{
  "$vuetify": {
    "dataFooter": {
      "pageText": "{0}-{1} di {2}"
    },
    "dataIterator": {
      "loadingText": "Caricamento elementi...",
      "noResultsText": "Nessuna corrispondenza trovata"
    },
    "dataTable": {
      "itemsPerPageText": "Righe per pagina:",
      "sortBy": "Ordina per"
    },
    "fileInput": {
      "counter": "{0} file",
      "counterSize": "{0} files ({1} in totale)"
    },
    "noDataText": "Nessun dato disponibile"
  },
  "account_settings": {
    "account_settings": "Impostazioni Profilo",
    "change_password": "cambia password"
  },
  "authentication_activity": {
    "datetime": "Data Ora",
    "email": "Email",
    "error": "Errore",
    "ip": "IP",
    "success": "Successo",
    "user_agent": "User agent"
  },
  "author_roles": {
    "colorist": "coloristi",
    "cover": "copertina",
    "editor": "editori",
    "inker": "inchiostratori",
    "letterer": "letteristi",
    "penciller": "disegnatori",
    "writer": "scrittori"
  },
  "book_card": {
    "error": "Errore",
    "unknown": "Da analizzare",
    "unsupported": "Non supportato"
  },
  "book_import": {
    "button_browse": "Sfoglia",
    "button_import": "Importa",
    "button_scan": "Scansiona",
    "button_select_series": "Seleziona la serie",
    "field_import_path": "Importa da cartella",
    "info_part1": "Questa schermata ti permette di importare file che sono al di fuori delle tue librerie esistenti. Puoi solo importare file in serie esistenti, nel qual caso Komga sposterà o copierà i file nella cartella della serie scelta.",
    "info_part2": "Se scegli un numero per un fumetto e un fumetto esiste già con quel numero, allora potrai confrontare i due fumetti. Se decidi di importare il fumetto, Komga aggiornerà il fumetto esistente con quello nuovo, sostituendo effettivamente il vecchio file con il nuovo.",
    "no_files_found": "Nessun file trovato",
    "notification": {
      "go_to_book": "Vai al fumetto",
      "import_failure": "Impossibile importare il file: {file}",
      "import_successful": "File importato con successo: {book}",
      "source_file": "File di origine: {file}"
    },
    "row": {
      "error_analyze_first": "Il fumetto deve essere analizzato prima",
      "error_choose_series": "Scegli una serie",
      "error_only_import_no_errors": "Posso importare solo fumetti senza errori",
      "warning_upgrade": "Il fumetto esistente verrà aggiornato"
    },
    "table": {
      "destination_name": "Nome destinazione",
      "file_name": "Nome del file",
      "number": "Numero",
      "series": "Serie"
    },
    "title": "Importa",
    "try_another_directory": "Prova a cercare in un'altra cartella"
  },
  "bookreader": {
    "beginning_of_book": "Sei all'inizio del fumetto.",
    "changing_reading_direction": "Cambia la direzione di lettura in",
    "cycling_page_layout": "Cambia Layout Pagina",
    "cycling_scale": "Cambia scala",
    "cycling_side_padding": "Cambia Distanziamento Laterale",
    "download_current_page": "Scarica pagina corrente",
    "end_of_book": "Hai raggiunto la fine del fumetto.",
    "from_series_metadata": "dai metadati della serie",
    "move_next": "Clicca o premi nuovamente «Avanti» per passare al fumetto successivo.",
    "move_next_exit": "Clicca o premi nuovamente «Avanti» per uscire dal lettore.",
    "move_previous": "Clicca o premi nuovamente «Indietro» per passare al fumetto precedente.",
    "paged_reader_layout": {
      "double": "Pagine doppie",
      "double_no_cover": "Pagine doppie (senza copertina)",
      "single": "Pagina singola"
    },
    "reader_settings": "Impostazioni Lettore",
    "scale_type": {
      "continuous_original": "Originale",
      "continuous_width": "Adatta a larghezza",
      "height": "Adatta ad altezza",
      "original": "Originale",
      "screen": "Schermo",
      "width": "Adatta a larghezza"
    },
    "settings": {
      "animate_page_transitions": "Anima le transizioni di pagina",
      "background_color": "Colore sfondo",
      "background_colors": {
        "black": "Nero",
        "white": "Bianco"
      },
      "display": "Visualizzazione",
      "general": "Generale",
      "gestures": "Gesti",
      "page_layout": "Formato pagina",
      "paged": "Opzioni Impaginazione",
      "reading_mode": "Modalità di lettura",
      "scale_type": "Scala",
      "side_padding": "Distanziamento laterale",
      "side_padding_none": "Nessuno",
      "webtoon": "Opzioni Lettore Webtoon"
    },
    "shortcuts": {
      "close": "Chiudi",
      "cycle_page_layout": "Cambia layout pagina",
      "cycle_scale": "Cambia scala",
      "cycle_side_padding": "Cambia distanziamento laterale",
      "first_page": "Prima pagina",
      "last_page": "Ultima pagina",
      "left_to_right": "Da sinistra a destra",
      "menus": "Menu",
      "next_page": "Pagina successiva",
      "previous_page": "Pagina precedente",
      "reader_navigation": "Navigazione Lettore",
      "right_to_left": "Da destra a sinistra",
      "settings": "Impostazioni",
      "show_hide_help": "Mostra/nascondi aiuto",
      "show_hide_settings": "Mostra/nascondi le impostazioni",
      "show_hide_thumbnails": "Mostra/nascondi miniature",
      "show_hide_toolbars": "Mostra/nascondi barre strumenti",
      "vertical": "Verticale",
      "webtoon": "Webtoon"
    },
    "tooltip_incognito": "Il progresso della lettura non sarà salvato"
  },
  "browse_book": {
    "comment": "COMMENTO",
    "download_file": "Scarica file",
    "file": "FILE",
    "format": "FORMATO",
    "isbn": "ISBN",
    "navigation_within_readlist": "Navigazione all'interno della lista di lettura: {name}",
    "read_book": "Leggi fumetto",
    "read_incognito": "Leggi in incognito",
    "size": "DIMENSIONE"
  },
  "browse_collection": {
    "edit_collection": "Modifica raccolta",
    "edit_elements": "Modifica elementi",
    "manual_ordering": "ordinamento manuale"
  },
  "browse_readlist": {
    "edit_elements": "Modifica elementi",
    "edit_readlist": "Modifica elenco lettura"
  },
  "browse_series": {
    "earliest_year_from_release_dates": "Questo è l'anno di uscita del primo fumetto della serie",
    "series_no_summary": "Questa serie non ha riassunto, quindi ne ho scelto uno per te!",
    "summary_from_book": "Riassunto dal fumetto {number}:"
  },
  "collections_expansion_panel": {
    "manage_collection": "Gestisci raccolta",
    "title": "Raccolta {name}"
  },
  "common": {
    "all_libraries": "Tutte le librerie",
    "books": "Fumetti",
    "books_n": "Nessun fumetto | 1 fumetto | {count} fumetti",
    "cancel": "Annulla",
    "close": "Chiudi",
    "collections": "Raccolte",
    "create": "Crea",
    "delete": "Elimina",
    "dismiss": "Chiudi",
    "download": "Scarica",
    "email": "E-mail",
    "filter_no_matches": "Il filtro attivo non ha corrispondenze",
    "genre": "Genere",
    "go_to_library": "Vai alla libreria",
    "go_to_readlist": "Vai all'elenco di lettura",
    "go_to_series": "Vai alle serie",
    "locale_name": "Italiano",
    "locale_rtl": "false",
    "n_selected": "{count} selezionati",
    "nothing_to_show": "Niente da mostrare",
    "pages": "pagine",
    "pages_n": "Nessuna pagina | 1 pagina | {count} pagine",
    "password": "Password",
    "pending_tasks": "Nessuna attività in sospeso | 1 attività in sospeso | {count} attività in sospeso",
    "publisher": "Editore",
    "read": "Leggi",
    "readlists": "Liste di lettura",
    "required": "Richiesto",
    "reset_filters": "Reimposta filtri",
    "roles": "Permessi",
    "series": "Serie",
    "tags": "Etichette",
    "use_filter_panel_to_change_filter": "Usa il pannello dei filtri per cambiare il filtro attivo",
    "year": "anno"
  },
  "dashboard": {
    "keep_reading": "Continua a leggere",
    "on_deck": "Primo Piano",
    "recently_added_books": "Fumetti aggiunti di recente",
    "recently_added_series": "Serie aggiunte di recente",
    "recently_updated_series": "Serie aggiornate di recente"
  },
  "data_import": {
    "book_number": "Fumetto numero: {name}",
    "book_series": "Serie: {name}",
    "button_import": "Importa",
    "comicrack_preambule_html": "Puoi importare liste di lettura ComicRack esistenti in formato <code>.cbl</code>.<br>Komga cercherà di far corrispondere la serie e il numero di fumetti forniti con le serie e i fumetti nelle tue librerie.",
    "field_files_label": "Liste di lettura ComicRack (.cbl)",
    "import_read_lists": "Importa Liste Lettura",
    "imported_as": "Importato come {name}",
    "results_preambule": "Il risultato dell'importazione è mostrato qui sotto. Puoi anche controllare i fumetti senza corrispondenza per ogni file fornito.",
    "size_limit": "Deve essere meno di {size} MB",
    "tab_title": "Importa Dati"
  },
  "dialog": {
    "add_to_collection": {
      "button_create": "Crea",
      "card_collection_subtitle": "Nessuna serie | 1 serie | {count} serie",
      "dialog_title": "Aggiungi alla raccolta",
      "field_search_create": "Cerca o crea raccolta",
      "field_search_create_error": "Esiste già una raccolta con questo nome",
      "label_no_matching_collection": "Nessuna raccolta corrispondente"
    },
    "add_to_readlist": {
      "button_create": "Crea",
      "card_readlist_subtitle": "Nessun fumetto | 1 fumetto | {count} fumetti",
      "dialog_title": "Aggiungi all'elenco di lettura",
      "field_search_create": "Cerca o crea una lista di lettura",
      "field_search_create_error": "Una lista di lettura con questo nome esiste già",
      "label_no_matching_readlist": "Nessuna lista di lettura corrispondente"
    },
    "add_user": {
      "button_cancel": "Annulla",
      "button_confirm": "Aggiungi",
      "dialog_title": "Aggiungi un utente",
      "field_email": "E-mail",
      "field_email_error": "Deve essere un indirizzo e-mail valido",
      "field_password": "Password",
      "field_role_administrator": "Amministratore",
      "field_role_file_download": "Scaricamento file",
      "field_role_page_streaming": "Lettura online",
      "label_roles": "Permessi"
    },
    "analyze_library": {
      "body": "Analizza tutti i file nella libreria. L'analisi cattura le informazioni sui media. A seconda delle dimensioni della tua libreria, questo potrebbe richiedere molto tempo.",
      "button_confirm": "Analizza",
      "title": "Analizza libreria"
    },
    "delete_collection": {
      "button_confirm": "Elimina",
      "confirm_delete": "Sì, elimina la raccolta «{name}»",
      "confirm_delete_multiple": "Sì, elimina {count} raccolte",
      "dialog_title": "Elimina Raccolta",
      "dialog_title_multiple": "Elimina Raccolte",
      "warning_html": "La raccolta <b>{name}</b> sarà rimossa da questo server. I tuoi file non saranno interessati. Questo <b>non</b> può essere annullato. Continuare?",
      "warning_multiple_html": "{count} raccolte verranno rimosse da questo server. I file non saranno interessati. Questo <b>non</b> può essere annullato. Continue?"
    },
    "delete_library": {
      "button_confirm": "Elimina",
      "confirm_delete": "Sì, elimina la libreria «{name}»",
      "title": "Elimina Libreria",
      "warning_html": "La libreria <b>{name}</b> sarà rimossa da questo server. I tuoi file multimediali non saranno interessati. Questo <b> non può</b> essere annullato. Continuare?"
    },
    "delete_readlist": {
      "button_confirm": "Elimina",
      "confirm_delete": "Sì, cancella la lista di lettura «{name}»",
      "confirm_delete_multiple": "Sì, elimina {count} elenchi di lettura",
      "dialog_title": "Elimina Elenco Lettura",
      "dialog_title_multiple": "Elimina elenchi di lettura",
      "warning_html": "La lista di lettura <b>{name}</b> sarà rimossa da questo server. I tuoi file multimediali non saranno interessati. Questo <b>non può</b> essere annullato. Continuare?",
      "warning_multiple_html": "{count} raccolte verranno rimosse da questo server. I file non saranno interessati. Questo <b>non</b> può essere annullato. Continuare?"
    },
    "delete_user": {
      "button_confirm": "Elimina",
      "confirm_delete": "Sì, elimina l'utente «{name}»",
      "dialog_title": "Elimina Utente",
      "warning_html": "L'utente <b>{name}</b> sarà cancellato da questo server. Questo <b>non può</b> essere annullato. Continuare?"
    },
    "edit_books": {
      "authors_notice_multiple_edit": "Stai modificando gli autori per più fumetti. Questo sovrascriverà gli autori esistenti di ogni fumetto.",
      "button_cancel": "Annulla",
      "button_confirm": "Salva modifiche",
      "dialog_title_multiple": "Modifica {count} fumetto | Modifica {count} fumetti",
      "dialog_title_single": "Modifica {book}",
      "field_isbn": "ISBN",
      "field_isbn_error": "Deve essere un ISBN 13 valido",
      "field_number": "Numero",
      "field_number_sort": "Numero di ordinamento",
      "field_number_sort_hint": "Puoi usare numeri decimali",
      "field_release_date": "Data di uscita",
      "field_release_date_error": "Deve essere una data valida nel formato AAAA-MM-GG",
      "field_summary": "Riassunto",
      "field_tags": "Etichette",
      "field_title": "Titolo",
      "tab_authors": "Autori",
      "tab_general": "Generale",
      "tab_tags": "Etichette",
      "tags_notice_multiple_edit": "Stai modificando le etichette per più fumetti. Questo sovrascriverà le etichette esistenti di ogni fumetto."
    },
    "edit_collection": {
      "button_cancel": "Annulla",
      "button_confirm": "Salva modifiche",
      "dialog_title": "Modifica raccolta",
      "field_manual_ordering": "Ordinamento manuale",
      "label_ordering": "Per impostazione predefinita, le serie in una collezione saranno ordinate per nome. Puoi abilitare l'ordinamento manuale per definire il proprio ordine."
    },
    "edit_library": {
      "button_browse": "Sfoglia",
      "button_cancel": "Annulla",
      "button_confirm_add": "Aggiungi",
      "button_confirm_edit": "Modifica",
      "dialog_title_add": "Aggiungi Libreria",
      "dialot_title_edit": "Modifica Libreria",
      "field_convert_to_cbz": "Converti automaticamente in CBZ",
      "field_import_barcode_isbn": "Codice a barre ISBN",
      "field_import_comicinfo_book": "Metadati del fumetto",
      "field_import_comicinfo_collections": "Raccolte",
      "field_import_comicinfo_readlists": "Liste di lettura",
      "field_import_comicinfo_series": "Metadati della serie",
      "field_import_epub_book": "Metadati del fumetto",
      "field_import_epub_series": "Metadati della serie",
      "field_import_local_artwork": "Copertine locali",
      "field_name": "Nome",
      "field_repair_extensions": "Ripara automaticamente le estensioni errate dei file",
      "field_root_folder": "Cartella principale",
      "field_scanner_deep_scan": "Scansione profonda",
      "field_scanner_force_directory_modified_time": "Usa data di modifica delle cartelle",
      "file_browser_dialog_button_confirm": "Scegli",
      "file_browser_dialog_title": "Cartella principale della libreria",
      "label_file_management": "Gestione dei file",
      "label_import_barcode_isbn": "Importa ISBN all'interno del codice a barre",
      "label_import_comicinfo": "Importa metadati per CBR/CBZ contenenti un file ComicInfo.xml",
      "label_import_epub": "Importa metadati dai file EPUB",
      "label_import_local": "Importa risorse multimediali locali",
      "label_scanner": "Scanner",
      "tab_general": "Generale",
      "tab_options": "Opzioni"
    },
    "edit_readlist": {
      "button_cancel": "Annulla",
      "button_confirm": "Salva modifiche",
      "dialog_title": "Modifica elenco di lettura",
      "field_name": "Nome"
    },
    "edit_series": {
      "button_cancel": "Annulla",
      "button_confirm": "Salva modifiche",
      "dialog_title_multiple": "Modifica {count} serie | Modifica {count} serie",
      "dialog_title_single": "Modifica {series}",
      "field_age_rating": "Fascia d'età",
      "field_age_rating_error": "La fascia d'età deve essere pari o superiore a 0",
      "field_genres": "Generi",
      "field_language": "Lingua",
      "field_publisher": "Editore",
      "field_reading_direction": "Direzione Lettura",
      "field_sort_title": "Titolo di Ordinamento",
      "field_status": "Stato",
      "field_summary": "Riassunto",
      "field_tags": "Etichette",
      "field_title": "Titolo",
      "mixed": "MISTO",
      "tab_general": "Generale",
      "tab_tags": "Etichette",
      "tags_notice_multiple_edit": "Stai modificando le etichette per più serie. Questo sovrascriverà le etichette esistenti di ogni serie."
    },
    "edit_user": {
      "button_cancel": "Annulla",
      "button_confirm": "Salva modifiche",
      "dialog_title": "Modifica utente",
      "label_roles_for": "Permessi per {name}"
    },
    "edit_user_shared_libraries": {
      "button_cancel": "Annulla",
      "button_confirm": "Salva modifiche",
      "dialog_title": "Modifica librerie condivise",
      "field_all_libraries": "Tutte le librerie",
      "label_shared_with": "Condiviso con {name}"
    },
    "file_browser": {
      "button_cancel": "Annulla",
      "button_confirm_default": "Scegli",
      "dialog_title_default": "Browser di file",
      "parent_directory": "Genitore"
    },
    "filename_chooser": {
      "button_choose": "Scegli",
      "field_destination_filename": "Nome del file di destinazione",
      "label_source_filename": "Nome del file di origine",
      "table": {
        "existing_file": "File esistente",
        "order": "Ordine"
      },
      "title": "Nome del file di destinazione"
    },
    "password_change": {
      "button_cancel": "Annulla",
      "button_confirm": "Cambia password",
      "dialog_title": "Cambia password",
      "field_new_password": "Nuova password",
      "field_new_password_error": "È richiesta una nuova password.",
      "field_repeat_password": "Ripeti la nuova password",
      "field_repeat_password_error": "Le password devono essere identiche."
    },
    "refresh_library_metadata": {
      "body": "Aggiorna i metadati per tutti i file nella libreria. A seconda della dimensione della tua libreria, questo potrebbe richiedere molto tempo.",
      "button_confirm": "Aggiorna",
      "title": "Aggiorna i metadati per la libreria"
    },
    "series_picker": {
      "label_search_series": "Cerca una serie",
      "title": "Seleziona una serie"
    },
    "server_stop": {
      "button_confirm": "Spegni",
      "confirmation_message": "Sei sicuro/a di voler spegnere Komga?",
      "dialog_title": "Spegni il server"
    },
    "shortcut_help": {
      "label_description": "Descrizione",
      "label_key": "Chiave"
    },
    "transient_book_details": {
      "label_candidate": "Candidato",
      "label_existing": "Esistente",
      "label_format": "Formato",
      "label_name": "Nome",
      "label_pages": "Pagine",
      "label_size": "Dimensione",
      "pages_table": {
        "filename": "Nome del file",
        "height": "Altezza",
        "index": "Indice",
        "media_type": "Tipo media",
        "width": "Larghezza"
      },
      "title": "Dettagli fumetto",
      "title_comparison": "Confronto fumetto"
    },
    "transient_book_viewer": {
      "label_candidate": "Candidato",
      "label_existing": "Esistente",
      "page_of_pages": "{page} / {pages}",
      "title": "Ispeziona fumetto",
      "title_comparison": "Confronto fumetto"
    }
  },
  "enums": {
    "copy_mode": {
      "HARDLINK": "Hardlink / Copia File",
      "MOVE": "Sposta i file"
    },
    "media_status": {
      "ERROR": "Errore",
      "OUTDATED": "Scaduto",
      "READY": "Pronto",
      "UNKNOWN": "Sconosciuto",
      "UNSUPPORTED": "Non supportato"
    },
    "reading_direction": {
      "LEFT_TO_RIGHT": "Da sinistra a destra",
      "RIGHT_TO_LEFT": "Da destra a sinistra",
      "VERTICAL": "Verticale",
      "WEBTOON": "Webtoon"
    },
    "series_status": {
      "ABANDONED": "Abbandonato",
      "ENDED": "Concluso",
      "HIATUS": "Hiatus",
      "ONGOING": "In corso"
    }
  },
  "error_codes": {
    "ERR_1000": "Impossibile accedere al file durante l'analisi",
    "ERR_1001": "Tipo di media non supportato",
    "ERR_1002": "Gli archivi RAR crittografati non sono supportati",
    "ERR_1003": "Gli archivi RAR solidi non sono supportati",
    "ERR_1004": "Gli archivi RAR multivolume non sono supportati",
    "ERR_1005": "Errore sconosciuto durante l'analisi del fumetto",
    "ERR_1006": "Il fumetto non contiene alcuna pagina",
    "ERR_1007": "Non è stato possibile analizzare alcune voci",
    "ERR_1008": "Errore sconosciuto durante il recupero delle voci del fumetto",
    "ERR_1009": "Esiste già una lista di lettura con quel nome",
    "ERR_1010": "Nessun fumetto è stato abbinato all'interno della lista di lettura richiesta",
    "ERR_1011": "Nessuna corrispondenza unica per la serie",
    "ERR_1012": "Nessuna corrispondenza per la serie",
    "ERR_1013": "Nessuna corrispondenza per il numero del fumetto nella serie",
    "ERR_1014": "Nessuna corrispondenza per il numero del fumetto nella serie",
    "ERR_1015": "Errore durante la deserializzazione della lista di lettura di ComicRack",
    "ERR_1016": "Cartella non accessibile o non è una cartella",
    "ERR_1017": "Impossibile eseguire la scansione di una cartella che fa parte di una libreria esistente",
    "ERR_1018": "File non trovato",
    "ERR_1019": "Impossibile eseguire la scansione di una cartella che fa parte di una libreria esistente",
    "ERR_1020": "Il fumetto da aggiornare non appartiene alla serie fornita",
    "ERR_1021": "Il file di destinazione esiste già",
    "ERR_1022": "Impossibile scansionare il fumetto appena importato"
  },
  "filter": {
    "age_rating": "Fascia d'età",
    "age_rating_none": "Nessuna",
    "genre": "genere",
    "in_progress": "In corso",
    "language": "lingua",
    "library": "libreria",
    "publisher": "editore",
    "read": "Letti",
    "release_date": "data di pubblicazione",
    "status": "stato",
    "tag": "etichetta",
    "unread": "Non letti"
  },
  "filter_drawer": {
    "filter": "ﬁltro",
    "sort": "ordina"
  },
  "home": {
    "theme": "Tema",
    "translation": "Traduzione"
  },
  "library_navigation": {
    "browse": "Esplora",
    "collections": "Raccolte",
    "readlists": "Liste Lettura",
    "recommended": "Raccomandati"
  },
  "login": {
    "create_user_account": "Crea account utente",
    "login": "Entra",
    "unclaimed_html": "Questo server Komga non è ancora attivo, devi creare un account utente per potervi accedere.<br><br>Scegli un'<strong>e-mail</strong> e una <strong>password</strong> e clicca su <strong>Crea account utente</strong>."
  },
  "media_analysis": {
    "comment": "Commento",
    "media_analysis": "Analisi dei media",
    "media_type": "Tipo Media",
    "name": "Nome",
    "size": "Dimensione",
    "status": "Stato",
    "url": "URL"
  },
  "menu": {
    "add_to_collection": "Aggiungi alla raccolta",
    "add_to_readlist": "Aggiungi all'elenco di lettura",
    "analyze": "Analizza",
    "delete": "Elimina",
    "deselect_all": "Deseleziona tutti",
    "download_series": "Scarica serie",
    "edit": "Modifica",
    "edit_metadata": "Modifica metadati",
    "mark_read": "Segna come letto",
    "mark_unread": "Segna come non letto",
    "refresh_metadata": "Aggiorna metadati",
    "scan_library_files": "Scansiona i file della libreria",
    "select_all": "Seleziona Tutto"
  },
  "navigation": {
    "home": "Home",
    "libraries": "Librerie",
    "logout": "Esci"
  },
  "page_not_found": {
    "go_back_to_home_page": "Torna alla pagina iniziale",
    "page_does_not_exist": "La pagina che stai cercando non esiste.",
    "page_not_found": "Pagina non trovata"
  },
  "read_more": {
    "less": "Mostra meno",
    "more": "Mostra di più"
  },
  "readlists_expansion_panel": {
    "manage_readlist": "Gestire lista di lettura",
    "title": "{name} lista di lettura"
  },
  "search": {
    "no_results": "La ricerca non ha dato risultati",
    "search": "Cerca",
    "search_for_something_else": "Prova a cercare qualcos'altro",
    "search_results_for": "Risultati della ricerca per «{name}»"
  },
  "searchbox": {
    "in_library": "in {library}",
    "no_results": "Nessun risultato",
    "search_all": "Cerca tutto…"
  },
  "server": {
    "server_management": {
      "button_shutdown": "Spegni",
      "section_title": "Gestione server"
    },
    "tab_title": "Server"
  },
  "server_settings": {
    "server_settings": "Impostazioni Server"
  },
  "settings_user": {
    "change_password": "Cambia password",
    "edit_shared_libraries": "Modifica librerie condivise",
    "edit_user": "Modifica utente",
    "latest_activity": "Ultima attività: {date}",
    "no_recent_activity": "Nessuna attività recente",
    "role_administrator": "Amministratore",
    "role_user": "Utente"
  },
  "sort": {
    "books_count": "Numero fumetti",
    "date_added": "Data di aggiunta",
    "date_updated": "Data di aggiornamento",
    "file_name": "Nome del file",
    "file_size": "Dimensioni del file",
    "folder_name": "Nome della cartella",
    "name": "Nome",
    "number": "Numero",
    "release_date": "Data di uscita"
  },
  "theme": {
    "dark": "Scuro",
    "light": "Chiaro",
    "system": "Sistema"
  },
  "user_roles": {
    "ADMIN": "Amministratore",
    "FILE_DOWNLOAD": "Scaricamento file",
    "PAGE_STREAMING": "Lettura online",
    "USER": "Utente"
  },
  "users": {
    "authentication_activity": "Attività di autenticazione",
    "users": "Utenti"
  },
  "welcome": {
    "add_library": "Aggiungi libreria",
    "no_libraries_yet": "Non sono ancora state aggiunte librerie!",
    "welcome_message": "Benvenuto/a su Komga"
  }
}
