i18n(webui): translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.8% (774 of 775 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Matthieu Sontag <matthieu.sontag@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komga/webui/fr/
Translation: komga/webui
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2024-10-08 20:15:44 +02:00 committed by Gauthier
parent a23d8939a9
commit 246c53920a

View file

@ -756,7 +756,7 @@
"next": "Prochain",
"previous": "Retour",
"reader_navigation": "Navigation du lecteur",
"scroll": "Changer la disposition pour le mode déroulement",
"scroll": "Changer la disposition du mode déroulement",
"settings": "Paramètres",
"show_hide_toc": "Afficher/cacher la table des matières"
}
@ -788,7 +788,7 @@
"ERR_1028": "Erreur de connexion OpenID Connect : Pas d'attribut email",
"ERR_1029": "Le fichier ComicRack CBL ne contient aucun livre",
"ERR_1030": "La liste de livres ComicRack n'a pas de nom",
"ERR_1031": "il manque la série oule numéro à ComicRack CBL Book",
"ERR_1031": "Série ou numéro manquant au livre ComicRack CBL",
"ERR_1032": "Le fichier EPUB a un type de fichier erroné",
"ERR_1033": "Entrées manquantes",
"ERR_1034": "Une clé API avec ce commentaire existe déjà"
@ -935,11 +935,16 @@
"btn_confirm": "Oui, mais seulement si la vignette est plus grande",
"title": "Regénérer les vignettes"
},
"hint_kobo_port": "À utiliser uniquement en cas de problème de synchronisation avec les couvertures ou les téléchargements",
"label_delete_empty_collections": "Supprimer les collections vides après le scan",
"label_delete_empty_readlists": "Supprimer les listes de lecture vides après le scan",
"label_kepubify_path": "Chemin vers kepubify",
"label_kobo_port": "Port externe de synchronisation Kobo",
"label_kobo_proxy": "Utiliser un proxy pour les requêtes vers le Kobo Store",
"label_rememberme_duration": "Durée de maintien de connexion active (en jours)",
"label_server_context_path": "URL de base",
"label_server_port": "Port serveur",
"label_task_pool_size": "Nombre de threads pour les tâches",
"label_thumbnail_size": "Taille de vignette",
"requires_restart": "Nécessite un redémarrage pour prendre effet",
"server_settings": "Paramètres du serveur"
@ -987,10 +992,12 @@
"user_roles": {
"ADMIN": "Administrateur",
"FILE_DOWNLOAD": "Téléchargement de fichier",
"KOBO_SYNC": "Synchronisation Kobo",
"PAGE_STREAMING": "Lecture en ligne",
"USER": "Utilisateur"
},
"users": {
"api_keys": "Clés API",
"authentication_activity": "Activité d'authentification",
"users": "Utilisateurs"
},