "output_args": {
                        "desc": "Розширені: Додаткові аргументи для передачі ffmpeg перед полем виводу під час генерації відео.",
                        "heading": "Вихідні аргументи для транскодування FFmpeg"
                    },
                    "input_args": {
                        "desc": "Розширені: Додаткові аргументи для передачі ffmpeg перед полем вводу під час генерації відео.",
                        "heading": "Вхідні аргументи для транскодування FFmpeg"
                    }
                },
                "hardware_acceleration": {
                    "desc": "Використовує доступне обладнання для кодування відео для живого транскодування.",
                    "heading": "Апаратне кодування FFmpeg"
                },
                "live_transcode": {
                    "input_args": {
                        "desc": "Розширені: Додаткові аргументи для передачі ffmpeg перед полем вводу під час живого транскодування відео.",
                        "heading": "Вхідні аргументи для Live Transcode FFmpeg"
                    },
                    "output_args": {
                        "desc": "Розширені: Додаткові аргументи для передачі ffmpeg перед полем виводу під час живого транскодування відео.",
                        "heading": "Вихідні аргументи для Live Transcode FFmpeg"
                    }
                }
            },
            "funscript_heatmap_draw_range_desc": "Відобразити діапазон руху на осі y створеної теплової карти. Існуючі теплові карти потрібно буде перегенерувати після зміни.",
            "maximum_transcode_size_desc": "Максимальний розмір для згенерованих транскодувань.",
            "generated_files_location": "Розташування каталогу для згенерованих файлів (позначки сцен, попередні перегляди сцен, спрайти тощо).",
            "maximum_transcode_size_head": "Максимальний розмір транскодування",
            "check_for_insecure_certificates_desc": "Деякі сайти використовують ненадійні SSL-сертифікати. Якщо цей прапорець знято, скрейпер пропускає перевірку ненадійних сертифікатів і дозволяє скрейпінг таких сайтів. Якщо ви отримуєте помилку сертифіката під час скрейпінгу, зніміть цей прапорець.",
            "excluded_image_gallery_patterns_desc": "Регулярні вирази для файлів/шляхів зображень і галерей, які потрібно виключити зі сканування та додати до очищення.",
            "directory_locations_to_your_content": "Розташування каталогів із вашим контентом",
            "database": "База даних",
            "excluded_video_patterns_desc": "Регулярні вирази для відеофайлів/шляхів, які потрібно виключити зі сканування та додати до очищення.",
            "funscript_heatmap_draw_range": "Включити діапазон у згенеровані теплові карти",
            "gallery_cover_regex_desc": "Регулярний вираз, що використовується для ідентифікації зображення як обкладинки галереї.",
            "gallery_cover_regex_label": "Шаблон обкладинки галереї",
            "generated_file_naming_hash_head": "Геш імені згенерованого файлу",
            "include_audio_desc": "Включати аудіопотік під час створення попередніх переглядів.",
            "maximum_streaming_transcode_size_desc": "Максимальний розмір для транскодованих потоків.",
            "logging": "Журналювання",
            "number_of_parallel_task_for_scan_generation_desc": "Встановіть 0 для автоматичного визначення. Увага: виконання більшої кількості завдань, ніж потрібно для досягнення 100% завантаження CPU, знижує продуктивність і може викликати інші проблеми.",
            "python_path": {
                "description": "Шлях до виконуваного файлу python (а не лише до папки). Використовується для скриптів-збирачів та плагінів. Якщо залишити порожнім, python буде визначено з середовища.",
                "heading": "Шлях до виконуваного файлу Python"
            },
            "plugins_path": {
                "description": "Розташування каталогу файлів конфігурації плагінів.",
                "heading": "Шлях до плагінів"
            },
            "video_ext_head": "Розширення відео",
            "hashing": "Гешування",
            "heatmap_generation": "Генерація теплової карти для Funscript",
            "maximum_streaming_transcode_size_head": "Максимальний розмір транскодування для стрімінгу",
            "video_head": "Відео",
            "scraper_user_agent": "Користувацький агент-скрейпер",
            "video_ext_desc": "Список розширень файлів, розділений комами, які будуть ідентифіковані як відео.",
            "delete_trash_path": {
                "description": "Шлях, куди переміщуватимуться видалені файли замість остаточного видалення. Залиште порожнім, щоб видаляти файли назавжди.",
                "heading": "Шлях до смітника"
            },
            "sprite_generation_head": "Генерація спрайтів",
            "sprite_interval_desc": "Інтервал між кадрами спрайтів (у секундах).",
            "sprite_interval_head": "Інтервал спрайтів",
            "sprite_maximum_desc": "Максимальна кількість спрайтів, яку можна згенерувати для сцени. Встановіть значення 0, щоб вимкнути обмеження.",
            "sprite_maximum_head": "Максимальна кількість спрайтів",
            "sprite_minimum_desc": "Мінімальна кількість спрайтів, яку потрібно згенерувати для сцени",
            "sprite_minimum_head": "Мінімальна кількість спрайтів",
            "sprite_screenshot_size_desc": "Бажаний розмір кожного спрайта в пікселях.",
            "sprite_screenshot_size_head": "Розмір спрайта",
            "use_custom_sprite_interval_head": "Використовувати власний інтервал спрайтів",
            "use_custom_sprite_interval_desc": "Увімкніть користувацький інтервал спрайтів відповідно до налаштувань нижче."
        },
        "advanced_mode": "Розширений режим",
        "tasks": {
            "identify": {
                "source_options": "Опції {source}",
                "strategy": "Стратегія",
                "and_create_missing": "та створити відсутні",
                "description": "Автоматично встановлювати метадані сцени, використовуючи джерела Stash-box та скрейперів.",
                "create_missing": "Створити відсутні",
                "default_options": "Опції за замовчуванням",
                "explicit_set_description": "Наступні параметри будуть використані там, де вони не перевизначені в налаштуваннях конкретного джерела.",
                "field": "Поле",
                "heading": "Ідентифікація",
                "identifying_from_paths": "Ідентифікація сцен за наступними шляхами",
                "identifying_scenes": "Ідентифікація {num} {scene}",
                "include_male_performers": "Включати виконавців-чоловіків",
                "skip_multiple_matches_tooltip": "Якщо вимкнено і знайдено більше одного результату, буде випадково обрано один для зіставлення",
                "skip_multiple_matches": "Пропускати збіги, які мають більше одного результату",
                "source": "Джерело",
                "skip_single_name_performers_tooltip": "Якщо вимкнено, виконавці з поширеними іменами (наприклад, Samantha або Olga) будуть зіставлені",
                "skip_single_name_performers": "Пропускати виконавців з одним ім'ям без уточнень",
                "tag_skipped_matches_tooltip": "Створіть тег (наприклад, 'Identify: Multiple Matches'), за яким можна фільтрувати у Scene Tagger для ручного вибору правильного збігу",
                "tag_skipped_performer_tooltip": "Створіть тег (наприклад, 'Identify: Single Name Performer'), за яким можна фільтрувати у Scene Tagger для вибору способу обробки таких виконавців",
                "sources": "Джерела",
                "field_behaviour": "{strategy} {field}",
                "field_options": "Опції полів",
                "tag_skipped_matches": "Позначити пропущені збіги тегом",
                "set_organized": "Встановити мітку \"Впорядковано\"",
                "set_cover_images": "Встановити обкладинки",
                "tag_skipped_performers": "Позначити пропущених виконавців тегом",
                "performer_genders": "Стать виконавців",
                "performer_genders_desc": "Виконавців вибраної статі буде включено під час ідентифікації."
            },
            "generate_previews_during_scan_tooltip": "Також генерувати анімовані (webp) попередні перегляди. Це потрібно лише тоді, коли тип попереднього перегляду для стіни сцен/позначок встановлено як \"Анімоване зображення\". Під час перегляду вони використовують менше ресурсів ЦП, ніж відео-прев’ю, але створюються додатково до них і займають більше місця.",
            "anonymise_database": "Створює копію бази даних у каталозі резервних копій, анонімізуючи всі чутливі дані. Цю копію можна надати іншим для діагностики та налагодження. Оригінальна база даних не змінюється. Анонімізована база даних використовує формат імені файлу {filename_format}.",
            "generate_video_previews_during_scan": "Генерувати попередні перегляди",
            "generate_sprites_during_scan_tooltip": "Набір зображень, що відображаються під відеоплеєром для зручної навігації.",
            "set_name_date_details_from_metadata_if_present": "Встановити назву, дату та деталі з вбудованих метаданих файлу",
            "anonymise_and_download": "Створює анонімізовану копію бази даних та завантажує отриманий файл.",
            "added_job_to_queue": "Додано {operation_name} до черги завдань",
            "anonymising_database": "Анонімізація бази даних",
            "auto_tag_based_on_filenames": "Автоматично тегувати контент на основі шляхів до файлів.",
            "auto_tag": {
                "auto_tagging_paths": "Автотегування наступних шляхів",
                "auto_tagging_all_paths": "Автотегування всіх шляхів"
            },
            "auto_tagging": "Автотегування",
            "backing_up_database": "Резервне копіювання бази даних",
            "backup_and_download": "Виконує резервне копіювання бази даних і завантажує отриманий файл.",
            "clean_generated": {
                "description": "Видаляє згенеровані файли, які не мають відповідного запису в базі даних.",
                "blob_files": "Blob-файли",
                "image_thumbnails": "Мініатюри зображень",
                "markers": "Попередні перегляди позначок",
                "image_thumbnails_desc": "Мініатюри зображень та кліпи",
                "sprites": "Спрайти сцен",
                "previews_desc": "Попередні перегляди сцен та мініатюри",
                "previews": "Попередні перегляди сцен",
                "transcodes": "Транскодовані файли сцен"
            },
            "cleanup_desc": "Перевірити наявність відсутніх файлів та видалити їх з бази даних. Це необоротна дія.",
            "defaults_set": "Налаштування за замовчуванням збережено. Вони будуть використані при натисканні кнопки {action} на сторінці завдань.",
            "empty_queue": "Наразі немає активних завдань.",
            "dont_include_file_extension_as_part_of_the_title": "Не включати розширення файлу до заголовка",
            "export_to_json": "Експортує вміст бази даних у формат JSON у каталозі метаданих.",
            "generate": {
                "generating_from_paths": "Генерація для сцен із наступних шляхів",
                "generating_scenes": "Генерація для {num} {scene}"
            },
            "generate_clip_previews_during_scan": "Генерувати попередній перегляд для кліпів із зображеннями",
            "generate_desc": "Генерувати допоміжні зображення, спрайти, відео, vtt та інші файли.",
            "generate_phashes_during_scan": "Генерувати перцептуальні хеші відео",
            "generate_phashes_during_scan_tooltip": "Для дедуплікації та ідентифікації сцен.",
            "generate_previews_during_scan": "Генерувати анімований попередній перегляд зображень",
            "generate_sprites_during_scan": "Генерувати спрайти для смуги прокрутки",
            "generate_video_covers_during_scan": "Генерувати обкладинки сцен",
            "generate_video_previews_during_scan_tooltip": "Генерувати попередні перегляди відео, які відтворюються при наведенні на сцену",
            "generate_thumbnails_during_scan": "Генерувати мініатюри для зображень",
            "generated_content": "Згенерований контент",
            "maintenance": "Обслуговування",
            "incremental_import": "Інкрементальний імпорт із наданого ZIP-архіву експорту.",
            "import_from_exported_json": "Імпорт з експортованого JSON у каталозі метаданих. Повністю очищає існуючу базу даних.",
            "migrate_hash_files": "Використовується після зміни налаштувань хешування імен файлів для перейменування існуючих файлів у новий формат.",
            "migrate_scene_screenshots": {
                "description": "Міграція скріншотів сцен до нової системи зберігання blobs. Слід виконати після оновлення системи до версії 0.20. Опціонально можна видалити старі скріншоти після міграції.",
                "overwrite_existing": "Перезаписати існуючі blobs даними скріншотів",
                "delete_files": "Видалити файли скріншотів"
            },
            "migrations": "Міграції",
            "optimise_database": "Спроба покращити продуктивність шляхом аналізу та повної перебудови файлу бази даних.",
            "only_dry_run": "Виконати лише тестовий запуск (Dry run). Нічого не видаляти",
            "optimise_database_warning": "Увага: під час виконання цього завдання будь-які операції зміни бази даних будуть недоступні. Це може зайняти кілька хвилин. Необхідно мати вільного місця на диску щонайменше як розмір вашої БД (рекомендовано 1.5x).",
            "scan_for_content_desc": "Сканувати новий контент та додати його до бази даних.",
            "rescan_tooltip": "Пересканувати кожен файл у вказаному шляху. Використовується для примусового оновлення метаданих та пересканування ZIP-архівів.",
            "migrate_blobs": {
                "description": "Міграція blobs до поточної системи зберігання. Слід виконати після зміни системи зберігання blobs. Опціонально можна видалити старі дані після міграції.",
                "delete_old": "Видалити старі дані"
            },
            "data_management": "Керування даними",
            "job_queue": "Черга завдань",
            "scan": {
                "scanning_all_paths": "Сканування всіх шляхів",
                "scanning_paths": "Сканування наступних шляхів"
            },
            "plugin_tasks": "Завдання плагінів",
            "rescan": "Пересканувати файли",
            "generate_image_phashes_during_scan": "Генерувати перцептуальні хеші зображень",
            "generate_image_phashes_during_scan_tooltip": "Для дедуплікації та ідентифікації.",
            "backup_database": {
                "description": "Виконує резервне копіювання бази даних та BLOB-файлів.",
                "destination": "Місце призначення",
                "download": "Завантажити резервну копію",
                "include_blobs": "Включити блоби до резервної копії",
                "include_blobs_desc": "Вимкнути, щоб створювати резервну копію лише файлу бази даних SQLite.",
                "sqlite": "Файл резервної копії буде копією файлу бази даних SQLite з назвою файлу {filename_format}",
                "to_directory": "До {каталогу}",
                "warning_blobs": "Blob-файли не будуть включені до резервної копії. Це означає, що для успішного відновлення з резервної копії blob-файли мають бути присутніми в місці сховища blob-об'єктів.",
                "zip": "Файл бази даних SQLite та blob-файли будуть стиснуті в один файл з назвою {filename_format}"
            }
        },
        "library": {
            "exclusions": "Виключення",
            "gallery_and_image_options": "Опції галереї та зображення",
            "media_content_extensions": "Розширення медіа контенту"
        },
        "tools": {
            "scene_filename_parser": {
                "escape_chars": "Використовуйте \\ для екранування літералів",
                "filename": "Ім'я файлу",
                "whitespace_chars_desc": "Ці символи будуть замінені на пробіли в заголовку",
                "capitalize_title": "Заголовок з великої літери",
                "display_fields": "Відображати поля",
                "add_field": "Додати поле",
                "filename_pattern": "Шаблон імені файлу",
                "ignore_organized": "Ігнорувати впорядковані сцени",
                "ignored_words": "Ігноровані слова",
                "whitespace_chars": "Символи пробілу",
                "matches_with": "Збігається з {i}",
                "select_parser_recipe": "Вибрати рецепт парсера",
                "title": "Парсер імен файлів сцен"
            },
            "scene_tools": "Інструменти сцен",
            "scene_duplicate_checker": "Пошук дублікатів сцен",
            "graphql_playground": "GraphQL Playground",
            "heading": "Інструменти"
        },
        "ui": {
            "scene_player": {
                "options": {
                    "continue_playlist_default": {
                        "description": "Відтворювати наступну сцену в черзі після завершення відео.",
                        "heading": "Продовжувати плейлист за замовчуванням"
                    },
                    "auto_start_video_on_play_selected": {
                        "description": "Автозапуск відео при відтворенні з черги, або при відтворенні обраних чи випадкових сцен.",
                        "heading": "Автозапуск при відтворенні обраного"
                    },
                    "disable_mobile_media_auto_rotate": "Вимкнути автоповорот медіа в повноекранному режимі на мобільних",
                    "show_ab_loop_controls": "Показувати керування плагіном AB Loop",
                    "vr_tag": {
                        "description": "Кнопка VR відображатиметься лише для сцен із цим тегом.",
                        "heading": "Тег VR"
                    },
                    "always_start_from_beginning": "Завжди починати відео з початку",
                    "enable_chromecast": "Увімкнути Chromecast",
                    "show_scrubber": "Показати смугу прокрутки",
                    "track_activity": "Увімкнути історію перегляду сцен",
                    "auto_start_video": "Автозапуск відео",
                    "show_range_markers": "Показати маркери діапазону"
                },
                "heading": "Програвач сцени"
            },
            "handy_connection_key": {
                "description": "Ключ підключення Handy для інтерактивних сцен. Встановлення цього ключа дозволить Stash ділитися інформацією про поточну сцену з handyfeeling.com.",
                "heading": "Ключ підключення Handy"
            },
            "scroll_attempts_before_change": {
                "description": "Кількість спроб прокрутки перед переходом до наступного/попереднього елемента. Застосовується лише для режиму прокрутки Pan Y.",
                "heading": "Спроби прокрутки перед переходом"
            },
            "custom_locales": {
                "description": "Перевизначення окремих рядків локалізації. Див. список за посиланням. Потрібне перезавантаження сторінки.",
                "heading": "Власна локалізація",
                "option_label": "Увімкнути власну локалізацію"
            },
            "scene_list": {
                "options": {
                    "show_studio_as_text": "Відображати накладення студії як текст"
                },
                "heading": "Вигляд сітки"
            },
            "editing": {
                "max_options_shown": {
                    "label": "Максимальна кількість елементів у випадаючих списках"
                },
                "disable_dropdown_create": {
                    "description": "Вимкнути можливість створювати нові об'єкти з випадаючих списків.",
                    "heading": "Вимкнути створення у випадаючому списку"
                },
                "heading": "Редагування",
                "rating_system": {
                    "type": {
                        "label": "Тип системи оцінювання",
                        "options": {
                            "decimal": "Десяткова",
                            "stars": "Зірки"
                        }
                    },
                    "star_precision": {
                        "options": {
                            "tenth": "Десята (0.1)",
                            "half": "Половина",
                            "full": "Ціла",
                            "quarter": "Чверть"
                        },
                        "label": "Точність рейтингу (зірки)"
                    }
                }
            },
            "studio_panel": {
                "options": {
                    "show_child_studio_content": {
                        "description": "У перегляді студії відображати контент також з підстудій.",
                        "heading": "Відображати контент підстудій"
                    }
                },
                "heading": "Перегляд студії"
            },
            "images": {
                "options": {
                    "create_image_clips_from_videos": {
                        "heading": "Сканувати відеофайли як кліпи зображень",
                        "description": "Коли у бібліотеці вимкнено Відео, відеофайли (файли з відеорозширеннями) будуть скануватися як кліпи зображень."
                    },
                    "write_image_thumbnails": {
                        "description": "Записувати мініатюри зображень на диск при генерації \"на льоту\".",
                        "heading": "Записувати мініатюри зображень"
                    }
                },
                "heading": "Зображення"
            },
            "delete_options": {
                "options": {
                    "delete_generated_supporting_files": "Видаляти згенеровані допоміжні файли за замовчуванням",
                    "delete_file": "Видаляти файл за замовчуванням"
                },
                "description": "Налаштування за замовчуванням для видалення зображень, галерей та сцен.",
                "heading": "Налаштування видалення"
            },
            "funscript_offset": {
                "description": "Зсув часу в мілісекундах для відтворення інтерактивних скриптів.",
                "heading": "Зсув Funscript (мс)"
            },
            "abbreviate_counters": {
                "description": "Скорочувати лічильники на картках і в деталях (наприклад, \"1831\" буде показано як \"1.8K\").",
                "heading": "Скорочувати лічильники"
            },
            "custom_javascript": {
                "description": "Перезавантажте сторінку для застосування змін. Сумісність власного Javascript з майбутніми версіями Stash не гарантується.",
                "heading": "Власний Javascript",
                "option_label": "Увімкнути власний Javascript"
            },
            "minimum_play_percent": {
                "description": "Відсоток часу, протягом якого сцена має бути відтворена, щоб лічильник переглядів збільшився.",
                "heading": "Мінімальний відсоток відтворення"
            },
            "show_tag_card_on_hover": {
                "description": "Показувати картку тегу при наведенні на значок тегу.",
                "heading": "Підказки карток тегів"
            },
            "use_stash_hosted_funscript": {
                "description": "Якщо ввімкнено, funscripts передаватимуться безпосередньо зі Stash на ваш пристрій Handy без використання стороннього сервера Handy. Вимагає, щоб Stash був доступний з вашого пристрою Handy, а також згенерованого API-ключа, якщо у Stash налаштована авторизація.",
                "heading": "Роздавати funscripts напряму"
            },
            "slideshow_delay": {
                "description": "Слайд-шоу доступне в галереях у режимі перегляду стіни.",
                "heading": "Затримка слайд-шоу (сек)"
            },
            "custom_css": {
                "description": "Перезавантажте сторінку для застосування змін. Сумісність власного CSS з майбутніми версіями Stash не гарантується.",
                "heading": "Власний CSS",
                "option_label": "Увімкнути власний CSS"
            },
            "desktop_integration": {
                "send_desktop_notifications_for_events": "Надсилати сповіщення на робочий стіл про події.",
                "skip_opening_browser_on_startup": "Не відкривати браузер автоматично під час запуску.",
                "desktop_integration": "Інтеграція з робочим столом",
                "notifications_enabled": "Увімкнути сповіщення",
                "skip_opening_browser": "Не відкривати браузер"
            },
            "menu_items": {
                "description": "Показати або приховати різні типи контенту на панелі навігації.",
                "heading": "Пункти меню"
            },
            "tag_panel": {
                "options": {
                    "show_child_tagged_content": {
                        "description": "У перегляді тегів відображати контент також з підтегів.",
                        "heading": "Відображати контент підтегів"
                    }
                },
                "heading": "Перегляд тегів"
            },
            "detail": {
                "show_all_details": {
                    "description": "Якщо увімкнено, всі деталі контенту будуть показані за замовчуванням в одну колонку.",
                    "heading": "Показати всі деталі"
                },
                "compact_expanded_details": {
                    "description": "Якщо увімкнено, розширені деталі будуть відображатися в компактному вигляді.",
                    "heading": "Компактні розширені деталі"
                },
                "enable_background_image": {
                    "description": "Відображати фонове зображення на сторінці деталей.",
                    "heading": "Увімкнути фонове зображення"
                },
                "heading": "Сторінка деталей"
            },
            "preview_type": {
                "description": "За замовчуванням використовуються відео (mp4). Для зменшення навантаження на ЦП можна використовувати анімовані зображення (webp). Однак їх потрібно генерувати додатково, і вони займають більше місця.",
                "options": {
                    "animated": "Анімоване зображення",
                    "static": "Статичне зображення",
                    "video": "Відео"
                },
                "heading": "Тип попереднього перегляду"
            },
            "max_loop_duration": {
                "description": "Максимальна тривалість сцени, яку програвач буде зациклювати. 0 — вимкнути.",
                "heading": "Макс. тривалість зациклення"
            },
            "performers": {
                "options": {
                    "image_location": {
                        "description": "Власний шлях для зображень виконавців за замовчуванням. Залиште порожнім, щоб використовувати вбудовані.",
                        "heading": "Власний шлях до зображень виконавців"
                    }
                }
            },
            "image_lightbox": {
                "heading": "Лайтбокс зображень"
            },
            "image_wall": {
                "direction": "Напрямок",
                "heading": "Стіна зображень",
                "margin": "Відступ (пікселі)"
            },
            "interactive_options": "Інтерактивні опції",
            "language": {
                "heading": "Мова"
            },
            "basic_settings": "Основні налаштування",
            "handy_connection": {
                "server_offset": {
                    "heading": "Зсув сервера"
                },
                "connect": "Підключити",
                "status": {
                    "heading": "Статус з'єднання Handy"
                },
                "sync": "Синхронізувати"
            },
            "scene_wall": {
                "heading": "Стіна сцен / маркерів",
                "options": {
                    "display_title": "Відображати заголовок і теги",
                    "toggle_sound": "Увімкнути звук"
                }
            },
            "title": "Інтерфейс користувача",
            "performer_list": {
                "heading": "Список виконавців",
                "options": {
                    "show_links_on_grid_card": {
                        "heading": "Відображати посилання на картках виконавців"
                    }
                }
            },
            "custom_title": {
                "description": "Власний текст для заголовка сторінки. Якщо порожньо, використовується 'Stash'.",
                "heading": "Власний заголовок"
            },
            "sfw_mode": {
                "description": "Увімкніть, якщо використовуєте Stash для SFW-контенту. Приховує або змінює деякі аспекти інтерфейсу, пов'язані з дорослим контентом.",
                "heading": "Режим SFW-контенту"
            },
            "troubleshooting_mode": {
                "button": "Режим діагностики",
                "dialog_title": "Увімкнути режим діагностики",
                "dialog_description": "Це тимчасово вимкне всі власні налаштування, щоб допомогти діагностувати проблеми:",
                "dialog_item_plugins": "Всі плагіни",
                "dialog_item_css": "Власний CSS",
                "dialog_item_js": "Власний JavaScript",
                "dialog_item_locales": "Власна локалізація",
                "dialog_log_level": "Рівень журналу буде встановлено на Debug для детальної діагностики.",
                "dialog_reload_note": "Сторінка автоматично перезавантажиться.",
                "enable": "Увімкнути та перезавантажити",
                "overlay_message": "Режим діагностики активний — всі власні налаштування вимкнено",
                "exit": "Вийти"
            }
        },
        "plugins": {
            "hooks": "Хуки",
            "available_plugins": "Доступні плагіни",
            "installed_plugins": "Встановлені плагіни",
            "triggers_on": "Тригери увімкнені"
        },
        "logs": {
            "log_level": "Рівень журналу"
        },
        "scraping": {
            "excluded_tag_patterns_desc": "Регулярні вирази імен тегів для виключення з результатів збирання даних.",
            "available_scrapers": "Доступні сканери",
            "entity_metadata": "Метадані {entityType}",
            "entity_scrapers": "Сканери {entityType}",
            "scraper": "Сканер",
            "scrapers": "Сканери",
            "excluded_tag_patterns_head": "Виключені шаблони тегів",
            "installed_scrapers": "Встановлені сканери",
            "supported_types": "Підтримувані типи",
            "supported_urls": "URL-адреси",
            "search_by_name": "Пошук за назвою"
        },
        "stashbox": {
            "add_instance": "Додати екземпляр stash-box",
            "title": "Кінцеві точки Stash-box",
            "description": "Stash-box забезпечує автоматичне додавання тегів до сцен та виконавців на основі відбитків і назв файлів.\nАдресу кінцевої точки (Endpoint) та API-ключ можна знайти на сторінці вашого облікового запису в інстанції Stash-box. Імена обов'язкові, якщо додано більше однієї інстанції.",
            "endpoint": "Кінцева точка",
            "name": "Назва",
            "graphql_endpoint": "Кінцева точка GraphQL",
            "api_key": "API ключ",
            "max_requests_per_minute": "Макс запитів у хвилину",
            "max_requests_per_minute_description": "Викорситовує значення за замовчуванням {defaultValue} якщо встановлено в 0"
        },
        "system": {
            "transcoding": "Транскодування"
        },
        "application_paths": {
            "heading": "Шляхи до застосунків"
        },
        "changelog": {
            "header": "Список змін"
        }
    },
    "video_codec": "Відеокодек",
    "videos": "Відео",
    "weight": "Вага",
    "average_resolution": "Середня роздільна здатність",
    "between_and": "та",
    "ascending": "За зростанням",
    "audio_codec": "Аудіокодек",
    "blobs_storage_type": {
        "database": "База даних",
        "filesystem": "Файлова система"
    },
    "captions": "Субтитри",
    "sub_tag_of": "Підтег для {parent}",
    "dupe_check": {
        "options": {
            "exact": "Точна",
            "high": "Висока",
            "low": "Низька",
            "medium": "Середня"
        },
        "only_select_matching_codecs": "Вибирати тільки якщо всі кодеки збігаються в групі дублікатів",
        "select_oldest": "Вибрати найстаріший файл у групі дублікатів",
        "description": "Рівні нижче \"Точна\" можуть вимагати більше часу для обчислення. На рівнях з нижчою точністю також можуть виникати хибні збіги.",
        "found_sets": "{setCount, plural, one{Знайдено # набір дублікатів.} other {Знайдено # наборів дублікатів.}}",
        "select_all_but_largest_resolution": "Вибрати всі файли в кожній групі дублікатів, крім файлу з найвищою роздільною здатністю",
        "select_youngest": "Вибрати найновіший файл у групі дублікатів",
        "select_all_but_largest_file": "Вибрати всі файли в кожній групі дублікатів, крім найбільшого файлу",
        "select_options": "Опції вибору…",
        "select_none": "Зняти виділення",
        "duration_diff": "Максимальна різниця тривалості",
        "search_accuracy_label": "Точність пошуку",
        "title": "Дублікати сцен",
        "duration_options": {
            "any": "Будь-яка",
            "equal": "Однакова"
        }
    },
    "sub_tags": "Підтеги",
    "package_manager": {
        "uninstall": "Видалити",
        "description": "Опис",
        "package": "Пакунок",
        "unknown": "<невідомо>",
        "update": "Оновити",
        "version": "Версія",
        "install": "Встановити",
        "source": {
            "name": "Назва",
            "local_path": {
                "description": "Відносний шлях для зберігання пакунків для цього джерела. Зверніть увагу, що зміна цього параметра вимагає переміщення пакунків вручну.",
                "heading": "Локальний шлях"
            },
            "url": "URL джерела"
        },
        "confirm_uninstall": "Ви впевнені, що хочете видалити {number} пакунків?",
        "confirm_delete_source": "Ви впевнені, що хочете видалити джерело {name} ({url})?",
        "no_upgradable": "Пакунків для оновлення не знайдено",
        "no_packages": "Пакунків не знайдено",
        "no_sources": "Джерела не налаштовані",
        "required_by": "Вимагається для {packages}",
        "check_for_updates": "Перевірити наявність оновлень",
        "add_source": "Додати джерело",
        "edit_source": "Редагувати джерело",
        "hide_unselected": "Приховати невибрані",
        "installed_version": "Встановлена версія",
        "latest_version": "Остання версія",
        "selected_only": "Лише вибрані",
        "show_all": "Показати всі"
    },
    "effect_filters": {
        "name_transforms": "Трансформації",
        "red": "Червоний",
        "rotate": "Поворот",
        "hue": "Відтінок",
        "name": "Фільтри",
        "saturation": "Насиченість",
        "scale": "Масштаб",
        "warmth": "Теплота",
        "blur": "Розмиття",
        "brightness": "Яскравість",
        "contrast": "Контраст",
        "gamma": "Гама",
        "green": "Зелений",
        "blue": "Синій",
        "rotate_left_and_scale": "Повернути ліворуч і масштабувати",
        "rotate_right_and_scale": "Повернути праворуч і масштабувати",
        "reset_filters": "Скинути фільтри",
        "reset_transforms": "Скинути трансформації",
        "aspect": "Пропорції"
    },
    "duration": "Тривалість",
    "errors": {
        "header": "Помилка",
        "image_index_greater_than_zero": "Індекс зображення має бути більше 0",
        "lazy_component_error_help": "Якщо ви нещодавно оновили Stash, перезавантажте сторінку або очистіть кеш браузера.",
        "custom_fields": {
            "field_name_whitespace": "Назва поля не може мати пробіли на початку або в кінці",
            "field_name_required": "Назва поля обов'язкова",
            "field_name_length": "Назва поля має містити менше 65 символів",
            "duplicate_field": "Назва поля має бути унікальною"
        },
        "invalid_javascript_string": "Недійсний код Javascript: {error}",
        "invalid_json_string": "Недійсний рядок JSON: {error}",
        "loading_type": "Помилка завантаження {type}",
        "something_went_wrong": "Щось пішло не так."
    },
    "pagination": {
        "first": "Перша",
        "next": "Наступна",
        "previous": "Попередня",
        "last": "Остання",
        "current_total": "{current} з {total}"
    },
    "ethnicity": "Етнічна приналежність",
    "false": "Ні",
    "favourite": "Улюблене",
    "file": "файл",
    "files": "файли",
    "filter": "Фільтр",
    "filters": "Фільтри",
    "folder": "Папка",
    "galleries": "Галереї",
    "gallery": "Галерея",
    "gender": "Стать",
    "gender_types": {
        "FEMALE": "Жіноча",
        "MALE": "Чоловіча",
        "INTERSEX": "Інтерсекс",
        "NON_BINARY": "Небінарна",
        "TRANSGENDER_FEMALE": "Транс-жінка",
        "TRANSGENDER_MALE": "Транс-чоловік"
    },
    "groups": "Групи",
    "handy_connection_status": {
        "connecting": "Підключення",
        "disconnected": "Відключено",
        "ready": "Готово",
        "error": "Помилка підключення до Handy",
        "syncing": "Синхронізація з сервером",
        "missing": "Відсутній",
        "uploading": "Завантаження скрипту"
    },
    "height": "Зріст",
    "help": "Допомога",
    "history": "Історія",
    "images": "Зображення",
    "interactive": "Інтерактив",
    "library": "Бібліотека",
    "markers": "Позначки",
    "measurements": "Параметри",
    "media_info": {
        "phash": "Перцептивний хеш",
        "stream": "Потік",
        "performer_card": {
            "age_context": "{age} {years_old} на момент зйомок",
            "age": "{age} {years_old}"
        },
        "audio_codec": "Аудіокодек",
        "downloaded_from": "Завантажено з",
        "interactive_speed": "Швидкість інтерактиву",
        "o_count": "Кількість оргазмів",
        "play_count": "Кількість переглядів",
        "play_duration": "Тривалість відтворення",
        "video_codec": "Відеокодек",
        "md5": "Контрольна сума MD5",
        "phash_meaning": "Перцептивний хеш",
        "oshash_meaning": "Хеш OpenSubtitles",
        "oshash": "Хеш OSHash"
    },
    "metadata": "Метадані",
    "new": "Новий",
    "name": "Ім'я",
    "none": "Нічого",
    "operations": "Операції",
    "orientation": "Орієнтація",
    "path": "Шлях",
    "penis": "Пеніс",
    "performer": "Виконавець",
    "performers": "Виконавці",
    "photographer": "Фотограф",
    "piercings": "Пірсинг",
    "queue": "Черга",
    "random": "Випадково",
    "rating": "Рейтинг",
    "scenes": "Сцени",
    "statistics": "Статистика",
    "studio_tagger": {
        "tag_status": "Статус тегу",
        "update_studios": "Оновити студії",
        "update_studio": "Оновити студію",
        "to_use_the_studio_tagger": "Для використання тегера студій необхідно налаштувати екземпляр Stash-Box.",
        "any_names_entered_will_be_queried": "Будь-які введені імена будуть запитані у віддаленому екземплярі Stash-Box і додані, якщо знайдені. Враховуються лише точні збіги.",
        "config": {
            "create_parent_desc": "Створити відсутні батьківські студії або тегувати та оновити дані/зображення для існуючих при повному збігу імен",
            "create_parent_label": "Створити батьківські студії"
        },
        "updating_untagged_studios_description": "Оновлення спробує знайти відповідність для студій без StashID та оновити їх метадані.",
        "refreshing_will_update_the_data": "Оновлення оновить дані будь-яких тегованих студій з екземпляра Stash-Box.",
        "create_or_tag_parent_studios": "Створити відсутні або тегувати існуючі батьківські студії",
        "failed_to_save_studio": "Не вдалося зберегти студію \"{studio}\"",
        "number_of_studios_will_be_processed": "Буде оброблено {studio_count} студій",
        "query_all_studios_in_the_database": "Усі студії в базі даних",
        "add_new_studios": "Додати нові студії",
        "name_already_exists": "Ім'я вже існує",
        "refresh_tagged_studios": "Оновити теговані студії",
        "studio_successfully_tagged": "Студію успішно теговано",
        "network_error": "Помилка мережі",
        "current_page": "Поточна сторінка",
        "untagged_studios": "Нетеговані студії",
        "studio_selection": "Вибір студії",
        "studio_already_tagged": "Студія вже має тег",
        "batch_update_studios": "Пакетне оновлення студій",
        "batch_add_studios": "Пакетне додавання студій",
        "status_tagging_studios": "Статус: Тегування студій",
        "status_tagging_job_queued": "Статус: Завдання тегування в черзі",
        "no_results_found": "Результатів не знайдено.",
        "studio_names_or_stashids_separated_by_comma": "Назви студій або StashID, розділені комами"
    },
    "sub_tag_count": "Кількість підтегів",
    "studios": "Студії",
    "studio_tags": "Теги студії",
    "time": "Час",
    "title": "Заголовок",
    "tag_sub_tag_tooltip": "Має підтеги",
    "tattoos": "Татуювання",
    "tags": "Теги",
    "group": "Група",
    "image": "Зображення",
    "loading": {
        "generic": "Завантаження…",
        "plugins": "Завантаження плагінів…"
    },
    "performer_tagger": {
        "status_tagging_job_queued": "Статус: Завдання тегування в черзі",
        "number_of_performers_will_be_processed": "Буде оброблено {performer_count} виконавців",
        "any_names_entered_will_be_queried": "Будь-які введені імена будуть запитані у віддаленому екземплярі Stash-Box і додані, якщо знайдені. Враховуються лише точні збіги.",
        "failed_to_save_performer": "Не вдалося зберегти виконавця \"{performer}\"",
        "refreshing_will_update_the_data": "Оновлення оновить дані будь-яких тегованих виконавців з екземпляра Stash-Box.",
        "query_all_performers_in_the_database": "Усі виконавці в базі даних",
        "updating_untagged_performers_description": "Оновлення спробує знайти відповідність для виконавців без StashID та оновити їх метадані.",
        "to_use_the_performer_tagger": "Для використання тегера виконавців необхідно налаштувати екземпляр Stash-Box.",
        "update_performers": "Оновити виконавців",
        "add_new_performers": "Додати нових виконавців",
        "batch_update_performers": "Пакетне оновлення виконавців",
        "batch_add_performers": "Пакетне додавання виконавців",
        "current_page": "Поточна сторінка",
        "name_already_exists": "Ім'я вже існує",
        "network_error": "Помилка мережі",
        "no_results_found": "Результатів не знайдено.",
        "performer_selection": "Вибір виконавця",
        "refresh_tagged_performers": "Оновити тегованих виконавців",
        "tag_status": "Статус тегу",
        "status_tagging_performers": "Статус: Тегування виконавців",
        "update_performer": "Оновити виконавця",
        "untagged_performers": "Нетеговані виконавці",
        "performer_successfully_tagged": "Виконавця успішно теговано:",
        "performer_already_tagged": "Виконавець вже має тег",
        "performer_names_or_stashids_separated_by_comma": "Імена виконавців або StashID, розділені комою"
    },
    "resolution": "Роздільна здатність",
    "scene": "Сцена",
    "search_filter": {
        "name": "Фільтр",
        "saved_filters": "Збережені фільтри",
        "edit_filter": "Редагувати фільтр",
        "update_filter": "Оновити фільтр",
        "search_term": "Пошуковий запит",
        "more_filter_criteria": "ще +{count}"
    },
    "studio": "Студія",
    "total": "Всього",
    "true": "Так",
    "twitter": "Twitter",
    "type": "Тип",
    "url": "URL",
    "urls": "URL-адреси",
    "sub_groups": "Підгрупи",
    "tag_parent_tooltip": "Має батьківські теги",
    "tag_count": "Кількість тегів",
    "instagram": "Instagram",
    "sub_group": "Підгрупа",
    "criterion_modifier_values": {
        "only": "Лише",
        "any": "Будь-яке",
        "none": "Жодного",
        "any_of": "Будь-який з"
    },
    "second": "Секунда",
    "seconds": "Секунди",
    "settings": "Налаштування",
    "tag": "Тег",
    "synopsis": "Синопсис",
    "dialogs": {
        "delete_gallery_files": "Видалити папку галереї/zip-файл та всі зображення, які не прив'язані до жодної іншої галереї.",
        "scene_gen": {
            "marker_image_previews_tooltip": "Також генерувати анімовані (webp) попередні перегляди. Потрібно, лише якщо тип перегляду для стіни встановлено на \"Анімоване зображення\". Використовують менше ЦП, але займають більше місця.",
            "transcodes_tooltip": "MP4-транскодування будуть попередньо згенеровані для всього контенту; корисно для повільних ЦП, але потребує значно більше місця на диску",
            "preview_preset_desc": "Шаблон регулює розмір, якість та час кодування генерації попереднього перегляду. Шаблони повільніші за \"slow\" не рекомендуються через низьку ефективність.",
            "override_preview_generation_options_desc": "Перевизначити параметри генерації попереднього перегляду для цієї операції. Стандартні налаштування знаходяться в Система -> Генерація попереднього перегляду.",
            "phash_tooltip": "Для дедуплікації та ідентифікації сцен",
            "preview_seg_duration_desc": "Тривалість кожного сегмента попереднього перегляду в секундах.",
            "video_previews_tooltip": "Відео-прев'ю, що відтворюються при наведенні на сцену",
            "markers": "Попередні перегляди маркерів",
            "preview_exclude_start_time_desc": "Виключити перші X секунд із попереднього перегляду сцени. Це може бути значення в секундах або відсоток (наприклад, 2%) від загальної тривалості.",
            "image_previews_tooltip": "Також генерувати анімовані (webp) попередні перегляди. Потрібно, лише якщо тип перегляду для стіни встановлено на \"Анімоване зображення\". Вони використовують менше ЦП при перегляді, але генеруються додатково і займають більше місця.",
            "force_transcodes_tooltip": "За замовчуванням транскодування відбувається лише тоді, коли відеофайл не підтримується браузером. Якщо увімкнено, транскодування відбуватиметься навіть якщо файл начебто підтримується.",
            "interactive_heatmap_speed": "Генерувати теплові карти та швидкість для інтерактивних сцен",
            "preview_exclude_end_time_desc": "Виключити останні X секунд із попереднього перегляду сцени. Це може бути значення в секундах або відсоток (наприклад, 2%) від загальної тривалості.",
            "preview_seg_count_desc": "Кількість сегментів у файлах попереднього перегляду.",
            "markers_tooltip": "20-секундні відео, що починаються з вказаного таймкоду.",
            "sprites_tooltip": "Набір зображень під відеоплеєром для зручної навігації.",
            "preview_seg_count_head": "Кількість сегментів у попередньому перегляді",
            "override_preview_generation_options": "Перевизначити параметри генерації перегляду",
            "phash": "Перцептуальні хеші відео",
            "marker_screenshots_tooltip": "Статичні JPG зображення маркерів",
            "preview_exclude_start_time_head": "Виключити час на початку",
            "preview_seg_duration_head": "Тривалість сегмента попереднього перегляду",
            "sprites": "Спрайти смуги прокрутки",
            "overwrite": "Перезаписати існуючі файли",
            "covers": "Обкладинки сцен",
            "preview_options": "Параметри перегляду",
            "image_thumbnails": "Мініатюри зображень",
            "marker_image_previews": "Анімовані попередні перегляди маркерів",
            "clip_previews": "Попередні перегляди кліпів зображень",
            "force_transcodes": "Примусова генерація транскодування",
            "image_previews": "Попередні перегляди анімованих зображень",
            "preview_exclude_end_time_head": "Виключити час у кінці",
            "preview_generation_options": "Параметри генерації попереднього перегляду",
            "preview_preset_head": "Шаблон кодування попереднього перегляду",
            "marker_screenshots": "Скріншоти маркерів",
            "transcodes": "Транскодування",
            "video_previews": "Попередні перегляди",
            "image_phash": "Перцептуальні хеші зображень",
            "image_phash_tooltip": "Для дедуплікації та ідентифікації"
        },
        "delete_entity_simple_desc": "{count, plural, one {Ви впевнені, що хочете видалити цей {singularEntity}?} other {Ви впевнені, що хочете видалити ці {pluralEntity}?}}",
        "delete_object_desc": "Ви впевнені, що хочете видалити {count, plural, one {цей {singularEntity}} other {ці {pluralEntity}}}?",
        "delete_object_title": "Видалити {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}}",
        "delete_galleries_extra": "…плюс будь-які зображення, які не прикріплені до жодної іншої галереї.",
        "clear_play_history_confirm": "Ви впевнені, що хочете очистити історію переглядів?",
        "edit_entity_title": "Редагувати {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}}",
        "export_include_related_objects": "Включити пов'язані об'єкти в експорт",
        "imagewall": {
            "margin_desc": "Кількість пікселів відступу навколо кожного зображення.",
            "direction": {
                "description": "Макет на основі стовпців або рядків.",
                "column": "Стовпець",
                "row": "Рядок"
            }
        },
        "lightbox": {
            "scale_up": {
                "description": "Масштабувати менші зображення для заповнення екрана.",
                "label": "Збільшити, щоб вписати"
            },
            "scroll_mode": {
                "description": "Утримуйте Shift, щоб тимчасово використати інший режим.",
                "label": "Режим прокрутки",
                "pan_y": "Прокрутка по Y",
                "zoom": "Масштабування"
            },
            "reset_zoom_on_nav": "Скинути рівень масштабування при зміні зображення",
            "delay": "Затримка (сек)",
            "display_mode": {
                "label": "Режим відображення",
                "fit_to_screen": "Підігнати до екрана",
                "fit_horizontally": "Підігнати по горизонталі",
                "original": "Оригінал"
            },
            "page_header": "Сторінка {page} / {total}",
            "disable_animation": "Вимкнути анімацію переходу між зображеннями",
            "options": "Опції"
        },
        "unsaved_changes": "Незбережені зміни. Ви впевнені, що хочете піти?",
        "delete_alert": "Наступні {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}} будуть видалені назавжди:",
        "reassign_entity_title": "{count, plural, one {Перепризначити {singularEntity}} other {Перепризначити {pluralEntity}}}",
        "merge": {
            "empty_results": "Значення поля призначення залишаться без змін.",
            "destination": "Призначення",
            "source": "Джерело"
        },
        "clear_o_history_confirm": "Ви впевнені, що хочете очистити історію оргазмів?",
        "delete_entity_desc": "{count, plural, one {Ви впевнені, що хочете видалити цей {singularEntity}? Якщо файл також не видалено, цей {singularEntity} буде знову додано під час сканування.} other {Ви впевнені, що хочете видалити ці {pluralEntity}? Якщо файли також не видалені, ці {pluralEntity} будуть знову додані під час сканування.}}",
        "delete_confirm": "Ви впевнені, що хочете видалити {entityName}?",
        "dont_show_until_updated": "Не показувати до наступного оновлення",
        "performers_found": "Знайдено {count} виконавців",
        "create_new_entity": "Створити новий {entity}",
        "set_image_url_title": "URL зображення",
        "reassign_files": {
            "destination": "Перепризначити на"
        },
        "scenes_found": "Знайдено {count} сцен",
        "scrape_entity_query": "Запит на скрейпінг {entity_type}",
        "scrape_entity_title": "Результати скрейпінгу {entity_type}",
        "clear_o_history_confirm_sfw": "Ви впевнені, що хочете очистити історію вподобань?",
        "delete_alert_to_trash": "Наступні {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}} будуть переміщені до смітника:",
        "delete_entity_title": "{count, plural, one {Видалити {singularEntity}} other {Видалити {pluralEntity}}}",
        "delete_object_overflow": "…та {count} інших {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}}.",
        "export_title": "Експорт",
        "overwrite_filter_warning": "Збережений фільтр \"{entityName}\" буде перезаписано.",
        "stashid_exists_warning": "Наявний Stash ID для цього Stash-box буде замінено.",
        "studios_found": "Знайдено {count} студій",
        "tags_found": "Знайдено {count} тегів",
        "scrape_results_existing": "Наявні",
        "scrape_results_missing": "Відсутні",
        "scrape_results_scraped": "Отримані",
        "set_default_filter_confirm": "Ви впевнені, що хочете встановити цей фільтр як типовий?",
        "edit_entity_count_title": "Редагувати {count} {count, plural, one {{singularEntity}} інший {{pluralEntity}}}"
    },
    "setup": {
        "errors": {
            "unable_to_retrieve_system_status": "Не вдалося отримати стан системи: {error}",
            "unexpected_error": "Сталася несподівана помилка: {error}",
            "something_went_wrong_description": "Якщо це схоже на помилку введення, натисніть «Назад», щоб виправити її. В іншому випадку створіть звіт про помилку на {githubLink} або зверніться за допомогою в {discordLink}.",
            "something_went_wrong": "Ой ні! Щось пішло не так!",
            "something_went_wrong_while_setting_up_your_system": "Щось пішло не так під час налаштування системи. Отримана помилка: {error}"
        },
        "paths": {
            "where_can_stash_store_blobs_description": "Stash може зберігати бінарні дані, такі як обкладинки сцен, зображення виконавців, студій і тегів, або в базі даних, або у файловій системі. За замовчуванням ці дані зберігатимуться у файловій системі в підкаталозі <code>blobs</code>, розташованому в каталозі з вашим конфігураційним файлом. Якщо ви хочете змінити це, введіть абсолютний або відносний (щодо поточного робочого каталогу) шлях. Stash створить цей каталог, якщо він ще не існує.",
            "where_can_stash_store_its_generated_content_description": "Для створення мініатюр, попередніх переглядів і спрайтів Stash генерує зображення та відео. Це також включає транскодування для непідтримуваних форматів файлів. За замовчуванням Stash створить каталог <code>generated</code> у директорії з вашим конфігураційним файлом. Якщо ви хочете змінити місце зберігання цього згенерованого контенту, введіть абсолютний або відносний (щодо поточного робочого каталогу) шлях. Stash створить цей каталог, якщо він ще не існує.",
            "where_can_stash_store_its_database_warning": "УВАГА: зберігання бази даних на іншій системі, ніж та, на якій запущено Stash (наприклад, зберігання бази даних на NAS при запуску сервера Stash на іншому комп’ютері), <strong>не підтримується</strong>! SQLite не призначена для використання в мережі, і спроба зробити це може дуже легко призвести до пошкодження всієї вашої бази даних.",
            "stash_alert": "Не вибрано жодного шляху до бібліотеки. Медіафайли не будуть скануватися в Stash. Ви впевнені?",
            "database_filename_empty_for_default": "ім'я файлу бази даних (пусто — за замовчуванням)",
            "description": "Далі нам потрібно визначити, де знаходиться ваш контент, а також де зберігати базу даних Stash, згенеровані файли та кеш. Ці налаштування можна змінити пізніше.",
            "path_to_blobs_directory_empty_for_default": "шлях до каталогу blobs (пусто — за замовчуванням)",
            "path_to_cache_directory_empty_for_default": "шлях до каталогу cache (пусто — за замовчуванням)",
            "path_to_generated_directory_empty_for_default": "шлях до каталогу generated (пусто — за замовчуванням)",
            "where_can_stash_store_blobs_description_addendum": "Альтернативно ви можете зберігати ці дані в базі даних. <strong>Примітка:</strong> Це збільшить розмір файлу бази даних і час міграції бази даних.",
            "where_can_stash_store_blobs": "Де Stash може зберігати бінарні дані?",
            "where_can_stash_store_cache_files": "Де Stash може зберігати файли кешу?",
            "where_can_stash_store_its_database": "Де Stash може зберігати свою базу даних?",
            "where_can_stash_store_its_database_description": "Stash використовує базу даних SQLite для зберігання метаданих вашої колекції. За замовчуванням вона буде створена як <code>stash-go.sqlite</code> у каталозі, що містить ваш конфігураційний файл. Якщо ви хочете змінити це, введіть абсолютне або відносне (щодо поточної робочої директорії) ім'я файлу.",
            "where_is_your_porn_located": "Де знаходиться ваш контент?",
            "where_is_your_porn_located_description": "Додайте каталоги з вашими відео та зображеннями. Stash використовуватиме їх для пошуку медіафайлів під час сканування.",
            "where_can_stash_store_cache_files_description": "Для роботи деяких функцій, таких як HLS/DASH транскодування в реальному часі, Stash потребує каталог кешу для тимчасових файлів. За замовчуванням Stash створює каталог <code>cache</code> у директорії з вашим конфігураційним файлом. Якщо ви хочете змінити це, введіть абсолютний або відносний (щодо поточної робочої директорії) шлях. Stash створить цей каталог, якщо він ще не існує.",
            "where_can_stash_store_its_generated_content": "Де Stash може зберігати згенерований контент?",
            "store_blobs_in_database": "Зберігати блоби в базі даних",
            "set_up_your_paths": "Налаштуйте ваші шляхи",
            "sfw_content_settings": "Використовувати Stash для SFW-контенту?",
            "sfw_content_settings_description": "stash можна використовувати для керування SFW-контентом, таким як фотографії, арт, комікси тощо. Увімкнення цієї опції адаптує інтерфейс для SFW-контенту.",
            "use_sfw_content_mode": "Використовувати режим SFW-контенту"
        },
        "success": {
            "in_app_manual_explained": "Рекомендуємо переглянути вбудований посібник, доступний через іконку у верхньому правому куті екрана: {icon}",
            "next_config_step_two": "Коли ви будете задоволені цими налаштуваннями, ви можете почати сканування вашого контенту в Stash, натиснувши <code>{localized_task}</code>, а потім <code>{localized_scan}</code>.",
            "open_collective": "Перегляньте {open_collective_link}, щоб дізнатися, як підтримати подальший розвиток Stash.",
            "welcome_contrib": "Ми також вітаємо внесок у вигляді коду (виправлення помилок, нові функції), тестування, звітів про баги, запитів на покращення та підтримки користувачів. Деталі у розділі \"Contribution\" вбудованого посібника.",
            "your_system_has_been_created": "Успіх! Вашу систему створено!",
            "missing_ffmpeg": "Відсутній необхідний двійковий файл <code>ffmpeg</code>. Ви можете автоматично завантажити його у вашу конфігураційну директорію, відзначивши прапорець нижче. Альтернативно, ви можете вказати шляхи до двійкових файлів <code>ffmpeg</code> та <code>ffprobe</code> у системних налаштуваннях. Ці файли повинні бути присутніми для коректної роботи Stash.",
            "help_links": "Якщо виникнуть проблеми або питання, не соромтеся створити запит на {githubLink} або запитати спільноту в {discordLink}.",
            "next_config_step_one": "Далі ви перейдете на сторінку Конфігурації. Там можна налаштувати фільтри файлів, встановити логін і пароль для захисту системи та багато іншого.",
            "download_ffmpeg": "Завантажити ffmpeg",
            "getting_help": "Отримання допомоги",
            "support_us": "Підтримайте нас",
            "thanks_for_trying_stash": "Дякуємо, що спробували Stash!"
        },
        "welcome_specific_config": {
            "config_path": "Stash буде використовувати наступний шлях до файлу конфігурації: <code>{path}</code>",
            "unable_to_locate_specified_config": "Stash не знайшов файл конфігурації, вказаний у командному рядку або середовищі. Цей майстер допоможе вам налаштувати нову конфігурацію.",
            "next_step": "Коли будете готові налаштувати нову систему, натисніть Далі."
        },
        "migrate": {
            "backup_database_path_leave_empty_to_disable_backup": "Шлях для резервної копії БД (пусто — не створювати):",
            "backup_recommended": "Рекомендується зробити резервну копію вашої існуючої бази даних перед міграцією. Ми можемо зробити це за вас, створивши копію вашої бази даних у <code>{defaultBackupPath}</code>.",
            "migration_failed_help": "Будь ласка, внесіть необхідні виправлення та спробуйте ще раз. Інакше повідомте про помилку на {githubLink} або зверніться за допомогою до {discordLink}.",
            "migration_irreversible_warning": "Процес міграції схеми незворотний. Після виконання міграції ваша база даних буде несумісна з попередніми версіями Stash.",
            "schema_too_old": "Ваша поточна база даних Stash має версію схеми <strong>{databaseSchema}</strong> і потребує міграції до версії <strong>{appSchema}</strong>. Ця версія Stash не працюватиме без міграції бази даних. Якщо ви не бажаєте виконувати міграцію, вам доведеться повернутися до версії, яка відповідає схемі вашої бази даних.",
            "migration_failed_error": "Під час міграції бази даних сталася така помилка:",
            "perform_schema_migration": "Виконати міграцію схеми",
            "migration_required": "Потрібна міграція",
            "migration_notes": "Примітки до міграції",
            "migrating_database": "Міграція бази даних",
            "migration_failed": "Міграція не вдалася"
        },
        "welcome": {
            "config_path_logic_explained": "Stash спочатку шукає файл конфігурації (<code>config.yml</code>) у поточному робочому каталозі. Якщо не знаходить, використовує <code>{fallback_path}</code>. Ви можете вказати конкретний файл, запустивши Stash з параметром <code>-c '<шлях до файлу>'</code> або <code>--config '<шлях до файлу>'</code>.",
            "in_the_current_working_directory": "У <code>{path}</code>, робочий каталог, наразі:",
            "next_step": "Тепер, якщо ви готові продовжити налаштування нової системи, оберіть місце для збереження файлу конфігурації.",
            "in_the_current_working_directory_disabled_macos": "Не підтримується під час запуску <code>Stash.app</code>,<br></br>запустіть <code>stash-macos</code>, щоб налаштувати в робочому каталозі",
            "store_stash_config": "Де ви хочете зберігати конфігурацію Stash?",
            "in_the_current_working_directory_disabled": "У <code>{path}</code>, робочий каталог:",
            "unable_to_locate_config": "Якщо ви це читаєте, Stash не знайшов існуючої конфігурації. Цей майстер допоможе вам налаштувати нову.",
            "unexpected_explained": "Якщо цей екран з'явився несподівано, спробуйте перезапустити Stash у правильному робочому каталозі або з прапором <code>-c</code>.",
            "in_current_stash_directory": "У директорії <code>{path}</code>:"
        },
        "confirm": {
            "almost_ready": "Ми майже готові завершити налаштування. Будь ласка, перевірте наступні параметри. Ви можете натиснути «Назад», щоб виправити помилки. Якщо все вірно, натисніть «Підтвердити» для створення вашої системи.",
            "blobs_directory": "Каталог бінарних даних",
            "cache_directory": "Каталог кешу",
            "configuration_file_location": "Розташування файлу конфігурації:",
            "stash_library_directories": "Каталоги бібліотеки Stash",
            "nearly_there": "Майже готово!",
            "generated_directory": "Каталог згенерованих файлів",
            "database_file_path": "Шлях до файлу бази даних",
            "blobs_use_database": "<використовується база даних>"
        },
        "stash_setup_wizard": "Майстер налаштування Stash",
        "creating": {
            "creating_your_system": "Створення вашої системи"
        },
        "folder": {
            "file_path": "Шлях до файлу",
            "up_dir": "На рівень вище"
        },
        "welcome_to_stash": "Ласкаво просимо до Stash",
        "github_repository": "Репозиторій Github"
    },
    "validation": {
        "required": "${path} є обов'язковим полем",
        "date_invalid_form": "${path} має бути у форматі YYYY, YYYY-MM або YYYY-MM-DD",
        "end_time_before_start_time": "Час завершення має бути більшим або рівним часу початку",
        "blank": "${path} не може бути порожнім",
        "unique": "${path} має бути унікальним"
    },
    "countables": {
        "performers": "{count, plural, one {Виконавець} other {Виконавці}}",
        "studios": "{count, plural, one {Студія} other {Студії}}",
        "tags": "{count, plural, one {Тег} other {Теги}}",
        "galleries": "{count, plural, one {Галерея} other {Галереї}}",
        "groups": "{count, plural, one {Група} other {Групи}}",
        "scenes": "{count, plural, one {Сцена} other {Сцени}}",
        "files": "{count, plural, one {Файл} other {Файли}}",
        "images": "{count, plural, one {Зображення} other {Зображення}}",
        "markers": "{count, plural, one {Позначка} other {Позначки}}"
    },
    "criterion_modifier": {
        "format_string_depth": "{criterion} {modifierString} {valueString} (+{depth, plural, =-1 {всі} other {{depth}}})",
        "format_string": "{criterion} {modifierString} {valueString}",
        "matches_regex": "відповідає регулярному виразу",
        "not_between": "не між",
        "less_than": "менше ніж",
        "not_null": "не порожнє",
        "not_matches_regex": "не відповідає регулярному виразу",
        "not_equals": "не дорівнює",
        "greater_than": "більше ніж",
        "includes_all": "містить всі",
        "is_null": "порожнє",
        "between": "між",
        "excludes": "не містить",
        "format_string_excludes": "{criterion} {modifierString} {valueString} (крім {excludedString})",
        "format_string_excludes_depth": "{criterion} {modifierString} {valueString} (крім {excludedString}) (+{depth, plural, =-1 {all} other {{depth}}})",
        "includes": "містить",
        "equals": "дорівнює"
    },
    "toast": {
        "rescanning_entity": "Пересканування {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}}…",
        "added_entity": "Додано {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}}",
        "added_generation_job_to_queue": "Додано завдання генерації в чергу",
        "image_index_too_large": "Помилка: Індекс зображення більший за кількість зображень у Галереї",
        "delete_past_tense": "Видалено {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}}",
        "removed_entity": "Вилучено {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}}",
        "created_entity": "Створено {entity}",
        "started_auto_tagging": "Розпочато автотегування",
        "started_generating": "Розпочато генерацію",
        "saved_entity": "Збережено {entity}",
        "reassign_past_tense": "Файл перепризначено",
        "merged_tags": "Теги об'єднано",
        "started_importing": "Розпочато імпорт",
        "updated_entity": "Оновлено {entity}",
        "merged_scenes": "Сцени об'єднано",
        "generating_screenshot": "Генерація скріншоту…",
        "default_filter_set": "Встановлено типовий фільтр",
        "merged_performers": "Виконавців об'єднано",
        "clipboard_access_denied": "Доступ до буфера обміну заборонено. Перевірте дозволи браузера",
        "clipboard_image_pasted": "Зображення вставлено з буфера обміну",
        "clipboard_no_image": "У буфері обміну не знайдено зображення"
    },
    "empty_server": "Додайте кілька сцен на свій сервер, щоб побачити рекомендації на цій сторінці.",
    "appears_with": "З'являється разом із",
    "chapters": "Розділи",
    "circumcised_types": {
        "CUT": "Обрізаний",
        "UNCUT": "Необрізаний"
    },
    "circumcised": "Обрізаний",
    "career_length": "Тривалість кар'єри",
    "hasMarkers": "Має маркери",
    "stashbox": {
        "go_review_draft": "Перейдіть до {endpoint_name}, щоб переглянути чернетку.",
        "selected_stash_box": "Вибрана кінцева точка Stash-Box",
        "source": "Джерело Stash-Box",
        "submission_successful": "Надсилання успішне",
        "submit_update": "Вже існує в {endpoint_name}",
        "submission_failed": "Не вдалося надіслати"
    },
    "connection_monitor": {
        "websocket_connection_failed": "Не вдалося встановити з'єднання websocket: дивіться консоль браузера для деталей",
        "websocket_connection_reestablished": "З'єднання websocket відновлено"
    },
    "time_end": "Час завершення",
    "created_at": "Створено",
    "criterion": {
        "greater_than": "Більше ніж",
        "less_than": "Менше ніж",
        "value": "Значення",
        "unsupported": "{type} (непідтримуваний)"
    },
    "containing_group": "Батьківська група",
    "cover_image": "Обкладинка",
    "duplicated_phash": "Дубльовано (pHash)",
    "custom_fields": {
        "title": "Користувацькі поля",
        "field": "Поле",
        "value": "Значення",
        "criteria_format_string": "{criterion} (користувацьке поле) {modifierString} {valueString}",
        "criteria_format_string_others": "{criterion} (користувацьке поле) {modifierString} {valueString} (+{others} інших)"
    },
    "death_date": "Дата смерті",
    "developmentVersion": "Версія для розробників",
    "datetime_format": "РРРР-ММ-ДД ГГ:ХХ",
    "existing_value": "наявне значення",
    "ignore_auto_tag": "Ігнорувати авто тегування",
    "performer_image": "Зображення виконавця",
    "sceneTagger": "Тегувальник сцен",
    "stats": {
        "total_play_count": "Загальна кількість переглядів",
        "total_o_count": "Всього оргазмів",
        "scenes_size": "Розмір сцен",
        "scenes_played": "Переглянуто сцен",
        "scenes_duration": "Тривалість сцен",
        "image_size": "Розмір зображень",
        "total_play_duration": "Загальна тривалість перегляду",
        "total_o_count_sfw": "Всього лайків"
    },
    "studio_depth": "Рівні (пусто — усі)",
    "studio_count": "Кількість студій",
    "studio_and_parent": "Студія та батьківська компанія",
    "sub_group_of": "Підгрупа {parent}",
    "sub_group_count": "Кількість підгруп",
    "updated_at": "Оновлено",
    "unknown_date": "Невідома дата",
    "years_old": "років",
    "weight_kg": "Вага (кг)",
    "view_all": "Переглянути все",
    "zip_file_count": "Кількість Zip-файлів",
    "eye_color": "Колір очей",
    "fake_tits": "Штучні груди",
    "file_count": "Кількість файлів",
    "file_mod_time": "Час зміни файлу",
    "files_amount": "{value} файлів",
    "include_parent_tags": "Включати батьківські теги",
    "include_sub_studios": "Включати дочірні студії",
    "last_o_at": "Останній оргазм",
    "last_played_at": "Останній перегляд",
    "parent_studio": "Батьківська студія",
    "parent_studios": "Батьківські студії",
    "parent_tag_count": "Кількість батьківських тегів",
    "parent_tags": "Батьківські теги",
    "penis_length_cm": "Довжина пеніса (см)",
    "penis_length": "Довжина пеніса",
    "part_of": "Частина {parent}",
    "performer_age": "Вік виконавця",
    "perceptual_similarity": "Перцептивна схожість (pHash)",
    "performer_count": "Кількість виконавців",
    "performer_favorite": "Улюблений виконавець",
    "performer_tags": "Теги виконавця",
    "playdate_recorded_no": "Дата відтворення не записана",
    "play_history": "Історія відтворень",
    "play_duration": "Тривалість відтворення",
    "recently_added_objects": "Нещодавно додані {objects}",
    "primary_tag": "Основний тег",
    "scene_tags": "Теги сцени",
    "stash_id_endpoint": "URL кінцевої точки Stash ID",
    "stash_id": "Stash ID",
    "stash_ids": "Ідентифікатори Stash",
    "include_sub_group_content": "Включати вміст підгрупи",
    "parent_of": "Батьківський для {children}",
    "scene_updated_at": "Сцену оновлено",
    "scenes_updated_at": "Сцена оновлена",
    "include_sub_tag_content": "Включати вміст підтегів",
    "include_sub_studio_content": "Включати вміст підстудії",
    "containing_groups": "Батьківські групи",
    "containing_group_count": "Кількість батьківських груп",
    "death_year": "Рік смерті",
    "file_info": "Інформація про файл",
    "resume_time": "Час відновлення",
    "release_notes": "Примітки до випуску",
    "recently_released_objects": "Нещодавно випущені {objects}",
    "play_count": "Кількість відтворень",
    "scene_created_at": "Сцену створено",
    "scene_count": "Кількість сцен",
    "scene_code": "Код студії",
    "status": "Статус: {statusText}",
    "sub_group_order": "Порядок підгрупи",
    "index_of_total": "{index} з {total}",
    "include_sub_groups": "Включати підгрупи",
    "odate_recorded_no": "Дата оргазму не записана",
    "scene_id": "ID сцени",
    "scene_date": "Дата сцени",
    "primary_file": "Основний файл",
    "plays": "{value} відтворень",
    "subsidiary_studios": "Дочірні студії",
    "subsidiary_studio_count": "Кількість дочірніх студій",
    "age_on_date": "{age} років на момент зйомок",
    "configuration": "Конфігурація",
    "country": "Країна",
    "custom": "Користувацьке",
    "date": "Дата",
    "date_format": "РРРР-ММ-ДД",
    "descending": "За спаданням",
    "description": "Опис",
    "detail": "Деталі",
    "details": "Деталі",
    "dimensions": "Розміри",
    "director": "Режисер",
    "disambiguation": "Уточнення",
    "display_mode": {
        "grid": "Сітка",
        "label_current": "Режим відображення: {current}",
        "list": "Список",
        "tagger": "Тегувальник",
        "unknown": "Невідомо",
        "wall": "Стіна"
    },
    "distance": "Відстань",
    "donate": "Підтримати",
    "eta": "Розрахунковий час",
    "filesize": "Розмір файлу",
    "filter_name": "Назва фільтру",
    "framerate": "Частота кадрів",
    "frames_per_second": "{value} к/с",
    "front_page": {
        "types": {
            "premade_filter": "Готовий фільтр",
            "saved_filter": "Збережений фільтр"
        }
    },
    "gallery_count": "Кількість галерей",
    "group_count": "Кількість груп",
    "group_scene_number": "Номер сцени",
    "hair_color": "Колір волосся",
    "hasChapters": "Має розділи",
    "height_cm": "Зріст (см)",
    "image_count": "Кількість зображень",
    "image_index": "№ зображення",
    "include_sub_tags": "Включати підтеги",
    "interactive_speed": "Швидкість інтерактиву",
    "isMissing": "Відсутній",
    "last_o_at_sfw": "Останній лайк",
    "login": {
        "login": "Вхід",
        "username": "Ім'я користувача",
        "password": "Пароль",
        "invalid_credentials": "Невірне ім'я користувача або пароль",
        "internal_error": "Неочікувана внутрішня помилка. Дивіться журнал для деталей"
    },
    "marker_count": "Кількість позначок",
    "megabits_per_second": "{value} Мбіт/с",
    "sort_name": "Назва для сортування",
    "o_count": "Кількість оргазмів",
    "o_count_sfw": "Лайки",
    "o_history": "Історія оргазмів",
    "o_history_sfw": "Історія лайків",
    "odate_recorded_no_sfw": "Дата лайку не записана",
    "organized": "Впорядковано",
    "scenes_duration": "Тривалість сцени",
    "stashbox_search": {
        "header": "Пошук {entityType} у StashBox",
        "no_results": "Результатів не знайдено.",
        "placeholder_name_or_id": "Ім'я {entityType} або StashID...",
        "select_stashbox": "Оберіть StashBox..."
    },
    "latest_scene": "Остання сцена",
    "stash_id_count": "Кількість Stash ID",
    "duplicated_stash_id": "Дубльований (ідентифікатор Stash)",
    "duplicated_title": "Дубльовано (Назва)",
    "duplicated": "Дубльовано",
    "career_end": "Кінець кар'єри",
    "career_start": "Початок кар'єри",
    "tag_tagger": {
        "add_new_tags": "Додати нові теги",
        "any_names_entered_will_be_queried": "Будь-які введені імена будуть запитуватися з віддаленого екземпляра Stash-Box та додаватися, якщо будуть знайдені. Збігом вважатимуться лише точні збіги.",
        "batch_add_tags": "Додавання тегів пакетом",
        "no_results_found": "Результатів не знайдено.",
        "query_all_tags_in_the_database": "Усі теги в базі даних",
        "refresh_tagged_tags": "Оновити позначені теги",
        "current_page": "Поточна сторінка",
        "failed_to_save_tag": "Не вдалося зберегти тег \"{tag}\"",
        "name_already_exists": "Ім'я вже існує",
        "network_error": "Помилка мережі",
        "number_of_tags_will_be_processed": "{tag_count} теги будуть оброблені",
        "refreshing_will_update_the_data": "Оновлення оновить дані будь-яких позначених тегами з екземпляра stash-box.",
        "status_tagging_job_queued": "Статус: Завдання додавання тегів поставлено в чергу",
        "status_tagging_tags": "Статус: Позначення тегами",
        "tag_already_tagged": "Тег уже позначено",
        "tag_names_or_stashids_separated_by_comma": "Назви тегів або StashID, розділені комами",
        "tag_selection": "Вибір тегу",
        "tag_successfully_tagged": "Тег успішно позначено тегом",
        "tag_status": "Стан тегу",
        "to_use_the_tag_tagger": "Щоб використовувати теґер, потрібно налаштувати екземпляр stash-box.",
        "untagged_tags": "Нетеговані теги",
        "update_tags": "Оновити теги",
        "updating_untagged_tags_description": "Оновлення нетегованих тегів спробує знайти будь-які теги, яким бракує stashid, та оновити метадані.",
        "batch_update_tags": "Теги пакетного оновлення",
        "config": {
            "create_parent_desc": "Створити відсутні головні теги з категорій stash-box або прив'язати наявні головні теги за точним збігом назви",
            "create_parent_label": "Створити головні теги"
        },
        "create_or_tag_parent_tags": "Створити відсутні або прив'язати наявні головні теги"
    },
    "tagger": {
        "config": {
            "active_stash-box_instance": "Активний екземпляр сховища:",
            "edit_excluded_fields": "Редагувати виключені поля",
            "excluded_fields": "Виключені поля:",
            "fields_will_not_be_changed": "Ці поля не будуть змінені під час оновлення {entity}.",
            "no_fields_are_excluded": "Жодне поле не виключено",
            "no_instances_found": "Не знайдено жодних екземплярів"
        }
    },
    "unsupported_criteria": "Непідтримувані критерії: {criteria}",
    "include_sub_folders": "Включити підпапки",
    "sub_folder_depth": "Глибина підпапок (порожня для всіх)",
    "sub_folders": "Підпапки",
    "parent_folder": "Основна папка",
    "empty_value": "порожній"
}
