mirror of
https://github.com/gotson/komga.git
synced 2025-12-06 08:32:25 +01:00
Currently translated at 64.6% (543 of 840 strings) i18n(webui): translated using Weblate (Russian) Currently translated at 67.0% (563 of 840 strings) Co-authored-by: Aleksey <mitin_aleksey@mail.ru> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komga/webui/ru/ Translation: komga/webui
815 lines
44 KiB
JSON
815 lines
44 KiB
JSON
{
|
||
"$vuetify": {
|
||
"dataFooter": {
|
||
"pageText": "{0}-{1} из {2}"
|
||
},
|
||
"dataIterator": {
|
||
"loadingText": "Загрузка элементов...",
|
||
"noResultsText": "Совпадений не найдено"
|
||
},
|
||
"dataTable": {
|
||
"itemsPerPageText": "Строк на странице:",
|
||
"sortBy": "Сортировать по"
|
||
},
|
||
"fileInput": {
|
||
"counter": "Файлов: {0}",
|
||
"counterSize": "Файлов: {0} (всего {1})"
|
||
},
|
||
"noDataText": "Данные отсутствуют"
|
||
},
|
||
"account_settings": {
|
||
"account_settings": "Настройки аккаунта",
|
||
"api_key": {
|
||
"created_date": "Дата создания: {date}",
|
||
"force_kobo_sync": "Принудительная синхронизация с Kobo",
|
||
"generate_api_key": "Сгенерировать ключ API",
|
||
"no_keys": "Ни одного ключа API еще не создано"
|
||
},
|
||
"change_password": "изменить пароль",
|
||
"details": "Подробности",
|
||
"my_account": "Мой аккаунт"
|
||
},
|
||
"announcements": {
|
||
"mark_all_read": "Отметить всё как прочитанное",
|
||
"mark_read": "Отметить как прочитанное",
|
||
"tab_title": "Объявления"
|
||
},
|
||
"authentication_activity": {
|
||
"api_key": "API-ключ",
|
||
"datetime": "Дата/Время",
|
||
"email": "Эл. почта",
|
||
"error": "Ошибка",
|
||
"ip": "IP-адрес",
|
||
"source": "Источник",
|
||
"success": "Успех",
|
||
"user_agent": "User Agent"
|
||
},
|
||
"author_roles": {
|
||
"colorist": "колористы",
|
||
"cover": "обложка",
|
||
"editor": "редакторы",
|
||
"inker": "контуровщики",
|
||
"letterer": "шрифтовики",
|
||
"penciller": "художники",
|
||
"translator": "переводчики",
|
||
"writer": "писатели"
|
||
},
|
||
"book_card": {
|
||
"error": "Ошибка",
|
||
"no_release_date": "Дата релиза отсутствует",
|
||
"unknown": "Подлежит анализу",
|
||
"unread": "Не прочитано",
|
||
"unsupported": "Не поддерживается"
|
||
},
|
||
"book_import": {
|
||
"button_browse": "Обзор",
|
||
"button_import": "Импорт",
|
||
"button_scan": "Сканировать",
|
||
"button_select_series": "Выберите серию",
|
||
"field_import_path": "Импортировать из каталога",
|
||
"info_part1": "Этот раздел позволяет вам импортировать файлы, которые находятся за пределами ваших существующих библиотек. Вы можете импортировать файлы только в существующие серии; в этом случае Komga переместит или скопирует файлы в каталог выбранной серии.",
|
||
"info_part2": "Если вы укажете номер для книги, и книга с таким номером уже существует, вы сможете сравнить оба варианта. Если вы решите импортировать книгу, Komga обновит существующий вариант, заменив старый файл новым.",
|
||
"no_files_found": "Файлы не найдены",
|
||
"notification": {
|
||
"go_to_book": "Перейти к книге",
|
||
"import_failure": "Не удалось импортировать книгу: {file}",
|
||
"import_successful": "Книга успешно импортирована: {book}",
|
||
"source_file": "Исходный файл: {file}"
|
||
},
|
||
"row": {
|
||
"error_analyze_first": "Книга нуждается в предварительном анализе",
|
||
"error_choose_series": "Выберите серию",
|
||
"error_only_import_no_errors": "Можно импортировать только книги без наличия ошибок",
|
||
"warning_upgrade": "Существующая книга будет обновлена"
|
||
},
|
||
"table": {
|
||
"destination_name": "Имя назначения",
|
||
"file_name": "Имя файла",
|
||
"number": "Номер",
|
||
"series": "Серия"
|
||
},
|
||
"title": "Импорт",
|
||
"try_another_directory": "Попробуйте выполнить поиск в другом каталоге"
|
||
},
|
||
"bookreader": {
|
||
"beginning_of_book": "Вы находитесь в начале книги.",
|
||
"changing_reading_direction": "Изменение направления чтения на",
|
||
"cycling_page_layout": "Переключение макета страницы",
|
||
"cycling_page_margin": "Переключение полей страницы",
|
||
"cycling_scale": "Масштабирование",
|
||
"cycling_side_padding": "Переключение боковых отступов",
|
||
"download_current_page": "Скачать текущую страницу",
|
||
"end_of_book": "Вы достигли конца книги.",
|
||
"from_series_metadata": "из метаданных серии",
|
||
"move_next": "Для перехода к следующей книге щелкните или нажмите кнопку \"Далее\" еще раз.",
|
||
"move_next_exit": "Для выхода из ридера щелкните или нажмите кнопку \"Далее\" еще раз.",
|
||
"move_previous": "Для перехода к предыдущей книге щелкните или нажмите кнопку \"Назад\" еще раз.",
|
||
"notification_poster_set_book": "Текущая страница теперь используется в качестве постера книги.",
|
||
"notification_poster_set_readlist": "Текущая страница теперь используется в качестве постера списка чтения.",
|
||
"notification_poster_set_series": "Текущая страница теперь используется в качестве постера серии.",
|
||
"paged_reader_layout": {
|
||
"double": "Две страницы",
|
||
"double_no_cover": "Две страницы (без обложки)",
|
||
"single": "Одна страница"
|
||
},
|
||
"reader_settings": "Настройки Ридера",
|
||
"scale_type": {
|
||
"continuous_original": "Исходное",
|
||
"continuous_width": "По ширине",
|
||
"height": "По высоте",
|
||
"original": "Исходное",
|
||
"screen": "По размеру экрана",
|
||
"width": "По ширине",
|
||
"width_shrink_only": "По ширине (с отступами)"
|
||
},
|
||
"set_current_page_as_book_poster": "Установить страницу в качестве обложки для книги",
|
||
"set_current_page_as_readlist_poster": "Установить страницу в качестве обложки для списка чтения",
|
||
"set_current_page_as_series_poster": "Установить страницу в качестве обложки для серии",
|
||
"settings": {
|
||
"always_fullscreen": "Всегда полноэкранный режим",
|
||
"animate_page_transitions": "Анимировать переходы между страницами",
|
||
"background_color": "Цвет фона",
|
||
"background_colors": {
|
||
"black": "Чёрный",
|
||
"gray": "Серый",
|
||
"white": "Белый"
|
||
},
|
||
"display": "Отображение",
|
||
"general": "Общее",
|
||
"gestures": "Жесты",
|
||
"page_layout": "Формат страницы",
|
||
"page_margin": "Поля страницы",
|
||
"paged": "Настройки отображения страниц",
|
||
"reading_mode": "Режим чтения",
|
||
"scale_type": "Масштабирование",
|
||
"side_padding": "Боковые отступы",
|
||
"side_padding_none": "Нет",
|
||
"webtoon": "Настройки режима цифрового комикса"
|
||
},
|
||
"shortcuts": {
|
||
"close": "Закрыть",
|
||
"cycle_page_layout": "Переключить макет страницы",
|
||
"cycle_page_margin": "Переключить поля страницы",
|
||
"cycle_scale": "Переключить масштаб",
|
||
"cycle_side_padding": "Переключить боковые отступы",
|
||
"first_page": "Первая страница",
|
||
"fullscreen": "Войти/выйти из полноэкранного режима",
|
||
"last_page": "Последняя страница",
|
||
"left_to_right": "Слева направо",
|
||
"menus": "Меню",
|
||
"next_page": "Следующая страница",
|
||
"previous_page": "Предыдущая страница",
|
||
"reader_navigation": "Навигация",
|
||
"right_to_left": "Справа налево",
|
||
"settings": "Настройки",
|
||
"show_hide_help": "Показать/скрыть помощь",
|
||
"show_hide_settings": "Показать/скрыть меню настроек",
|
||
"show_hide_thumbnails": "Показать/скрыть обозреватель миниатюр",
|
||
"show_hide_toolbars": "Показать/скрыть панели инструментов",
|
||
"vertical": "Вертикально",
|
||
"webtoon": "Цифровой комикс"
|
||
},
|
||
"tooltip_incognito": "Прогресс чтения не будет сохранен"
|
||
},
|
||
"browse_book": {
|
||
"comment": "КОММЕНТАРИЙ",
|
||
"date_created": "СОЗДАНО",
|
||
"date_modified": "ПОСЛЕДНЕЕ ИЗМЕНЕНИЕ",
|
||
"download_file": "Скачать файл",
|
||
"file": "ФАЙЛ",
|
||
"format": "ФОРМАТ",
|
||
"isbn": "ISBN",
|
||
"links": "ССЫЛКИ",
|
||
"navigation_within_readlist": "Навигация внутри списка чтения: {name}",
|
||
"outdated_tooltip": "Файл этой книги изменился, книгу необходимо повторно проанализировать",
|
||
"read_book": "Читать книгу",
|
||
"read_incognito": "Читать инкогнито",
|
||
"remove_from_collection": "Удалить книгу из коллекции",
|
||
"remove_from_readlist": "Удалить книгу из списка чтения",
|
||
"size": "РАЗМЕР"
|
||
},
|
||
"browse_collection": {
|
||
"edit_collection": "Редактировать коллекцию",
|
||
"edit_elements": "Редактировать элементы",
|
||
"manual_ordering": "ручная сортировка"
|
||
},
|
||
"browse_readlist": {
|
||
"edit_elements": "Редактировать элементы",
|
||
"edit_readlist": "Редактировать список чтения",
|
||
"manual_ordering": "ручная сортировка"
|
||
},
|
||
"browse_series": {
|
||
"earliest_year_from_release_dates": "Это самый ранний год из дат выхода всех книг серии",
|
||
"remove_from_collection": "Удалить серию из коллекции",
|
||
"series_no_summary": "У этой серии нет описания, поэтому мы подобрали его для вас!",
|
||
"summary_from_book": "Краткое описание из книги {number}:"
|
||
},
|
||
"collections_expansion_panel": {
|
||
"manage_collection": "Управление коллекцией",
|
||
"title": "Коллекция {name}"
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"age": "Возраст",
|
||
"all_libraries": "Все библиотеки",
|
||
"any_of": "Любой из",
|
||
"book": "Книга",
|
||
"books": "Книги",
|
||
"books_n": "Книг нет | 1 книга | {count} книг",
|
||
"books_total": "{count} / {total} книг",
|
||
"cancel": "Отмена",
|
||
"cbx": "Архивы комиксов",
|
||
"choose_image": "Выберите изображение",
|
||
"close": "Закрыть",
|
||
"collections": "Коллекции",
|
||
"copied": "Скопировано!",
|
||
"create": "Создать",
|
||
"delete": "Удалить",
|
||
"dimension": "шир.: {width}, выс.: {height}",
|
||
"discard": "Отмена",
|
||
"disk_space": "Дисковое пространство",
|
||
"dismiss": "Отклонить",
|
||
"download": "Скачать",
|
||
"drag_drop": "перетащить",
|
||
"duplicate": "Дублировать",
|
||
"email": "Эл. почта",
|
||
"epub": "Epub",
|
||
"error": "Ошибка",
|
||
"filename": "Имя файла",
|
||
"filter_no_matches": "Нет совпадений по заданному фильтру",
|
||
"genre": "Жанр",
|
||
"go_to_collection": "Перейти к коллекции",
|
||
"go_to_library": "Вернуться к библиотеке",
|
||
"go_to_readlist": "Перейти к списку чтения",
|
||
"go_to_series": "Перейти к серии",
|
||
"i_understand": "Я понимаю",
|
||
"library": "Библиотека",
|
||
"locale_name": "Русский",
|
||
"locale_rtl": "false",
|
||
"lock_all": "Заблокировать все",
|
||
"media": "Медиа",
|
||
"more": "Ещё",
|
||
"n_selected": "{count} выбрано",
|
||
"nothing_to_show": "Нет данных для отображения",
|
||
"ok": "OK",
|
||
"outdated": "Устарело",
|
||
"page": "Страница",
|
||
"page_number": "Номер страницы",
|
||
"pages": "страниц",
|
||
"pages_left": "Страниц не осталось | осталась 1 страница | осталось {count} страниц",
|
||
"pages_n": "Страниц нет | 1 страница | {count} страниц",
|
||
"password": "Пароль",
|
||
"pdf": "PDF",
|
||
"pending_tasks": "Нет незавершенных задач | 1 незавершенная задача | {count} незавершенных задач",
|
||
"pinned_libraries": "Закреплённые библиотеки",
|
||
"publisher": "Издатель",
|
||
"read": "Читать",
|
||
"read_on": "Прочитано {date}",
|
||
"readlist": "Список чтения",
|
||
"readlists": "Списки чтения",
|
||
"remember-me": "Запомнить меня",
|
||
"reorder": "Изменить порядок",
|
||
"required": "Обязательно",
|
||
"reset_filters": "Сбросить фильтры",
|
||
"roles": "Роли",
|
||
"save_changes": "Сохранить изменения",
|
||
"series": "Серии",
|
||
"settings": "Настройки",
|
||
"tags": "Теги",
|
||
"unavailable": "Недоступно",
|
||
"unlock_all": "Разблокировать все",
|
||
"url": "Ссылка",
|
||
"use_filter_panel_to_change_filter": "Воспользуйтесь панелью фильтров для изменения активного фильтра",
|
||
"year": "год"
|
||
},
|
||
"dashboard": {
|
||
"keep_reading": "Продолжить Чтение",
|
||
"on_deck": "Текущее",
|
||
"recently_added_books": "Недавно добавленные книги",
|
||
"recently_added_series": "Недавно добавленные серии",
|
||
"recently_read_books": "Недавно прочитанные книги",
|
||
"recently_released_books": "Недавно выпущенные книги",
|
||
"recently_updated_series": "Недавно Обновленные Серии"
|
||
},
|
||
"data_import": {
|
||
"book_number": "Номер книги: {name}",
|
||
"book_series": "Серия: {name}",
|
||
"button_import": "Импортировать",
|
||
"button_match": "Сопоставить",
|
||
"comicrack_preambule_html": "Вы можете импортировать существующие списки чтения из ComicRack в формате <code>.cbl</code>.<br>Komga попытается сопоставить предоставленные серии и номера книг с сериями и книгами в ваших библиотеках.",
|
||
"field_files_label": "Списки чтения ComicRack (.cbl)",
|
||
"import_read_lists": "Импорт Списков чтения",
|
||
"imported_as": "Импортировано как {name}",
|
||
"results_preambule": "Результат импорта показан ниже. Вы также можете проверить неотмеченные книги для каждого предоставленного файла.",
|
||
"size_limit": "Размер не должен превышать {size} MB",
|
||
"tab_title": "Импорт данных"
|
||
},
|
||
"dialog": {
|
||
"add_to_collection": {
|
||
"button_create": "Создать",
|
||
"card_collection_subtitle": "Серий нет | 1 серия | {count} серий",
|
||
"dialog_title": "Добавить в коллекцию",
|
||
"field_search_create": "Найти или создать коллекцию",
|
||
"field_search_create_error": "Коллекция с таким именем уже существует",
|
||
"label_no_matching_collection": "Совпадающих коллекций не найдено"
|
||
},
|
||
"add_to_readlist": {
|
||
"button_create": "Создать",
|
||
"card_readlist_subtitle": "Книг нет | 1 книга | {count} книг",
|
||
"dialog_title": "Добавить в список чтения",
|
||
"field_search_create": "Найти или создать список чтения",
|
||
"field_search_create_error": "Список чтения с таким именем уже существует",
|
||
"label_no_matching_readlist": "Совпадающих списков чтения не найдено"
|
||
},
|
||
"add_user": {
|
||
"button_cancel": "Отмена",
|
||
"button_confirm": "Добавить",
|
||
"dialog_title": "Добавить Пользователя",
|
||
"field_email": "Эл. почта",
|
||
"field_email_error": "Адрес эл. почты должен быть действительным",
|
||
"field_password": "Пароль"
|
||
},
|
||
"analyze_library": {
|
||
"body": "Анализирует все медиафайлы в библиотеке. В ходе анализа фиксируется информация о медиафайлах. В зависимости от размера вашей библиотеки на это может потребоваться больше времени.",
|
||
"button_confirm": "Анализировать",
|
||
"title": "Анализ библиотеки"
|
||
},
|
||
"delete_book": {
|
||
"button_confirm": "Удалить",
|
||
"confirm_delete": "Да, удалить книгу \"{name}\" и её файлы",
|
||
"confirm_delete_multiple": "Да, удалить {count} книг(и) и их файлы",
|
||
"dialog_title": "Удалить книгу",
|
||
"dialog_title_multiple": "Удалить книги",
|
||
"warning_html": "Книга <b>{name}</b> будет удалена с этого сервера вместе с сохраненными медиафайлами. Этот процесс <b>НЕ</b> обратим. Продолжить?",
|
||
"warning_multiple_html": "{count} книг(и) будут удалены с этого сервера вместе с сохраненными медиафайлами. Этот процесс <b>НЕ</b> обратим. Продолжить?"
|
||
},
|
||
"delete_collection": {
|
||
"button_confirm": "Удалить",
|
||
"confirm_delete": "Да, удалить коллекцию \"{name}\"",
|
||
"confirm_delete_multiple": "Да, удалить выбранные ({count}) коллекции",
|
||
"dialog_title": "Удалить коллекцию",
|
||
"dialog_title_multiple": "Удалить Коллекции",
|
||
"warning_html": "Коллекция <b>{name}</b> будет удалена с этого сервера. Ваши медиа файлы не будут затронуты. Это действие <b>не может</b> быть отменено. Продолжить?",
|
||
"warning_multiple_html": "Выбранные ({count}) коллекции будут удалены с этого сервера. Ваши медиафайлы не будут затронуты. Это действие <b>не может</b> быть отменено. Продолжить?"
|
||
},
|
||
"delete_library": {
|
||
"button_confirm": "Удалить",
|
||
"confirm_delete": "Да, удалить библиотеку \"{name}\"",
|
||
"title": "Удалить Библиотеку",
|
||
"warning_html": "Библиотека <b>{name}</b> будет удалена с этого сервера. Ваши медиа файлы не будут затроны. Это действие <b>не может</b> быть отменено. Продолжить?"
|
||
},
|
||
"delete_readlist": {
|
||
"button_confirm": "Удалить",
|
||
"confirm_delete": "Да, удалить список чтения \"{name}\"",
|
||
"confirm_delete_multiple": "Да, удалить выбранные ({count}) списки чтения",
|
||
"dialog_title": "Удалить Список Чтения",
|
||
"dialog_title_multiple": "Удалить Списки чтения",
|
||
"warning_html": "Список чтения <b>{name}</b> будет удален с этого сервера. Ваши медиа файлы не будут затронуты. Это действие <b>не может</b> быть отменено. Продолжить?",
|
||
"warning_multiple_html": "Выбранные ({count}) списки чтения будут удалены с этого сервера. Ваши медиафайлы не будут затронуты. Это действие <b>не может</b> быть отменено. Продолжить?"
|
||
},
|
||
"delete_series": {
|
||
"button_confirm": "Удалить",
|
||
"confirm_delete": "Да, удалить серию \"{name}\" и её файлы",
|
||
"confirm_delete_multiple": "Да, удалить {count} сери(й/и) и их файлы",
|
||
"dialog_title": "Удалить серии",
|
||
"warning_html": "Серия <b>{name}</b> будет удалена с этого сервера вместе с хранящимися медиа файлами. Это действие <b>не может</b> быть отменено. Продолжить?"
|
||
},
|
||
"delete_user": {
|
||
"button_confirm": "Удалить",
|
||
"confirm_delete": "Да, удалить пользователя \"{name}\"",
|
||
"dialog_title": "Удалить Пользователя",
|
||
"warning_html": "Пользователь <b>{name}</b> буден удален с этого сервера. Это действие <b>не может</b> быть отменено. Продолжить?"
|
||
},
|
||
"edit_books": {
|
||
"add_author_role_error_duplicate": "Уже существует",
|
||
"authors_notice_multiple_edit": "Вы редактируете авторов для нескольких книг. Это действие перезапишет существующих авторов для каждой книги.",
|
||
"button_cancel": "Отмена",
|
||
"button_confirm": "Сохранить изменения",
|
||
"dialog_title_multiple": "Редактировать {count} книгу | Редактировать {count} книг(и)",
|
||
"dialog_title_single": "Редактировать {book}",
|
||
"field_isbn": "ISBN",
|
||
"field_isbn_error": "Должен быть действительный ISBN-13",
|
||
"field_link_label": "Метка",
|
||
"field_link_url": "URL",
|
||
"field_number": "Номер",
|
||
"field_number_sort": "Номер сортировки",
|
||
"field_number_sort_hint": "Вы можете использовать десятичные числа",
|
||
"field_release_date": "Дата выхода",
|
||
"field_release_date_error": "Дата должна быть в действительном YYYY-MM-DD формате",
|
||
"field_summary": "Краткое Описание",
|
||
"field_tags": "Теги",
|
||
"field_title": "Заголовок",
|
||
"tab_authors": "Авторы",
|
||
"tab_general": "Общее",
|
||
"tab_links": "Ссылки",
|
||
"tab_poster": "Постер",
|
||
"tab_tags": "Теги",
|
||
"tags_notice_multiple_edit": "Вы редактируете теги для нескольких книг. Это действие перзапишет существующие теги для каждой книги."
|
||
},
|
||
"edit_collection": {
|
||
"button_cancel": "Отмена",
|
||
"button_confirm": "Сохранить изменения",
|
||
"dialog_title": "Редактировать коллекцию",
|
||
"field_manual_ordering": "Ручной порядок",
|
||
"label_ordering": "По умолчанию серии в коллекции будут отсортированы по имени. Вы можете включить ручной порядок, чтобы указать собственный порядок.",
|
||
"tab_general": "Общее",
|
||
"tab_poster": "Постер"
|
||
},
|
||
"edit_library": {
|
||
"button_browse": "Обзор",
|
||
"button_cancel": "Отмена",
|
||
"button_confirm_add": "Добавить",
|
||
"button_confirm_edit": "Редактировать",
|
||
"button_next": "Далее",
|
||
"dialog_title_add": "Добавить Библиотеку",
|
||
"dialot_title_edit": "Редактировать Библиотеку",
|
||
"field_analysis_analyze_dimensions": "Анализировать размеры страниц",
|
||
"field_analysis_hash_files": "Вычислять хеш-суммы файлов",
|
||
"field_analysis_hash_pages": "Вычислять хеш-суммы страниц",
|
||
"field_convert_to_cbz": "Автоматическая конвертация в CBZ",
|
||
"field_import_barcode_isbn": "ISBN штрихкод",
|
||
"field_import_comicinfo_book": "Метаданные книг",
|
||
"field_import_comicinfo_collections": "Коллекции",
|
||
"field_import_comicinfo_readlists": "Списки чтения",
|
||
"field_import_comicinfo_series": "Метаданные серий",
|
||
"field_import_epub_book": "Метаданные книг",
|
||
"field_import_epub_series": "Метаданные серий",
|
||
"field_import_local_artwork": "Локальные обложки",
|
||
"field_import_mylar_series": "Метаданные серий",
|
||
"field_name": "Имя",
|
||
"field_repair_extensions": "Автоматическое исправление неправильных расширений файлов",
|
||
"field_root_folder": "Корневой каталог",
|
||
"field_scanner_empty_trash_after_scan": "Автоматически очищать корзину после каждого сканирования",
|
||
"field_scanner_force_directory_modified_time": "Выполнять поиск даты модификации каталога",
|
||
"field_series_cover": "Обложка серии",
|
||
"file_browser_dialog_button_confirm": "Выбрать",
|
||
"file_browser_dialog_title": "Корневой каталог библиотеки",
|
||
"label_analysis": "Анализ",
|
||
"label_file_management": "Управление файлами",
|
||
"label_import_barcode_isbn": "Импорт ISBN через штрихкод",
|
||
"label_import_comicinfo": "Импорт метаданных для CBR/CBZ, содержащих файл ComicInfo.xml",
|
||
"label_import_epub": "Импорт метаданных из EPUB файлов",
|
||
"label_import_local": "Импорт локальных медиа данных",
|
||
"label_import_mylar": "Импортировать метаданные созданные Mylar",
|
||
"label_scanner": "Сканер",
|
||
"label_series_cover": "Обложка серии",
|
||
"tab_general": "Общее",
|
||
"tab_metadata": "Метаданные",
|
||
"tab_options": "Опции",
|
||
"tooltip_scanner_force_modified_time": "Включите если библиотека размещена на Google Drive",
|
||
"tooltip_use_resources": "Может потреблять много ресурсов на больших библиотеках или медленном оборудовании"
|
||
},
|
||
"edit_readlist": {
|
||
"button_cancel": "Отмена",
|
||
"button_confirm": "Сохранить изменения",
|
||
"dialog_title": "Редактировать список чтения",
|
||
"field_name": "Имя",
|
||
"field_summary": "Сводка",
|
||
"tab_general": "Общее",
|
||
"tab_poster": "Постер"
|
||
},
|
||
"edit_series": {
|
||
"button_cancel": "Отмена",
|
||
"button_confirm": "Сохранить изменения",
|
||
"dialog_title_multiple": "Редактировать {count} серию | Редактировать {count} серий",
|
||
"dialog_title_single": "Редактировать {series}",
|
||
"field_age_rating": "Возрастной Рейтинг",
|
||
"field_age_rating_error": "Возрастной рейтинг должен быть 0 или больше",
|
||
"field_genres": "Жанры",
|
||
"field_labels": "Метки",
|
||
"field_language": "Язык",
|
||
"field_language_hint": "Языковой тег IETF BCP 47",
|
||
"field_publisher": "Издатель",
|
||
"field_reading_direction": "Направление Чтения",
|
||
"field_sort_title": "Сортировать по Названию",
|
||
"field_status": "Статус",
|
||
"field_summary": "Краткое Описание",
|
||
"field_tags": "Теги",
|
||
"field_title": "Название",
|
||
"field_total_book_count": "Общее Количество Книг",
|
||
"field_total_book_count_error": "Общее количество книг может быть 1 или более",
|
||
"mixed": "СМЕШАННЫЙ",
|
||
"tab_general": "Общее",
|
||
"tab_poster": "Постер",
|
||
"tab_tags": "Теги",
|
||
"tags_notice_multiple_edit": "Вы редактируете теги для нескольких серий. Это действие перезапишет существующие теги для каждой серии."
|
||
},
|
||
"edit_user": {
|
||
"button_cancel": "Отмена",
|
||
"button_confirm": "Сохранить изменения",
|
||
"dialog_title": "Редактировать пользователя",
|
||
"label_roles_for": "Роли для {name}"
|
||
},
|
||
"edit_user_restrictions": {
|
||
"age_restriction": {
|
||
"none": "Без ограничений"
|
||
},
|
||
"edit_restrictions_for": "Редактировать ограничения для {name}",
|
||
"label_age_restriction": "Ограничение по возрасту",
|
||
"label_allow_only_labels": "Разрешить только метки",
|
||
"label_exclude_labels": "Исключить метки"
|
||
},
|
||
"empty_trash": {
|
||
"body": "По умолчанию медиа-сервер не удаляет информацию для медиа сразу. Это помогает, если диск временно отключен. Когда вы очищаете корзину для библиотеки, вся информация об отсутствующих медиафайлах удаляется.",
|
||
"button_confirm": "Очистить",
|
||
"title": "Очистить корзину для библиотеки"
|
||
},
|
||
"file_browser": {
|
||
"button_cancel": "Отмена",
|
||
"button_confirm_default": "Выбрать",
|
||
"dialog_title_default": "Обозреватель файлов",
|
||
"parent_directory": "Родитель"
|
||
},
|
||
"filename_chooser": {
|
||
"button_choose": "Выбрать",
|
||
"field_destination_filename": "Имя файла назначения",
|
||
"label_source_filename": "Исходное имя файла",
|
||
"table": {
|
||
"existing_file": "Существующий Файл",
|
||
"order": "Порядок"
|
||
},
|
||
"title": "Имя Файла Назначения"
|
||
},
|
||
"password_change": {
|
||
"button_cancel": "Отмена",
|
||
"button_confirm": "Изменить пароль",
|
||
"dialog_title": "Изменить пароль",
|
||
"field_new_password": "Новый пароль",
|
||
"field_new_password_error": "Новый пароль обязателен.",
|
||
"field_repeat_password": "Повторите новый пароль",
|
||
"field_repeat_password_error": "Пароли должны совпадать."
|
||
},
|
||
"refresh_library_metadata": {
|
||
"body": "Обновляет метаданные для всех медиафайлов в библиотеке. В зависимости от размера вашей библиотеки на это может потребоваться больше времени.",
|
||
"button_confirm": "Обновить",
|
||
"title": "Обновление метаданных для библиотеки"
|
||
},
|
||
"series_picker": {
|
||
"label_search_series": "Поиск Серии",
|
||
"title": "Выберите Серию"
|
||
},
|
||
"server_stop": {
|
||
"button_confirm": "Остановить",
|
||
"confirmation_message": "Вы уверены что хотите остановить Komga?",
|
||
"dialog_title": "Выключить сервер"
|
||
},
|
||
"shortcut_help": {
|
||
"label_description": "Описание",
|
||
"label_key": "Клавиша"
|
||
},
|
||
"transient_book_details": {
|
||
"label_candidate": "Кандидат",
|
||
"label_existing": "Существующий",
|
||
"label_format": "Формат",
|
||
"label_name": "Имя",
|
||
"label_pages": "Страницы",
|
||
"label_size": "Размер",
|
||
"pages_table": {
|
||
"filename": "Имя файла",
|
||
"height": "Высота",
|
||
"index": "Индекс",
|
||
"media_type": "Тип медиа",
|
||
"size": "Размер",
|
||
"width": "Ширина"
|
||
},
|
||
"title": "Подробная информация о книге",
|
||
"title_comparison": "Сравнение книг"
|
||
},
|
||
"transient_book_viewer": {
|
||
"label_candidate": "Кандидат",
|
||
"label_existing": "Существующий",
|
||
"page_of_pages": "{page} / {pages}",
|
||
"title": "Осмотр Книги",
|
||
"title_comparison": "Сравнение книг"
|
||
}
|
||
},
|
||
"duplicate_pages": {
|
||
"filter": {
|
||
"count": "Количество",
|
||
"delete_count": "Количество удалений",
|
||
"size": "Размер",
|
||
"total_size": "Общий размер"
|
||
},
|
||
"info": "Удаление дубликатов страниц изменит ваши файлы. Сделайте резервную копию ваших файлов и используйте ручное удаление перед тем как использовать автоматическое удаление.",
|
||
"unknown_size": "Неизвестный размер"
|
||
},
|
||
"duplicates": {
|
||
"file_hash": "Хеш-сумма файла",
|
||
"url": "URL"
|
||
},
|
||
"enums": {
|
||
"copy_mode": {
|
||
"HARDLINK": "Жёсткая ссылка/Копирование файлов",
|
||
"MOVE": "Переместить файлы"
|
||
},
|
||
"historical_event_type": {
|
||
"BookConverted": "Книга сконвертирована",
|
||
"BookFileDeleted": "Файл книги удален",
|
||
"BookImported": "Книга импортирована",
|
||
"SeriesFolderDeleted": "Папка серии удалена"
|
||
},
|
||
"media_status": {
|
||
"ERROR": "Ошибка",
|
||
"OUTDATED": "Устаревший",
|
||
"READY": "Готов",
|
||
"UNKNOWN": "Неизвестный",
|
||
"UNSUPPORTED": "Неподдерживаемый"
|
||
},
|
||
"reading_direction": {
|
||
"LEFT_TO_RIGHT": "Слева направо",
|
||
"RIGHT_TO_LEFT": "Справа налево",
|
||
"VERTICAL": "Вертикально",
|
||
"WEBTOON": "Webtoon"
|
||
},
|
||
"series_cover": {
|
||
"FIRST": "Первая",
|
||
"FIRST_UNREAD_OR_FIRST": "Первая непрочитанная или первая",
|
||
"FIRST_UNREAD_OR_LAST": "Первая непрочитанная или последняя",
|
||
"LAST": "Последняя"
|
||
},
|
||
"series_status": {
|
||
"ABANDONED": "Заброшена",
|
||
"ENDED": "Закончена",
|
||
"HIATUS": "Заморожена",
|
||
"ONGOING": "Выпускается"
|
||
}
|
||
},
|
||
"error_codes": {
|
||
"ERR_1000": "Не удалось получить доступ к файлу во время анализа",
|
||
"ERR_1001": "Неподдерживаемый медиа формат",
|
||
"ERR_1002": "Зашифрованные архивы RAR не поддерживаются",
|
||
"ERR_1003": "Solid RAR архивы не поддерживаются",
|
||
"ERR_1004": "Multi-Volume RAR архивы не поддерживаются",
|
||
"ERR_1005": "Неизвестная ошибка при анализе книги",
|
||
"ERR_1006": "Книга не содержит ни одной страницы",
|
||
"ERR_1007": "Некоторые записи не могут быть проанализированы",
|
||
"ERR_1008": "Неизвестная ошибка при получении записей книги",
|
||
"ERR_1009": "Список чтения с таким именем уже существует",
|
||
"ERR_1015": "Ошибка при десериализации Списка чтения ComicRack",
|
||
"ERR_1016": "Каталог недоступен или не является каталогом",
|
||
"ERR_1017": "Невозможно просканировать папку, которая является частью существующей библиотеки",
|
||
"ERR_1018": "Файл не найден",
|
||
"ERR_1019": "Невозможно импортировать файл, который является частью существующей библиотеки",
|
||
"ERR_1020": "Книга для обновления не относится к указанной серии",
|
||
"ERR_1021": "Файл назначения уже существует",
|
||
"ERR_1022": "Недавно импортированная книга не может быть отсканирована"
|
||
},
|
||
"filter": {
|
||
"age_rating": "Возрастной Рейтинг",
|
||
"age_rating_none": "Нет",
|
||
"complete": "Завершенные",
|
||
"genre": "жанр",
|
||
"in_progress": "Читаю",
|
||
"language": "язык",
|
||
"library": "библиотека",
|
||
"publisher": "издатель",
|
||
"read": "Прочитано",
|
||
"release_date": "дата выхода",
|
||
"status": "статус",
|
||
"tag": "тег",
|
||
"unread": "Непрочитанные"
|
||
},
|
||
"filter_drawer": {
|
||
"filter": "фильтр",
|
||
"sort": "сортировка"
|
||
},
|
||
"history": {
|
||
"header": {
|
||
"book": "Книга",
|
||
"date": "Дата",
|
||
"details": "Детали",
|
||
"series": "Серия",
|
||
"type": "Тип"
|
||
},
|
||
"title": "История"
|
||
},
|
||
"home": {
|
||
"theme": "Тема",
|
||
"translation": "Перевод"
|
||
},
|
||
"library_navigation": {
|
||
"browse": "Обзор",
|
||
"collections": "Коллекции",
|
||
"readlists": "Списки Чтения",
|
||
"recommended": "Рекомендуемые"
|
||
},
|
||
"login": {
|
||
"create_user_account": "Создать аккаунт пользователя",
|
||
"login": "Войти",
|
||
"unclaimed_html": "Этот Komga сервер еще не активен, чтобы получить к нему доступ вам необходимо создать аккаунт пользователя.<br><br>Выберите <strong>эл. почту</strong> и <strong>пароль</strong> и нажмите на <strong>Создать аккаунт пользователя</strong>."
|
||
},
|
||
"media_analysis": {
|
||
"comment": "Комментарий",
|
||
"media_analysis": "Медиа анализ",
|
||
"media_type": "Медиатип",
|
||
"name": "Имя",
|
||
"size": "Размер",
|
||
"status": "Статус",
|
||
"url": "URL"
|
||
},
|
||
"menu": {
|
||
"add_to_collection": "Добавить в коллекцию",
|
||
"add_to_readlist": "Добавить в список чтения",
|
||
"analyze": "Анализировать",
|
||
"delete": "Удалить",
|
||
"deselect_all": "Отменить выбор",
|
||
"download_readlist": "Скачать список чтения",
|
||
"download_series": "Скачать серию",
|
||
"edit": "Редактировать",
|
||
"edit_metadata": "Редактировать метаданные",
|
||
"empty_trash": "Очистить корзину",
|
||
"mark_read": "Отметить как прочитанное",
|
||
"mark_unread": "Пометить как непрочитанное",
|
||
"refresh_metadata": "Обновить метаданные",
|
||
"scan_library_files": "Сканировать файлы библиотеки",
|
||
"select_all": "Выбрать всё"
|
||
},
|
||
"metrics": {
|
||
"tasks_executed": "Выполнено задач",
|
||
"tasks_total_time": "Общее время выполнения задач",
|
||
"title": "Метрики"
|
||
},
|
||
"navigation": {
|
||
"home": "Главная",
|
||
"libraries": "Библиотеки",
|
||
"logout": "Выйти"
|
||
},
|
||
"page_not_found": {
|
||
"go_back_to_home_page": "Вернуться на главную",
|
||
"page_does_not_exist": "Искомая страница не существует.",
|
||
"page_not_found": "Страница не найдена"
|
||
},
|
||
"read_more": {
|
||
"less": "Свернуть",
|
||
"more": "Подробнее"
|
||
},
|
||
"readlists_expansion_panel": {
|
||
"manage_readlist": "Управлять списком чтения",
|
||
"title": "Список чтения {name}"
|
||
},
|
||
"search": {
|
||
"no_results": "Поиск не вернул результатов",
|
||
"search": "Поиск",
|
||
"search_for_something_else": "Попробуйте поискать что-нибудь другое",
|
||
"search_results_for": "Результаты поиска по запросу \"{name}\""
|
||
},
|
||
"searchbox": {
|
||
"in_library": "в {library}",
|
||
"no_results": "Ничего не найдено",
|
||
"search_all": "Найти все…"
|
||
},
|
||
"server": {
|
||
"server_management": {
|
||
"button_cancel_all_tasks": "Отменить все задачи",
|
||
"button_empty_trash": "Очистить корзину для всех библиотек",
|
||
"button_scan_libraries": "Сканировать все библиотеки",
|
||
"button_shutdown": "Выключить",
|
||
"section_title": "Управление сервером"
|
||
},
|
||
"tab_title": "Сервер"
|
||
},
|
||
"server_settings": {
|
||
"server_settings": "Настройки Сервера"
|
||
},
|
||
"settings_user": {
|
||
"change_password": "Изменить пароль",
|
||
"edit_user": "Редактировать пользователя",
|
||
"latest_activity": "Активность: {date}",
|
||
"no_recent_activity": "Не обнаружено недавней активности",
|
||
"role_administrator": "Администратор",
|
||
"role_user": "Пользователь"
|
||
},
|
||
"sort": {
|
||
"books_count": "Количество книг",
|
||
"date_added": "Дата добавления",
|
||
"date_updated": "Дата обновления",
|
||
"file_name": "Имя файла",
|
||
"file_size": "Размер файла",
|
||
"folder_name": "Имя каталога",
|
||
"name": "Имя",
|
||
"number": "Номер",
|
||
"release_date": "Дата выхода"
|
||
},
|
||
"theme": {
|
||
"dark": "Тёмная",
|
||
"light": "Светлая",
|
||
"system": "Системная"
|
||
},
|
||
"thumbnail_card": {
|
||
"tooltip_delete": "Удалить"
|
||
},
|
||
"user_roles": {
|
||
"ADMIN": "Администратор",
|
||
"FILE_DOWNLOAD": "Скачивание файлов",
|
||
"PAGE_STREAMING": "Потоковый просмотр страниц",
|
||
"USER": "Пользователь"
|
||
},
|
||
"users": {
|
||
"authentication_activity": "Проверка подлинности",
|
||
"users": "Пользователи"
|
||
},
|
||
"welcome": {
|
||
"add_library": "Добавить библиотеку",
|
||
"no_libraries_yet": "Библиотеки еще не были добавлены!",
|
||
"welcome_message": "Добро пожаловать в Komga"
|
||
}
|
||
}
|