feat: added translation using Weblate (Esperanto, Polish)

Currently translated at 74.1% (287 of 387 strings)

feat: added translation using Weblate (Esperanto)

fix: translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (387 of 387 strings)

fix: translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (387 of 387 strings)

fix: translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (387 of 387 strings)

fix: translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (387 of 387 strings)

fix: translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (387 of 387 strings)

fix: translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (387 of 387 strings)

fix: translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (387 of 387 strings)

fix: translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (387 of 387 strings)

fix: translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (387 of 387 strings)

fix: translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 99.2% (384 of 387 strings)

feat: added translation using Weblate (Polish)

Co-authored-by: Gauthier <gauthier.roebroeck@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>
Co-authored-by: P K <subzeropl@gmail.com>
Co-authored-by: Shjosan <shjosan@kakmix.co>
Co-authored-by: Simone Chiavaccini <mazzetta86@gmail.com>
Co-authored-by: phlostically <phlostically@mailinator.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komga/webui/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komga/webui/eo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komga/webui/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komga/webui/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komga/webui/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komga/webui/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komga/webui/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komga/webui/sv/
Translation: komga/webui

Co-authored-by: Gauthier <gauthier.roebroeck@gmail.com>
Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>
Co-authored-by: P K <subzeropl@gmail.com>
Co-authored-by: Shjosan <shjosan@kakmix.co>
Co-authored-by: Simone Chiavaccini <mazzetta86@gmail.com>
Co-authored-by: phlostically <phlostically@mailinator.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot) 2021-04-19 11:31:15 +02:00 committed by GitHub
parent 9d3707534f
commit f3cc6f6e91
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
8 changed files with 1168 additions and 230 deletions

View file

@ -19,7 +19,7 @@
},
"author_roles": {
"colorist": "Kolorist",
"cover": "Titelbild (Cover)",
"cover": "Titelbild",
"editor": "Editoren",
"inker": "Tuscher",
"letterer": "Setzer",
@ -27,34 +27,34 @@
"writer": "Schriftsteller"
},
"book_card": {
"error": "Störung",
"error": "Fehler",
"unknown": "Noch nicht analisiert",
"unsupported": "Unbekanntes Format"
"unsupported": "Nicht unterstützt"
},
"bookreader": {
"beginning_of_book": "Sie sind am Anfang des Buches.",
"changing_reading_direction": "Ändere Leserichtung zu",
"cycling_page_layout": "Ändere Seitendarstellung",
"cycling_scale": "Ändere die Skalierung",
"changing_reading_direction": "Leserichtung ändern zu",
"cycling_page_layout": "Seitendarstellung ändern",
"cycling_scale": "Skalierung ändern",
"cycling_side_padding": "Seitenrand ändern",
"download_current_page": "Lade die aktuelle Seite herunter",
"download_current_page": "Aktuelle Seite herunterladen",
"end_of_book": "Sie haben das Ende des Buches erreicht.",
"from_series_metadata": "Metadaten von Serie",
"move_next": "Klicken oder drücken Sie \"Weiter\" um zum nächsten Buch zu gelangen.",
"move_next_exit": "Klicken oder drücken Sie \"Weiter\" erneut um den Lesemodus zu beenden.",
"move_previous": "Klicken oder drücken Sie erneut auf \"Vorherige Seite\", um zum letzten Buch zu wechseln.",
"move_next": "Klicken oder drücken Sie „Weiter“, um zum nächsten Buch zu gelangen.",
"move_next_exit": "Klicken oder drücken Sie „Weiter“ erneut, um den Lesemodus zu beenden.",
"move_previous": "Klicken oder drücken Sie erneut auf „Vorherige Seite“, um zum letzten Buch zu wechseln.",
"paged_reader_layout": {
"double": "Doppelseite",
"double_no_cover": "Doppelseitig ohne Titelbild",
"single": "Einseitig"
"single": "Einzelne Seite"
},
"reader_settings": "Reader Einstellungen",
"reader_settings": "Lesemoduseinstellungen",
"scale_type": {
"continuous_original": "Original",
"continuous_width": "An Breite ausrichten",
"height": "An Höhe ausrichten",
"original": "Original",
"screen": "Vollbild",
"screen": "Bildschirm",
"width": "An Breite ausrichten"
},
"settings": {
@ -65,29 +65,29 @@
"white": "Weiß"
},
"display": "Anzeige",
"general": "Allgemeines",
"general": "Allgemein",
"gestures": "Gesten",
"page_layout": "Seiteneinstellungen",
"paged": "Einstellungen zur Seitenausrichtung",
"reading_mode": "Lesemodus",
"scale_type": "Maßstab",
"scale_type": "Skalierung",
"side_padding": "Seitenränder",
"side_padding_none": "Keine",
"webtoon": "Webtoon Lese-Einstellungen"
},
"shortcuts": {
"close": "Verlasse den Reader",
"close": "Schließen",
"cycle_page_layout": "Wechsle Seitendarstellung",
"cycle_scale": "Ändern der Skalierung",
"cycle_side_padding": "Seitenrand ändern",
"first_page": "Erste Seite",
"last_page": "Letzte Seite",
"left_to_right": "von Links nach Rechts",
"menus": "Menü",
"left_to_right": "Von links nach rechts",
"menus": "Menüs",
"next_page": "Nächste Seite",
"previous_page": "Vorherige Seite",
"reader_navigation": "Reader Steuerung",
"right_to_left": "von Rechts nach Links",
"right_to_left": "Von rechts nach links",
"settings": "Einstellungen",
"show_hide_help": "Zeige/Verstecke Hilfe",
"show_hide_settings": "Zeige/Verstecke Einstellungsmenü",
@ -100,15 +100,15 @@
"browse_book": {
"comment": "Kommentar",
"download_file": "Datei herunterladen",
"file": "Datei",
"format": "Format",
"file": "DATEI",
"format": "FORMAT",
"isbn": "ISBN",
"navigation_within_readlist": "Wechseln zur Leseliste: {name}",
"read_book": "Lese Buch",
"size": "Dateigröße"
"size": "GRÖẞE"
},
"browse_collection": {
"edit_collection": "Ändere Sammlung",
"edit_collection": "Sammlung bearbeiten",
"edit_elements": "Ändern",
"manual_ordering": "Manuelle Sortierung"
},
@ -131,28 +131,28 @@
"books_n": "Kein Buch | 1 Buch | {count} Bücher",
"cancel": "Abbrechen",
"close": "Schließen",
"collections": "Sammlung",
"create": "Erstelle",
"collections": "Sammlungen",
"create": "Erstellen",
"delete": "Löschen",
"download": "Download",
"download": "Herunterladen",
"email": "E-Mail",
"filter_no_matches": "Die Suchkriterien haben kein Ergebnis geliefert",
"genre": "Genre/Gattung",
"genre": "Genre",
"go_to_library": "Gehe zu Bibliothek",
"locale_name": "Deutsch",
"locale_rtl": "false",
"n_selected": "{count} markiert",
"nothing_to_show": "Keine Treffer gefunden die angezeigt werden könnten",
"nothing_to_show": "Nichts anzuzeigen",
"pages": "Seiten",
"pages_n": "Keine Seite | 1 Seite | {count} Seiten",
"password": "Passwort",
"publisher": "Verlag",
"read": "Lese",
"read": "Lesen",
"readlists": "Leseliste",
"required": "Benötigt",
"required": "Notwendig",
"roles": "Rollen",
"series": "Series/Reihe",
"tags": "Tags/Stichworte",
"series": "Serie",
"tags": "Stichwörter",
"use_filter_panel_to_change_filter": "Mit dem Suchfeld können die Suchkriterien eingestellt werden",
"year": "Jahr"
},
@ -166,7 +166,7 @@
"data_import": {
"book_number": "Buch Nummer: {name}",
"book_series": "Serie: {name}",
"button_import": "Übernehme",
"button_import": "Importieren",
"comicrack_preambule_html": "Es ist möglich ComicRack Leselisten im Format <code>.cbl</code> zu übernehmen.<br>Komga versucht die übernommenen Serien und Buchnummern mit den Serien und Büchern in der Bibliothek abzugleichen.",
"field_files_label": "ComicRack Leseliste (.cbl)",
"import_read_lists": "Übernehme Leseliste",
@ -177,15 +177,15 @@
},
"dialog": {
"add_to_collection": {
"button_create": "Erstelle",
"button_create": "Erstellen",
"card_collection_subtitle": "Keine Serie | 1 Serie | {count} Serien",
"dialog_title": "Füge zu Sammlung hinzu",
"dialog_title": "Zu Sammlung hinzufügen",
"field_search_create": "Suche oder erzeuge eine Sammlung",
"field_search_create_error": "Eine Sammlung mit diesem Namen ist bereits vorhanden",
"label_no_matching_collection": "Keine Sammlung gefunden"
},
"add_to_readlist": {
"button_create": "Erzeuge",
"button_create": "Erstellen",
"card_readlist_subtitle": "Kein Buch | 1 Buch| {count} Bücher",
"dialog_title": "Zur Leseliste hinzufügen",
"field_search_create": "Durchsuche oder Erzeuge eine Leseliste",
@ -193,49 +193,49 @@
"label_no_matching_readlist": "Keine passende Leseliste"
},
"add_user": {
"button_cancel": "Abbruch",
"button_cancel": "Abbrechen",
"button_confirm": "Hinzufügen",
"dialog_title": "Anwender hinzufügen",
"dialog_title": "Benutzer hinzufügen",
"field_email": "E-Mail",
"field_email_error": "Die E-Mail Adresse muss eine gültige Adresse sein",
"field_email_error": "Die E-Mail-Adresse muss eine gültige Adresse sein",
"field_password": "Passwort",
"field_role_administrator": "Administrator",
"field_role_file_download": "Datei herunterladen",
"field_role_administrator": "Systemverwalter",
"field_role_file_download": "Datei-Herunterladen",
"field_role_page_streaming": "Seitenaufbau",
"label_roles": "Rollen"
},
"delete_collection": {
"button_cancel": "Abbruch",
"button_confirm": "Lösche",
"confirm_delete": "Ja, lösche die Sammlung \"{name}\"",
"dialog_title": "Lösche Sammmlung",
"button_cancel": "Abbrechen",
"button_confirm": "Löschen",
"confirm_delete": "Ja, die Sammlung „{name}“ löschen",
"dialog_title": "Sammlung löschen",
"warning_html": "Die Sammlung <b>{name}</b> wird vom Server entfernt. Die physikalischen Dateien bleiben unverändert. Dies kann <b>NICHT</b> rückgängig gemacht werden. Fortfahren?"
},
"delete_library": {
"button_cancel": "Abbruch",
"button_confirm": "Lösche",
"confirm_delete": "Ja, lösche die Bibliothek \"{name}\"",
"title": "Lösche Bibliothek",
"button_cancel": "Abbrechen",
"button_confirm": "Löschen",
"confirm_delete": "Ja, die Bibliothek „{name}“ löschen",
"title": "Bibliothek löschen",
"warning_html": "Die Bibliothek <b>{name}</b> wird vom Server gelöscht. Die physikalischen Dateien bleiben unverändert. Dies kann <b>NICHT</b> rückgängig gemacht werden. Fortfahren?"
},
"delete_readlist": {
"button_cancel": "Abbruch",
"button_cancel": "Abbrechen",
"button_confirm": "Löschen",
"confirm_delete": "Ja, lösche die Leseliste \"{name}\"",
"dialog_title": "Lösche Leseliste",
"confirm_delete": "Ja, die Leseliste „{name}“ löschen",
"dialog_title": "Leseliste löschen",
"warning_html": "Die Leseliste <b>{name}</b> wird vom Server entfernt. Die physikalischen Dateien bleiben unverändert. Dies kann <b>NICHT</b> rückgängig gemacht werden. Fortfahren?"
},
"delete_user": {
"button_cancel": "Abbruch",
"button_confirm": "Lösche",
"confirm_delete": "Ja, lösche den Anwender \"{name}\"",
"dialog_title": "Anwender löschen",
"warning_html": "Der Anwender <b>{name}</b> wird gelöscht. Dies kann <b>NICHT</b> rückgängig gemacht werden. Fortfahren?"
"button_cancel": "Abbrechen",
"button_confirm": "Löschen",
"confirm_delete": "Ja, den Benutzer „{name}“ löschen",
"dialog_title": "Benutzer löschen",
"warning_html": "Der Benutzer <b>{name}</b> wird gelöscht. Dies kann <b>NICHT</b> rückgängig gemacht werden. Fortfahren?"
},
"edit_books": {
"authors_notice_multiple_edit": "Sie verändern mehrere Bücher. Dies wird die existierenden Einträge der Autoren jedes einzelnen Buches durch den neuen Eintrag ersetzen.",
"button_cancel": "Abbruch",
"button_confirm": "Speichere die Änderungen",
"button_cancel": "Abbrechen",
"button_confirm": "Änderungen speichern",
"dialog_title_multiple": "Bearbeite {count} Bücher|Bearbeite {count} Bücher",
"dialog_title_single": "Bearbeite {book}",
"field_isbn": "ISBN",
@ -243,43 +243,43 @@
"field_number": "Nummer",
"field_number_sort": "Reihenfolgennummer",
"field_number_sort_hint": "Sie können Dezimalzahlen verwenden",
"field_release_date": "Erscheinungsdatum",
"field_release_date_error": "Das Datum muss im Format YYYY-MM-DD sein",
"field_release_date": "Veröffentlichungsdatum",
"field_release_date_error": "Das Datum muss im Format JJJJ-MM-TT sein",
"field_summary": "Zusammenfassung",
"field_tags": "Stichworte (Tags)",
"field_tags": "Stichwörter",
"field_title": "Titel",
"tab_authors": "Authoren",
"tab_authors": "Autoren",
"tab_general": "Allgemein",
"tab_tags": "Stichworte (Tags)",
"tab_tags": "Stichwörter",
"tags_notice_multiple_edit": "Sie verändern die Stichwörter von mehreren Büchern. Dies wird die existierenden Einträge der Stichwörter jedes einzelnen Buches durch den neuen Eintrag ersetzen."
},
"edit_collection": {
"button_cancel": "Abbruch",
"button_confirm": "Speichere die Änderungen",
"dialog_title": "Bearbeite Sammlung",
"button_cancel": "Abrechen",
"button_confirm": "Änderungen speichern",
"dialog_title": "Sammlung bearbeiten",
"field_manual_ordering": "Manuelle Sortierung",
"label_ordering": "Sammlungen werden standardmäßig nach Namen sortiert. Sie können die manuelle Sortierung aktivieren und eine eigene Sortierfolge festlegen."
},
"edit_library": {
"button_browse": "Stöbern",
"button_cancel": "Abbruch",
"button_browse": "Durchsuchen",
"button_cancel": "Abbrechen",
"button_confirm_add": "Hinzufügen",
"button_confirm_edit": "Bearbeite",
"dialog_title_add": "Füge Bibliothek hinzu",
"dialot_title_edit": "Bearbeite Bibliothek",
"button_confirm_edit": "Bearbeiten",
"dialog_title_add": "Bibliothek hinzufügen",
"dialot_title_edit": "Bibliothek bearbeiten",
"field_import_barcode_isbn": "ISBN Strichcode",
"field_import_comicinfo_book": "Buch Metadaten",
"field_import_comicinfo_collections": "Sammlung",
"field_import_comicinfo_collections": "Sammlungen",
"field_import_comicinfo_readlists": "Leseliste",
"field_import_comicinfo_series": "Serien Metadaten",
"field_import_epub_book": "Buch Metadaten",
"field_import_epub_series": "Serien Metadaten",
"field_import_local_artwork": "Lokale Artwork",
"field_name": "Name",
"field_root_folder": "Hauptverzeichnis",
"field_root_folder": "Stammordner",
"field_scanner_deep_scan": "Tiefensuche",
"field_scanner_force_directory_modified_time": "Erzwinge das Durchsuchen des Verzeichnis auf Basis des Zeitstempels",
"file_browser_dialog_button_confirm": "Akzeptiert",
"file_browser_dialog_button_confirm": "Auswählen",
"file_browser_dialog_title": "Bibliothekshauptverzeichnis",
"label_import_barcode_isbn": "Importieren Sie die ISBN aus einem Barcode",
"label_import_comicinfo": "Importiere aus einer vorhandenen ComicInfo.xml Datei die Metadaten für CBR/CBZ",
@ -290,63 +290,63 @@
"tab_options": "Optionen"
},
"edit_readlist": {
"button_cancel": "Abbruch",
"button_cancel": "Abbrechen",
"button_confirm": "Änderungen speichern",
"dialog_title": "Bearbeite die Leseliste",
"field_name": "Name der Leseliste"
"field_name": "Name"
},
"edit_series": {
"button_cancel": "Abbruch",
"button_cancel": "Abbrechen",
"button_confirm": "Speichere die Änderungen",
"dialog_title_multiple": "Bearbeite {count} Serien | Bearbeite {count} Serien",
"dialog_title_single": "Bearbeite {series}",
"field_age_rating": "Altersfreigabe",
"field_age_rating_error": "Altersfreigabe muß größer 0 sein",
"field_genres": "Genre/Gattung",
"field_genres": "Genre",
"field_language": "Sprache",
"field_publisher": "Verlag",
"field_reading_direction": "Leserichtung",
"field_sort_title": "Nach Titel sortiert",
"field_status": "Status",
"field_summary": "Zusammenfassung",
"field_tags": "Stichworte (Tags)",
"field_tags": "Stichwörter",
"field_title": "Titel",
"mixed": "Vermischtes",
"tab_general": "Allgemein",
"tab_tags": "Stichworte (Tags)",
"tab_tags": "Stichwörter",
"tags_notice_multiple_edit": "Sie verändern mehrere Stichwörter. Dies wird die existierenden Einträge der Stichwörter aller Serien durch den neuen Eintrag ersetzen."
},
"edit_user": {
"button_cancel": "Abbruch",
"button_cancel": "Abbrechen",
"button_confirm": "Änderungen speichern",
"dialog_title": "Bearbeite Anwender",
"dialog_title": "Benutzerdaten bearbeiten",
"label_roles_for": "Rollen für {name}"
},
"edit_user_shared_libraries": {
"button_cancel": "Abbruch",
"button_cancel": "Abbrechen",
"button_confirm": "Änderungen speichern",
"dialog_title": "Bearbeite gemeinsame Bibliotheken",
"field_all_libraries": "Alle Bibliotheken",
"label_shared_with": "Teile mit {name}"
},
"file_browser": {
"button_cancel": "Abbruch",
"button_confirm_default": "Akzeptiert",
"dialog_title_default": "Datei Browser",
"parent_directory": "Übergeordnetes Verzeichnis"
"button_cancel": "Abbrechen",
"button_confirm_default": "Auswählen",
"dialog_title_default": "Dateibrowser",
"parent_directory": "Übergeordnet"
},
"password_change": {
"button_cancel": "Abbruch",
"button_confirm": "Ändere das Passwort",
"dialog_title": "Passwortänderung",
"button_cancel": "Abbrechen",
"button_confirm": "Passwort ändern",
"dialog_title": "Passwort ändern",
"field_new_password": "Neues Passwort",
"field_new_password_error": "Passworterneuerung ist notwendig.",
"field_repeat_password": "Geben Sie das Passwort erneut ein",
"field_repeat_password": "Neues Passwort wiederholen",
"field_repeat_password_error": "Das Passwort muss übereinstimmen."
},
"server_stop": {
"button_cancel": "Abbruch",
"button_confirm": "Stop",
"button_cancel": "Abbrechen",
"button_confirm": "Herunterfahren",
"confirmation_message": "Sind Sie sicher das Sie Komga beenden wollen?",
"dialog_title": "Server herunterfahren"
},
@ -359,13 +359,13 @@
"media_status": {
"ERROR": "Fehler",
"OUTDATED": "Veraltet",
"READY": "Bereit",
"READY": "Fertig",
"UNKNOWN": "Unbekannt",
"UNSUPPORTED": "Nicht unterstützt"
},
"reading_direction": {
"LEFT_TO_RIGHT": "von Links nach Rechts",
"RIGHT_TO_LEFT": "von Rechts nach Links",
"LEFT_TO_RIGHT": "Von links nach rechts",
"RIGHT_TO_LEFT": "Von rechts nach links",
"VERTICAL": "Vertikal",
"WEBTOON": "Webtoon"
},
@ -396,53 +396,53 @@
},
"filter": {
"age_rating": "Altersfreigabe",
"age_rating_none": "Bei Serien ohne Altersbeschränkungen soll dieser Wert im Filter angezeigt werden",
"genre": "Genre/Gattung",
"age_rating_none": "Keine",
"genre": "Genre",
"language": "Sprache",
"library": "Bibliothek",
"publisher": "Verlag",
"release_date": "Erscheinungsdatum",
"release_date": "Veröffentlichungsdatum",
"status": "Status",
"tag": "Stichwort (Tag)",
"tag": "Srichwort",
"unread": "Ungelesen"
},
"filter_drawer": {
"filter": "Auswahlkriterium (Filter)",
"filter": "Filter",
"sort": "Sortierung"
},
"home": {
"theme": "Vorlage",
"theme": "Design",
"translation": "Übersetzung"
},
"library_navigation": {
"browse": "Stöbern",
"collections": "Sammlung",
"browse": "Durchsuchen",
"collections": "Sammlungen",
"readlists": "Leseliste"
},
"login": {
"create_user_account": "Erstelle Anwenderkonto",
"login": "Login",
"unclaimed_html": "Dieser Komga Server ist noch nicht bereit. Sie müssen zuerst einen Anwenderkonto anlegen um sich anmelden zu können.<br><br>Hinterlegen Sie eine <strong>E-Mail Adresse</strong> und vergeben Sie ein <strong>Passwort</strong>. Klicken Sie dann auf <strong>Erstelle Anwenderkonto</strong>."
"create_user_account": "Benutzerkonto erstellen",
"login": "Anmelden",
"unclaimed_html": "Dieser Komga-Server ist noch nicht bereit. Sie müssen zuerst einen Benutzerkonto anlegen, um sich anmelden zu können.<br><br>Hinterlegen Sie eine <strong>E-Mail-Adresse</strong> und vergeben Sie ein <strong>Passwort</strong>. Klicken Sie dann auf <strong>Benutzerkonto erstellen</strong>."
},
"media_analysis": {
"comment": "Kommentar",
"media_analysis": "Medien Analyse",
"media_type": "Medienart",
"media_type": "Medientyp",
"name": "Name",
"size": "Größe",
"status": "Status",
"url": "URL"
},
"menu": {
"add_to_collection": "Füge zu Sammlung hinzu",
"add_to_collection": "Zu Sammlung hinzufügen",
"add_to_readlist": "Füge zur Leseliste hinzu",
"analyze": "Analysiere",
"delete": "Lösche",
"analyze": "Analysieren",
"delete": "Löschen",
"download_series": "Lade die gesamte Serie herunter",
"edit": "Ändere",
"edit_metadata": "Ändere Metadaten",
"mark_read": "Markiere als gelesen",
"mark_unread": "Markiere als ungelesen",
"edit": "Bearbeiten",
"edit_metadata": "Metadaten bearbeiten",
"mark_read": "Als gelesen markieren",
"mark_unread": "Als ungelesen markieren",
"refresh_metadata": "Erneuere Metadaten",
"scan_library_files": "Überprüfe (Scan) Bibliotheksdateien"
},
@ -452,13 +452,13 @@
"logout": "Abmelden"
},
"page_not_found": {
"go_back_to_home_page": "Zurück zur Übersicht",
"go_back_to_home_page": "Zurück zur Startseite",
"page_does_not_exist": "Die ausgewählte Seite existiert nicht.",
"page_not_found": "Seite nicht gefunden"
},
"read_more": {
"less": "Zeige weniger an",
"more": "Zeige den ganzen Text an"
"more": "Weiterlesen"
},
"readlists_expansion_panel": {
"manage_readlist": "Leselistenverwaltung",
@ -468,10 +468,10 @@
"no_results": "Die Suche lieferte keine Treffer",
"search": "Suche",
"search_for_something_else": "Versuche ein anderes Suchkriterium",
"search_results_for": "Suchergegnis für \"{name}\""
"search_results_for": "Suchergegnis für „{name}“"
},
"searchbox": {
"no_results": "Kein Ergebnis",
"no_results": "Keine Ergebnisse",
"search_all": "Durchsuche alles nach …"
},
"server": {
@ -486,20 +486,20 @@
},
"settings_user": {
"edit_shared_libraries": "Bearbeite gemeinsame Bibliotheken",
"edit_user": "Bearbeite den Anwender",
"role_administrator": "Administrator",
"role_user": "Anwender"
"edit_user": "Benutzerdaten bearbeiten",
"role_administrator": "Systemverwalter",
"role_user": "Benutzer"
},
"sort": {
"books_count": "Anzahl der Bücher",
"date_added": "Nach Hinzufügedatum sortiert",
"date_updated": "Nach letzter Aktuallisierung sortiert",
"date_added": "Hinzufügedatum",
"date_updated": "Aktualisierungsdatum",
"file_name": "Dateiname",
"file_size": "Nach Dateigröße sortiert",
"folder_name": "Name des Ordners",
"file_size": "Dateigröße",
"folder_name": "Ordnername",
"name": "Nach Name sortiert",
"number": "Nach Nummer sortiert",
"release_date": "Nach Erscheinungsdatum sortiert"
"number": "Nummer",
"release_date": "Veröffentlichungsdatum"
},
"theme": {
"dark": "Dunkel",
@ -507,16 +507,16 @@
"system": "System"
},
"user_roles": {
"ADMIN": "Administrator",
"FILE_DOWNLOAD": "Datei herunterladen",
"ADMIN": "Systemverwalter",
"FILE_DOWNLOAD": "Datei-Herunterladen",
"PAGE_STREAMING": "Online lesen",
"USER": "Anwender"
"USER": "Benutzer"
},
"users": {
"users": "Anwender"
"users": "Benutzer"
},
"welcome": {
"add_library": "Füge Bibliothek hinzu",
"add_library": "Bibliothek hinzufügen",
"no_libraries_yet": "Es wurden bisher noch keine Bibliothken hinzugefügt!",
"welcome_message": "Willkommen zu Komga"
}

View file

@ -0,0 +1,415 @@
{
"$vuetify": {
"dataFooter": {
"pageText": "{0}-{1} el {2}"
},
"dataTable": {
"itemsPerPageText": "Rikordoj en paĝo:",
"sortBy": "Ordigi laŭ"
},
"fileInput": {
"counter": "{0} dosieroj",
"counterSize": "{0} dosieroj ({1} entute)"
},
"noDataText": "Neniuj datenoj disponeblas"
},
"account_settings": {
"account_settings": "Agordoj pri Konto",
"change_password": "ŝanĝi pasvorton"
},
"author_roles": {
"colorist": "kolorigistoj",
"cover": "kovrilartistoj",
"editor": "redaktoroj",
"inker": "inkistoj",
"letterer": "skribistoj",
"penciller": "desegnistoj",
"writer": "verkistoj"
},
"book_card": {
"error": "Eraro",
"unknown": "Analizota",
"unsupported": "Ne subtenata"
},
"bookreader": {
"beginning_of_book": "Vi estas ĉe la komenco de la libro.",
"download_current_page": "Elŝuti aktualan paĝon",
"end_of_book": "Vi atingis la finon de la libro.",
"from_series_metadata": "el metadatenoj de la serio",
"paged_reader_layout": {
"double": "Duope",
"double_no_cover": "Duope (sen kovrilo)",
"single": "Unuope"
},
"reader_settings": "Agordoj pri Legilo",
"scale_type": {
"continuous_original": "Originalo",
"continuous_width": "Adapti al larĝo",
"height": "Adapti al alto",
"original": "Originalo",
"screen": "Ekrano",
"width": "Adapti al larĝo"
},
"settings": {
"background_color": "Fona koloro",
"background_colors": {
"black": "Nigro",
"white": "Blanko"
},
"general": "Ĝenerala",
"gestures": "Gestoj",
"reading_mode": "Reĝimo de legado",
"side_padding_none": "Nenio",
"webtoon": "Opcioj pri Legilo de Retkomiksoj"
},
"shortcuts": {
"close": "Fermi",
"first_page": "Unua paĝo",
"last_page": "Lasta paĝo",
"left_to_right": "Demaldekstre Dekstren",
"menus": "Menuoj",
"next_page": "Sekva paĝo",
"previous_page": "Antaŭa paĝo",
"reader_navigation": "Navigado de Legilo",
"right_to_left": "Dedekstre Maldekstren",
"settings": "Agordoj",
"show_hide_help": "Montri/kaŝi helpon",
"show_hide_toolbars": "Montri/kaŝi ilobretojn",
"vertical": "Vertikala",
"webtoon": "Retkomikso"
}
},
"browse_book": {
"comment": "KOMENTO",
"download_file": "Elŝuti dosieron",
"file": "DOSIERO",
"format": "FORMO",
"isbn": "ISBN",
"read_book": "Legi libron",
"size": "GRANDO"
},
"browse_collection": {
"edit_collection": "Redakti kolekton",
"edit_elements": "Redakti elementojn"
},
"browse_readlist": {
"edit_elements": "Redakti elementojn",
"edit_readlist": "Redakti legoliston"
},
"browse_series": {
"summary_from_book": "Resumo el libro {number}:"
},
"collections_expansion_panel": {
"manage_collection": "Mastrumi kolekton",
"title": "Kolekto {name}"
},
"common": {
"all_libraries": "Ĉiuj Bibliotekoj",
"books": "Libroj",
"books_n": "Neniuj libroj | 1 libro | {count} libroj",
"cancel": "Nuligi",
"close": "Fermi",
"collections": "Kolektoj",
"create": "Krei",
"delete": "Forigi",
"download": "Elŝuti",
"email": "Retpoŝta adreso",
"genre": "Ĝenro",
"go_to_library": "Iri al biblioteko",
"locale_name": "Esperanto",
"locale_rtl": "false",
"n_selected": "{count} elektiĝis",
"pages": "paĝoj",
"pages_n": "Neniuj paĝoj | 1 paĝo | {count} paĝoj",
"password": "Pasvorto",
"publisher": "Eldonejo",
"read": "Legi",
"readlists": "Legolistoj",
"required": "Deviga",
"roles": "Roloj",
"series": "Serio",
"tags": "Etikedoj",
"year": "jaro"
},
"data_import": {
"book_number": "Numero de libro: {name}",
"book_series": "Serio: {name}",
"button_import": "Enporti",
"field_files_label": "Legolistoj ComicRack (.cbl)",
"import_read_lists": "Enporti Legolistojn",
"imported_as": "Enportita kiel {name}",
"tab_title": "Enportado de Datenoj"
},
"dialog": {
"add_to_collection": {
"button_create": "Krei",
"card_collection_subtitle": "Neniuj serioj | 1 serio | {count} serioj",
"dialog_title": "Aldoni en kolekton",
"field_search_create": "Serĉi aŭ krei kolekton"
},
"add_to_readlist": {
"button_create": "Krei",
"card_readlist_subtitle": "Neniuj libroj | 1 libro | {count} libroj",
"dialog_title": "Aldoni en legoliston",
"field_search_create": "Serĉi aŭ krei legoliston"
},
"add_user": {
"button_cancel": "Nuligi",
"button_confirm": "Aldoni",
"dialog_title": "Aldoni Uzanton",
"field_email": "Retpoŝta adreso",
"field_email_error": "Devas esti valida retpoŝta adreso",
"field_password": "Pasvorto",
"field_role_administrator": "Administranto",
"label_roles": "Roloj"
},
"delete_collection": {
"button_cancel": "Nuligi",
"button_confirm": "Forigi",
"confirm_delete": "Jes, forigu la kolekton \"{name}\"",
"dialog_title": "Forigi Kolekton"
},
"delete_library": {
"button_cancel": "Nuligi",
"button_confirm": "Forigi",
"confirm_delete": "Jes, forigu la bibliotekon \"{name}\"",
"title": "Forigi Bibliotekon"
},
"delete_readlist": {
"button_cancel": "Nuligi",
"button_confirm": "Forigi",
"confirm_delete": "Jes, forigu la legoliston \"{name}\"",
"dialog_title": "Forigi Legoliston"
},
"delete_user": {
"button_cancel": "Nuligi",
"button_confirm": "Forigi",
"confirm_delete": "Jes, forigu la uzanton \"{name}\"",
"dialog_title": "Forigi Uzanton"
},
"edit_books": {
"button_cancel": "Nuligi",
"button_confirm": "Konservi ŝanĝojn",
"dialog_title_multiple": "Redakti {count} libron | Redakti {count} librojn",
"dialog_title_single": "Redakti libron {book}",
"field_isbn": "ISBN",
"field_isbn_error": "Devas esti valida ISBN-13",
"field_number": "Numero",
"field_number_sort": "Ordiga Numero",
"field_release_date": "Dato de Eldono",
"field_release_date_error": "Devas esti valida dato de la aranĝo JJJJ-MM-TT",
"field_summary": "Resumo",
"field_tags": "Etikedoj",
"field_title": "Titolo",
"tab_authors": "Aŭtoroj",
"tab_general": "Ĝenerala",
"tab_tags": "Etikedoj"
},
"edit_collection": {
"button_cancel": "Nuligi",
"button_confirm": "Konservi ŝanĝojn",
"dialog_title": "Redakti kolekton",
"field_manual_ordering": "Mana ordigo"
},
"edit_library": {
"button_browse": "Foliumi",
"button_cancel": "Nuligi",
"button_confirm_add": "Aldoni",
"button_confirm_edit": "Redakti",
"dialog_title_add": "Aldoni Bibliotekon",
"dialot_title_edit": "Redakti Bibliotekon",
"field_import_barcode_isbn": "Strikodo de ISBN",
"field_import_comicinfo_book": "Metadatenoj pri libro",
"field_import_comicinfo_collections": "Kolektoj",
"field_import_comicinfo_readlists": "Legolistoj",
"field_import_comicinfo_series": "Metadatenoj pri serio",
"field_import_epub_book": "Metadatenoj pri libro",
"field_import_epub_series": "Metadatenoj pri serio",
"field_import_local_artwork": "Lokaj bildoj",
"field_name": "Nomo",
"field_root_folder": "Radika dosierujo",
"field_scanner_deep_scan": "Profunde skani",
"file_browser_dialog_button_confirm": "Elekti",
"label_import_barcode_isbn": "Enporti ISBN el strikodo",
"label_scanner": "Skanilo",
"tab_general": "Ĝenerala",
"tab_options": "Opcioj"
},
"edit_readlist": {
"button_cancel": "Nuligi",
"button_confirm": "Konservi ŝanĝojn",
"dialog_title": "Redakti legoliston",
"field_name": "Nomo"
},
"edit_series": {
"button_cancel": "Nuligi",
"button_confirm": "Konservi ŝanĝojn",
"dialog_title_multiple": "Redakti {count} serion | Redakti {count} seriojn",
"dialog_title_single": "Redakti serion {series}",
"field_genres": "Ĝenroj",
"field_language": "Lingvo",
"field_publisher": "Eldonejo",
"field_sort_title": "Titolo por Ordigo",
"field_status": "Stato",
"field_summary": "Resumo",
"field_tags": "Etikedoj",
"field_title": "Titolo",
"mixed": "MIKSITA",
"tab_general": "Ĝenerala",
"tab_tags": "Etikedoj"
},
"edit_user": {
"button_cancel": "Nuligi",
"button_confirm": "Konservi ŝanĝojn",
"dialog_title": "Redakti uzanton",
"label_roles_for": "Roloj de {name}"
},
"edit_user_shared_libraries": {
"button_cancel": "Nuligi",
"button_confirm": "Konservi ŝanĝojn",
"dialog_title": "Redakti komunajn bibliotekojn",
"field_all_libraries": "Ĉiuj bibliotekoj",
"label_shared_with": "Komuna kun {name}"
},
"file_browser": {
"button_cancel": "Nuligi",
"button_confirm_default": "Elekti",
"dialog_title_default": "Dosieradministrilo",
"parent_directory": "Patro"
},
"password_change": {
"button_cancel": "Nuligi",
"button_confirm": "Ŝanĝi pasvorton",
"dialog_title": "Ŝanĝi pasvorton",
"field_new_password": "Nova pasvorto",
"field_repeat_password": "Ripetu novan pasvorton"
},
"server_stop": {
"button_cancel": "Nuligi"
},
"shortcut_help": {
"label_description": "Priskribo",
"label_key": "Ŝlosilo"
}
},
"enums": {
"media_status": {
"ERROR": "Eraro"
},
"reading_direction": {
"VERTICAL": "Vertikala",
"WEBTOON": "Retkomikso"
}
},
"filter": {
"age_rating_none": "Nenio",
"genre": "ĝenro",
"language": "lingvo",
"library": "biblioteko",
"publisher": "eldonejo",
"release_date": "dato de eldono",
"status": "stato",
"tag": "etikedo"
},
"filter_drawer": {
"filter": "filtri",
"sort": "ordigi"
},
"home": {
"theme": "Etoso",
"translation": "Traduko"
},
"library_navigation": {
"browse": "Foliumi",
"collections": "Kolektoj",
"readlists": "Legolistoj"
},
"login": {
"create_user_account": "Krei konton de uzanto",
"login": "Saluti"
},
"media_analysis": {
"comment": "Komento",
"name": "Nomo",
"size": "Grando",
"status": "Stato",
"url": "Reta adreso"
},
"menu": {
"add_to_collection": "Aldoni en kolekton",
"add_to_readlist": "Aldoni en legoliston",
"analyze": "Analizi",
"delete": "Forigi",
"download_series": "Elŝuti serion",
"edit": "Redakti",
"edit_metadata": "Redakti metadatenojn",
"mark_read": "Marki kiel legitan",
"mark_unread": "Marki kiel ne legitan",
"refresh_metadata": "Reŝargi metadatenojn",
"scan_library_files": "Skani bibliotekajn dosierojn"
},
"navigation": {
"home": "Hejmo",
"libraries": "Bibliotekoj",
"logout": "Adiaŭi"
},
"page_not_found": {
"go_back_to_home_page": "Hejmen",
"page_does_not_exist": "La serĉata paĝo ne ekzistas.",
"page_not_found": "La paĝo ne troviĝis"
},
"readlists_expansion_panel": {
"manage_readlist": "Mastrumi legoliston",
"title": "Legolisto {name}"
},
"search": {
"search": "Serĉi",
"search_results_for": "Serĉi \"{name}\" en rezultoj"
},
"searchbox": {
"no_results": "Neniuj rezultoj",
"search_all": "Serĉi ĉion…"
},
"server": {
"server_management": {
"section_title": "Administrado de Servilo"
},
"tab_title": "Servilo"
},
"server_settings": {
"server_settings": "Agordoj pri Servilo"
},
"settings_user": {
"edit_shared_libraries": "Redakti komunajn bibliotekojn",
"edit_user": "Redakti uzanton",
"role_administrator": "Administranto",
"role_user": "Uzanto"
},
"sort": {
"books_count": "Nombro de libroj",
"date_added": "Dato de aldono",
"date_updated": "Dato de ĝisdatigo",
"file_name": "Nomo de dosiero",
"file_size": "Grando de dosiero",
"folder_name": "Nomo de dosierujo",
"name": "Nomo",
"number": "Numero",
"release_date": "Dato de eldono"
},
"theme": {
"dark": "Malhela",
"light": "Hela",
"system": "Sistema"
},
"user_roles": {
"ADMIN": "Administranto",
"USER": "Uzanto"
},
"users": {
"users": "Uzantoj"
},
"welcome": {
"add_library": "Aldoni bibliotekon",
"welcome_message": "Bonvenon al Komga"
}
}

View file

@ -14,12 +14,12 @@
"noDataText": "No hay datos disponibles"
},
"account_settings": {
"account_settings": "Configuración de Cuenta",
"account_settings": "Configuración de cuenta",
"change_password": "cambiar contraseña"
},
"author_roles": {
"colorist": "coloristas",
"cover": "portada",
"cover": "cubierta",
"editor": "editores",
"inker": "entintadores",
"letterer": "letristas",
@ -40,9 +40,9 @@
"download_current_page": "Descargar página actual",
"end_of_book": "Has llegado al final del libro.",
"from_series_metadata": "desde metadatos de serie",
"move_next": "Haz click o presiona \"Siguiente\" de nuevo para moverte al siguiente libro.",
"move_next_exit": "Haz click o presiona \"Siguiente\" de nuevo para salir del lector.",
"move_previous": "Haz click o presiona \"Anterior\" de nuevo para moverte al libro anterior.",
"move_next": "Haz clic o presiona «Siguiente» de nuevo para moverte al siguiente libro.",
"move_next_exit": "Haz clic o presiona «Siguiente» de nuevo para salir del lector.",
"move_previous": "Haz clic o presiona «Anterior» de nuevo para moverte al libro anterior.",
"paged_reader_layout": {
"double": "Doble página",
"double_no_cover": "Doble página (sin portada)",
@ -58,7 +58,7 @@
"width": "Ajustar a ancho"
},
"settings": {
"animate_page_transitions": "Animar transiciones de página",
"animate_page_transitions": "Animar las transiciones de página",
"background_color": "Color de fondo",
"background_colors": {
"black": "Negro",
@ -70,7 +70,7 @@
"page_layout": "Disposición de página",
"paged": "Opciones de Paginado",
"reading_mode": "Modo de lectura",
"scale_type": "Escalado",
"scale_type": "Tipo de escalado",
"side_padding": "Borde lateral",
"side_padding_none": "Ninguno",
"webtoon": "Opciones del Lector de Webtoon"
@ -88,7 +88,7 @@
"previous_page": "Página anterior",
"reader_navigation": "Navegación en Lector",
"right_to_left": "Derecha a Izquierda",
"settings": "Configuración",
"settings": "Ajustes",
"show_hide_help": "Mostrar/ocultar ayuda",
"show_hide_settings": "Mostrar/ocultar menú de configuración",
"show_hide_thumbnails": "Mostrar/ocultar miniaturas",
@ -135,7 +135,7 @@
"create": "Crear",
"delete": "Eliminar",
"download": "Descargar",
"email": "Email",
"email": "Correo electrónico",
"filter_no_matches": "El filtro activo no tiene coincidencias",
"genre": "Género",
"go_to_library": "Ir a la biblioteca",
@ -195,9 +195,9 @@
"add_user": {
"button_cancel": "Cancelar",
"button_confirm": "Agregar",
"dialog_title": "Agregar Usuario",
"field_email": "Email",
"field_email_error": "Debe ser una dirección de email válida",
"dialog_title": "Añadir usuario",
"field_email": "Correo electrónico",
"field_email_error": "Debe ser una dirección de correo electrónico válida",
"field_password": "Contraseña",
"field_role_administrator": "Administrador",
"field_role_file_download": "Descarga de archivos",
@ -207,29 +207,29 @@
"delete_collection": {
"button_cancel": "Cancelar",
"button_confirm": "Eliminar",
"confirm_delete": "Sí, eliminar la colección \"{name}\"",
"confirm_delete": "Sí, eliminar la colección «{name}»",
"dialog_title": "Eliminar Colección",
"warning_html": "La colección <b>{name}</b> será removida de este servidor. Los archivos no serán eliminados. Esta acción <b>es irreversible</b> ¿Desea continuar?"
},
"delete_library": {
"button_cancel": "Cancelar",
"button_confirm": "Eliminar",
"confirm_delete": "Sí, eliminar la biblioteca \"{name}\"",
"confirm_delete": "Sí, eliminar la biblioteca «{name}»",
"title": "Eliminar Biblioteca",
"warning_html": "La biblioteca <b>{name}</b> será removida de este servidor. Los archivos no serán eliminados. Esta acción <b>es irreversible</b> ¿Desea continuar?"
},
"delete_readlist": {
"button_cancel": "Cancelar",
"button_confirm": "Eliminar",
"confirm_delete": "Sí, eliminar la lista de lectura \"{name}\"",
"dialog_title": "Eliminar Lista de Lectura",
"confirm_delete": "Sí, eliminar la lista de lectura «{name}»",
"dialog_title": "Eliminar Lista de lectura",
"warning_html": "La lista de lectura <b>{name}</b> será removida de este servidor. Los archivos no serán eliminados. Esta acción <b>es irreversible</b> ¿Desea continuar?"
},
"delete_user": {
"button_cancel": "Cancelar",
"button_confirm": "Eliminar",
"confirm_delete": "Sí, eliminar el usuario \"{name}\"",
"dialog_title": "Eliminar Usuario",
"confirm_delete": "Sí, eliminar el usuario «{name}»",
"dialog_title": "Eliminar usuario",
"warning_html": "El usuario <b>{name}</b> será removido de este servidor. Esta acción <b>es irreversible</b> ¿Desea continuar?"
},
"edit_books": {
@ -276,7 +276,7 @@
"field_import_epub_series": "Metadatos de serie",
"field_import_local_artwork": "Portada local",
"field_name": "Nombre",
"field_root_folder": "Directorio raíz",
"field_root_folder": "Carpeta raíz",
"field_scanner_deep_scan": "Análisis en profundidad",
"field_scanner_force_directory_modified_time": "Forzar hora de edición del directorio",
"file_browser_dialog_button_confirm": "Elegir",
@ -370,7 +370,7 @@
"WEBTOON": "Webtoon"
},
"series_status": {
"ABANDONED": "Abandonada",
"ABANDONED": "Abandonado",
"ENDED": "Finalizada",
"HIATUS": "En hiato",
"ONGOING": "En curso"
@ -392,7 +392,7 @@
"ERR_1012": "No existe coincidencia para la serie",
"ERR_1013": "No existe una única coincidencia para el número de libro dentro de la serie",
"ERR_1014": "No existe coincidencia para el número de libro dentro de la serie",
"ERR_1015": "Error al deserializar la Lista de Lectura ComicRack"
"ERR_1015": "Error al deserializar la Lista de lectura ComicRack"
},
"filter": {
"age_rating": "edad mínima",
@ -422,7 +422,7 @@
"login": {
"create_user_account": "Crear cuenta de usuario",
"login": "Iniciar sesión",
"unclaimed_html": "Este servidor Komga no está activo aún, debes crear una cuenta de usuario para poder acceder a él.<br><br>Escoge un <strong>email</strong> y <strong>contraseña</strong>, y haz clic en <strong>Crear cuenta de usuario</strong>."
"unclaimed_html": "Este servidor Komga no está activo aún, debes crear una cuenta de usuario para poder acceder a él.<br><br>Escoge un <strong>correo eleactrónico</strong> y <strong>contraseña</strong>, y haz clic en <strong>Crear cuenta de usuario</strong>."
},
"media_analysis": {
"comment": "Comentario",
@ -468,7 +468,7 @@
"no_results": "La búsqueda no arrojó resultados",
"search": "Buscar",
"search_for_something_else": "Intenta buscar otra cosa",
"search_results_for": "Resultados de búsqueda para \"{name}\""
"search_results_for": "Resultados de búsqueda para «{name}»"
},
"searchbox": {
"no_results": "No hay resultados",

View file

@ -40,9 +40,9 @@
"download_current_page": "Lataa tämänhetkinen sivu",
"end_of_book": "Olet saavuttanut kirjan lopun.",
"from_series_metadata": "sarjan metatiedoista",
"move_next": "Siirry seuraavaan kirjaan napsauttamalla tai painamalla \"Seuraava\" uudelleen.",
"move_next_exit": "Poistu lukijasta napsauttamalla tai painamalla \"Seuraava\" uudelleen.",
"move_previous": "Siirry edelliseen kirjaan napsauttamalla tai painamalla \"Edellinen\" uudelleen.",
"move_next": "Siirry seuraavaan kirjaan napsauttamalla tai painamalla ”Seuraava” uudelleen.",
"move_next_exit": "Poistu lukijasta napsauttamalla tai painamalla ”Seuraava” uudelleen.",
"move_previous": "Siirry edelliseen kirjaan napsauttamalla tai painamalla ”Edellinen” uudelleen.",
"paged_reader_layout": {
"double": "Kaksoissivut",
"double_no_cover": "Kaksoissivut (ei kantta)",
@ -207,28 +207,28 @@
"delete_collection": {
"button_cancel": "Peruuta",
"button_confirm": "Poista",
"confirm_delete": "Kyllä, poista kokoelma \"{name}\"",
"confirm_delete": "Kyllä, poista kokoelma ”{name}”",
"dialog_title": "Poista kokoelma",
"warning_html": "Kokoelma <b>{name}</b> poistetaan. Tämä ei vaikuta mediatiedostoihisi. Tätä <b>ei voi</b> kumota. Jatka?"
},
"delete_library": {
"button_cancel": "Peruuta",
"button_confirm": "Poista",
"confirm_delete": "Kyllä, poista kirjasto \"{name}\"",
"confirm_delete": "Kyllä, poista kirjasto ”{name}”",
"title": "Poista kirjasto",
"warning_html": "Kirjasto <b>{name}</b> poistetaan palvelimelta. Tämä ei vaikuta mediatiedostoihisi. Tätä <b>ei voi</b> kumota. Jatka?"
},
"delete_readlist": {
"button_cancel": "Peruuta",
"button_confirm": "Poista",
"confirm_delete": "Kyllä, poista lukulista \"{name}\"",
"confirm_delete": "Kyllä, poista lukulista ”{name}”",
"dialog_title": "Poista lukulista",
"warning_html": "Lukulista <b>{name}</b> poistetaan palvelimelta. Tämä ei vaikuta mediatiedostoihisi. Tätä <b>ei voi</b> kumota. Jatka?"
},
"delete_user": {
"button_cancel": "Peruuta",
"button_confirm": "Poista",
"confirm_delete": "Kyllä, poista käyttäjä \"{name}\"",
"confirm_delete": "Kyllä, poista käyttäjä ”{name}”",
"dialog_title": "Poista käyttäjä",
"warning_html": "Käyttäjä <b>{name}</b> poistetaan palvelimelta. Tätä <b>ei voi</b> kumota. Jatka?"
},
@ -468,7 +468,7 @@
"no_results": "Haku ei tuottanut yhtään tulosta",
"search": "Etsi",
"search_for_something_else": "Yritä etsiä jotain muuta",
"search_results_for": "Tulokset haulle \"{name}\""
"search_results_for": "Tulokset haulle ”{name}”"
},
"searchbox": {
"no_results": "Ei tuloksia",

View file

@ -40,9 +40,9 @@
"download_current_page": "Télécharger la page courante",
"end_of_book": "Vous avez atteint la fin du livre.",
"from_series_metadata": "à partir des métadonnées de la série",
"move_next": "Cliquez ou appuyez à nouveau sur \"Suivant\" pour passer au livre suivant.",
"move_next_exit": "Cliquez ou appuyez à nouveau sur \"Suivant\" pour quitter la liseuse.",
"move_previous": "Cliquez ou appuyez à nouveau sur \"Précédent\" pour passer au livre précédent.",
"move_next": "Cliquez ou appuyez à nouveau sur « Suivant » pour passer au livre suivant.",
"move_next_exit": "Cliquez ou appuyez à nouveau sur « Suivant » pour quitter la liseuse.",
"move_previous": "Cliquez ou appuyez à nouveau sur « Précédent » pour passer au livre précédent.",
"paged_reader_layout": {
"double": "Double pages",
"double_no_cover": "Double pages (sans couverture)",
@ -197,7 +197,7 @@
"button_confirm": "Ajouter",
"dialog_title": "Ajouter un utilisateur",
"field_email": "E-mail",
"field_email_error": "Doit être une adresse e-mail valide",
"field_email_error": "Doit être une adresse électronique valide",
"field_password": "Mot de passe",
"field_role_administrator": "Administrateur",
"field_role_file_download": "Téléchargement de fichier",
@ -244,7 +244,7 @@
"field_number_sort": "Numéro pour le tri",
"field_number_sort_hint": "Vous pouvez utiliser des nombres décimaux",
"field_release_date": "Date de publication",
"field_release_date_error": "Doit être une date au format YYYY-MM-DD",
"field_release_date_error": "Doit être une date au format AAAA-MM-JJ",
"field_summary": "Résumé",
"field_tags": "Étiquettes",
"field_title": "Titre",
@ -347,7 +347,7 @@
"server_stop": {
"button_cancel": "Annuler",
"button_confirm": "Arrêter",
"confirmation_message": "Êtes-vous sûr de vouloir arrêter Komga ?",
"confirmation_message": "Êtes-vous sûr de vouloir arrêter Komga ?",
"dialog_title": "Arrêter le serveur"
},
"shortcut_help": {

View file

@ -11,10 +11,10 @@
"counter": "{0} file",
"counterSize": "{0} files ({1} in totale)"
},
"noDataText": "Nessun elemento disponibile"
"noDataText": "Nessun dato disponibile"
},
"account_settings": {
"account_settings": "Impostazioni Account",
"account_settings": "Impostazioni profilo",
"change_password": "cambia password"
},
"author_roles": {
@ -35,14 +35,14 @@
"beginning_of_book": "Sei all'inizio del libro.",
"changing_reading_direction": "Cambia la direzione di lettura in",
"cycling_page_layout": "Cambia Layout Pagina",
"cycling_scale": "Cambia Scala",
"cycling_scale": "Cambia scala",
"cycling_side_padding": "Cambia Distanziamento Laterale",
"download_current_page": "Scarica pagina corrente",
"end_of_book": "Hai raggiunto la fine del libro.",
"from_series_metadata": "dai metadati della serie",
"move_next": "Clicca o premi nuovamente \"Avanti\" per passare al libro successivo.",
"move_next_exit": "Clicca o premi nuovamente \"Avanti\" per uscire dal lettore.",
"move_previous": "Clicca o premi nuovamente \"Indietro\" per passare al libro precedente.",
"move_next": "Clicca o premi nuovamente «Avanti» per passare al libro successivo.",
"move_next_exit": "Clicca o premi nuovamente «Avanti» per uscire dal lettore.",
"move_previous": "Clicca o premi nuovamente «Indietro» per passare al libro precedente.",
"paged_reader_layout": {
"double": "Pagine doppie",
"double_no_cover": "Pagine doppie (senza copertina)",
@ -64,8 +64,8 @@
"black": "Nero",
"white": "Bianco"
},
"display": "Schermo",
"general": "Generali",
"display": "Visualizzazione",
"general": "Generale",
"gestures": "Gesti",
"page_layout": "Formato pagina",
"paged": "Opzioni Impaginazione",
@ -88,7 +88,7 @@
"previous_page": "Pagina precedente",
"reader_navigation": "Navigazione Lettore",
"right_to_left": "Da destra a sinistra",
"settings": "impostazioni",
"settings": "Impostazioni",
"show_hide_help": "Mostra/nascondi aiuto",
"show_hide_settings": "Mostra/nascondi le impostazioni",
"show_hide_thumbnails": "Mostra/nascondi miniature",
@ -127,15 +127,15 @@
},
"common": {
"all_libraries": "Tutte le librerie",
"books": "Libri",
"books_n": "Nessun libro | 1 libro | {count} libri",
"books": "Fumetti",
"books_n": "Nessun fumetto | 1 fumetto | {count} fumetti",
"cancel": "Annulla",
"close": "Chiudi",
"collections": "Raccolte",
"create": "Crea",
"delete": "Elimina",
"download": "Scarica",
"email": "Email",
"email": "E-mail",
"filter_no_matches": "Il filtro attivo non ha corrispondenze",
"genre": "Genere",
"go_to_library": "Vai alla libreria",
@ -159,7 +159,7 @@
"dashboard": {
"keep_reading": "Continua a leggere",
"on_deck": "Primo Piano",
"recently_added_books": "Libri aggiunti di recente",
"recently_added_books": "Fumetti aggiunti di recente",
"recently_added_series": "Serie aggiunte di recente",
"recently_updated_series": "Serie aggiornate di recente"
},
@ -167,11 +167,11 @@
"book_number": "Libro numero: {name}",
"book_series": "Serie: {name}",
"button_import": "Importa",
"comicrack_preambule_html": "Puoi importare liste di lettura ComicRack esistenti in formato <code>.cbl</code>.<br>Komga cercherà di far corrispondere la serie e il numero di libri forniti con le serie e i libri nelle tue librerie.",
"comicrack_preambule_html": "Puoi importare liste di lettura ComicRack esistenti in formato <code>.cbl</code>.<br>Komga cercherà di far corrispondere la serie e il numero di fumetti forniti con le serie e i fumetti nelle tue librerie.",
"field_files_label": "Liste di lettura ComicRack (.cbl)",
"import_read_lists": "Importa Liste Lettura",
"imported_as": "Importato come {name}",
"results_preambule": "Il risultato dell'importazione è mostrato qui sotto. Puoi anche controllare i libri senza corrispondenza per ogni file fornito.",
"results_preambule": "Il risultato dell'importazione è mostrato qui sotto. Puoi anche controllare i fumetti senza corrispondenza per ogni file fornito.",
"size_limit": "Deve essere meno di {size} MB",
"tab_title": "Importa Dati"
},
@ -186,7 +186,7 @@
},
"add_to_readlist": {
"button_create": "Crea",
"card_readlist_subtitle": "Nessun libro | 1 libro | {count} libri",
"card_readlist_subtitle": "Nessun fumetto | 1 fumetto | {count} fumetti",
"dialog_title": "Aggiungi all'elenco di lettura",
"field_search_create": "Cerca o crea una lista di lettura",
"field_search_create_error": "Una lista di lettura con questo nome esiste già",
@ -195,63 +195,63 @@
"add_user": {
"button_cancel": "Annulla",
"button_confirm": "Aggiungi",
"dialog_title": "Aggiungi Utente",
"field_email": "Email",
"dialog_title": "Aggiungi un utente",
"field_email": "E-mail",
"field_email_error": "Deve essere un indirizzo e-mail valido",
"field_password": "Password",
"field_role_administrator": "Amministratore",
"field_role_file_download": "Scarica File",
"field_role_file_download": "Scaricamento file",
"field_role_page_streaming": "Lettura online",
"label_roles": "Ruoli"
},
"delete_collection": {
"button_cancel": "Annulla",
"button_confirm": "Elimina",
"confirm_delete": "Sì, elimina la raccolta \"{name}\"",
"confirm_delete": "Sì, elimina la raccolta «{name}»",
"dialog_title": "Elimina Raccolta",
"warning_html": "La raccolta <b>{name}</b> sarà rimossa da questo server. I tuoi file non saranno interessati. Questo <b>non</b> può essere annullato. Continuare?"
},
"delete_library": {
"button_cancel": "Annulla",
"button_confirm": "Elimina",
"confirm_delete": "Sì, elimina la libreria \"{name}\"",
"confirm_delete": "Sì, elimina la libreria «{name}»",
"title": "Elimina Libreria",
"warning_html": "La libreria <b>{name}</b> sarà rimossa da questo server. I tuoi file multimediali non saranno interessati. Questo <b> non può</b> essere annullato. Continuare?"
},
"delete_readlist": {
"button_cancel": "Annulla",
"button_confirm": "Elimina",
"confirm_delete": "Sì, cancella la lista di lettura \"{name}\"",
"confirm_delete": "Sì, cancella la lista di lettura «{name}»",
"dialog_title": "Elimina Elenco Lettura",
"warning_html": "La lista di lettura <b>{name}</b> sarà rimossa da questo server. I tuoi file multimediali non saranno interessati. Questo <b>non può</b> essere annullato. Continuare?"
},
"delete_user": {
"button_cancel": "Annulla",
"button_confirm": "Elimina",
"confirm_delete": "Sì, elimina l'utente \"{name}\"",
"confirm_delete": "Sì, elimina l'utente «{name}»",
"dialog_title": "Elimina Utente",
"warning_html": "L'utente <b>{name}</b> sarà cancellato da questo server. Questo <b>non può</b> essere annullato. Continuare?"
},
"edit_books": {
"authors_notice_multiple_edit": "Stai modificando gli autori per più libri. Questo sovrascriverà gli autori esistenti di ogni libro.",
"authors_notice_multiple_edit": "Stai modificando gli autori per più fumetti. Questo sovrascriverà gli autori esistenti di ogni fumetto.",
"button_cancel": "Annulla",
"button_confirm": "Salva modifiche",
"dialog_title_multiple": "Modifica {count} libro | Modifica {count} libri",
"dialog_title_multiple": "Modifica {count} fumetto | Modifica {count} fumetti",
"dialog_title_single": "Modifica {book}",
"field_isbn": "ISBN",
"field_isbn_error": "Deve essere un ISBN 13 valido",
"field_number": "Numero",
"field_number_sort": "Numero di ordinamento",
"field_number_sort_hint": "Puoi usare numeri decimali",
"field_release_date": "Data di Uscita",
"field_release_date": "Data di uscita",
"field_release_date_error": "Deve essere una data valida nel formato AAAA-MM-GG",
"field_summary": "Riassunto",
"field_tags": "Tag",
"field_tags": "Etichette",
"field_title": "Titolo",
"tab_authors": "Autori",
"tab_general": "Generale",
"tab_tags": "Tag",
"tags_notice_multiple_edit": "Stai modificando i tag per più libri. Questo sovrascriverà i tag esistenti di ogni libro."
"tab_tags": "Etichette",
"tags_notice_multiple_edit": "Stai modificando le etichette per più fumetti. Questo sovrascriverà le etichette esistenti di ogni fumetto."
},
"edit_collection": {
"button_cancel": "Annulla",
@ -291,13 +291,13 @@
},
"edit_readlist": {
"button_cancel": "Annulla",
"button_confirm": "Salva modifice",
"button_confirm": "Salva modifiche",
"dialog_title": "Modifica elenco di lettura",
"field_name": "Nome"
},
"edit_series": {
"button_cancel": "Annulla",
"button_confirm": "Salva modifice",
"button_confirm": "Salva modifiche",
"dialog_title_multiple": "Modifica {count} serie | Modifica {count} serie",
"dialog_title_single": "Modifica {series}",
"field_age_rating": "Fascia d'età",
@ -309,12 +309,12 @@
"field_sort_title": "Titolo di Ordinamento",
"field_status": "Stato",
"field_summary": "Riassunto",
"field_tags": "Tag",
"field_tags": "Etichette",
"field_title": "Titolo",
"mixed": "MISTO",
"tab_general": "Generale",
"tab_tags": "Tag",
"tags_notice_multiple_edit": "Stai modificando i tag per più serie. Questo sovrascriverà i tag esistenti di ogni serie."
"tab_tags": "Etichette",
"tags_notice_multiple_edit": "Stai modificando le etichette per più serie. Questo sovrascriverà le etichette esistenti di ogni serie."
},
"edit_user": {
"button_cancel": "Annulla",
@ -332,8 +332,8 @@
"file_browser": {
"button_cancel": "Annulla",
"button_confirm_default": "Scegli",
"dialog_title_default": "Browser di File",
"parent_directory": "Cartella Superiore"
"dialog_title_default": "Browser di file",
"parent_directory": "Genitore"
},
"password_change": {
"button_cancel": "Annulla",
@ -347,7 +347,7 @@
"server_stop": {
"button_cancel": "Annulla",
"button_confirm": "Spegni",
"confirmation_message": "Sei sicuro di voler spegnere Komga?",
"confirmation_message": "Sei sicuro/a di voler spegnere Komga?",
"dialog_title": "Spegni il server"
},
"shortcut_help": {
@ -371,7 +371,7 @@
},
"series_status": {
"ABANDONED": "Abbandonato",
"ENDED": "Conclusa",
"ENDED": "Concluso",
"HIATUS": "Hiatus",
"ONGOING": "In corso"
}
@ -401,10 +401,10 @@
"language": "lingua",
"library": "libreria",
"publisher": "editore",
"release_date": "data di rilascio",
"release_date": "data di pubblicazione",
"status": "stato",
"tag": "tag",
"unread": "Non lette"
"tag": "etichetta",
"unread": "Non letti"
},
"filter_drawer": {
"filter": "filtro",
@ -422,7 +422,7 @@
"login": {
"create_user_account": "Crea account utente",
"login": "Entra",
"unclaimed_html": "Questo server Komga non è ancora attivo, devi creare un account utente per potervi accedere.<br><br>Scegli una <strong>email</strong> e una <strong>password</strong> e clicca su <strong>Crea account utente</strong>."
"unclaimed_html": "Questo server Komga non è ancora attivo, devi creare un account utente per potervi accedere.<br><br>Scegli un'<strong>e-mail</strong> e una <strong>password</strong> e clicca su <strong>Crea account utente</strong>."
},
"media_analysis": {
"comment": "Commento",
@ -468,7 +468,7 @@
"no_results": "La ricerca non ha dato risultati",
"search": "Cerca",
"search_for_something_else": "Prova a cercare qualcos'altro",
"search_results_for": "Risultati della ricerca per \"{name}\""
"search_results_for": "Risultati della ricerca per «{name}»"
},
"searchbox": {
"no_results": "Nessun risultato",
@ -485,7 +485,7 @@
"server_settings": "Impostazioni Server"
},
"settings_user": {
"edit_shared_libraries": "Modifica le librerie condivise",
"edit_shared_libraries": "Modifica librerie condivise",
"edit_user": "Modifica utente",
"role_administrator": "Amministratore",
"role_user": "Utente"
@ -508,7 +508,7 @@
},
"user_roles": {
"ADMIN": "Amministratore",
"FILE_DOWNLOAD": "Scarica File",
"FILE_DOWNLOAD": "Scaricamento file",
"PAGE_STREAMING": "Leggi online",
"USER": "Utente"
},
@ -518,6 +518,6 @@
"welcome": {
"add_library": "Aggiungi libreria",
"no_libraries_yet": "Non sono ancora state aggiunte librerie!",
"welcome_message": "Benvenuto su Komga"
"welcome_message": "Benvenuto/a su Komga"
}
}

View file

@ -0,0 +1,523 @@
{
"$vuetify": {
"dataFooter": {
"pageText": "{0}-{1} z {2}"
},
"dataTable": {
"itemsPerPageText": "Rekordów na stronę:",
"sortBy": "Sortowanie po"
},
"fileInput": {
"counter": "{0} plików",
"counterSize": "{0} plików ({1} wszystkich)"
},
"noDataText": "Brak dostępnych danych"
},
"account_settings": {
"account_settings": "Ustawienia konta",
"change_password": "zmiana hasła"
},
"author_roles": {
"colorist": "koloryści",
"cover": "okładka",
"editor": "edytorzy",
"inker": "inkerzy",
"letterer": "liternicy",
"penciller": "rysownicy",
"writer": "scenarzyści"
},
"book_card": {
"error": "Błąd",
"unknown": "Do analizy",
"unsupported": "Nieobsługiwany"
},
"bookreader": {
"beginning_of_book": "Jesteś na początku książki.",
"changing_reading_direction": "Zmiana kierunku czytania",
"cycling_page_layout": "Zmiana układu strony",
"cycling_scale": "Zmiana powiększenia",
"cycling_side_padding": "Zmiana wypełnienia bocznego",
"download_current_page": "Pobierz aktualną stronę",
"end_of_book": "Osiągnięto koniec książki.",
"from_series_metadata": "z metadanych serii",
"move_next": "Kliknij lub naciśnij \"Dalej\" ponownie aby przejść do następnej książki.",
"move_next_exit": "Kliknij lub naciśnij \"Dalej\" ponownie aby zamknąć czytnik.",
"move_previous": "Kliknij lub naciśnij \"Wstecz\" ponownie aby przejść do poprzedniej książki.",
"paged_reader_layout": {
"double": "Podwójne strony",
"double_no_cover": "Podwójne strony (bez okładki)",
"single": "Pojedyncza strona"
},
"reader_settings": "Ustawienia czytnika",
"scale_type": {
"continuous_original": "Bez zmian",
"continuous_width": "Dopasuj do szerokości",
"height": "Dopasuj do wysokości",
"original": "Bez zmian",
"screen": "Ekran",
"width": "Dopasuj do szerokości"
},
"settings": {
"animate_page_transitions": "Animowane przejścia stron",
"background_color": "Kolor tła",
"background_colors": {
"black": "czarny",
"white": "biały"
},
"display": "Wyświetlanie",
"general": "Ogólne",
"gestures": "Gesty",
"page_layout": "Układ strony",
"paged": "Konfiguracja stron w czytniku",
"reading_mode": "Tryb czytania",
"scale_type": "Tryb skalowania",
"side_padding": "Wypełnienie boczne",
"side_padding_none": "Brak",
"webtoon": "Konfiguracja czytnika Webtoon"
},
"shortcuts": {
"close": "Zamknij",
"cycle_page_layout": "Zmień układ strony",
"cycle_scale": "Zmień skalowanie",
"cycle_side_padding": "Zmień wypełnienie boczne",
"first_page": "Pierwsza strona",
"last_page": "Ostatnia strona",
"left_to_right": "Od lewej do prawej",
"menus": "Menu",
"next_page": "Następna strona",
"previous_page": "Poprzednia strona",
"reader_navigation": "Nawigacja w czytniku",
"right_to_left": "Od prawej do lewej",
"settings": "Ustawienia",
"show_hide_help": "Pokaż/ukryj pomoc",
"show_hide_settings": "Pokaż/ukryj menu ustawień",
"show_hide_thumbnails": "Pokaż/ukryj przeglądarkę miniaturek",
"show_hide_toolbars": "Pokaż/ukryj paski narzędzi",
"vertical": "Pionowy",
"webtoon": "Web-komiks"
}
},
"browse_book": {
"comment": "KOMENTARZ",
"download_file": "Pobierz plik",
"file": "PLIK",
"format": "FORMAT",
"isbn": "ISBN",
"navigation_within_readlist": "Nawigacja w ramach listy: {name}",
"read_book": "Czytaj",
"size": "ROZMIAR"
},
"browse_collection": {
"edit_collection": "Edycja kolekcji",
"edit_elements": "Edycja elementów",
"manual_ordering": "sortowanie manualne"
},
"browse_readlist": {
"edit_elements": "Edycja elementów",
"edit_readlist": "Edytuj listę"
},
"browse_series": {
"earliest_year_from_release_dates": "To jest najwcześniejszy rok z dat publikacji wszystkich książek w serii",
"series_no_summary": "Ta seria nie ma podsumowania, dlatego uzupełniliśmy je dla Ciebie!",
"summary_from_book": "Podsumowanie z książki {number}:"
},
"collections_expansion_panel": {
"manage_collection": "Zarządzaj kolekcją",
"title": "kolekcja {name}"
},
"common": {
"all_libraries": "Wszystkie biblioteki",
"books": "Książki",
"books_n": "Brak książek | 1 książka | {count} książki",
"cancel": "Anuluj",
"close": "Zamknij",
"collections": "Kolekcje",
"create": "Utwórz",
"delete": "Usuń",
"download": "Pobierz",
"email": "Adres e-mail",
"filter_no_matches": "Aktywny filtr nie zwrócił żadnych wyników",
"genre": "Gatunek",
"go_to_library": "Przejdź do biblioteki",
"locale_name": "polski",
"locale_rtl": "false",
"n_selected": "wybrano {count}",
"nothing_to_show": "Nic do wyświetlenia",
"pages": "strony",
"pages_n": "Brak stron | 1 strona | {count} stron",
"password": "Hasło",
"publisher": "Wydawca",
"read": "Czytaj",
"readlists": "Listy",
"required": "Wymagane",
"roles": "Role",
"series": "Serie",
"tags": "Tagi",
"use_filter_panel_to_change_filter": "Użyj panelu filtrów aby zmienić aktywny filtr",
"year": "rok"
},
"dashboard": {
"keep_reading": "Kontynuuj czytanie",
"on_deck": "Na stosie",
"recently_added_books": "Ostatnio dodane książki",
"recently_added_series": "Ostatnio dodane cykle",
"recently_updated_series": "Ostatnio aktualizowane cykle"
},
"data_import": {
"book_number": "Numer książki: {name}",
"book_series": "Seria: {name}",
"button_import": "Importuj",
"comicrack_preambule_html": "Importowanie istniejących list z programu ComicRack w formacie <code>.cbl</code>.<br>Komga spróbuje dopasować cykle i tomy do cykli i tomów znajdujących się w bibliotekach.",
"field_files_label": "Listy programu ComicRack",
"import_read_lists": "Zaimportuj listy",
"imported_as": "Zaimportowano jako {name}",
"results_preambule": "Wynik importu wyświetlono poniżej. Wyświetlono także niedopasowane książki dla każdego przetworzonego pliku.",
"size_limit": "Plik powinien być mniejszy niż {size} MB",
"tab_title": "Import danych"
},
"dialog": {
"add_to_collection": {
"button_create": "Utwórz",
"card_collection_subtitle": "Brak serii | 1 seria | {count} serie",
"dialog_title": "Dodaj do kolekcji",
"field_search_create": "Szukaj lub utwórz kolekcję",
"field_search_create_error": "Kolekcja z taką nazwą już istnieje",
"label_no_matching_collection": "Brak pasujących kolekcji"
},
"add_to_readlist": {
"button_create": "Utwórz",
"card_readlist_subtitle": "Brak tomów | 1 tom | {count} tomów",
"dialog_title": "Dodaj do listy",
"field_search_create": "Szukaj lub utwórz listę",
"field_search_create_error": "Lista z taką nazwą już istnieje",
"label_no_matching_readlist": "Brak pasujących list"
},
"add_user": {
"button_cancel": "Anuluj",
"button_confirm": "Dodaj",
"dialog_title": "Dodaj użytkownika",
"field_email": "E-mail",
"field_email_error": "Adres e-mail musi być poprawny",
"field_password": "Hasło",
"field_role_administrator": "Administrator",
"field_role_file_download": "Pobieranie pliku",
"field_role_page_streaming": "Strumieniowanie stron",
"label_roles": "Role"
},
"delete_collection": {
"button_cancel": "Anuluj",
"button_confirm": "Usuń",
"confirm_delete": "Tak, usuń kolekcję „{name}”",
"dialog_title": "Usuń kolekcję",
"warning_html": "Kolekcja <b>{name}</b> zostanie usunięta z tego serwera. Nie będzie to miało wpływu na Twoje pliki. Ta czynność <b>nie może</b> być cofnięta. Kontynuować?"
},
"delete_library": {
"button_cancel": "Anuluj",
"button_confirm": "Usuń",
"confirm_delete": "Tak, usuń bibliotekę \"{name}\"",
"title": "Usuń bibliotekę",
"warning_html": "Biblioteka <b>{name}</b> zostanie usunięta z tego serwera. Nie będzie to miało wpływu na Twoje pliki. Ta czynność <b>nie może</b> być cofnięta. Kontynuować?"
},
"delete_readlist": {
"button_cancel": "Anuluj",
"button_confirm": "Usuń",
"confirm_delete": "Tak, usuń listę \"{name}\"",
"dialog_title": "Usuwanie listy",
"warning_html": "Lista <b>{name}</b> zostanie usunięta z tego serwera. Nie będzie to miało wpływu na Twoje pliki. Ta czynność <b>nie może</b> być cofnięta. Kontynuować?"
},
"delete_user": {
"button_cancel": "Anuluj",
"button_confirm": "Usuń",
"confirm_delete": "Tak, usuń użytkownika \"{name}\"",
"dialog_title": "Usuń użytkownika",
"warning_html": "Użytkownik <b>{name}</b> zostanie usunięty z tego serwera. Ta czynność <b>nie może</b> zostać cofnięta. Kontynuować?"
},
"edit_books": {
"authors_notice_multiple_edit": "Edytujesz autorów dla wielu książek. Spowoduje to zastąpienie istniejących autorów każdej książki.",
"button_cancel": "Anuluj",
"button_confirm": "Zapisz zmiany",
"dialog_title_multiple": "Edycja książki | Edycja {count} książek",
"dialog_title_single": "Edycja {book}",
"field_isbn": "ISBN",
"field_isbn_error": "Musi być prawidłowym numerem ISBN 13",
"field_number": "Numer",
"field_number_sort": "Numer sortowania",
"field_number_sort_hint": "Można użyć liczb dziesiętnych",
"field_release_date": "Data wydania",
"field_release_date_error": "Musi być prawidłową datą w formacie RRRR-MM-DD",
"field_summary": "Streszczenie",
"field_tags": "Tagi",
"field_title": "Tytuł",
"tab_authors": "Autorzy",
"tab_general": "Ogólne",
"tab_tags": "Tagi",
"tags_notice_multiple_edit": "Edytujesz tagi dla wielu książek. Spowoduje to zastąpienie istniejących tagów każdej książki."
},
"edit_collection": {
"button_cancel": "Anuluj",
"button_confirm": "Zapisz zmiany",
"dialog_title": "Edycja kolekcji",
"field_manual_ordering": "Ręczne sortowanie",
"label_ordering": "Domyślnie cykle w kolekcji będą uporządkowane według nazwy. Można włączyć ręczne porządkowanie, aby zdefiniować własną kolejność."
},
"edit_library": {
"button_browse": "Przeglądaj",
"button_cancel": "Anuluj",
"button_confirm_add": "Dodaj",
"button_confirm_edit": "Edytuj",
"dialog_title_add": "Dodawanie biblioteki",
"dialot_title_edit": "Edycja biblioteki",
"field_import_barcode_isbn": "Kod kreskowy ISBN",
"field_import_comicinfo_book": "Metadane książki",
"field_import_comicinfo_collections": "Kolekcje",
"field_import_comicinfo_readlists": "Listy",
"field_import_comicinfo_series": "Metadane cykli",
"field_import_epub_book": "Metadane książki",
"field_import_epub_series": "Metadane cykli",
"field_import_local_artwork": "Grafika lokalna",
"field_name": "Nazwa",
"field_root_folder": "Folder główny",
"field_scanner_deep_scan": "Głębokie skanowanie",
"field_scanner_force_directory_modified_time": "Wymuś czas modyfikacji katalogu",
"file_browser_dialog_button_confirm": "Wybierz",
"file_browser_dialog_title": "Folder główny biblioteki",
"label_import_barcode_isbn": "Importowanie ISBN z kodu kreskowego",
"label_import_comicinfo": "Importowanie metadanych dla CBR/CBZ zawierających plik ComicInfo.xml",
"label_import_epub": "Importowanie metadanych z plików EPUB",
"label_import_local": "Importowanie lokalnych zasobów",
"label_scanner": "Skaner",
"tab_general": "Ogólne",
"tab_options": "Opcje"
},
"edit_readlist": {
"button_cancel": "Anuluj",
"button_confirm": "Zapisz zmiany",
"dialog_title": "Edycja listy",
"field_name": "Nazwa"
},
"edit_series": {
"button_cancel": "Anuluj",
"button_confirm": "Zapisz zmiany",
"dialog_title_multiple": "Edycja cyklu | Edycja {count} cykli",
"dialog_title_single": "Edycja {series}",
"field_age_rating": "Klasyfikacja wiekowa",
"field_age_rating_error": "Klasyfikacja wiekowa musi wynosić 0 lub więcej",
"field_genres": "Gatunki",
"field_language": "Język",
"field_publisher": "Wydawca",
"field_reading_direction": "Kierunek czytania",
"field_sort_title": "Tytuł sortowania",
"field_status": "Status",
"field_summary": "Streszczenie",
"field_tags": "Tagi",
"field_title": "Tytuł",
"mixed": "MIESZANY",
"tab_general": "Ogólne",
"tab_tags": "Tagi",
"tags_notice_multiple_edit": "Edytujesz tagi dla wielu cykli. Spowoduje to zastąpienie istniejących tagów w każdym cyklu."
},
"edit_user": {
"button_cancel": "Anuluj",
"button_confirm": "Zapisz zmiany",
"dialog_title": "Edycja użytkownika",
"label_roles_for": "Role dla {name}"
},
"edit_user_shared_libraries": {
"button_cancel": "Anuluj",
"button_confirm": "Zapisz zmiany",
"dialog_title": "Edycja bibliotek udostępnionych",
"field_all_libraries": "Wszystkie biblioteki",
"label_shared_with": "Udostępnione {name}"
},
"file_browser": {
"button_cancel": "Anuluj",
"button_confirm_default": "Wybierz",
"dialog_title_default": "Przeglądarka plików",
"parent_directory": "Nadrzędny"
},
"password_change": {
"button_cancel": "Anuluj",
"button_confirm": "Zmień hasło",
"dialog_title": "Zmiana hasła",
"field_new_password": "Nowe hasło",
"field_new_password_error": "Wymagane jest nowe hasło.",
"field_repeat_password": "Powtórzenie nowego hasła",
"field_repeat_password_error": "Hasła muszą być identyczne."
},
"server_stop": {
"button_cancel": "Anuluj",
"button_confirm": "Wyłącz",
"confirmation_message": "Jesteś pewien, że chcesz wyłączyć Komgę?",
"dialog_title": "Wyłączenie serwera"
},
"shortcut_help": {
"label_description": "Opis",
"label_key": "Klucz"
}
},
"enums": {
"media_status": {
"ERROR": "Błąd",
"OUTDATED": "Nieaktualny",
"READY": "Gotowy",
"UNKNOWN": "Nieznany",
"UNSUPPORTED": "Nieobsługiwany"
},
"reading_direction": {
"LEFT_TO_RIGHT": "Od lewej do prawej",
"RIGHT_TO_LEFT": "Od prawej do lewej",
"VERTICAL": "Pionowy",
"WEBTOON": "Web-komiks"
},
"series_status": {
"ABANDONED": "Porzucony",
"ENDED": "Zakończony",
"HIATUS": "Zawieszony",
"ONGOING": "Trwający"
}
},
"error_codes": {
"ERR_1000": "Nie można uzyskać dostępu do pliku podczas analizy",
"ERR_1001": "Typ mediów nie jest obsługiwany",
"ERR_1002": "Zaszyfrowane archiwa RAR nie są obsługiwane",
"ERR_1003": "Archiwa Solid RAR nie są obsługiwane",
"ERR_1004": "Archiwa RAR o wielu woluminach nie są obsługiwane",
"ERR_1005": "Nieznany błąd podczas analizowania książki",
"ERR_1006": "Książka nie zawiera żadnej strony",
"ERR_1007": "Niektóre wpisy nie mogły zostać przeanalizowane",
"ERR_1008": "Nieznany błąd podczas pobierania pozycji książki",
"ERR_1009": "Lista o tej nazwie już istnieje",
"ERR_1010": "Żadne książki nie zostały dopasowane w żądaniu listy",
"ERR_1011": "Brak unikalnego dopasowania dla cyklu",
"ERR_1012": "Brak dopasowania dla cykli",
"ERR_1013": "Brak unikalnego dopasowania dla numeru tomu w cyklu",
"ERR_1014": "Brak dopasowania dla numeru tomu w cyklu",
"ERR_1015": "Błąd podczas deserializacji listy ComicRack"
},
"filter": {
"age_rating": "Klasyfikacja wiekowa",
"age_rating_none": "Brak",
"genre": "gatunek",
"language": "język",
"library": "biblioteka",
"publisher": "wydawca",
"release_date": "data wydania",
"status": "status",
"tag": "tag",
"unread": "Nieprzeczytane"
},
"filter_drawer": {
"filter": "filtr",
"sort": "sortowanie"
},
"home": {
"theme": "Motyw",
"translation": "Tłumaczenie"
},
"library_navigation": {
"browse": "Przeglądaj",
"collections": "Kolekcje",
"readlists": "Listy"
},
"login": {
"create_user_account": "Tworzenie konta użytkownika",
"login": "Zaloguj",
"unclaimed_html": "Ten serwer Komga nie jest jeszcze aktywny, musisz utworzyć konto użytkownika, by móc uzyskać do niego dostęp.<br><br>Wybierz <strong>e-mail</strong> oraz <strong>hasło</strong> i kliknij na <strong>Utwórz konto użytkownika</strong>."
},
"media_analysis": {
"comment": "Komentarz",
"media_analysis": "Analiza mediów",
"media_type": "Typ mediów",
"name": "Nazwa",
"size": "Rozmiar",
"status": "Status",
"url": "Adres URL"
},
"menu": {
"add_to_collection": "Dodaj do kolekcji",
"add_to_readlist": "Dodaj do listy",
"analyze": "Analizuj",
"delete": "Usuń",
"download_series": "Pobierz cykl",
"edit": "Edytuj",
"edit_metadata": "Edytuj metadane",
"mark_read": "Oznacz jako przeczytane",
"mark_unread": "Oznacz jako nieprzeczytane",
"refresh_metadata": "Odśwież metadane",
"scan_library_files": "Skanuj pliki bibliotek"
},
"navigation": {
"home": "Ekran główny",
"libraries": "Biblioteki",
"logout": "Wyloguj się"
},
"page_not_found": {
"go_back_to_home_page": "Wróć do ekranu głównego",
"page_does_not_exist": "Strona, której szukasz, nie istnieje.",
"page_not_found": "Strona nie znaleziona"
},
"read_more": {
"less": "Mniej",
"more": "Więcej"
},
"readlists_expansion_panel": {
"manage_readlist": "Zarządzanie listami",
"title": "lista {name}"
},
"search": {
"no_results": "Wyszukiwanie nie zwróciło żadnych wyników",
"search": "Wyszukaj",
"search_for_something_else": "Spróbuj wyszukać coś innego",
"search_results_for": "Wyniki wyszukiwania dla \"{name}\""
},
"searchbox": {
"no_results": "Brak Wyników",
"search_all": "Przeszukaj wszystkie…"
},
"server": {
"server_management": {
"button_shutdown": "Wyłącz",
"section_title": "Zarządzanie serwerem"
},
"tab_title": "Serwer"
},
"server_settings": {
"server_settings": "Ustawienia serwera"
},
"settings_user": {
"edit_shared_libraries": "Edycja bibliotek udostępnionych",
"edit_user": "Edycja użytkownika",
"role_administrator": "Administrator",
"role_user": "Użytkownik"
},
"sort": {
"books_count": "Liczba książek",
"date_added": "Data dodania",
"date_updated": "Data aktualizacji",
"file_name": "Nazwa pliku",
"file_size": "Rozmiar pliku",
"folder_name": "Nazwa katalogu",
"name": "Nazwa",
"number": "Numer",
"release_date": "Data wydania"
},
"theme": {
"dark": "Ciemny",
"light": "Jasny",
"system": "Systemowy"
},
"user_roles": {
"ADMIN": "Administrator",
"FILE_DOWNLOAD": "Pobieranie plików",
"PAGE_STREAMING": "Strumieniowanie stron",
"USER": "Użytkownik"
},
"users": {
"users": "Użytkownicy"
},
"welcome": {
"add_library": "Dodaj bibliotekę",
"no_libraries_yet": "Nie dodano jeszcze żadnych bibliotek!",
"welcome_message": "Witamy w Komga"
}
}

View file

@ -28,7 +28,7 @@
},
"book_card": {
"error": "Fel",
"unknown": "Ska analyserad",
"unknown": "Ska analyseras",
"unsupported": "Stödjs inte"
},
"bookreader": {
@ -37,16 +37,16 @@
"cycling_page_layout": "Växla Sidlayout",
"cycling_scale": "Växla Skala",
"cycling_side_padding": "Växla Spaltfyllnad",
"download_current_page": "Ladda ner aktuell sida",
"download_current_page": "Ladda ner nuvarande sida",
"end_of_book": "Du har kommit till slutet av boken.",
"from_series_metadata": "från seriens metadata",
"move_next": "Tryck \"Nästa\" igen för att gå till nästa bok.",
"move_next_exit": "Tryck \"Nästa\" igen för att stänga läsaren.",
"move_previous": "Tryck \"Föregående\" igen för att gå till föregående bok.",
"move_next": "Tryck ”Nästa” igen för att gå till nästa bok.",
"move_next_exit": "Tryck ”Nästa” igen för att stänga läsaren.",
"move_previous": "Tryck ”Föregående” igen för att gå till föregående bok.",
"paged_reader_layout": {
"double": "Dubbla sidor",
"double_no_cover": "Dubbla sidor (inget omslag)",
"single": "En sida"
"single": "Enkelsidig"
},
"reader_settings": "Läsinställningar",
"scale_type": {
@ -207,28 +207,28 @@
"delete_collection": {
"button_cancel": "Avbryt",
"button_confirm": "Radera",
"confirm_delete": "Ja, radera samlingen \"{name}\"",
"confirm_delete": "Ja, radera samlingen ”{name}”",
"dialog_title": "Radera samling",
"warning_html": "Samlingen <b>{name}</b> tas bort från den här servern. Dina mediefiler påverkas inte. Detta <b>kan inte</b> ångras. Fortsätta?"
},
"delete_library": {
"button_cancel": "Avbryt",
"button_confirm": "Radera",
"confirm_delete": "Ja, redera biblioteket \"{name}\"",
"confirm_delete": "Ja, redera biblioteket ”{name}”",
"title": "Redera bibliotek",
"warning_html": "Biblioteket <b>{name}</b> kommer att tas bort från den här servern. Dina mediefiler påverkas inte. Detta <b>kan inte</b> ångras. Fortsätta?"
},
"delete_readlist": {
"button_cancel": "Avbryt",
"button_confirm": "Radera",
"confirm_delete": "Ja, radera läslistan \"{name}\"",
"confirm_delete": "Ja, radera läslistan ”{name}”",
"dialog_title": "Radera läslista",
"warning_html": "Läslistan <b>{name}</b> tas bort från den här servern. Dina mediefiler påverkas inte. Detta <b>kan inte</b> ångras. Fortsätta?"
},
"delete_user": {
"button_cancel": "Avbryt",
"button_confirm": "Radera",
"confirm_delete": "Ja, radera användare \"{name}\"",
"confirm_delete": "Ja, radera användare ”{name}”",
"dialog_title": "Radera användare",
"warning_html": "Användaren <b>{name}</b> kommer att tas bort från den här servern. Detta <b>kan inte</b> ångras. Fortsätta?"
},
@ -380,8 +380,8 @@
"ERR_1000": "Filen kunde inte nås under analysen",
"ERR_1001": "Mediatyp är inte supporterad",
"ERR_1002": "Krypterade RAR-arkiv är inte supporterade",
"ERR_1003": "\"Solid RAR\"-arkiv är inte supporterade",
"ERR_1004": "\"Multi Volume RAR\"-arkiv är inte supporterade",
"ERR_1003": "Solid RAR-arkiv är inte supporterade",
"ERR_1004": "Multi Volume RAR-arkiv är inte supporterade",
"ERR_1005": "Okänt fel vid analys av bok",
"ERR_1006": "Boken innehåller inte några sidor",
"ERR_1007": "Vissa poster kunde inte analyseras",
@ -468,7 +468,7 @@
"no_results": "Sökningen gav inga resultat",
"search": "Sök",
"search_for_something_else": "Försök söka efter något annat",
"search_results_for": "Sökresultat för \"{name}\""
"search_results_for": "Sökresultat för ”{name}”"
},
"searchbox": {
"no_results": "Inga resultat",