diff --git a/dev-python/django-guardian/Manifest b/dev-python/django-guardian/Manifest
index 3ed62a35e..5f0ecdc00 100644
--- a/dev-python/django-guardian/Manifest
+++ b/dev-python/django-guardian/Manifest
@@ -1 +1,2 @@
 DIST django-guardian-2.4.0.tar.gz 159008 BLAKE2B 8eb6ee82ed9eb6098deb8b8c0f1142d3e96f5a2bb5ad5822ddfe8c004a208421e465165fdfec85077ef9b8d03e7222d7d9e132a03e055c0de506b69dfff8f003 SHA512 7e65a27fbb485a047dd02466b7e36daceb4a27b5ff30ec035fa37b7d300e78e43de213606e54d0b1be2e64ae8835a55cef98788ae45ec2446e502fdd312d8ed6
+DIST django-guardian-3.0.1.gh.tar.gz 259978 BLAKE2B b261f7823b41e03eafb33294c6a715886d008fb303270d4acec0543063a283a68042d1de3814b9e7439655eed0da50a8b07c48327fb45711fce50c364196426b SHA512 5f07b5b336a7126bb42e6212681536af608a13b320b372413cf671f7515f81f83b9f793c992e97e51e5008958620232aaa61ceaee03c0ef67ae770e351d6e74d
diff --git a/dev-python/django-guardian/django-guardian-3.0.1.ebuild b/dev-python/django-guardian/django-guardian-3.0.1.ebuild
new file mode 100644
index 000000000..aa402812d
--- /dev/null
+++ b/dev-python/django-guardian/django-guardian-3.0.1.ebuild
@@ -0,0 +1,33 @@
+# Copyright 1999-2025 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+DISTUTILS_USE_PEP517=setuptools
+PYTHON_COMPAT=( python3_{11..13} )
+
+inherit distutils-r1
+
+DESCRIPTION="Implementation of per object permissions for Django 1.2+"
+HOMEPAGE="https://github.com/django-guardian/django-guardian"
+SRC_URI="https://github.com/${PN}/${PN}/archive/refs/tags/${PV}.tar.gz -> ${P}.gh.tar.gz"
+
+LICENSE="BSD-2"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~amd64 ~x86"
+
+RDEPEND="
+	>=dev-python/django-3.2[${PYTHON_USEDEP}]
+"
+BDEPEND="
+	${RDEPEND}
+	test? (
+		>=dev-python/django-environ-0.12.0[${PYTHON_USEDEP}]
+		>=dev-python/mock-5.1.0[${PYTHON_USEDEP}]
+		>=dev-python/pytest-django-4.9.0[${PYTHON_USEDEP}]
+	)
+"
+
+# it's using mkdoc, FIXME
+#distutils_enable_sphinx docs dev-python/sphinx-rtd-theme
+distutils_enable_tests pytest
diff --git a/dev-python/django-guardian/metadata.xml b/dev-python/django-guardian/metadata.xml
index db0f199f2..d70463276 100644
--- a/dev-python/django-guardian/metadata.xml
+++ b/dev-python/django-guardian/metadata.xml
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <!DOCTYPE pkgmetadata SYSTEM "http://www.gentoo.org/dtd/metadata.dtd">
 <pkgmetadata>
-  <maintainer type="person">
-    <email>johann@j-schmitz.net</email>
-    <name>Johann Schmitz (ercpe)</name>
-  </maintainer>
-  <upstream>
-    <remote-id type="github">lukaszb/django-guardian</remote-id>
-    <remote-id type="pypi">django-guardian</remote-id>
-  </upstream>
+	<maintainer type="person">
+		<email>johann@j-schmitz.net</email>
+		<name>Johann Schmitz (ercpe)</name>
+	</maintainer>
+	<upstream>
+		<remote-id type="github">django-guardian/django-guardian</remote-id>
+		<remote-id type="pypi">django-guardian</remote-id>
+	</upstream>
 </pkgmetadata>