{
  "$vuetify": {
    "dataFooter": {
      "pageText": "{0}-{1} από {2}"
    },
    "dataIterator": {
      "loadingText": "Φόρτωση αντικειμένων...",
      "noResultsText": "Δε βρέθηκαν εγγραφές"
    },
    "dataTable": {
      "itemsPerPageText": "Σειρές ανά σελίδα:",
      "sortBy": "Ταξινόμηση κατά"
    },
    "fileInput": {
      "counter": "{0} αρχεία",
      "counterSize": "{0} αρχεία ({1} σύνολο)"
    },
    "noDataText": "Δεδομένα μη διαθέσιμα"
  },
  "account_settings": {
    "account_settings": "Ρυθμίσεις Λογαριασμού",
    "change_password": "αλλαγή κωδικού"
  },
  "authentication_activity": {
    "datetime": "Ημερομηνία Ώρα",
    "email": "Email",
    "error": "Σφάλμα",
    "ip": "IP",
    "source": "Πηγή",
    "success": "Επιτυχία"
  },
  "author_roles": {
    "cover": "εξώφυλλο",
    "editor": "συντάκτες",
    "translator": "μεταφραστές",
    "writer": "συγγραφείς"
  },
  "book_card": {
    "error": "Σφάλμα",
    "unknown": "Προς ανάλυση"
  },
  "book_import": {
    "button_import": "Εισαγωγή",
    "button_scan": "Σάρωση",
    "button_select_series": "Επιλογή Σειράς",
    "field_import_path": "Εισαγωγή από φάκελο",
    "info_part1": "Αυτή η οθόνη σας επιτρέπει να εισάγετε αρχεία που βρίσκονται εκτός των υπάρχουσων βιβλιοθηκών σας. Μπορείτε να εισάγετε αρχεία μόνο σε υπάρχουσες βιβλιοθήκες, όπου το Komga θα μετακινήσει ή αντιγράψει τα αρχεία στο φάκελο της Σειράς που θα επιλέξετε.",
    "info_part2": "Αν διαλέξετε έναν αριθμό για το βιβλίο, και κάποιο βιβλίο υπάρχει ήδη με αυτόν τον αριθμό, τότε θα μπορείτε να συγκρίνετε τα 2 αυτά βιβλία. Αν αποφασίσετε να εισάγετε το βιβλίο, το Komga θα αντικαταστήσει το υπάρχον βιβλίο με το καινούργιο.",
    "no_files_found": "Δε βρέθηκαν αρχεία",
    "notification": {
      "go_to_book": "Πήγαινε στο βιβλίο",
      "import_failure": "Αποτυχία εισαγωγής βιβλίου: {file}",
      "import_successful": "Το βιβλίο εισήχθει με επιτυχία: {book}",
      "source_file": "Αρχείο πηγής: {file}"
    },
    "row": {
      "error_analyze_first": "Το βιβλίο πρέπει πρώτα να αναλυθεί",
      "error_choose_series": "Επιλέξτε σειρά",
      "error_only_import_no_errors": "Μπορείτε να εισάγετε μονο βιβλία χωρίς σφάλματα",
      "warning_upgrade": "Το υπάρχον βιβλίο θα αναβαθμιστεί"
    },
    "table": {
      "destination_name": "Όνομα προορισμού",
      "file_name": "Όνομα αρχείου",
      "number": "Αριθμός",
      "series": "Σειρά"
    },
    "title": "Εισαγωγή",
    "try_another_directory": "Δοκιμάστε να αναζητήσετε σε διαφορετικό φάκελο"
  },
  "bookreader": {
    "beginning_of_book": "Βρίσκεστε στην αρχή του βιβλίου.",
    "changing_reading_direction": "Αλλαγή κατεύθυνσης ανάγνωσης σε",
    "cycling_page_layout": "Εναλλαγή Διάταξης Σελίδας",
    "cycling_scale": "Εναλλαγή Κλίμακας",
    "cycling_side_padding": "Εναλλαγή Περιθωρίου",
    "download_current_page": "Κατέβασμα τρέχουσας σελίδας",
    "end_of_book": "Φτάσατε στο τέλος του βιβλίου.",
    "from_series_metadata": "από τα μεταδεδομένα της σειράς",
    "move_next": "Κάντε κλικ ή πατήστε \"Επόμενο\" ξανά για να μεταφερθείτε στο επόμενο βιβλίο.",
    "move_next_exit": "Κάντε κλικ ή πατήστε \"Επόμενο\" ξανά για έξοδο από το αναγνωστικό.",
    "move_previous": "Κάντε κλικ ή πατήστε \"Προηγούμενο\" ξανά για να μεταφερθείτε στο προηγούμενο βιβλίο.",
    "paged_reader_layout": {
      "double": "Διπλές σελίδες",
      "double_no_cover": "Διπλές σελίδες (χωρίς εξώφυλλο)",
      "single": "Μονή σελίδα"
    },
    "reader_settings": "Επιλογές Ανάγνωσης",
    "scale_type": {
      "continuous_original": "Πρωτότυπο",
      "continuous_width": "Προσαρμογή κατά πλάτος",
      "height": "Προσαρμογή κατά ύψος",
      "original": "Πρωτότυπο",
      "screen": "Οθόνη",
      "width": "Προσαρμογή κατά πλάτος",
      "width_shrink_only": "Προσαρμογή κατά πλάτος (μόνο σμύκρινση)"
    },
    "settings": {
      "always_fullscreen": "Πάντα Πλήρης Οθόνη",
      "background_color": "Χρώμα φόντου",
      "background_colors": {
        "black": "Μαύρο",
        "gray": "Γκρι",
        "white": "Άσπρο"
      },
      "display": "Εμφάνιση",
      "general": "Γενικά",
      "page_layout": "Διάταξη σελίδας",
      "reading_mode": "Λειτουργία ανάγνωσης",
      "scale_type": "Τύπος κλίμακας",
      "side_padding": "Περιθώρια",
      "side_padding_none": "Κανένα",
      "webtoon": "Επιλογές Ανάγνωσης Webtoon"
    },
    "shortcuts": {
      "close": "Κλείσιμο",
      "first_page": "Πρώτη σελίδα",
      "last_page": "Τελευταία σελίδα",
      "left_to_right": "Αριστερά προς δεξιά",
      "menus": "Μενού",
      "next_page": "Επόμενη σελίδα",
      "previous_page": "Προηγούμενη σελίδα",
      "right_to_left": "Δεξιά προς αριστερά",
      "settings": "Ρυθμίσεις",
      "show_hide_help": "Εμφάνιση/απόκρυψη βοήθειας",
      "show_hide_settings": "Εμφάνιση/απόκρυψη μενού ρυθμίσεων",
      "vertical": "Κάθετα"
    },
    "tooltip_incognito": "Η πρόοδος ανάγνωσης δεν θα αποθηκευτεί"
  },
  "browse_book": {
    "comment": "ΣΧΟΛΙΟ",
    "download_file": "Κατέβασμα αρχείου",
    "file": "ΑΡΧΕΙΟ",
    "format": "ΜΟΡΦΗ",
    "isbn": "ISBN",
    "links": "ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ",
    "outdated_tooltip": "Το αρχείο για αυτό το βιβλίο έχει αλλάξει, το βιβλίο πρέπει να αναλυθεί ξανά",
    "read_book": "Ανάγνωση βιβλίου",
    "read_incognito": "Ανάγνωση ινκόγκνιτο",
    "size": "ΜΕΓΕΘΟΣ"
  },
  "browse_collection": {
    "edit_collection": "Επεξεργασία συλλογής",
    "edit_elements": "Επεξεργασία στοιχείων",
    "manual_ordering": "χειροκίνητη σειρά"
  },
  "browse_readlist": {
    "edit_elements": "Επεξεργασία στοιχείων",
    "edit_readlist": "Επεξεργασία λίστας ανάγνωσης"
  },
  "browse_series": {
    "series_no_summary": "Η σειρά δεν έχει σύνοψη, γι αυτό διαλέξαμε μια για σένα!",
    "summary_from_book": "Σύνοψη από το βιβλίο {number}:"
  },
  "collections_expansion_panel": {
    "manage_collection": "Διαχείριση συλλογής",
    "title": "Συλλογή {name}"
  },
  "common": {
    "all_libraries": "Όλες οι βιβλιοθήκες",
    "books": "Βιβλία",
    "books_n": "Κανένα βιβλίο | 1 βιβλίο | {count} βιβλία",
    "books_total": "{count} / {total} βιβλία",
    "cancel": "Άκυρο",
    "close": "Κλείσιμο",
    "collections": "Συλλογές",
    "create": "Δημιουργία",
    "delete": "Διαγραφή",
    "disk_space": "Χώρος στο δίσκο",
    "download": "Κατέβασμα",
    "email": "Email",
    "filename": "Όνομα αρχείου",
    "filter_no_matches": "Το ενεργό φίλτρο δεν έχει αποτελέσματα",
    "genre": "Είδος",
    "go_to_library": "Πήγαινε στη βιβλιοθήκη",
    "go_to_readlist": "Πήγαινε στη λίστα ανάγνωσης",
    "go_to_series": "Πήγαινε στη σειρά",
    "library": "Βιβλιοθήκη",
    "locale_name": "Ελληνικά",
    "lock_all": "Κλείδωμα όλων",
    "n_selected": "{count} επιλεγμένα",
    "page": "Σελίδα",
    "page_number": "Αριθμός σελίδας",
    "pages": "σελίδες",
    "pages_n": "Καμία σελίδα | 1 σελίδα | {count} σελίδες",
    "password": "Κωδικός",
    "pending_tasks": "Καμία εκκρεμής εργασία | 1 εκκρεμής εργασία | {count} εκκρεμείς εργασίες",
    "publisher": "Εκδότης",
    "read": "Ανάγνωση",
    "readlists": "Λίστες ανάγνωσης",
    "required": "Απαιτείται",
    "reset_filters": "Επαναφορά φίλτρων",
    "roles": "Ρόλοι",
    "series": "Σειρές",
    "tags": "Ετικέτες",
    "unavailable": "Μη διαθέσιμο",
    "unlock_all": "Ξεκλείδωμα όλων",
    "url": "URL",
    "use_filter_panel_to_change_filter": "Χρησιμοποιήστε τον πίνακα φίλτρου για να αλλάξετε το ενεργό φίλτρο",
    "year": "έτος"
  },
  "dashboard": {
    "keep_reading": "Συνέχεια ανάγνωσης",
    "recently_added_books": "Βιβλία που προστέθηκαν πρόσφατα",
    "recently_added_series": "Σειρές που προστέθηκαν πρόσφατα",
    "recently_read_books": "Πρόσφατα διαβασμένα βιβλία",
    "recently_released_books": "Βιβλία που κυκλοφόρησαν πρόσφατα",
    "recently_updated_series": "Σειρές που ενημερώθηκαν πρόσφατα"
  },
  "data_import": {
    "book_number": "Αριθμός βιβλίου: {name}",
    "book_series": "Σειρά: {name}",
    "button_import": "Εισαγωγή"
  }
}
