diff --git a/komga-webui/src/locales/es.json b/komga-webui/src/locales/es.json
index ab43f7bcd..e24ad90e0 100644
--- a/komga-webui/src/locales/es.json
+++ b/komga-webui/src/locales/es.json
@@ -247,6 +247,7 @@
     "locale_name": "Español",
     "locale_rtl": "false",
     "lock_all": "Bloquear todas",
+    "media": "Multimedia",
     "n_selected": "{count} seleccionado(s)",
     "nothing_to_show": "Nada que mostrar",
     "ok": "OK",
@@ -271,6 +272,7 @@
     "roles": "Funciones",
     "save_changes": "Guardar cambios",
     "series": "Serie | Series",
+    "settings": "Ajustes",
     "sidecars": "Sidecars",
     "tags": "Etiquetas",
     "unavailable": "No disponible",