feat: added translation using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (436 of 436 strings) fix: translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (436 of 436 strings) fix: translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (436 of 436 strings) fix: translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (436 of 436 strings) fix: translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (436 of 436 strings) fix: translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (436 of 436 strings) feat: added translation using Weblate (Dutch) fix: translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (436 of 436 strings) fix: translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (436 of 436 strings) fix: translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (436 of 436 strings) fix: translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 100.0% (436 of 436 strings) fix: translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 100.0% (436 of 436 strings) fix: translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (436 of 436 strings) fix: translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (436 of 436 strings) fix: translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 100.0% (435 of 435 strings) fix: translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (435 of 435 strings) fix: translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (435 of 435 strings) fix: translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (435 of 435 strings) fix: translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (435 of 435 strings) fix: translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 100.0% (434 of 434 strings) fix: translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (434 of 434 strings) fix: translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 85.4% (371 of 434 strings) fix: translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (434 of 434 strings) fix: translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (434 of 434 strings) fix: translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (434 of 434 strings) fix: translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (434 of 434 strings) fix: translated using Weblate (Korean) Currently translated at 68.6% (298 of 434 strings) fix: translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (434 of 434 strings) fix: translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (434 of 434 strings) fix: translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (434 of 434 strings) Co-authored-by: Gauthier <gauthier.roebroeck@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca> Co-authored-by: M <mhannig@gmx.de> Co-authored-by: Northguy <patrick.vannoort@gmail.com> Co-authored-by: R <pib2929@gmail.com> Co-authored-by: Satoru KURASHIKI <lurdan@gmail.com> Co-authored-by: Shjosan <shjosan@kakmix.co> Co-authored-by: Simone Chiavaccini <mazzetta86@gmail.com> Co-authored-by: phlostically <phlostically@mailinator.com> Co-authored-by: 峰裕 <1006945671@qq.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komga/webui/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komga/webui/eo/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komga/webui/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komga/webui/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komga/webui/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komga/webui/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komga/webui/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komga/webui/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komga/webui/zh_Hans/ Translation: komga/webui Co-authored-by: Gauthier <gauthier.roebroeck@gmail.com> Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca> Co-authored-by: M <mhannig@gmx.de> Co-authored-by: Northguy <patrick.vannoort@gmail.com> Co-authored-by: R <pib2929@gmail.com> Co-authored-by: Satoru KURASHIKI <lurdan@gmail.com> Co-authored-by: Shjosan <shjosan@kakmix.co> Co-authored-by: Simone Chiavaccini <mazzetta86@gmail.com> Co-authored-by: phlostically <phlostically@mailinator.com> Co-authored-by: 峰裕 <1006945671@qq.com>
2025-12-20 23:45:11 +01:00 · 2021-04-30 03:39:01 +02:00 · 2021-04-30 03:39:01 +02:00 · e15f174ff1
commit e15f174ff1
parent 581e166abe
9 changed files with 851 additions and 56 deletions
--- a/komga-webui/src/locales/de.json
+++ b/komga-webui/src/locales/de.json
@ -31,6 +31,29 @@
    "unknown": "Noch nicht analisiert",
    "unsupported": "Nicht unterstützt"
  },
+  "book_import": {
+    "button_browse": "Durchblättern",
+    "button_import": "Importieren",
+    "button_scan": "Scannen",
+    "button_select_series": "Serie auswählen",
+    "field_import_path": "Aus Ordner importieren",
+    "info_part1": "Diese Option ermöglicht das Importieren von Dateien welche ausserhalb der bestehende Bibliothek existieren.Es können nur Dateien in eine vorhandene Serie importiert werden. Beim Einlesen wird die Datei entweder in das bestehende Verzeichnis kopiert oder verschoben.",
+    "info_part2": "Sollte ein Buch mit einer Nummer versehen werden, die in Komga schon existiert, dann bekommen Sie die Möglichkeit die Bücher zu vergleichen. Sollten Sie sich entscheiden das Buch dennoch zu importieren, wird Komga das bestehende Buch durch das neue ersetzen.",
+    "row": {
+      "error_analyze_first": "Das Buch muss zuerst analysiert werden",
+      "error_choose_series": "Wählen Sie eine Serie",
+      "error_only_import_no_errors": "Kann nur Bücher ohne Fehler importieren",
+      "warning_upgrade": "Vorhandenes Buch wird aktualisiert sein"
+    },
+    "table": {
+      "destination_name": "Zielname",
+      "file_name": "Dateiname",
+      "number": "Nummer",
+      "series": "Serie"
+    },
+    "title": "Importieren",
+    "warning_early_feature": "Die Funktion Buchimport ist noch unstabil. Es muss mit bedacht genutzt werden. Stellen Sie vor dem Benutzen der Funktion eine Datensicherung deines Orignals sicher."
+  },
  "bookreader": {
    "beginning_of_book": "Sie sind am Anfang des Buches.",
    "changing_reading_direction": "Leserichtung ändern zu",
@ -95,7 +118,8 @@
      "show_hide_toolbars": "Zeige/Verstecke Menüleiste",
      "vertical": "Vertikal",
      "webtoon": "Webtoon"
-    }
+    },
+    "tooltip_incognito": "Lesefortschritt wird nicht gespeichert"
  },
  "browse_book": {
    "comment": "Kommentar",
@ -261,7 +285,7 @@
      "label_ordering": "Sammlungen werden standardmäßig nach Namen sortiert. Sie können die manuelle Sortierung aktivieren und eine eigene Sortierfolge festlegen."
    },
    "edit_library": {
-      "button_browse": "Durchsuchen",
+      "button_browse": "Stöbern",
      "button_cancel": "Abbrechen",
      "button_confirm_add": "Hinzufügen",
      "button_confirm_edit": "Bearbeiten",
@ -335,6 +359,16 @@
      "dialog_title_default": "Dateibrowser",
      "parent_directory": "Übergeordnet"
    },
+    "filename_chooser": {
+      "button_choose": "Auswählen",
+      "field_destination_filename": "Zieldateiname",
+      "label_source_filename": "Quelldateiname",
+      "table": {
+        "existing_file": "Vorhandene Datei",
+        "order": "Reihenfolge"
+      },
+      "title": "Zieldateiname"
+    },
    "password_change": {
      "button_cancel": "Abbrechen",
      "button_confirm": "Passwort ändern",
@ -344,6 +378,10 @@
      "field_repeat_password": "Neues Passwort wiederholen",
      "field_repeat_password_error": "Das Passwort muss übereinstimmen."
    },
+    "series_picker": {
+      "label_search_series": "Serie suchen",
+      "title": "Serie auswählen"
+    },
    "server_stop": {
      "button_cancel": "Abbrechen",
      "button_confirm": "Herunterfahren",
@ -353,9 +391,37 @@
    "shortcut_help": {
      "label_description": "Beschreibung",
      "label_key": "Schlüssel"
+    },
+    "transient_book_details": {
+      "label_candidate": "Kandidat",
+      "label_existing": "Existierend",
+      "label_format": "Format",
+      "label_name": "Name",
+      "label_pages": "Seiten",
+      "label_size": "Größe",
+      "pages_table": {
+        "filename": "Dateiname",
+        "height": "Höhe",
+        "index": "Index",
+        "media_type": "Medientyp",
+        "width": "Breite"
+      },
+      "title": "Buchdetail",
+      "title_comparison": "Buchvergleich"
+    },
+    "transient_book_viewer": {
+      "label_candidate": "Kandidat",
+      "label_existing": "Existierend",
+      "page_of_pages": "{page} / {pages}",
+      "title": "Buch inspizieren",
+      "title_comparison": "Buchvergleich"
    }
  },
  "enums": {
+    "copy_mode": {
+      "HARDLINK": "Hardlink/Dateien kopieren",
+      "MOVE": "Dateien übertragen"
+    },
    "media_status": {
      "ERROR": "Fehler",
      "OUTDATED": "Veraltet",
@ -392,7 +458,9 @@
    "ERR_1012": "Keine Übereinstimmung für die Serie",
    "ERR_1013": "Kein eindeutige Übereinstimmung für die Bücher der Serie",
    "ERR_1014": "Keine Übereinstimmung für die Bücher für die Serie",
-    "ERR_1015": "Fehler bei der Abarbeitung der ComicRack Leseliste"
+    "ERR_1015": "Fehler bei der Abarbeitung der ComicRack Leseliste",
+    "ERR_1016": "Verzeichnis nicht erreichbar oder kein Verzeichnis",
+    "ERR_1017": "Ordner, der Teil einer vorhandenen Bibliothek ist, kann nicht scannen"
  },
  "filter": {
    "age_rating": "Altersfreigabe",
@ -417,7 +485,8 @@
  "library_navigation": {
    "browse": "Durchsuchen",
    "collections": "Sammlungen",
-    "readlists": "Leseliste"
+    "readlists": "Leseliste",
+    "recommended": "Empfohlen"
  },
  "login": {
    "create_user_account": "Benutzerkonto erstellen",
--- a/komga-webui/src/locales/eo.json
+++ b/komga-webui/src/locales/eo.json
@ -37,6 +37,8 @@
    "button_scan": "Skani",
    "button_select_series": "Elekti Serion",
    "field_import_path": "Enporti el dosierujo",
+    "info_part1": "Ĉi tiu ekrano permesas enporti dosierojn ekster viaj ekzistantaj bibliotekoj. Vi povas nur enporti dosierojn en ekzistantan serion; tiaokaze Komga movos aŭ kopios la dosierojn en la dosierujon de la elektita serio.",
+    "info_part2": "Se vi elektos tiun numeron, kiunumera libro jam ekzistas, do vi povos kompari la du librojn. Se vi decidas enporti la libron malgraŭ tio, Komga anstataŭigos la ekzistantan libron per la nova.",
    "row": {
      "error_analyze_first": "Libro devas esti analizita antaŭe",
      "error_choose_series": "Elekti serion",
@ -49,7 +51,8 @@
      "number": "Numero",
      "series": "Serio"
    },
-    "title": "Enporti"
+    "title": "Enporti",
+    "warning_early_feature": "Enportado de libroj ankoraŭ estas elprovata, kaj devas esti uzata singarde. Faru savkopiojn de viaj fontaj kaj celaj dosieroj antaŭ ol enporti."
  },
  "bookreader": {
    "beginning_of_book": "Vi estas ĉe la komenco de la libro.",
@ -115,7 +118,8 @@
      "show_hide_toolbars": "Montri/kaŝi ilobretojn",
      "vertical": "Vertikala",
      "webtoon": "Retkomikso"
-    }
+    },
+    "tooltip_incognito": "Legprogreso ne konserviĝos"
  },
  "browse_book": {
    "comment": "KOMENTO",
@ -454,7 +458,9 @@
    "ERR_1012": "Neniu kongrua serio",
    "ERR_1013": "Kongrua numero de libro ne estas unika en serio",
    "ERR_1014": "Neniu kongrua numero de libro en serio",
-    "ERR_1015": "Eraro pri enportado de legolisto ComicsRack"
+    "ERR_1015": "Eraro pri enportado de legolisto ComicsRack",
+    "ERR_1016": "Dosierujo aŭ ne estas atingebla aŭ fakte ne estas dosierujo",
+    "ERR_1017": "Ne eblas skani dosierujon, kiu estas jam parto de ekzistanta biblioteko"
  },
  "filter": {
    "age_rating": "aĝolimo",
@ -479,7 +485,8 @@
  "library_navigation": {
    "browse": "Foliumi",
    "collections": "Kolektoj",
-    "readlists": "Legolistoj"
+    "readlists": "Legolistoj",
+    "recommended": "Rekomendata"
  },
  "login": {
    "create_user_account": "Krei konton de uzanto",
--- a/komga-webui/src/locales/fr.json
+++ b/komga-webui/src/locales/fr.json
@ -31,6 +31,29 @@
    "unknown": "À analyser",
    "unsupported": "Non pris en charge"
  },
+  "book_import": {
+    "button_browse": "Parcourir",
+    "button_import": "Importer",
+    "button_scan": "Scanner",
+    "button_select_series": "Sélectionner une série",
+    "field_import_path": "Importer à partir du dossier",
+    "info_part1": "Cet écran vous permet d'importer des fichiers qui se trouvent en dehors de vos bibliothèques existantes. Vous pouvez uniquement importer des fichiers dans une Série existante, auquel cas Komga déplacera ou copiera les fichiers dans le répertoire de la Série choisie.",
+    "info_part2": "Si vous choisissez un numéro pour un livre, et qu'un livre existe déjà avec ce numéro, alors vous pourrez comparer les deux livres. Si vous décidez d'importer le livre, Komga mettra à jour le livre existant avec le nouveau, remplaçant effectivement l'ancien fichier par le nouveau.",
+    "row": {
+      "error_analyze_first": "Le livre doit d'abord être analysé",
+      "error_choose_series": "Choisissez une série",
+      "error_only_import_no_errors": "Impossible d'importer des livres sans erreur",
+      "warning_upgrade": "Le livre existant sera mis à niveau"
+    },
+    "table": {
+      "destination_name": "Nom de destination",
+      "file_name": "Nom du fichier",
+      "number": "Numéro",
+      "series": "Série"
+    },
+    "title": "Importer",
+    "warning_early_feature": "L'importation de livres est encore une fonctionnalité précoce, et doit être utilisée avec précaution. Assurez-vous que vos fichiers source et de destination sont sauvegardés avant d'utiliser la fonction d'importation."
+  },
  "bookreader": {
    "beginning_of_book": "Vous êtes au début du livre.",
    "changing_reading_direction": "Modifier le sens de lecture vers",
@ -95,7 +118,8 @@
      "show_hide_toolbars": "Afficher/Masquer les barres d'outil",
      "vertical": "Vertical",
      "webtoon": "Webtoon"
-    }
+    },
+    "tooltip_incognito": "La progression de la lecture ne sera pas sauvegardée"
  },
  "browse_book": {
    "comment": "COMMENTAIRE",
@ -335,6 +359,16 @@
      "dialog_title_default": "Explorateur de fichiers",
      "parent_directory": "Parent"
    },
+    "filename_chooser": {
+      "button_choose": "Choisir",
+      "field_destination_filename": "Nom du fichier de destination",
+      "label_source_filename": "Nom de fichier d'origine",
+      "table": {
+        "existing_file": "Fichier existant",
+        "order": "Ordre"
+      },
+      "title": "Nom du fichier de destination"
+    },
    "password_change": {
      "button_cancel": "Annuler",
      "button_confirm": "Modifier le mot de passe",
@ -344,6 +378,10 @@
      "field_repeat_password": "Répéter le nouveau mot de passe",
      "field_repeat_password_error": "Les mots de passe doivent être identiques."
    },
+    "series_picker": {
+      "label_search_series": "Chercher une série",
+      "title": "Sélectionner une série"
+    },
    "server_stop": {
      "button_cancel": "Annuler",
      "button_confirm": "Arrêter",
@ -353,9 +391,37 @@
    "shortcut_help": {
      "label_description": "Description",
      "label_key": "Touche"
+    },
+    "transient_book_details": {
+      "label_candidate": "Candidat(e)",
+      "label_existing": "Existant",
+      "label_format": "Format",
+      "label_name": "Nom",
+      "label_pages": "Pages",
+      "label_size": "Taille",
+      "pages_table": {
+        "filename": "Nom du fichier",
+        "height": "Hauteur",
+        "index": "Index",
+        "media_type": "Type de média",
+        "width": "Largeur"
+      },
+      "title": "Détails du livre",
+      "title_comparison": "Comparaison du livre"
+    },
+    "transient_book_viewer": {
+      "label_candidate": "Candidat(e)",
+      "label_existing": "Existant",
+      "page_of_pages": "{page} / {pages}",
+      "title": "Inspecter le livre",
+      "title_comparison": "Comparaison du livre"
    }
  },
  "enums": {
+    "copy_mode": {
+      "HARDLINK": "Fichiers Hardlink/Copier",
+      "MOVE": "Déplacer les fichiers"
+    },
    "media_status": {
      "ERROR": "Erreur",
      "OUTDATED": "Dépassé",
@ -377,11 +443,11 @@
    }
  },
  "error_codes": {
-    "ERR_1000": "Le fichier n'etait pas accessible pendant l'analyse",
-    "ERR_1001": "Le type de média n'est pas supporté",
-    "ERR_1002": "Les archives RAR encryptées ne sont pas supportées",
-    "ERR_1003": "Les archives RAR solides ne sont pas supportées",
-    "ERR_1004": "Les archives RAR multi-volumes ne sont pas supportées",
+    "ERR_1000": "Le fichier n'était pas accessible pendant l'analyse",
+    "ERR_1001": "Le type de média n'est pas pris en charge",
+    "ERR_1002": "Les archives RAR chiffrées ne sont pas prises en charge",
+    "ERR_1003": "Les archives RAR solides ne sont pas prises en charge",
+    "ERR_1004": "Les archives RAR multi-volumes ne sont pas prises en charge",
    "ERR_1005": "Erreur inconnue pendant l'analyse",
    "ERR_1006": "Le livre ne contient aucune page",
    "ERR_1007": "Certaines entrées n'ont pas pu être analysées",
@ -392,7 +458,9 @@
    "ERR_1012": "Aucune correspondance pour la série",
    "ERR_1013": "Aucune correspondance unique pour le numéro de livre dans la série",
    "ERR_1014": "Aucune correspondance pour le numéro de livre dans la série",
-    "ERR_1015": "Erreur lors de l'analyse de la liste de lecture ComicRack"
+    "ERR_1015": "Erreur lors de l'analyse de la liste de lecture ComicRack",
+    "ERR_1016": "Répertoire non accessible ou pas un répertoire",
+    "ERR_1017": "Impossible de numériser un dossier qui fait partie d'une bibliothèque existante"
  },
  "filter": {
    "age_rating": "Âge minimal",
@ -417,7 +485,8 @@
  "library_navigation": {
    "browse": "Parcourir",
    "collections": "Collections",
-    "readlists": "Listes de lecture"
+    "readlists": "Listes de lecture",
+    "recommended": "Recommandé"
  },
  "login": {
    "create_user_account": "Créer un compte utilisateur",
--- a/komga-webui/src/locales/it.json
+++ b/komga-webui/src/locales/it.json
@ -14,7 +14,7 @@
    "noDataText": "Nessun dato disponibile"
  },
  "account_settings": {
-    "account_settings": "Impostazioni profilo",
+    "account_settings": "Impostazioni Profilo",
    "change_password": "cambia password"
  },
  "author_roles": {
@ -35,28 +35,37 @@
    "button_browse": "Sfoglia",
    "button_import": "Importa",
    "button_scan": "Scansiona",
-    "button_select_series": "Seleziona Serie",
+    "button_select_series": "Seleziona la serie",
    "field_import_path": "Importa da cartella",
+    "info_part1": "Questa schermata ti permette di importare file che sono al di fuori delle tue librerie esistenti. Puoi solo importare file in serie esistenti, nel qual caso Komga sposterà o copierà i file nella cartella della serie scelta.",
+    "info_part2": "Se scegli un numero per un fumetto e un fumetto esiste già con quel numero, allora potrai confrontare i due fumetti. Se decidi di importare il fumetto, Komga aggiornerà il fumetto esistente con quello nuovo, sostituendo effettivamente il vecchio file con il nuovo.",
+    "row": {
+      "error_analyze_first": "Il fumetto deve essere analizzato prima",
+      "error_choose_series": "Scegli una serie",
+      "error_only_import_no_errors": "Posso importare solo fumetti senza errori",
+      "warning_upgrade": "Il fumetto esistente verrà aggiornato"
+    },
    "table": {
      "destination_name": "Nome destinazione",
-      "file_name": "Nome File",
+      "file_name": "Nome del file",
      "number": "Numero",
      "series": "Serie"
    },
-    "title": "Importa"
+    "title": "Importa",
+    "warning_early_feature": "Importa Fumetti è ancora in beta e deve essere usata con cautela. Assicurati che i file di origine e di destinazione abbiano un backup prima di usare questa funzione."
  },
  "bookreader": {
-    "beginning_of_book": "Sei all'inizio del libro.",
+    "beginning_of_book": "Sei all'inizio del fumetto.",
    "changing_reading_direction": "Cambia la direzione di lettura in",
    "cycling_page_layout": "Cambia Layout Pagina",
    "cycling_scale": "Cambia scala",
    "cycling_side_padding": "Cambia Distanziamento Laterale",
    "download_current_page": "Scarica pagina corrente",
-    "end_of_book": "Hai raggiunto la fine del libro.",
+    "end_of_book": "Hai raggiunto la fine del fumetto.",
    "from_series_metadata": "dai metadati della serie",
-    "move_next": "Clicca o premi nuovamente «Avanti» per passare al libro successivo.",
+    "move_next": "Clicca o premi nuovamente «Avanti» per passare al fumetto successivo.",
    "move_next_exit": "Clicca o premi nuovamente «Avanti» per uscire dal lettore.",
-    "move_previous": "Clicca o premi nuovamente «Indietro» per passare al libro precedente.",
+    "move_previous": "Clicca o premi nuovamente «Indietro» per passare al fumetto precedente.",
    "paged_reader_layout": {
      "double": "Pagine doppie",
      "double_no_cover": "Pagine doppie (senza copertina)",
@ -109,7 +118,8 @@
      "show_hide_toolbars": "Mostra/nascondi barre strumenti",
      "vertical": "Verticale",
      "webtoon": "Webtoon"
-    }
+    },
+    "tooltip_incognito": "Il progresso della lettura non sarà salvato"
  },
  "browse_book": {
    "comment": "COMMENTO",
@ -118,7 +128,7 @@
    "format": "FORMATO",
    "isbn": "ISBN",
    "navigation_within_readlist": "Navigazione all'interno della lista di lettura: {name}",
-    "read_book": "Leggi libro",
+    "read_book": "Leggi fumetto",
    "size": "DIMENSIONE"
  },
  "browse_collection": {
@ -133,7 +143,7 @@
  "browse_series": {
    "earliest_year_from_release_dates": "Questo è la data di uscita del primo fumetto della serie",
    "series_no_summary": "Questa serie non ha riassunto, quindi ne ho scelto uno per te!",
-    "summary_from_book": "Riassunto dal libro {number}:"
+    "summary_from_book": "Riassunto dal fumetto {number}:"
  },
  "collections_expansion_panel": {
    "manage_collection": "Gestisci raccolta",
@ -178,7 +188,7 @@
    "recently_updated_series": "Serie aggiornate di recente"
  },
  "data_import": {
-    "book_number": "Libro numero: {name}",
+    "book_number": "Fumetto numero: {name}",
    "book_series": "Serie: {name}",
    "button_import": "Importa",
    "comicrack_preambule_html": "Puoi importare liste di lettura ComicRack esistenti in formato <code>.cbl</code>.<br>Komga cercherà di far corrispondere la serie e il numero di fumetti forniti con le serie e i fumetti nelle tue librerie.",
@ -282,11 +292,11 @@
      "dialog_title_add": "Aggiungi Libreria",
      "dialot_title_edit": "Modifica Libreria",
      "field_import_barcode_isbn": "Codice a barre ISBN",
-      "field_import_comicinfo_book": "Metadati del libro",
+      "field_import_comicinfo_book": "Metadati del fumetto",
      "field_import_comicinfo_collections": "Raccolte",
      "field_import_comicinfo_readlists": "Liste di lettura",
      "field_import_comicinfo_series": "Metadati della serie",
-      "field_import_epub_book": "Metadati del libro",
+      "field_import_epub_book": "Metadati del fumetto",
      "field_import_epub_series": "Metadati della serie",
      "field_import_local_artwork": "Copertine locali",
      "field_name": "Nome",
@ -354,7 +364,7 @@
      "field_destination_filename": "Nome del file di destinazione",
      "label_source_filename": "Nome del file di origine",
      "table": {
-        "existing_file": "File Esistente",
+        "existing_file": "File esistente",
        "order": "Ordine"
      },
      "title": "Nome del file di destinazione"
@ -369,8 +379,8 @@
      "field_repeat_password_error": "Le password devono essere identiche."
    },
    "series_picker": {
-      "label_search_series": "Cerca Serie",
-      "title": "Seleziona Serie"
+      "label_search_series": "Cerca una serie",
+      "title": "Seleziona una serie"
    },
    "server_stop": {
      "button_cancel": "Annulla",
@ -390,27 +400,27 @@
      "label_pages": "Pagine",
      "label_size": "Dimensione",
      "pages_table": {
-        "filename": "Nome File",
+        "filename": "Nome del file",
        "height": "Altezza",
        "index": "Indice",
        "media_type": "Tipo media",
        "width": "Larghezza"
      },
-      "title": "Dettagli Fumetto",
-      "title_comparison": "Confronto Fumetto"
+      "title": "Dettagli fumetto",
+      "title_comparison": "Confronto fumetto"
    },
    "transient_book_viewer": {
      "label_candidate": "Candidato",
      "label_existing": "Esistente",
      "page_of_pages": "{page} / {pages}",
-      "title": "Ispeziona Fumetto",
-      "title_comparison": "Confronto Fumetto"
+      "title": "Ispeziona fumetto",
+      "title_comparison": "Confronto fumetto"
    }
  },
  "enums": {
    "copy_mode": {
      "HARDLINK": "Hardlink / Copia File",
-      "MOVE": "Sposta File"
+      "MOVE": "Sposta i file"
    },
    "media_status": {
      "ERROR": "Errore",
@ -438,17 +448,19 @@
    "ERR_1002": "Gli archivi RAR crittografati non sono supportati",
    "ERR_1003": "Gli archivi RAR solidi non sono supportati",
    "ERR_1004": "Gli archivi RAR multivolume non sono supportati",
-    "ERR_1005": "Errore sconosciuto durante l'analisi del libro",
-    "ERR_1006": "Il libro non contiene alcuna pagina",
+    "ERR_1005": "Errore sconosciuto durante l'analisi del fumetto",
+    "ERR_1006": "Il fumetto non contiene alcuna pagina",
    "ERR_1007": "Non è stato possibile analizzare alcune voci",
-    "ERR_1008": "Errore sconosciuto durante il recupero delle voci del libro",
+    "ERR_1008": "Errore sconosciuto durante il recupero delle voci del fumetto",
    "ERR_1009": "Esiste già una lista di lettura con quel nome",
-    "ERR_1010": "Nessun libro è stato abbinato all'interno della lista di lettura richiesta",
+    "ERR_1010": "Nessun fumetto è stato abbinato all'interno della lista di lettura richiesta",
    "ERR_1011": "Nessuna corrispondenza unica per la serie",
    "ERR_1012": "Nessuna corrispondenza per la serie",
    "ERR_1013": "Nessuna corrispondenza per il numero del fumetto nella serie",
    "ERR_1014": "Nessuna corrispondenza per il numero del fumetto nella serie",
-    "ERR_1015": "Errore durante la deserializzazione della lista di lettura di ComicRack"
+    "ERR_1015": "Errore durante la deserializzazione della lista di lettura di ComicRack",
+    "ERR_1016": "Cartella non accessibile o non è una cartella",
+    "ERR_1017": "Impossibile eseguire la scansione di una cartella che fa parte di una libreria esistente"
  },
  "filter": {
    "age_rating": "Fascia d'età",
@ -473,7 +485,8 @@
  "library_navigation": {
    "browse": "Esplora",
    "collections": "Raccolte",
-    "readlists": "Liste Lettura"
+    "readlists": "Liste Lettura",
+    "recommended": "Raccomandati"
  },
  "login": {
    "create_user_account": "Crea account utente",
--- a/komga-webui/src/locales/ja.json
+++ b/komga-webui/src/locales/ja.json
@ -26,12 +26,18 @@
    "penciller": "ペンシラー",
    "writer": "ライター"
  },
+  "book_card": {
+    "error": "エラー",
+    "unknown": "分析待ち",
+    "unsupported": "非対応"
+  },
  "bookreader": {
    "beginning_of_book": "ここが本の先頭です。",
    "changing_reading_direction": "読み方向を変更する",
    "cycling_page_layout": "ページレイアウトを切り替える",
    "cycling_scale": "表示サイズを切り替える",
    "cycling_side_padding": "左右の余白を切り替える",
+    "download_current_page": "このページをダウンロードする",
    "end_of_book": "ここが本の末尾です。",
    "from_series_metadata": "シリーズ情報から",
    "move_next": "もう一度「次」を押すと次の本へ移動します。",
@ -157,6 +163,11 @@
    "recently_added_series": "最近追加されたシリーズ",
    "recently_updated_series": "最近更新されたシリーズ"
  },
+  "data_import": {
+    "book_number": "巻数: {name}",
+    "book_series": "シリーズ: {name}",
+    "button_import": "インポート"
+  },
  "dialog": {
    "add_to_collection": {
      "button_create": "作成",
--- a/komga-webui/src/locales/ko.json
+++ b/komga-webui/src/locales/ko.json
@ -4,7 +4,12 @@
      "pageText": "{2} 중 {0}-{1}"
    },
    "dataTable": {
-      "itemsPerPageText": "페이지 당 행 수:"
+      "itemsPerPageText": "페이지 당 행 수:",
+      "sortBy": "정렬 기준"
+    },
+    "fileInput": {
+      "counter": "{0} 파일",
+      "counterSize": "{0} 파일 (전체 {1}개)"
    },
    "noDataText": "데이터가 없습니다"
  },
@ -21,12 +26,18 @@
    "penciller": "글",
    "writer": "저자"
  },
+  "book_card": {
+    "error": "오류",
+    "unknown": "분석 예정",
+    "unsupported": "미지원"
+  },
  "bookreader": {
    "beginning_of_book": "책에 첫 페이지입니다.",
    "changing_reading_direction": "읽는 방향 변경",
    "cycling_page_layout": "페이지 보기 전환",
    "cycling_scale": "비율 전환",
    "cycling_side_padding": "여백 전환",
+    "download_current_page": "현재 페이지 다운로드",
    "end_of_book": "책에 마지막 페이지입니다.",
    "from_series_metadata": "시리즈 메타 데이터에서",
    "move_next": "다음 책으로 이동하려면 다음을 선택하거나 다시 한번 눌러주세요.",
@ -110,7 +121,8 @@
    "summary_from_book": "요약본 {number}:"
  },
  "collections_expansion_panel": {
-    "manage_collection": "모음집 관리"
+    "manage_collection": "모음집 관리",
+    "title": "{name} 모음집"
  },
  "common": {
    "all_libraries": "모든 서재",
@ -121,6 +133,7 @@
    "collections": "모음집",
    "create": "만들기",
    "delete": "삭제",
+    "download": "다운로드",
    "email": "이메일",
    "filter_no_matches": "선택된 필터에 일치하는 항목이 없습니다",
    "genre": "장르",
@ -133,6 +146,7 @@
    "pages_n": "페이지 없음 | 1 페이지 | {count} 페이지",
    "password": "비밀번호",
    "publisher": "출판사",
+    "read": "읽음",
    "readlists": "읽기 목록",
    "required": "요청",
    "roles": "역할",
@ -148,6 +162,12 @@
    "recently_added_series": "최근 추가된 시리즈",
    "recently_updated_series": "최근 갱신된 시리즈"
  },
+  "data_import": {
+    "book_number": "책 번호: {name}",
+    "book_series": "시리즈: {name}",
+    "button_import": "가져오기",
+    "imported_as": "{name} 으로 가져왔음"
+  },
  "dialog": {
    "add_to_collection": {
      "button_create": "생성",
--- a/komga-webui/src/locales/nl.json
+++ b/komga-webui/src/locales/nl.json
@ -0,0 +1,592 @@
+{
+  "$vuetify": {
+    "dataFooter": {
+      "pageText": "{0}-{1} van {2}"
+    },
+    "dataTable": {
+      "itemsPerPageText": "Regels per pagina:",
+      "sortBy": "Sorteren op"
+    },
+    "fileInput": {
+      "counter": "{0} bestanden",
+      "counterSize": "{0} bestanden ({1} in totaal)"
+    },
+    "noDataText": "Geen gegevens beschikbaar"
+  },
+  "account_settings": {
+    "account_settings": "Accountinstellingen",
+    "change_password": "wijzig wachtwoord"
+  },
+  "author_roles": {
+    "colorist": "inkleurders",
+    "cover": "omslag",
+    "editor": "bewerkers",
+    "inker": "inkttekenaars",
+    "letterer": "tekstzetters",
+    "penciller": "tekenaars",
+    "writer": "scenarists"
+  },
+  "book_card": {
+    "error": "Fout",
+    "unknown": "Moet gecontroleerd worden",
+    "unsupported": "Niet ondersteund"
+  },
+  "book_import": {
+    "button_browse": "Bladeren",
+    "button_import": "Importeren",
+    "button_scan": "Scannen",
+    "button_select_series": "Selecteer serie",
+    "field_import_path": "Importeren uit map",
+    "info_part1": "Met dit scherm kunt u bestanden importeren die zich buiten uw bestaande bibliotheken bevinden. U kunt alleen bestanden importeren in bestaande series. In dit geval verplaatst of kopieert Komga de bestanden naar de map van de gekozen serie.",
+    "info_part2": "Als u een nummer kiest voor een boek en er bestaat al een boek met dat nummer, dan kunt u de 2 boeken vergelijken. Als u besluit het boek te importeren, dan zal Komga het bestaande boek bijwerken met het nieuwe, waarbij het oude bestand wordt vervangen door het nieuwe.",
+    "row": {
+      "error_analyze_first": "Boek moet eerst worden geanalyseerd",
+      "error_choose_series": "Kies een serie",
+      "error_only_import_no_errors": "Kan alleen boeken importeren zonder fouten",
+      "warning_upgrade": "Bestaand boek zal worden bijgewerkt"
+    },
+    "table": {
+      "destination_name": "Doelnaam",
+      "file_name": "Bestandsnaam",
+      "number": "Nummer",
+      "series": "Serie"
+    },
+    "title": "Importeer",
+    "warning_early_feature": "Boekimport is nog steeds een functie in ontwikkeling en moet met voorzichtigheid worden gebruikt. Zorg ervoor dat er een back-up van uw bron- en doelbestanden wordt gemaakt voordat u de functie Importeren gebruikt."
+  },
+  "bookreader": {
+    "beginning_of_book": "Je bent bij het begin van het boek.",
+    "changing_reading_direction": "Wijzig leesrichting naar",
+    "cycling_page_layout": "Wisselen paginaopmaak",
+    "cycling_scale": "Wisselen schaal",
+    "cycling_side_padding": "Wisselen marges",
+    "download_current_page": "Download huidige pagina",
+    "end_of_book": "Je hebt het einde van het boek bereikt.",
+    "from_series_metadata": "uit metadata van de serie",
+    "move_next": "Klik of druk opnieuw op \"Volgende\" om naar het volgende boek te gaan.",
+    "move_next_exit": "Klik of druk opnieuw op \"Volgende\" om de reader te verlaten.",
+    "move_previous": "Klik of druk opnieuw op \"Vorige\" om naar het vorige boek te gaan.",
+    "paged_reader_layout": {
+      "double": "Dubbele pagina's",
+      "double_no_cover": "Dubbele pagina's (geen omslag)",
+      "single": "Enkele pagina"
+    },
+    "reader_settings": "Readerinstellingen",
+    "scale_type": {
+      "continuous_original": "Origineel",
+      "continuous_width": "Breedte passend maken",
+      "height": "Hoogte passend maken",
+      "original": "Origineel",
+      "screen": "Schermvullend",
+      "width": "Breedte passend maken"
+    },
+    "settings": {
+      "animate_page_transitions": "Bladeren animeren",
+      "background_color": "Achtergrondkleur",
+      "background_colors": {
+        "black": "Zwart",
+        "white": "Wit"
+      },
+      "display": "Scherm",
+      "general": "Algemeen",
+      "gestures": "Gebaren",
+      "page_layout": "Paginaopmaak",
+      "paged": "Opties voor gepagineerde reader",
+      "reading_mode": "Leesmodus",
+      "scale_type": "Schaaltype",
+      "side_padding": "Marges",
+      "side_padding_none": "Geen",
+      "webtoon": "Webtoon Reader opties"
+    },
+    "shortcuts": {
+      "close": "Sluiten",
+      "cycle_page_layout": "Wissel paginaopmaak",
+      "cycle_scale": "Wissel schaal",
+      "cycle_side_padding": "Wissel marges",
+      "first_page": "Eerste pagina",
+      "last_page": "Laatste pagina",
+      "left_to_right": "Links naar Rechts",
+      "menus": "Menu's",
+      "next_page": "Volgende pagina",
+      "previous_page": "Vorige pagina",
+      "reader_navigation": "Reader navigatie",
+      "right_to_left": "Rechts naar Links",
+      "settings": "Instellingen",
+      "show_hide_help": "Toon/verberg hulp",
+      "show_hide_settings": "Toon/verberg instellingsmenu",
+      "show_hide_thumbnails": "Toon/verberg miniatuurweergave",
+      "show_hide_toolbars": "Toon/verberg menubalken",
+      "vertical": "Verticaal",
+      "webtoon": "Webtoon"
+    },
+    "tooltip_incognito": "Leesvorderingen worden niet opgeslagen"
+  },
+  "browse_book": {
+    "comment": "OPMERKING",
+    "download_file": "Download bestand",
+    "file": "BESTAND",
+    "format": "BESTANDSTYPE",
+    "isbn": "ISBN",
+    "navigation_within_readlist": "Navigatie in de leeslijst: {name}",
+    "read_book": "Lees boek",
+    "size": "GROOTTE"
+  },
+  "browse_collection": {
+    "edit_collection": "Verzameling bewerken",
+    "edit_elements": "Bewerk elementen",
+    "manual_ordering": "handmatig sorteren"
+  },
+  "browse_readlist": {
+    "edit_elements": "Bewerk elementen",
+    "edit_readlist": "Wijzig leeslijst"
+  },
+  "browse_series": {
+    "earliest_year_from_release_dates": "Dit is het oudste jaar van de verschijningsdata van alle boeken in de serie",
+    "series_no_summary": "Deze serie heeft geen samenvatting, dus hebben we er een voor je uitgezocht!",
+    "summary_from_book": "Samenvatting uit boek {number}:"
+  },
+  "collections_expansion_panel": {
+    "manage_collection": "Beheer verzameling",
+    "title": "{name} verzameling"
+  },
+  "common": {
+    "all_libraries": "Alle bibliotheken",
+    "books": "Boeken",
+    "books_n": "Geen boek | 1 boek | {count} boeken",
+    "cancel": "Annuleren",
+    "close": "Sluiten",
+    "collections": "Verzamelingen",
+    "create": "Maak",
+    "delete": "Verwijderen",
+    "download": "Downloaden",
+    "email": "E-mail",
+    "filter_no_matches": "Het actieve filter vindt geen overeenkomsten",
+    "genre": "Genre",
+    "go_to_library": "Ga naar bibliotheek",
+    "locale_name": "Nederlands",
+    "locale_rtl": "false",
+    "n_selected": "{count} geselecteerd",
+    "nothing_to_show": "Niets te tonen",
+    "pages": "pagina's",
+    "pages_n": "Geen pagina's | 1 pagina | {count} pagina's",
+    "password": "Wachtwoord",
+    "publisher": "Uitgever",
+    "read": "Lezen",
+    "readlists": "Leeslijsten",
+    "required": "Vereist",
+    "roles": "Rollen",
+    "series": "Serie",
+    "tags": "Labels",
+    "use_filter_panel_to_change_filter": "Gebruik het filterpaneel om het actieve filter te wijzigen",
+    "year": "jaar"
+  },
+  "dashboard": {
+    "keep_reading": "Blijf lezen",
+    "on_deck": "Eerste Ongelezen",
+    "recently_added_books": "Recent Toegevoegde Boeken",
+    "recently_added_series": "Recent Toegevoegde Series",
+    "recently_updated_series": "Recent Bijgewerkte Series"
+  },
+  "data_import": {
+    "book_number": "Boeknummer: {name}",
+    "book_series": "Serie: {name}",
+    "button_import": "Importeren",
+    "comicrack_preambule_html": "U kunt bestaande ComicRack leeslijsten importeren in <code>.cbl</code> formaat.<br>Komga zal proberen om de opgegeven serie en boeknummer te matchen met series en boeken in uw bibliotheken.",
+    "field_files_label": "ComicRack-leeslijsten (.cbl)",
+    "import_read_lists": "Leeslijsten importeren",
+    "imported_as": "Geïmporteerd als {name}",
+    "results_preambule": "Het resultaat van de import wordt hieronder getoond. U kunt ook de niet-overeenkomende boeken voor elk ingevoerd bestand controleren.",
+    "size_limit": "De grootte moet minder zijn dan {size} MB",
+    "tab_title": "Gegevens importeren"
+  },
+  "dialog": {
+    "add_to_collection": {
+      "button_create": "Maken",
+      "card_collection_subtitle": "Geen serie | 1 serie | {count} series",
+      "dialog_title": "Aan verzameling toevoegen",
+      "field_search_create": "Zoek of maak verzameling",
+      "field_search_create_error": "Er bestaat al een verzameling met deze naam",
+      "label_no_matching_collection": "Geen overeenkomstige verzameling"
+    },
+    "add_to_readlist": {
+      "button_create": "Maken",
+      "card_readlist_subtitle": "Geen boek | 1 boek | {count} boeken",
+      "dialog_title": "Toevoegen aan leeslijst",
+      "field_search_create": "Zoek of maak een leeslijst",
+      "field_search_create_error": "Er bestaat al een leeslijst met deze naam",
+      "label_no_matching_readlist": "Geen overeenkomstige leeslijst"
+    },
+    "add_user": {
+      "button_cancel": "Annuleren",
+      "button_confirm": "Toevoegen",
+      "dialog_title": "Voeg gebruiker toe",
+      "field_email": "E-mail",
+      "field_email_error": "Moet een geldig e-mailadres zijn",
+      "field_password": "Wachtwoord",
+      "field_role_administrator": "Administrator",
+      "field_role_file_download": "Bestand downloaden",
+      "field_role_page_streaming": "Paginastreaming",
+      "label_roles": "Rollen"
+    },
+    "delete_collection": {
+      "button_cancel": "Annuleren",
+      "button_confirm": "Verwijderen",
+      "confirm_delete": "Ja, verwijder de verzameling \"{name}\"",
+      "dialog_title": "Verwijder verzameling",
+      "warning_html": "De verzameling <b>{name}</b> wordt van deze server verwijderd. Uw mediabestanden worden niet beïnvloed. Dit kan <b>niet</b> ongedaan worden gemaakt. Doorgaan?"
+    },
+    "delete_library": {
+      "button_cancel": "Annuleren",
+      "button_confirm": "Verwijderen",
+      "confirm_delete": "Ja, verwijder de bibliotheek \"{name}\"",
+      "title": "Verwijder Bibliotheek",
+      "warning_html": "De bibliotheek <b>{name}</b> zal van deze server worden verwijderd. Uw mediabestanden zullen niet worden beïnvloed. Dit kan <b>niet</b> ongedaan worden gemaakt. Doorgaan?"
+    },
+    "delete_readlist": {
+      "button_cancel": "Annuleren",
+      "button_confirm": "Verwijderen",
+      "confirm_delete": "Ja, verwijder de leeslijst \"{name}\"",
+      "dialog_title": "Verwijder Leeslijst",
+      "warning_html": "De leeslijst <b>{name}</b> zal van deze server worden verwijderd. Uw mediabestanden zullen niet worden beïnvloed. Dit kan <b>niet</b> ongedaan worden gemaakt. Doorgaan?"
+    },
+    "delete_user": {
+      "button_cancel": "Annuleren",
+      "button_confirm": "Verwijderen",
+      "confirm_delete": "Ja, verwijder de gebruiker \"{name}\"",
+      "dialog_title": "Verwijder gebruiker",
+      "warning_html": "De gebruiker <b>{name}</b> zal van deze server worden verwijderd. Dit kan <b>niet</b> ongedaan worden gemaakt. Doorgaan?"
+    },
+    "edit_books": {
+      "authors_notice_multiple_edit": "U bewerkt auteurs voor meerdere boeken. Dit vervangt de bestaande auteurs van elk boek.",
+      "button_cancel": "Annuleren",
+      "button_confirm": "Wijzigingen opslaan",
+      "dialog_title_multiple": "Bewerk {count} boek | Bewerk {count} boeken",
+      "dialog_title_single": "Bewerk {book}",
+      "field_isbn": "ISBN",
+      "field_isbn_error": "Moet een geldig ISBN 13 zijn",
+      "field_number": "Nummer",
+      "field_number_sort": "Sorteernummer",
+      "field_number_sort_hint": "U kunt decimalen gebruiken",
+      "field_release_date": "Verschijningsdatum",
+      "field_release_date_error": "Moet een geldige datum zijn in het formaat JJJJ-MM-DD",
+      "field_summary": "Samenvatting",
+      "field_tags": "Labels",
+      "field_title": "Titel",
+      "tab_authors": "Auteurs",
+      "tab_general": "Algemeen",
+      "tab_tags": "Labels",
+      "tags_notice_multiple_edit": "U bewerkt labels voor meerdere boeken. Dit overschrijft de bestaande labels van elk boek."
+    },
+    "edit_collection": {
+      "button_cancel": "Annuleren",
+      "button_confirm": "Wijzigingen opslaan",
+      "dialog_title": "Verzameling bewerken",
+      "field_manual_ordering": "Handmatig sorteren",
+      "label_ordering": "Standaard worden series in een verzameling op naam gesorteerd. U kunt handmatig sorteren inschakelen om uw eigen sorteervolgorde te definiëren."
+    },
+    "edit_library": {
+      "button_browse": "Bladeren",
+      "button_cancel": "Annuleren",
+      "button_confirm_add": "Toevoegen",
+      "button_confirm_edit": "Bewerken",
+      "dialog_title_add": "Bibliotheek toevoegen",
+      "dialot_title_edit": "Bibliotheek bewerken",
+      "field_import_barcode_isbn": "ISBN streepjescode",
+      "field_import_comicinfo_book": "Boek metadata",
+      "field_import_comicinfo_collections": "Verzamelingen",
+      "field_import_comicinfo_readlists": "Leeslijsten",
+      "field_import_comicinfo_series": "Serie metadata",
+      "field_import_epub_book": "Boek metadata",
+      "field_import_epub_series": "Serie metadata",
+      "field_import_local_artwork": "Lokale afbeeldingen",
+      "field_name": "Naam",
+      "field_root_folder": "Hoofdmap",
+      "field_scanner_deep_scan": "Diepe scan",
+      "field_scanner_force_directory_modified_time": "Gewijzigde tijd van map forceren",
+      "file_browser_dialog_button_confirm": "Kies",
+      "file_browser_dialog_title": "Hoofdmap van de bibliotheek",
+      "label_import_barcode_isbn": "Importeer ISBN uit streepjescode",
+      "label_import_comicinfo": "Importeer metadata voor CBR / CBZ met een ComicInfo.xml-bestand",
+      "label_import_epub": "Importeer metadata uit EPUB-bestanden",
+      "label_import_local": "Importeer lokale media-items",
+      "label_scanner": "Scanner",
+      "tab_general": "Algemeen",
+      "tab_options": "Opties"
+    },
+    "edit_readlist": {
+      "button_cancel": "Annuleren",
+      "button_confirm": "Wijzigingen opslaan",
+      "dialog_title": "Bewerk leeslijst",
+      "field_name": "Naam"
+    },
+    "edit_series": {
+      "button_cancel": "Annuleren",
+      "button_confirm": "Wijzigingen opslaan",
+      "dialog_title_multiple": "Bewerk {count} serie | Bewerk {count} series",
+      "dialog_title_single": "Bewerk {series}",
+      "field_age_rating": "Leeftijdsclassificatie",
+      "field_age_rating_error": "Leeftijdsclassificatie moet 0 of hoger zijn",
+      "field_genres": "Genres",
+      "field_language": "Taal",
+      "field_publisher": "Uitgever",
+      "field_reading_direction": "Leesrichting",
+      "field_sort_title": "Sorteer Titel",
+      "field_status": "Status",
+      "field_summary": "Samenvatting",
+      "field_tags": "Labels",
+      "field_title": "Titel",
+      "mixed": "GEMENGD",
+      "tab_general": "Algemeen",
+      "tab_tags": "Labels",
+      "tags_notice_multiple_edit": "U bewerkt labels voor meerdere series. Dit overschrijft bestaande labels van elke serie."
+    },
+    "edit_user": {
+      "button_cancel": "Annuleren",
+      "button_confirm": "Wijzigingen opslaan",
+      "dialog_title": "Bewerk gebruiker",
+      "label_roles_for": "Rollen voor {name}"
+    },
+    "edit_user_shared_libraries": {
+      "button_cancel": "Annuleren",
+      "button_confirm": "Wijzigingen opslaan",
+      "dialog_title": "Bewerk gedeelde bibliotheken",
+      "field_all_libraries": "Alle bibliotheken",
+      "label_shared_with": "Gedeeld met {name}"
+    },
+    "file_browser": {
+      "button_cancel": "Annuleren",
+      "button_confirm_default": "Kies",
+      "dialog_title_default": "Bestandsverkenner",
+      "parent_directory": "Bovenliggende"
+    },
+    "filename_chooser": {
+      "button_choose": "Kies",
+      "field_destination_filename": "Doelbestandsnaam",
+      "label_source_filename": "Bronbestandsnaam",
+      "table": {
+        "existing_file": "Bestaand bestand",
+        "order": "Volgorde"
+      },
+      "title": "Doelbestandsnaam"
+    },
+    "password_change": {
+      "button_cancel": "Annuleren",
+      "button_confirm": "Wijzig wachtwoord",
+      "dialog_title": "Wijzig wachtwoord",
+      "field_new_password": "Nieuw wachtwoord",
+      "field_new_password_error": "Nieuw wachtwoord is vereist.",
+      "field_repeat_password": "Herhaal nieuw wachtwoord",
+      "field_repeat_password_error": "Wachtwoorden moeten identiek zijn."
+    },
+    "series_picker": {
+      "label_search_series": "Zoek Serie",
+      "title": "Selecteer serie"
+    },
+    "server_stop": {
+      "button_cancel": "Annuleren",
+      "button_confirm": "Stop",
+      "confirmation_message": "Weet u zeker dat u Komga wilt stoppen?",
+      "dialog_title": "Server afsluiten"
+    },
+    "shortcut_help": {
+      "label_description": "Beschrijving",
+      "label_key": "Sleutel"
+    },
+    "transient_book_details": {
+      "label_candidate": "Kandidaat",
+      "label_existing": "Bestaand",
+      "label_format": "Opmaak",
+      "label_name": "Naam",
+      "label_pages": "Pagina's",
+      "label_size": "Grootte",
+      "pages_table": {
+        "filename": "Bestandsnaam",
+        "height": "Hoogte",
+        "index": "Index",
+        "media_type": "Type media",
+        "width": "Breedte"
+      },
+      "title": "Boek Details",
+      "title_comparison": "Boekvergelijking"
+    },
+    "transient_book_viewer": {
+      "label_candidate": "Kandidaat",
+      "label_existing": "Bestaand",
+      "page_of_pages": "{page} / {pages}",
+      "title": "Bekijk boek",
+      "title_comparison": "Boekvergelijking"
+    }
+  },
+  "enums": {
+    "copy_mode": {
+      "HARDLINK": "Hardlink/Kopieer Bestanden",
+      "MOVE": "Verplaats bestanden"
+    },
+    "media_status": {
+      "ERROR": "Fout",
+      "OUTDATED": "Verouderd",
+      "READY": "Voltooid",
+      "UNKNOWN": "Onbekend",
+      "UNSUPPORTED": "Niet ondersteund"
+    },
+    "reading_direction": {
+      "LEFT_TO_RIGHT": "Links naar rechts",
+      "RIGHT_TO_LEFT": "Rechts naar links",
+      "VERTICAL": "Verticaal",
+      "WEBTOON": "Webtoon"
+    },
+    "series_status": {
+      "ABANDONED": "Verlaten",
+      "ENDED": "Beëindigd",
+      "HIATUS": "Hiaat",
+      "ONGOING": "Lopend"
+    }
+  },
+  "error_codes": {
+    "ERR_1000": "Bestand kon niet worden geopend tijdens analyse",
+    "ERR_1001": "Mediatype wordt niet ondersteund",
+    "ERR_1002": "Versleutelde RAR-archieven worden niet ondersteund",
+    "ERR_1003": "Solid RAR-archieven worden niet ondersteund",
+    "ERR_1004": "Multi-Volume RAR archieven worden niet ondersteund",
+    "ERR_1005": "Onbekende fout tijdens het analyseren van het boek",
+    "ERR_1006": "Boek bevat geen enkele pagina",
+    "ERR_1007": "Sommige vermeldingen konden niet worden geanalyseerd",
+    "ERR_1008": "Onbekende fout bij het ophalen van boekvermeldingen",
+    "ERR_1009": "Er bestaat al een leeslijst met deze naam",
+    "ERR_1010": "Er is geen overeenkomst voor boeken in het leeslijstverzoek",
+    "ERR_1011": "Geen unieke overeenkomst voor serie",
+    "ERR_1012": "Geen overeenkomst voor serie",
+    "ERR_1013": "Geen unieke overeenkomst voor boeknummer binnen serie",
+    "ERR_1014": "Geen overeenkomst voor boeknummer binnen serie",
+    "ERR_1015": "Fout bij het deserialiseren van ComicRack Leeslijst",
+    "ERR_1016": "Map niet toegankelijk of geen map",
+    "ERR_1017": "Kan map die deel uitmaakt van een bestaande bibliotheek niet scannen"
+  },
+  "filter": {
+    "age_rating": "leeftijdsclassificatie",
+    "age_rating_none": "Geen",
+    "genre": "genre",
+    "language": "taal",
+    "library": "Bibliotheek",
+    "publisher": "uitgever",
+    "release_date": "Verschijningsdatum",
+    "status": "status",
+    "tag": "label",
+    "unread": "ongelezen"
+  },
+  "filter_drawer": {
+    "filter": "filter",
+    "sort": "sorteren"
+  },
+  "home": {
+    "theme": "Thema",
+    "translation": "Vertaling"
+  },
+  "library_navigation": {
+    "browse": "Bladeren",
+    "collections": "Verzamelingen",
+    "readlists": "Leeslijsten",
+    "recommended": "Aanbevolen"
+  },
+  "login": {
+    "create_user_account": "Maak gebruikersaccount aan",
+    "login": "Login",
+    "unclaimed_html": "Deze Komga server is nog niet actief, u moet een gebruikersaccount aanmaken om toegang te krijgen.<br><br>Kies een <strong>e-mail</strong> en <strong>wachtwoord</strong> en klik op <strong>Gebruikersaccount aanmaken</strong>."
+  },
+  "media_analysis": {
+    "comment": "Opmerking",
+    "media_analysis": "Media-analyse",
+    "media_type": "Mediatype",
+    "name": "Naam",
+    "size": "Grootte",
+    "status": "Status",
+    "url": "URL"
+  },
+  "menu": {
+    "add_to_collection": "Aan verzameling toevoegen",
+    "add_to_readlist": "Toevoegen aan leeslijst",
+    "analyze": "Analyseer",
+    "delete": "Verwijderen",
+    "download_series": "Serie downloaden",
+    "edit": "Bewerk",
+    "edit_metadata": "Bewerk metadata",
+    "mark_read": "Markeer als gelezen",
+    "mark_unread": "Markeer als ongelezen",
+    "refresh_metadata": "Ververs metadata",
+    "scan_library_files": "Scan bibliotheekbestanden"
+  },
+  "navigation": {
+    "home": "Beginscherm",
+    "libraries": "Bibliotheken",
+    "logout": "Afmelden"
+  },
+  "page_not_found": {
+    "go_back_to_home_page": "Ga terug naar de startpagina",
+    "page_does_not_exist": "De pagina die u zoekt, bestaat niet.",
+    "page_not_found": "Pagina niet gevonden"
+  },
+  "read_more": {
+    "less": "Lees minder",
+    "more": "Lees meer"
+  },
+  "readlists_expansion_panel": {
+    "manage_readlist": "Beheer leeslijst",
+    "title": "{name} leeslijst"
+  },
+  "search": {
+    "no_results": "De zoekopdracht heeft geen resultaten opgeleverd",
+    "search": "Zoek",
+    "search_for_something_else": "Probeer naar iets anders te zoeken",
+    "search_results_for": "Zoekresultaten voor \"{name}\""
+  },
+  "searchbox": {
+    "no_results": "Geen resultaten",
+    "search_all": "Zoek alle…"
+  },
+  "server": {
+    "server_management": {
+      "button_shutdown": "Afsluiten",
+      "section_title": "Serverbeheer"
+    },
+    "tab_title": "Server"
+  },
+  "server_settings": {
+    "server_settings": "Serverinstellingen"
+  },
+  "settings_user": {
+    "edit_shared_libraries": "Bewerk gedeelde bibliotheken",
+    "edit_user": "Bewerk gebruiker",
+    "role_administrator": "Administrator",
+    "role_user": "Gebruiker"
+  },
+  "sort": {
+    "books_count": "Aantal boeken",
+    "date_added": "Datum toegevoegd",
+    "date_updated": "Datum bijgewerkt",
+    "file_name": "Bestandsnaam",
+    "file_size": "Bestandsgrootte",
+    "folder_name": "Mapnaam",
+    "name": "Naam",
+    "number": "Nummer",
+    "release_date": "Publicatiedatum"
+  },
+  "theme": {
+    "dark": "Donker",
+    "light": "Licht",
+    "system": "Systeem"
+  },
+  "user_roles": {
+    "ADMIN": "Administrator",
+    "FILE_DOWNLOAD": "Bestand downloaden",
+    "PAGE_STREAMING": "Stream pagina's",
+    "USER": "Gebruiker"
+  },
+  "users": {
+    "users": "Gebruikers"
+  },
+  "welcome": {
+    "add_library": "Voeg bibliotheek toe",
+    "no_libraries_yet": "Er zijn nog geen bibliotheken toegevoegd!",
+    "welcome_message": "Welkom bij Komga"
+  }
+}
--- a/komga-webui/src/locales/sv.json
+++ b/komga-webui/src/locales/sv.json
@ -37,6 +37,8 @@
    "button_scan": "Skanna",
    "button_select_series": "Välj serie",
    "field_import_path": "Importera från mapp",
+    "info_part1": "Den här skärmen låter dig importera filer som ligger utanför dina befintliga bibliotek. Du kan bara importera filer till befintlig serie, i vilket fall Komga flyttar eller kopierar filerna till katalogen för den valda serien.",
+    "info_part2": "Om du väljer ett nummer för en bok och det redan finns en bok med det numret du kommer att kunna jämföra de två böckerna. Om du väljer att importera boken kommer Komga att uppgradera den befintliga boken med den nya, ersätter effektivt den gamla filen med den nya.",
    "row": {
      "error_analyze_first": "Boken måste analyseras först",
      "error_choose_series": "Välj en serie",
@ -49,7 +51,8 @@
      "number": "Nummer",
      "series": "Serie"
    },
-    "title": "Importera"
+    "title": "Importera",
+    "warning_early_feature": "Bokimport är fortfarande en funktion som är i ett tidigt skede och måste användas med försiktighet. Se till att din källa och destinationsfiler är säkerhetskopierade innan du använder funktionen Import."
  },
  "bookreader": {
    "beginning_of_book": "Du är i början av boken.",
@ -115,7 +118,8 @@
      "show_hide_toolbars": "Visa/dölj verktygsfält",
      "vertical": "Lodrät",
      "webtoon": "Webtoon"
-    }
+    },
+    "tooltip_incognito": "Läsförlopp sparas inte"
  },
  "browse_book": {
    "comment": "KOMMENTAR",
@ -454,7 +458,9 @@
    "ERR_1012": "Ingen match för serier",
    "ERR_1013": "Ingen unik matchning för boknummer inom serien",
    "ERR_1014": "Ingen matchning för boknummer inom serien",
-    "ERR_1015": "Fel vid avinstallation av ComicRack Läslista"
+    "ERR_1015": "Fel vid avinstallation av ComicRack Läslista",
+    "ERR_1016": "Katalog inte tillgänglig eller är inte en katalog",
+    "ERR_1017": "Kan inte skanna en mapp som är en del av ett befintligt bibliotek"
  },
  "filter": {
    "age_rating": "åldersgräns",
@ -479,7 +485,8 @@
  "library_navigation": {
    "browse": "Bläddra",
    "collections": "Samlingar",
-    "readlists": "Läslistor"
+    "readlists": "Läslistor",
+    "recommended": "Rekommenderad"
  },
  "login": {
    "create_user_account": "Skapa användarkonto",
--- a/komga-webui/src/locales/zh-Hans.json
+++ b/komga-webui/src/locales/zh-Hans.json
@ -37,6 +37,8 @@
    "button_scan": "扫描",
    "button_select_series": "选择系列",
    "field_import_path": "从文件夹导入",
+    "info_part1": "此屏幕允许您导入现有库之外的文件. 只能将文件导入到现有序列, 在这种情况下Komga会将文件移动或复制到所选序列的目录中.",
+    "info_part2": "如果您为一本书选择了一个编号, 并且已经存在一本带有该编号的书,你可以比较这两本书.如果您决定导入该书. Komga将升级现有的书使用新文件, 有效地用新文件替换旧文件.",
    "row": {
      "error_analyze_first": "书籍需要先分析",
      "error_choose_series": "选择一个系列",
@ -49,7 +51,8 @@
      "number": "编号",
      "series": "系列"
    },
-    "title": "导入"
+    "title": "导入",
+    "warning_early_feature": "书籍导入仍然是早期的功能, 须谨慎使用. 确定你的消息来源和目标文件在使用导入功能之前备份."
  },
  "bookreader": {
    "beginning_of_book": "你可以开始阅读这本书.",
@ -115,7 +118,8 @@
      "show_hide_toolbars": "显示/隐藏工具栏",
      "vertical": "垂直模式",
      "webtoon": "Webtoon模式"
-    }
+    },
+    "tooltip_incognito": "将不保存阅读进度"
  },
  "browse_book": {
    "comment": "注释",
@ -352,7 +356,7 @@
    "file_browser": {
      "button_cancel": "取消",
      "button_confirm_default": "选择",
-      "dialog_title_default": "文件浏览器",
+      "dialog_title_default": "文件浏览",
      "parent_directory": "父目录"
    },
    "filename_chooser": {
@ -454,7 +458,9 @@
    "ERR_1012": "系列不匹配",
    "ERR_1013": "系列中的书号没有唯一匹配",
    "ERR_1014": "系列中的书号不匹配",
-    "ERR_1015": "反序列化阅读列表时出错"
+    "ERR_1015": "反序列化阅读列表时出错",
+    "ERR_1016": "目录不可访问",
+    "ERR_1017": "无法扫描作为现有库一部分的文件夹"
  },
  "filter": {
    "age_rating": "年龄限制",
@ -479,7 +485,8 @@
  "library_navigation": {
    "browse": "浏览",
    "collections": "收藏",
-    "readlists": "阅读列表"
+    "readlists": "阅读列表",
+    "recommended": "推荐"
  },
  "login": {
    "create_user_account": "创建用户帐户",