mirror of
https://github.com/gotson/komga.git
synced 2025-12-06 08:32:25 +01:00
i18n(webui): translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 55.4% (466 of 840 strings) i18n(webui): translated using Weblate (Russian) Currently translated at 64.7% (544 of 840 strings) Co-authored-by: Aleksey <mitin_aleksey@mail.ru> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komga/webui/ru/ Translation: komga/webui
This commit is contained in:
Hosted Weblate
parent
361d20df2c
commit
8680b6a15a
1 changed files with 245 additions and 82 deletions
|
|
@ -347,7 +347,7 @@
|
|||
"confirm_delete": "Да, удалить коллекцию \"{name}\"",
|
||||
"confirm_delete_multiple": "Да, удалить выбранные ({count}) коллекции",
|
||||
"dialog_title": "Удалить коллекцию",
|
||||
"dialog_title_multiple": "Удалить Коллекции",
|
||||
"dialog_title_multiple": "Удалить коллекции",
|
||||
"warning_html": "Коллекция <b>{name}</b> будет удалена с этого сервера. Ваши медиа файлы не будут затронуты. Это действие <b>не может</b> быть отменено. Продолжить?",
|
||||
"warning_multiple_html": "Выбранные ({count}) коллекции будут удалены с этого сервера. Ваши медиафайлы не будут затронуты. Это действие <b>не может</b> быть отменено. Продолжить?"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -361,8 +361,8 @@
|
|||
"button_confirm": "Удалить",
|
||||
"confirm_delete": "Да, удалить список чтения \"{name}\"",
|
||||
"confirm_delete_multiple": "Да, удалить выбранные ({count}) списки чтения",
|
||||
"dialog_title": "Удалить Список Чтения",
|
||||
"dialog_title_multiple": "Удалить Списки чтения",
|
||||
"dialog_title": "Удалить список чтения",
|
||||
"dialog_title_multiple": "Удалить списки чтения",
|
||||
"warning_html": "Список чтения <b>{name}</b> будет удален с этого сервера. Ваши медиа файлы не будут затронуты. Это действие <b>не может</b> быть отменено. Продолжить?",
|
||||
"warning_multiple_html": "Выбранные ({count}) списки чтения будут удалены с этого сервера. Ваши медиафайлы не будут затронуты. Это действие <b>не может</b> быть отменено. Продолжить?"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -376,32 +376,34 @@
|
|||
"delete_user": {
|
||||
"button_confirm": "Удалить",
|
||||
"confirm_delete": "Да, удалить пользователя \"{name}\"",
|
||||
"dialog_title": "Удалить Пользователя",
|
||||
"warning_html": "Пользователь <b>{name}</b> буден удален с этого сервера. Это действие <b>не может</b> быть отменено. Продолжить?"
|
||||
"dialog_title": "Удалить пользователя",
|
||||
"warning_html": "Пользователь <b>{name}</b> буден удален с этого сервера. Это действие <b>нельзя</b> отменить. Продолжить?"
|
||||
},
|
||||
"edit_books": {
|
||||
"add_author_role_error_duplicate": "Уже существует",
|
||||
"authors_notice_multiple_edit": "Вы редактируете авторов для нескольких книг. Это действие перезапишет существующих авторов для каждой книги.",
|
||||
"authors_notice_multiple_edit": "Вы редактируете авторов для нескольких книг. Это приведёт к перезаписи существующих авторов в каждой книге.",
|
||||
"button_cancel": "Отмена",
|
||||
"button_confirm": "Сохранить изменения",
|
||||
"copy_from": "Копировать из {field}",
|
||||
"dialog_title_multiple": "Редактировать {count} книгу | Редактировать {count} книг(и)",
|
||||
"dialog_title_single": "Редактировать {book}",
|
||||
"field_alternate_title": "Альтернативное название",
|
||||
"field_isbn": "ISBN",
|
||||
"field_isbn_error": "Должен быть действительный ISBN-13",
|
||||
"field_link_label": "Метка",
|
||||
"field_link_url": "URL",
|
||||
"field_number": "Номер",
|
||||
"field_number_sort": "Номер сортировки",
|
||||
"field_number_sort": "Порядковый номер",
|
||||
"field_number_sort_hint": "Вы можете использовать десятичные числа",
|
||||
"field_release_date": "Дата выхода",
|
||||
"field_release_date_error": "Дата должна быть в действительном YYYY-MM-DD формате",
|
||||
"field_summary": "Краткое Описание",
|
||||
"field_summary": "Аннотация",
|
||||
"field_tags": "Теги",
|
||||
"field_title": "Заголовок",
|
||||
"tab_authors": "Авторы",
|
||||
"tab_general": "Общее",
|
||||
"tab_links": "Ссылки",
|
||||
"tab_poster": "Постер",
|
||||
"tab_poster": "Обложка",
|
||||
"tab_tags": "Теги",
|
||||
"tags_notice_multiple_edit": "Вы редактируете теги для нескольких книг. Это действие перзапишет существующие теги для каждой книги."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -409,8 +411,8 @@
|
|||
"button_cancel": "Отмена",
|
||||
"button_confirm": "Сохранить изменения",
|
||||
"dialog_title": "Редактировать коллекцию",
|
||||
"field_manual_ordering": "Ручной порядок",
|
||||
"label_ordering": "По умолчанию серии в коллекции будут отсортированы по имени. Вы можете включить ручной порядок, чтобы указать собственный порядок.",
|
||||
"field_manual_ordering": "Ручное упорядочивание",
|
||||
"label_ordering": "По умолчанию серии в коллекции упорядочиваются по названию. Вы можете включить ручную сортировку, чтобы задать собственный порядок.",
|
||||
"tab_general": "Общее",
|
||||
"tab_poster": "Постер"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -420,76 +422,90 @@
|
|||
"button_confirm_add": "Добавить",
|
||||
"button_confirm_edit": "Редактировать",
|
||||
"button_next": "Далее",
|
||||
"dialog_title_add": "Добавить Библиотеку",
|
||||
"dialot_title_edit": "Редактировать Библиотеку",
|
||||
"dialog_title_add": "Добавить библиотеку",
|
||||
"dialot_title_edit": "Редактировать библиотеку",
|
||||
"field_analysis_analyze_dimensions": "Анализировать размеры страниц",
|
||||
"field_analysis_hash_files": "Вычислять хеш-суммы файлов",
|
||||
"field_analysis_hash_koreader": "Вычислять хеш-суммы файлов для KOReader",
|
||||
"field_analysis_hash_pages": "Вычислять хеш-суммы страниц",
|
||||
"field_convert_to_cbz": "Автоматическая конвертация в CBZ",
|
||||
"field_import_barcode_isbn": "ISBN штрихкод",
|
||||
"field_import_barcode_isbn": "ISBN штрих-код",
|
||||
"field_import_comicinfo_book": "Метаданные книг",
|
||||
"field_import_comicinfo_collections": "Коллекции",
|
||||
"field_import_comicinfo_readlists": "Списки чтения",
|
||||
"field_import_comicinfo_series": "Метаданные серий",
|
||||
"field_import_epub_book": "Метаданные книг",
|
||||
"field_import_epub_series": "Метаданные серий",
|
||||
"field_import_comicinfo_series_append_volume": "Включать том в название серии",
|
||||
"field_import_epub_book": "Метаданные книги",
|
||||
"field_import_epub_series": "Метаданные серии",
|
||||
"field_import_local_artwork": "Локальные обложки",
|
||||
"field_import_mylar_series": "Метаданные серий",
|
||||
"field_import_mylar_series": "Метаданные серии",
|
||||
"field_name": "Имя",
|
||||
"field_oneshotsdirectory": "Каталог для ваншотов",
|
||||
"field_repair_extensions": "Автоматическое исправление неправильных расширений файлов",
|
||||
"field_root_folder": "Корневой каталог",
|
||||
"field_scanner_empty_trash_after_scan": "Автоматически очищать корзину после каждого сканирования",
|
||||
"field_scanner_force_directory_modified_time": "Выполнять поиск даты модификации каталога",
|
||||
"field_scanner_scan_startup": "Сканировать при запуске",
|
||||
"field_series_cover": "Обложка серии",
|
||||
"file_browser_dialog_button_confirm": "Выбрать",
|
||||
"file_browser_dialog_title": "Корневой каталог библиотеки",
|
||||
"label_analysis": "Анализ",
|
||||
"label_file_management": "Управление файлами",
|
||||
"label_import_barcode_isbn": "Импорт ISBN через штрихкод",
|
||||
"label_import_barcode_isbn": "Импорт ISBN через штрих-код",
|
||||
"label_import_comicinfo": "Импорт метаданных для CBR/CBZ, содержащих файл ComicInfo.xml",
|
||||
"label_import_epub": "Импорт метаданных из EPUB файлов",
|
||||
"label_import_epub": "Импорт метаданных из файлов EPUB",
|
||||
"label_import_local": "Импорт локальных медиа данных",
|
||||
"label_import_mylar": "Импортировать метаданные созданные Mylar",
|
||||
"label_scan_directory_exclusions": "Исключения из каталогов",
|
||||
"label_scan_types": "Сканировать следующие типы файлов",
|
||||
"label_scanner": "Сканер",
|
||||
"label_series_cover": "Обложка серии",
|
||||
"tab_general": "Общее",
|
||||
"tab_metadata": "Метаданные",
|
||||
"tab_options": "Опции",
|
||||
"tooltip_scanner_force_modified_time": "Включите если библиотека размещена на Google Drive",
|
||||
"tooltip_use_resources": "Может потреблять много ресурсов на больших библиотеках или медленном оборудовании"
|
||||
"tooltip_oneshotsdirectory": "Оставьте пустым для отключения",
|
||||
"tooltip_scanner_force_modified_time": "Включите, если библиотека размещена на Google Drive",
|
||||
"tooltip_use_resources": "Может потреблять много ресурсов при работе с большими библиотеками или на слабом оборудовании"
|
||||
},
|
||||
"edit_readlist": {
|
||||
"button_cancel": "Отмена",
|
||||
"button_confirm": "Сохранить изменения",
|
||||
"dialog_title": "Редактировать список чтения",
|
||||
"field_manual_ordering": "Ручная сортировка",
|
||||
"field_name": "Имя",
|
||||
"field_summary": "Сводка",
|
||||
"field_summary": "Аннотация",
|
||||
"label_ordering": "По умолчанию книги в списке чтения упорядочиваются вручную. Вы можете отключить ручную сортировку, чтобы упорядочить книги по дате выхода.",
|
||||
"tab_general": "Общее",
|
||||
"tab_poster": "Постер"
|
||||
"tab_poster": "Обложка"
|
||||
},
|
||||
"edit_recommended": {
|
||||
"button_confirm": "Сохранить изменения",
|
||||
"button_reset": "Сбросить по умолчанию",
|
||||
"dialog_title": "Редактировать рекомендуемый вид"
|
||||
},
|
||||
"edit_series": {
|
||||
"button_cancel": "Отмена",
|
||||
"button_confirm": "Сохранить изменения",
|
||||
"dialog_title_multiple": "Редактировать {count} серию | Редактировать {count} серий",
|
||||
"dialog_title_single": "Редактировать {series}",
|
||||
"field_age_rating": "Возрастной Рейтинг",
|
||||
"field_age_rating_error": "Возрастной рейтинг должен быть 0 или больше",
|
||||
"field_age_rating": "Возрастной рейтинг",
|
||||
"field_age_rating_error": "Возрастной рейтинг может быть большим или равным 0",
|
||||
"field_genres": "Жанры",
|
||||
"field_labels": "Метки",
|
||||
"field_language": "Язык",
|
||||
"field_language_hint": "Языковой тег IETF BCP 47",
|
||||
"field_publisher": "Издатель",
|
||||
"field_reading_direction": "Направление Чтения",
|
||||
"field_sort_title": "Сортировать по Названию",
|
||||
"field_reading_direction": "Направление чтения",
|
||||
"field_sort_title": "Сортировать по названию",
|
||||
"field_status": "Статус",
|
||||
"field_summary": "Краткое Описание",
|
||||
"field_summary": "Краткое описание",
|
||||
"field_tags": "Теги",
|
||||
"field_title": "Название",
|
||||
"field_total_book_count": "Общее Количество Книг",
|
||||
"field_total_book_count_error": "Общее количество книг может быть 1 или более",
|
||||
"field_total_book_count": "Общее количество книг",
|
||||
"field_total_book_count_error": "Общее количество книг может быть большим или равным 1",
|
||||
"mixed": "СМЕШАННЫЙ",
|
||||
"tab_general": "Общее",
|
||||
"tab_poster": "Постер",
|
||||
"tab_poster": "Обложка",
|
||||
"tab_tags": "Теги",
|
||||
"tags_notice_multiple_edit": "Вы редактируете теги для нескольких серий. Это действие перезапишет существующие теги для каждой серии."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -504,12 +520,14 @@
|
|||
"none": "Без ограничений"
|
||||
},
|
||||
"edit_restrictions_for": "Редактировать ограничения для {name}",
|
||||
"label_age_restriction": "Ограничение по возрасту",
|
||||
"label_age_restriction": "Возрастное ограничение",
|
||||
"label_allow_only_labels": "Разрешить только метки",
|
||||
"label_exclude_labels": "Исключить метки"
|
||||
"label_exclude_labels": "Исключить метки",
|
||||
"tab_content_restrictions": "Ограничения контента",
|
||||
"tab_shared_libraries": "Общие библиотеки"
|
||||
},
|
||||
"empty_trash": {
|
||||
"body": "По умолчанию медиа-сервер не удаляет информацию для медиа сразу. Это помогает, если диск временно отключен. Когда вы очищаете корзину для библиотеки, вся информация об отсутствующих медиафайлах удаляется.",
|
||||
"body": "По умолчанию медиасервер не удаляет информацию о медиафайлах сразу. Это помогает, если диск был временно отключён. При очистке корзины библиотеки удаляется вся информация об отсутствующих медиафайлах.",
|
||||
"button_confirm": "Очистить",
|
||||
"title": "Очистить корзину для библиотеки"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -517,17 +535,17 @@
|
|||
"button_cancel": "Отмена",
|
||||
"button_confirm_default": "Выбрать",
|
||||
"dialog_title_default": "Обозреватель файлов",
|
||||
"parent_directory": "Родитель"
|
||||
"parent_directory": "Родительский каталог"
|
||||
},
|
||||
"filename_chooser": {
|
||||
"button_choose": "Выбрать",
|
||||
"field_destination_filename": "Имя файла назначения",
|
||||
"label_source_filename": "Исходное имя файла",
|
||||
"table": {
|
||||
"existing_file": "Существующий Файл",
|
||||
"existing_file": "Существующий файл",
|
||||
"order": "Порядок"
|
||||
},
|
||||
"title": "Имя Файла Назначения"
|
||||
"title": "Имя файла назначения"
|
||||
},
|
||||
"password_change": {
|
||||
"button_cancel": "Отмена",
|
||||
|
|
@ -545,6 +563,7 @@
|
|||
},
|
||||
"series_picker": {
|
||||
"label_search_series": "Поиск Серии",
|
||||
"no_results": "No Series found",
|
||||
"title": "Выберите Серию"
|
||||
},
|
||||
"server_stop": {
|
||||
|
|
@ -633,44 +652,97 @@
|
|||
"ONGOING": "Выпускается"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"epubreader": {
|
||||
"publisher_font": "Издатель",
|
||||
"settings": {
|
||||
"column_count": "Количество столбцов",
|
||||
"font_family": "Шрифт",
|
||||
"layout": "Вид",
|
||||
"layout_paginated": "Постраничный",
|
||||
"layout_scroll": "Непрерывный",
|
||||
"navigation_mode": "Режим навигации",
|
||||
"navigation_options": {
|
||||
"both": "Оба",
|
||||
"buttons": "Кнопки",
|
||||
"click": "Клик/Касание"
|
||||
},
|
||||
"page_margins": "Поля страницы",
|
||||
"viewing_theme": "Цветовая схема"
|
||||
},
|
||||
"shortcuts": {
|
||||
"cycle_pagination": "Циклическое переключение количества столбцов",
|
||||
"cycle_viewing_theme": "Циклическое переключение цветовой схемы",
|
||||
"font_size_decrease": "Уменьшить размер шрифта",
|
||||
"font_size_increase": "Увеличить размер шрифта",
|
||||
"menus": "Меню",
|
||||
"next": "Вперёд",
|
||||
"previous": "Назад",
|
||||
"reader_navigation": "Навигация",
|
||||
"scroll": "Изменить вид на непрерывный",
|
||||
"settings": "Настройки",
|
||||
"show_hide_toc": "Показать/скрыть оглавление"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"error_codes": {
|
||||
"ERR_1000": "Не удалось получить доступ к файлу во время анализа",
|
||||
"ERR_1001": "Неподдерживаемый медиа формат",
|
||||
"ERR_1002": "Зашифрованные архивы RAR не поддерживаются",
|
||||
"ERR_1003": "Solid RAR архивы не поддерживаются",
|
||||
"ERR_1004": "Multi-Volume RAR архивы не поддерживаются",
|
||||
"ERR_1005": "Неизвестная ошибка при анализе книги",
|
||||
"ERR_1001": "Тип медиафайла не поддерживается",
|
||||
"ERR_1002": "Зашифрованные RAR-архивы не поддерживаются",
|
||||
"ERR_1003": "Непрерывные RAR-архивы не поддерживаются",
|
||||
"ERR_1004": "Многотомные RAR-архивы не поддерживаются",
|
||||
"ERR_1005": "Неизвестная ошибка в процессе анализа книги",
|
||||
"ERR_1006": "Книга не содержит ни одной страницы",
|
||||
"ERR_1007": "Некоторые записи не могут быть проанализированы",
|
||||
"ERR_1008": "Неизвестная ошибка при получении записей книги",
|
||||
"ERR_1007": "Некоторые записи не удалось проанализировать",
|
||||
"ERR_1008": "Неизвестная ошибка в процессе получения записей книги",
|
||||
"ERR_1009": "Список чтения с таким именем уже существует",
|
||||
"ERR_1015": "Ошибка при десериализации Списка чтения ComicRack",
|
||||
"ERR_1015": "Ошибка при десериализации CBL-файла ComicRack",
|
||||
"ERR_1016": "Каталог недоступен или не является каталогом",
|
||||
"ERR_1017": "Невозможно просканировать папку, которая является частью существующей библиотеки",
|
||||
"ERR_1018": "Файл не найден",
|
||||
"ERR_1019": "Невозможно импортировать файл, который является частью существующей библиотеки",
|
||||
"ERR_1020": "Книга для обновления не относится к указанной серии",
|
||||
"ERR_1020": "Книга для обновления не принадлежит указанной серии",
|
||||
"ERR_1021": "Файл назначения уже существует",
|
||||
"ERR_1022": "Недавно импортированная книга не может быть отсканирована"
|
||||
"ERR_1022": "Недавно импортированную книгу не удалось просканировать",
|
||||
"ERR_1023": "Книга уже присутствует в списке чтения",
|
||||
"ERR_1024": "Ошибка входа через OAuth2: отсутствует атрибут 'email'",
|
||||
"ERR_1025": "Ошибка входа через OAuth2: локальный пользователь с таким email не существует",
|
||||
"ERR_1026": "Ошибка входа через OpenID Connect: email не подтверждён",
|
||||
"ERR_1027": "Ошибка входа через OpenID Connect: отсутствует атрибут 'email_verified'",
|
||||
"ERR_1028": "Ошибка входа через OpenID Connect: отсутствует атрибут 'email'",
|
||||
"ERR_1029": "CBL-файл ComicRack не содержит ни одного элемента 'Book'",
|
||||
"ERR_1030": "В CBL-файле ComicRack отсутствует элемент 'Name'",
|
||||
"ERR_1031": "В элементе 'Book' CBL-файла ComicRack отсутствует серия или номер",
|
||||
"ERR_1032": "Файл EPUB имеет неверный медиа-тип",
|
||||
"ERR_1033": "Некоторые записи отсутствуют",
|
||||
"ERR_1034": "Ключ API с таким комментарием уже существует",
|
||||
"ERR_1035": "Ошибка при получении оглавления EPUB",
|
||||
"ERR_1036": "Ошибка при получении навигационных меток EPUB",
|
||||
"ERR_1037": "Ошибка при получении списка страниц EPUB",
|
||||
"ERR_1038": "Ошибка при получении страниц divina в EPUB",
|
||||
"ERR_1039": "Ошибка при получении позиций в EPUB"
|
||||
},
|
||||
"filter": {
|
||||
"age_rating": "Возрастной Рейтинг",
|
||||
"age_rating_none": "Нет",
|
||||
"age_rating": "Возрастной рейтинг",
|
||||
"age_rating_none": "Не задан",
|
||||
"any": "Любой",
|
||||
"complete": "Завершенные",
|
||||
"genre": "жанр",
|
||||
"in_progress": "Читаю",
|
||||
"language": "язык",
|
||||
"library": "библиотека",
|
||||
"publisher": "издатель",
|
||||
"genre": "Жанр",
|
||||
"in_progress": "В процессе",
|
||||
"language": "Язык",
|
||||
"library": "Библиотека",
|
||||
"media_profile": "Медиапрофиль",
|
||||
"media_status": "Статус медиа",
|
||||
"oneshot": "Ван-шот",
|
||||
"publisher": "Издатель",
|
||||
"read": "Прочитано",
|
||||
"release_date": "дата выхода",
|
||||
"status": "статус",
|
||||
"tag": "тег",
|
||||
"unread": "Непрочитанные"
|
||||
"release_date": "Дата выхода",
|
||||
"sharing_label": "Метка общего доступа",
|
||||
"status": "Статус",
|
||||
"tag": "Тег",
|
||||
"unread": "Не прочитано"
|
||||
},
|
||||
"filter_drawer": {
|
||||
"filter": "фильтр",
|
||||
"sort": "сортировка"
|
||||
"filter": "Фильтр",
|
||||
"sort": "Сортировка"
|
||||
},
|
||||
"history": {
|
||||
"header": {
|
||||
|
|
@ -688,19 +760,21 @@
|
|||
},
|
||||
"library_navigation": {
|
||||
"browse": "Обзор",
|
||||
"browse_books": "Книги",
|
||||
"browse_series": "Серии",
|
||||
"collections": "Коллекции",
|
||||
"readlists": "Списки Чтения",
|
||||
"readlists": "Списки чтения",
|
||||
"recommended": "Рекомендуемые"
|
||||
},
|
||||
"login": {
|
||||
"create_user_account": "Создать аккаунт пользователя",
|
||||
"create_user_account": "Создать учётную запись пользователя",
|
||||
"login": "Войти",
|
||||
"unclaimed_html": "Этот Komga сервер еще не активен, чтобы получить к нему доступ вам необходимо создать аккаунт пользователя.<br><br>Выберите <strong>эл. почту</strong> и <strong>пароль</strong> и нажмите на <strong>Создать аккаунт пользователя</strong>."
|
||||
"unclaimed_html": "Этот сервер Komga еще не активtн: для доступа к нему необходимо создать учётную запись пользователя.<br><br>Выберите <strong>email</strong> и <strong>пароль</strong> и нажмите на <strong>Создать учетную запись пользователя</strong>."
|
||||
},
|
||||
"media_analysis": {
|
||||
"comment": "Комментарий",
|
||||
"media_analysis": "Медиа анализ",
|
||||
"media_type": "Медиатип",
|
||||
"media_analysis": "Медиаанализ",
|
||||
"media_type": "Тип медиа",
|
||||
"name": "Имя",
|
||||
"size": "Размер",
|
||||
"status": "Статус",
|
||||
|
|
@ -710,6 +784,7 @@
|
|||
"add_to_collection": "Добавить в коллекцию",
|
||||
"add_to_readlist": "Добавить в список чтения",
|
||||
"analyze": "Анализировать",
|
||||
"bulk_edit_metadata": "Массовое редактирование метаданных",
|
||||
"delete": "Удалить",
|
||||
"deselect_all": "Отменить выбор",
|
||||
"download_readlist": "Скачать список чтения",
|
||||
|
|
@ -719,20 +794,34 @@
|
|||
"empty_trash": "Очистить корзину",
|
||||
"mark_read": "Отметить как прочитанное",
|
||||
"mark_unread": "Пометить как непрочитанное",
|
||||
"pin": "Закрепить",
|
||||
"refresh_metadata": "Обновить метаданные",
|
||||
"scan_library_files": "Сканировать файлы библиотеки",
|
||||
"select_all": "Выбрать всё"
|
||||
"scan_library_files_deep": "Сканировать файлы библиотеки (полное сканирование)",
|
||||
"select_all": "Выбрать всё",
|
||||
"unpin": "Открепить"
|
||||
},
|
||||
"metrics": {
|
||||
"library_books": "Книг в библиотеке",
|
||||
"library_disk_space": "Дисковое пространство библиотеки",
|
||||
"library_series": "Серий в библиотеке",
|
||||
"library_sidecars": "Сопутствующих файлов в библиотеке",
|
||||
"tasks_executed": "Выполнено задач",
|
||||
"tasks_total_time": "Общее время выполнения задач",
|
||||
"title": "Метрики"
|
||||
},
|
||||
"missing_posters": {
|
||||
"title": "Отсутствующие обложки"
|
||||
},
|
||||
"navigation": {
|
||||
"home": "Главная",
|
||||
"libraries": "Библиотеки",
|
||||
"logout": "Выйти"
|
||||
},
|
||||
"no_libraries_pinned": {
|
||||
"subtitle": "Вы можете закрепить библиотеку через меню с тремя точками",
|
||||
"title": "Нет закреплённых библиотек"
|
||||
},
|
||||
"page_not_found": {
|
||||
"go_back_to_home_page": "Вернуться на главную",
|
||||
"page_does_not_exist": "Искомая страница не существует.",
|
||||
|
|
@ -742,12 +831,18 @@
|
|||
"less": "Свернуть",
|
||||
"more": "Подробнее"
|
||||
},
|
||||
"readlist_import": {
|
||||
"row": {
|
||||
"duplicate_book": "Дубликат книги",
|
||||
"error_choose_book": "Выберите книгу"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readlists_expansion_panel": {
|
||||
"manage_readlist": "Управлять списком чтения",
|
||||
"title": "Список чтения {name}"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"no_results": "Поиск не вернул результатов",
|
||||
"no_results": "Поиск не дал результатов",
|
||||
"search": "Поиск",
|
||||
"search_for_something_else": "Попробуйте поискать что-нибудь другое",
|
||||
"search_results_for": "Результаты поиска по запросу \"{name}\""
|
||||
|
|
@ -755,39 +850,68 @@
|
|||
"searchbox": {
|
||||
"in_library": "в {library}",
|
||||
"no_results": "Ничего не найдено",
|
||||
"search_all": "Найти все…"
|
||||
"search_all": "Искать везде…"
|
||||
},
|
||||
"server": {
|
||||
"server_management": {
|
||||
"button_cancel_all_tasks": "Отменить все задачи",
|
||||
"button_empty_trash": "Очистить корзину для всех библиотек",
|
||||
"button_scan_libraries": "Сканировать все библиотеки",
|
||||
"button_scan_libraries_deep": "Сканировать все библиотеки (полное сканирование)",
|
||||
"button_shutdown": "Выключить",
|
||||
"download_log": "Скачать файл журнала",
|
||||
"notification_tasks_cancelled": "Нет задач для отмены | Одна задача отменена | Отменено задач: {count}",
|
||||
"section_title": "Управление сервером"
|
||||
},
|
||||
"tab_title": "Сервер"
|
||||
"tab_title": "Сервер",
|
||||
"updates": "Обновления"
|
||||
},
|
||||
"server_settings": {
|
||||
"server_settings": "Настройки Сервера"
|
||||
"config_precedence": "Имеет приоритет над конфигурационным файлом",
|
||||
"dialog_regenerate_thumbnails": {
|
||||
"body": "Размер миниатюр изменён. Хотите пересоздать миниатюры книг?",
|
||||
"btn_alternate": "Да, все книги",
|
||||
"btn_cancel": "Нет",
|
||||
"btn_confirm": "Да, но только если размер стал больше",
|
||||
"title": "Пересоздать миниатюры"
|
||||
},
|
||||
"hint_kobo_port": "Устанавливайте только в случае проблем с синхронизацией обложек и загрузок",
|
||||
"label_delete_empty_collections": "Удалять пустые коллекции после сканирования",
|
||||
"label_delete_empty_readlists": "Удалять пустые списки чтения после сканирования",
|
||||
"label_kepubify_path": "Путь к kepubify",
|
||||
"label_kobo_port": "Внешний порт синхронизации Kobo",
|
||||
"label_kobo_proxy": "Проксировать запросы синхронизации Kobo в магазин Kobo",
|
||||
"label_rememberme_duration": "Длительность сессии (в днях)",
|
||||
"label_server_context_path": "Базовый URL",
|
||||
"label_server_port": "Порт сервера",
|
||||
"label_task_pool_size": "Потоки задач",
|
||||
"label_thumbnail_size": "Размер миниатюр",
|
||||
"requires_restart": "Требуется перезапуск для применения изменений",
|
||||
"server_settings": "Настройки сервера"
|
||||
},
|
||||
"settings_user": {
|
||||
"change_password": "Изменить пароль",
|
||||
"edit_restrictions": "Редактировать ограничения",
|
||||
"edit_user": "Редактировать пользователя",
|
||||
"latest_activity": "Активность: {date}",
|
||||
"latest_activity": "Последняя активность: {date}",
|
||||
"no_recent_activity": "Не обнаружено недавней активности",
|
||||
"role_administrator": "Администратор",
|
||||
"role_user": "Пользователь"
|
||||
},
|
||||
"sort": {
|
||||
"books_count": "Количество книг",
|
||||
"date_added": "Дата добавления",
|
||||
"date_updated": "Дата обновления",
|
||||
"file_name": "Имя файла",
|
||||
"file_size": "Размер файла",
|
||||
"folder_name": "Имя каталога",
|
||||
"name": "Имя",
|
||||
"number": "Номер",
|
||||
"release_date": "Дата выхода"
|
||||
"books_count": "По количеству книг",
|
||||
"date_added": "По дате добавления",
|
||||
"date_read": "По дате прочтения",
|
||||
"date_updated": "По дате обновления",
|
||||
"file_name": "По имени файла",
|
||||
"file_size": "По размеру файла",
|
||||
"folder_name": "По имени каталога",
|
||||
"name": "По имени",
|
||||
"number": "По номеру",
|
||||
"page_count": "По количеству страниц",
|
||||
"random": "В случайном порядке",
|
||||
"release_date": "По дате выхода",
|
||||
"series": "По сериям"
|
||||
},
|
||||
"theme": {
|
||||
"dark": "Тёмная",
|
||||
|
|
@ -795,18 +919,57 @@
|
|||
"system": "Системная"
|
||||
},
|
||||
"thumbnail_card": {
|
||||
"tooltip_delete": "Удалить"
|
||||
"tooltip_delete": "Удалить",
|
||||
"tooltip_generated": "Сгенерированные обложки",
|
||||
"tooltip_mark_as_selected": "Отметить как выбранные",
|
||||
"tooltip_selected": "Выбранные",
|
||||
"tooltip_sidecar": "Локальные обложки",
|
||||
"tooltip_to_be_deleted": "Ожидает удаления",
|
||||
"tooltip_to_be_uploaded": "Ожидает загрузки",
|
||||
"tooltip_too_big": "Файл слишком большой!",
|
||||
"tooltip_user_uploaded": "Загружено пользователем"
|
||||
},
|
||||
"titles_more": {
|
||||
"less": "Меньше заголовков",
|
||||
"more": "Больше заголовков"
|
||||
},
|
||||
"ui_settings": {
|
||||
"general": "Общее",
|
||||
"label_oauth2_auto_login": "Автоматический вход через OAuth2",
|
||||
"label_oauth2_hide_login": "Скрывать поля авторизации, если включен OAuth2",
|
||||
"label_poster_blur_unread": "Размывать обложки для непрочитанных книг и серий",
|
||||
"label_poster_stretch": "Растягивать обложку по размеру карточки",
|
||||
"label_series_groups": "Группировка серий",
|
||||
"section_oauth2": "OAuth2",
|
||||
"series_groups": {
|
||||
"alpha": "Алфавитная",
|
||||
"japanese": "Годзюон (Японский)"
|
||||
},
|
||||
"tooltip_oauth2_auto_login": "Требуется единственный OAuth2-провайдер и включённая опция «Скрывать поля авторизации»"
|
||||
},
|
||||
"updates": {
|
||||
"available": "Доступны обновления",
|
||||
"latest_installed": "Последняя версия Komga уже установлена"
|
||||
},
|
||||
"user_roles": {
|
||||
"ADMIN": "Администратор",
|
||||
"FILE_DOWNLOAD": "Скачивание файлов",
|
||||
"KOBO_SYNC": "Синхронизация с Kobo",
|
||||
"KOREADER_SYNC": "Синхронизация с KOReader",
|
||||
"PAGE_STREAMING": "Потоковый просмотр страниц",
|
||||
"USER": "Пользователь"
|
||||
},
|
||||
"users": {
|
||||
"authentication_activity": "Проверка подлинности",
|
||||
"api_keys": "Ключи API",
|
||||
"authentication_activity": "Аутентификация активности",
|
||||
"users": "Пользователи"
|
||||
},
|
||||
"validation": {
|
||||
"context_path": "Должно начинаться с '/', не заканчиваться на '/-_', и содержать только '/-_a-z0-9'",
|
||||
"one_or_more": "Должно быть большим или равным 1",
|
||||
"tcp_port": "Должно находиться в диапазоне от 1 до 65535",
|
||||
"zero_or_more": "Должно быть большим или равным 0"
|
||||
},
|
||||
"welcome": {
|
||||
"add_library": "Добавить библиотеку",
|
||||
"no_libraries_yet": "Библиотеки еще не были добавлены!",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue