diff --git a/next-ui/src/components/series/card/SeriesCard.vue b/next-ui/src/components/series/card/SeriesCard.vue
index 1364f053..b350b796 100644
--- a/next-ui/src/components/series/card/SeriesCard.vue
+++ b/next-ui/src/components/series/card/SeriesCard.vue
@@ -97,6 +97,7 @@ const { isAdmin } = useCurrentUser()
 const quickActionIcon = computed(() => (isAdmin.value ? 'i-mdi:pencil' : undefined))
 const quickActionProps = computed(() => ({
   id: `${id}_quick`,
+  onmouseenter: () => (editMetadataActivator.value = `#${id}_quick`),
 }))
 const menuIcon = computed(() => (isAdmin.value ? 'i-mdi:dots-vertical' : undefined))
 const menuProps = computed(() => ({
@@ -109,8 +110,6 @@ const {
   activator: editMetadataActivator,
 } = useEditSeriesMetadataDialog()
 
-editMetadataActivator.value = `#${id}_quick`
-
 function showEditMetadataDialog() {
   prepareEditSeriesMetadataDialog(series)
   showEditSeriesMetadataDialog()