From d77d9cbaad79db9c0c6bf6b8e7e0fd88b275d355 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Fri, 6 Jun 2025 12:03:23 +0200 Subject: [PATCH] i18n(webui): translated using Weblate (French) Currently translated at 99.8% (839 of 840 strings) i18n(webui): translated using Weblate (French) Currently translated at 99.5% (836 of 840 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Rafael M Co-authored-by: Smayzy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komga/webui/fr/ Translation: komga/webui --- komga-webui/src/locales/fr.json | 13 +++++++++---- 1 file changed, 9 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/komga-webui/src/locales/fr.json b/komga-webui/src/locales/fr.json index 404401af..8266d0d2 100644 --- a/komga-webui/src/locales/fr.json +++ b/komga-webui/src/locales/fr.json @@ -98,7 +98,7 @@ "cycling_page_margin": "Cycler la marge de la page", "cycling_scale": "Changer la mise à l'échelle", "cycling_side_padding": "Changer la bordure latérale", - "download_current_page": "Télécharger la page courante", + "download_current_page": "Télécharger la page actuelle", "end_of_book": "Vous avez atteint la fin du livre.", "from_series_metadata": "à partir des métadonnées de la série", "move_next": "Cliquez ou appuyez à nouveau sur « Suivant » pour passer au livre suivant.", @@ -110,9 +110,9 @@ "paged_reader_layout": { "double": "Double pages", "double_no_cover": "Double pages (sans couverture)", - "single": "Simple page" + "single": "Page Simple" }, - "reader_settings": "Paramètres de la liseuse", + "reader_settings": "Paramètres de lecture", "scale_type": { "continuous_original": "Original", "continuous_width": "Ajuster largeur", @@ -827,7 +827,12 @@ "ERR_1031": "Série ou numéro manquant au livre ComicRack CBL", "ERR_1032": "Le fichier EPUB a un type de fichier erroné", "ERR_1033": "Entrées manquantes", - "ERR_1034": "Une clé API avec ce commentaire existe déjà" + "ERR_1034": "Une clé API avec ce commentaire existe déjà", + "ERR_1035": "Erreur pendant l'acquisition de la table des matières de l'EPUB", + "ERR_1036": "Erreur pendant l'acquisition des repères de l'EPUB", + "ERR_1037": "Erreur pendant l'acquisition de la liste des pages de l'EPUB", + "ERR_1038": "Erreur pendant l'acquisition des pages DiViNa de 'EPUB", + "ERR_1039": "Erreur pendant l'acquisition des positions de l'EPUB" }, "filter": { "age_rating": "Âge minimal",