diff --git a/komga-tray/src/main/resources/org/gotson/komga/messages_cs.properties b/komga-tray/src/main/resources/org/gotson/komga/messages_cs.properties
index e69de29b..1c63a60f 100644
--- a/komga-tray/src/main/resources/org/gotson/komga/messages_cs.properties
+++ b/komga-tray/src/main/resources/org/gotson/komga/messages_cs.properties
@@ -0,0 +1,9 @@
+dialog_error.close=Zavřít
+dialog_error.copy_clipboard=Zkopírovat do schránky
+dialog_error.title=Komga se nepodařila spustit
+error_message.port_in_use=Port {} je aktuálně používán.\nKomga je pravděpodobně již zapnutá.\nZkontrolujte, zda ikona Komga není již v systémové liště nebo mezi schovanými ikony.
+error_message.unexpected=Nastal neočekávaný error.
+menu.open_komga=Otevřít Komga
+menu.quit=Zavřít Komga
+menu.show_conf_dir=Otevřít konfigurační složku
+menu.show_log=Zobrazit logy