diff --git a/komga-webui/src/locales/ko.json b/komga-webui/src/locales/ko.json
index 819ddae7..65eabcc2 100644
--- a/komga-webui/src/locales/ko.json
+++ b/komga-webui/src/locales/ko.json
@@ -309,11 +309,7 @@
       "dialog_title": "사용자 추가",
       "field_email": "이메일",
       "field_email_error": "올바른 이메일 주소여야 합니다",
-      "field_password": "비밀번호",
-      "field_role_administrator": "관리자",
-      "field_role_file_download": "파일 다운로드",
-      "field_role_page_streaming": "페이지 스트리밍",
-      "label_roles": "역할"
+      "field_password": "비밀번호"
     },
     "analyze_library": {
       "body": "서재의 모든 미디어 파일을 분석합니다. 이 분석은 미디어에 대한 정보를 캡처합니다. 서재 크기에 따라 시간이 오래 걸릴 수 있습니다.",