From f668a2b7ea73589f15991c4b15790b8934b96a06 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Sat, 13 Apr 2013 05:32:10 +0000 Subject: [PATCH] Launchpad automatic translations update. --- setup/iso_639/el.po | 10 +- src/calibre/translations/af.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/ar.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/ast.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/az.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/ber.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/bg.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/bn.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/br.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/bs.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/ca.po | 803 ++++++++++----------- src/calibre/translations/cs.po | 777 +++++++++++---------- src/calibre/translations/cy.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/da.po | 782 +++++++++++---------- src/calibre/translations/de.po | 801 ++++++++++----------- src/calibre/translations/el.po | 999 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/en_AU.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/en_CA.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/en_GB.po | 830 +++++++++++----------- src/calibre/translations/eo.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/es.po | 805 ++++++++++----------- src/calibre/translations/et.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/eu.po | 783 +++++++++++---------- src/calibre/translations/fa.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/fi.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/fo.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/fr.po | 787 +++++++++++---------- src/calibre/translations/fr_CA.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/fur.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/gl.po | 782 +++++++++++---------- src/calibre/translations/gu.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/he.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/hi.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/him.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/hr.po | 784 +++++++++++---------- src/calibre/translations/hu.po | 782 +++++++++++---------- src/calibre/translations/id.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/is.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/it.po | 786 +++++++++++---------- src/calibre/translations/ja.po | 781 +++++++++++---------- src/calibre/translations/jv.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/ka.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/kn.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/ko.po | 777 +++++++++++---------- src/calibre/translations/ku.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/lt.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/ltg.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/lv.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/mk.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/ml.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/mr.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/ms.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/nb.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/nds.po | 784 +++++++++++---------- src/calibre/translations/nl.po | 801 ++++++++++----------- src/calibre/translations/nn.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/oc.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/pa.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/pl.po | 801 ++++++++++----------- src/calibre/translations/pt.po | 785 +++++++++++---------- src/calibre/translations/pt_BR.po | 790 +++++++++++---------- src/calibre/translations/ro.po | 782 +++++++++++---------- src/calibre/translations/ru.po | 800 ++++++++++----------- src/calibre/translations/sc.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/si.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/sk.po | 782 +++++++++++---------- src/calibre/translations/sl.po | 784 +++++++++++---------- src/calibre/translations/sq.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/sr.po | 782 +++++++++++---------- src/calibre/translations/sr@latin.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/sv.po | 782 +++++++++++---------- src/calibre/translations/ta.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/te.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/th.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/tr.po | 781 +++++++++++---------- src/calibre/translations/uk.po | 802 +++++++++++---------- src/calibre/translations/ur.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/vi.po | 777 +++++++++++---------- src/calibre/translations/wa.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/yi.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/zh_CN.po | 793 +++++++++++---------- src/calibre/translations/zh_HK.po | 779 +++++++++++---------- src/calibre/translations/zh_TW.po | 777 +++++++++++---------- 83 files changed, 33861 insertions(+), 30540 deletions(-) diff --git a/setup/iso_639/el.po b/setup/iso_639/el.po index 77abc21924..098cf252ca 100644 --- a/setup/iso_639/el.po +++ b/setup/iso_639/el.po @@ -12,14 +12,14 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-27 17:41+0000\n" -"Last-Translator: Kovid Goyal \n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-12 15:49+0000\n" +"Last-Translator: Costis Aspiotis \n" "Language-Team: Greek \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-26 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14381)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" "Language: el\n" #. name for aaa @@ -30825,7 +30825,7 @@ msgstr "" #. name for zxx msgid "No linguistic content" -msgstr "" +msgstr "Χωρίς γλωσσολογικό περιεχόμενο" #. name for zyb msgid "Zhuang; Yongbei" diff --git a/src/calibre/translations/af.po b/src/calibre/translations/af.po index c5893f969b..ad7a89c13a 100644 --- a/src/calibre/translations/af.po +++ b/src/calibre/translations/af.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-27 14:48+0000\n" "Last-Translator: Albé Theunissen \n" "Language-Team: Afrikaans \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Doen absoluut niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Doen absoluut niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Doen absoluut niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Doen absoluut niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "Doen absoluut niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -325,73 +325,73 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Voeg boeke by na calibre of die gekonnekteerde toestel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Skep 'n katalogus van die boeke in jou calibre biblioteek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Skakel boeke om na verskeie eboek-formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Verwyder boeke van u calibre-biblioteek of gekoppelde toestel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Wysig die metadata van boeke in u calibre-biblioteek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Lees boeke in u calibre-biblioteek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Laai nuus van die internet af in eboek-formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Wys gou ’n lys van verwante boeke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Dra boeke uit jou calibre biblioteek oor na die hardeskyf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Wys boekbesonderhede in 'n aparte opspringvenster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Herbegin calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Open die vouer wat die boek-lêers in u calibre-biblioteek bevat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Stuur boeke na die gekoppelde toestel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -399,276 +399,276 @@ msgstr "" "Stuur boeke via e-pos of die internet en verbind aan iTunes of vouers op u " "rekenaar asof dit toestelle is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Blaai deur die calibre-gebruikershandleiding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Pas calibre aan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Vind maklik soortgelyke boeke verwant aan die gekose een" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Wissel tussen verskillende calibre-biblioteke en doen onderhoud op hulle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopieer boeke van die toestel na u calibre-biblioteek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Wysig die versamelings waarin boeke op u toestel geplaas is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopieer ’n boek van een calibre-biblioteek na ’n ander" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Maak klein verstellings aan epub of htmlz-lêers in u calibre-biblioteek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Soek vir boeke van verskillende verkopers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Kry nuwe calibre-inproppe of dateer u bestaande inproppe op" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Voorkoms en gedrag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Koppelvlak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Gedrag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Verander die manier waarop calibre optree" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Voeg u eie kolomme by" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Nutsbalk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Besig om te soek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Pas die manier waarop die soek van boeke in calibre wark aan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Omskakeling" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Algemene opsies" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Voeg boeke toe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Invoer/Uitvoer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Beheer hoe calibre lêers se metadata lees wanneer boeke toegevoeg word" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Besig om boeke op skyf te berg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Besig om boeke na toestel te stuur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Beheer hoe calibre lêers na u eboekleser oordra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadataskakelbord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Verander metadatavelde voordat geberg/gestuur word" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Sjabloonfunksies" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Gevorderd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Skep u eie sjabloonfunksies" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Deel boeke per e-pos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Deel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Deel oor die net" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Inproppe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Verstellings" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Verfyn hoe calibre in verskeie kontekste optree" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Sleutelbord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Maak die sleutelbordkortpaaie wat deur calibre gebruik word pas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Allerlei" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -957,8 +957,8 @@ msgstr "Aktiveer die genoemde inprop" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Skakel die genoemde inprop af" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -968,11 +968,11 @@ msgstr "Skakel die genoemde inprop af" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Pad na biblioteek te lank. Moet minder as %d karakters wees." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -984,19 +984,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "Hoof" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "Kaart A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "Kaart B" @@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "Kaart B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nuus" @@ -1271,8 +1271,8 @@ msgstr "" "Klik ‘Toon Detail’ vir ’n lys." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Katalogus" @@ -4167,7 +4167,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4369,7 +4369,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4377,52 +4377,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4430,13 +4430,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4456,10 +4474,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4688,12 +4702,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4726,7 +4740,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5201,7 +5215,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5278,8 +5292,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5881,73 +5895,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6223,15 +6237,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6336,17 +6350,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6355,185 +6380,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6767,30 +6792,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6800,11 +6825,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7322,16 +7347,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10842,31 +10872,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10875,7 +10905,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13348,7 +13378,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17259,32 +17289,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17413,7 +17443,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17999,7 +18029,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -18007,6 +18036,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20081,44 +20114,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20127,59 +20160,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20190,28 +20223,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20221,11 +20264,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20235,15 +20278,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20258,7 +20301,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20268,40 +20311,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20312,28 +20355,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20344,13 +20387,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20370,11 +20413,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20385,30 +20428,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20420,17 +20463,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20439,27 +20482,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20469,15 +20512,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20490,40 +20533,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20537,13 +20580,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20551,34 +20594,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20593,18 +20636,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20612,33 +20655,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20670,22 +20713,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21063,7 +21106,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21076,21 +21119,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22243,107 +22286,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ar.po b/src/calibre/translations/ar.po index 65d1095a17..508343fa90 100644 --- a/src/calibre/translations/ar.po +++ b/src/calibre/translations/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.9.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-29 17:38+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: awadh alghaamdi \n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= " "3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" "Language: ar\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" @@ -65,12 +65,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "يفعل شئ أى" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -129,8 +129,8 @@ msgstr "يفعل شئ أى" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -142,8 +142,8 @@ msgstr "يفعل شئ أى" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "يفعل شئ أى" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -218,17 +218,17 @@ msgstr "يفعل شئ أى" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -372,73 +372,73 @@ msgstr "ضبط دليل المعلومات في الملفات %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "ضبط دليل المعلومات من ملفات %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "ثم إلى الكتب النظم أو الجهاز متصلاً" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "حفر شروحه من كيندل متصلة (التجريبية)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "إنشاء فهرس الكتب في مكتبة النظم الخاص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "تحويل الكتب إلى مختلف الأشكال يبوك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "حذف الكتب من مكتبة النظم أو جهاز اتصال" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "تحرير البيانات الوصفية من الكتب في المكتبة النظم الخاص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "قراءة الكتب في المكتبة النظم الخاص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "تحميل الأخبار من شبكة الإنترنت في شكل يبوك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "عرض قائمة من الكتب ذات الصلة بسرعة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "تصدير الكتب من مكتبة النظم الخاص بك إلى القرص الثابت" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "إظهار التفاصيل في كتاب منفصل منبثقة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "إعادة تشغيل النظم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "افتح المجلد يقول يحتوي على ملفات الكتاب في مكتبة النظم الخاص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "إرسال الكتب إلى الجهاز متصلاً" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -446,42 +446,42 @@ msgstr "" "إرسال الكتب عبر البريد الإلكتروني أو شبكة الإنترنت أيضا ربط لايتون أو " "المجلدات الموجودة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك كما لو أنها هي الأجهزة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "تصفح دليل المستخدم النظم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "تخصيص النظم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "بسهولة العثور على مماثلة كتب لتلك حاليا المحددة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "التبديل بين المكتبات النظم مختلفة وإجراء الصيانة عليها" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "كتب نسخة من الجهاز إلى مكتبة النظم الخاص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "تحرير المجموعات في الكتب التي يتم وضعها على جهازك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "نسخ الكتاب من مكتبة النظم عاطفية إلى آخر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "يعمل بعض التعديلات البسيطة لملفات epub أو هتملز في مكتبة كاليبر الخاصة بك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -489,120 +489,120 @@ msgstr "" "العثور على المباراة القادمة أو السابقة عند البحث في مكتبة الخاص في وضع النظم " "الضوء" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "يختار كتابًا عشوائياً من مكتبة كاليبر الخاصة بك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "بحث عن الكتب من باعة الكتب المختلفة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "الحصول على الإضافات النظم جديدة أو تحديث القائم منها الخاص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "المظهر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "الواجهة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "إضبط المظهر لواجهة المكتبة النظم لتناسب ذوقك." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "السّلوك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "غيّر سلوك النظم مكتبة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "أضف أعمدتك الخاصة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "أعمدتك أضف/إمسح الخاصة لقائمة الكتب في المكتبة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "شريط الأدوات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" "تخصيص أشرطة الأدوات والقوائم السياق، وتغيير الإجراءات التي تتوفر في كل عروض" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "جاري البحث" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "تخصيص طريقة البحث عن الكتب في المكتبة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "خيارات الإدخال" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "تحويل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "خيارات التحويل خبراء محددة لكل تنسيق مدخلات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "خيارات متداولة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "تعيين خيارات التحويل مشتركة لجميع الأشكال" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "خيارات الإخراج" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "خيارات التحويل خبراء محددة لكل تنسيق الإخراج" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "ثم كتب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "إستيراد/تصدير" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "التحكم في كيفية قراءة البيانات الوصفية من النظم عند ثم ملفات الكتب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "حفظ الكتب على القرص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -610,50 +610,50 @@ msgstr "" "التحكم في كيفية تصدير الملفات من النظم قاعدة البيانات الخاصة به على القرص " "عند استخدام حفظ القرص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "إرسال الكتب الى الاجهزة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "التحكم في كيفية نقل الملفات من النظم للقارئ الكتاب الإليكتروني الخاص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "لوحات التعريف قابس" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "تغيير حقول البيانات الوصفية قبل حفظ/إرسال" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "وظائف" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "متقدّم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "خلق وظائف القالب الخاص بك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "مشاركة الكتب عبر البريد الإلكتروني" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "مشاركة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -661,11 +661,11 @@ msgstr "" "تقاسم الإعداد من الكتب عبر البريد الإلكتروني. يمكن استخدامها ﻹرسال التلقائي " "لﻷنباء تحميلها إلى الأجهزة الخاصة بك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "المشاركة عبر الشبكة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -673,56 +673,56 @@ msgstr "" "إعداد خادم المحتوى النظم التي سوف أعطيكم الوصول الى المكتبة من النظم الخاص " "بك من عاطفية مكان الطبعة وعلى عاطفية جهاز، من خلال الإنترنت" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "تحميل البيانات الوصفية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "تحكم في كيفية تحميل البيانات الوصفية للكتب من الشبكة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "الملحقات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "ثم/إزالة/بت تخصيص وظائف مختلفة من النظم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "تطويعات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "صقل مدى يتصرف النظم في سياقات مختلفة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "لوحة المفاتيح" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "تخصيص اختصارات لوحة المفاتيح المستخدمة بواسطة كاليبر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "متفرقات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "المتقدمة التكوين المتنوعة" @@ -1016,8 +1016,8 @@ msgstr "تمكين الملحق المسمى" msgid "Disable the named plugin" msgstr "تعطيل الملحق المسمى" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -1027,11 +1027,11 @@ msgstr "تعطيل الملحق المسمى" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "الطريق إلى المكتبة وقتاً طويلاً. يجب أن يكون أقل %d من أحرف" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -1043,19 +1043,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "الصفحة الرئيسية" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "بلكبيبي" @@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "بلكبيبي" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "الأخبار" @@ -1336,8 +1336,8 @@ msgstr "" "انقر على \"إظهار التفاصيل\" للقائمة." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "الفهرس" @@ -4376,7 +4376,7 @@ msgstr "كلا" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4591,7 +4591,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4599,52 +4599,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "الغلاف" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "الولايات المتحدة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "فرنسا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "ألمانيا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "بريطانيا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "إيطاليا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "الأمازون الموقع لﻻستخدام:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4652,6 +4652,24 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "مصدر البيانات الوصفية" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " @@ -4660,7 +4678,7 @@ msgstr "" "التنزيلات الفوقية، ويغطي من Douban.com. مفيداً فقط لكتب البريدالالكتروني " "الصينية." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4680,10 +4698,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4912,12 +4926,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4950,7 +4964,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5429,7 +5443,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5506,8 +5520,8 @@ msgstr "ثم إلى المكتبة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -6114,73 +6128,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "يمكن حذف الكتب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "لم يتم توصيل الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "لحذف كتب عاطفية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "حذف الكتب من الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6459,15 +6473,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6574,17 +6588,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6593,185 +6618,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -7005,30 +7030,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -7038,11 +7063,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "احصل على مجلة عن كيفية الحصول على كتاب" @@ -7560,16 +7585,21 @@ msgstr "المسار" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -11072,31 +11102,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "إظهار و تفاصيل" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "إخفاء و تفاصيل" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -11105,7 +11135,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13585,7 +13615,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17518,32 +17548,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17672,7 +17702,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "بحوث" @@ -18258,7 +18288,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -18266,6 +18295,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20314,44 +20347,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "السلسلة التي تستخدم لتفريق الحقول. الإفتراضي يستخدم الفراغ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "الحقول غير صالحة. الحقول المتوفرة:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "حقل الترتيب غير صالح. الحقول المتوفرة:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20360,59 +20393,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20423,28 +20456,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "يجب أن تخصص على الأقل كتاباً واحداً للحذف" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20454,11 +20497,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20468,15 +20511,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20491,7 +20534,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20501,40 +20544,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20545,28 +20588,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20577,13 +20620,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20603,11 +20646,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20618,30 +20661,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20653,17 +20696,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20672,27 +20715,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "إظهار التفاصيل لكل عمود." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20702,15 +20745,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20723,40 +20766,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20770,13 +20813,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20784,34 +20827,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "غير معروف تقرير الاختيار" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20826,18 +20869,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20845,33 +20888,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20903,22 +20946,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21296,7 +21339,7 @@ msgstr "البحث" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21315,21 +21358,21 @@ msgstr "" "\n" "يتم الإعلان عن طريق واجهة أوبدس بونجور تلقائياً.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22492,107 +22535,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "تم التنزيل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "فشل الفولدر التالية المقالات:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "فشل الفولدر أجزاء من المقالات التالية:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr " من " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "محاولة الفولدر الغلاف..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "تم الفولدر التلقيم إلى %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "لم يتمكّن من الفولدر الغلاف: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "يتم الفولدر الغلاف من %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "مقالة دون عنوان" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "المقالة منزّلة: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "فشل الفولدر المقالة: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ast.po b/src/calibre/translations/ast.po index e989a78ebc..9df8a40ba6 100644 --- a/src/calibre/translations/ast.po +++ b/src/calibre/translations/ast.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-26 16:28+0000\n" "Last-Translator: Xandru \n" "Language-Team: Asturian \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -331,345 +331,345 @@ msgstr "Afitar metadatos nos ficheros %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Afitar metadatos dende ficheros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Amestar llibros a calibre o al preséu conuetáu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Obtener notes d'un Kindle coneutáu (esperimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Xenerar un catálogu de los llibros na to biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Convertir llibros a estremaos formatos de llibru electrónicu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Esborrar llibros de la biblioteca calibre o del preséu coneutáu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Editar los metadatos de los llibros na biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Lleer llibros de la biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Descargar noticies d'Internet en formatu ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Amosar rápido una llista de llibros rellacionaos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -947,8 +947,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -958,11 +958,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -974,19 +974,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1246,8 +1246,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4133,7 +4133,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4335,7 +4335,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4343,52 +4343,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4396,13 +4396,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4422,10 +4440,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4654,12 +4668,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4692,7 +4706,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5167,7 +5181,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5244,8 +5258,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5847,73 +5861,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6189,15 +6203,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6302,17 +6316,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6321,185 +6346,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6733,30 +6758,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6766,11 +6791,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7288,16 +7313,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10808,31 +10838,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10841,7 +10871,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13314,7 +13344,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17225,32 +17255,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17379,7 +17409,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17965,7 +17995,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17973,6 +18002,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20047,44 +20080,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20093,59 +20126,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20156,28 +20189,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20187,11 +20230,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20201,15 +20244,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20224,7 +20267,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20234,40 +20277,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20278,28 +20321,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20310,13 +20353,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20336,11 +20379,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20351,30 +20394,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20386,17 +20429,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20405,27 +20448,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20435,15 +20478,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20456,40 +20499,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20503,13 +20546,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20517,34 +20560,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20559,18 +20602,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20578,33 +20621,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20636,22 +20679,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21029,7 +21072,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21042,21 +21085,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22209,107 +22252,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/az.po b/src/calibre/translations/az.po index 15725fbdbe..2cd2dce7d3 100644 --- a/src/calibre/translations/az.po +++ b/src/calibre/translations/az.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-07 14:00+0000\n" "Last-Translator: Emin Mastizada \n" "Language-Team: Azerbaijani \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -325,349 +325,349 @@ msgstr "Metaverilənləri %s faylında təyin et" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Metaverilənləri %s fayllaından təyin et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Kitabları Calibre-yə və ya bağlanmış qurğuya əlavə et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Annotasiyaları bağlanmış Kindle-dan əldə et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Calibre kitabxanasındakı kitablardan kataloq generasiya et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Kitabları müxtəlif elektron kitab formatlarına çevir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Kitabları Calibre və ya bağlanmış qurğulardan sil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Calibre kitabxananızdakı kitabların metaverilənlərini redaktə et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Calibre kitabxananızdakı kitabları oxu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Xəbərləri internetdən elektron kitab formasında endir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Əlaqəli kitablar siyahısını cəld göstər" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Kitablarınızı Calibre-dən kompüterinizə ixrac edin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Kitab haqda məlumatları ayrı-ayrı alt-pəncərələrdə göstər." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Calibre-ni yenidən başlat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Bu kitabın içində yerləşdiyi Calibre kitabxana qovluğunu açın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Qoşulmuş qurğuya kitab göndərin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Calibre istifadəçi təlimat səhifəsini aç" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Calibre xüsusiyyətlərini dəyiş" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Seçilmiş kitaba oxşar olan kitabları tapın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kitabları qurğudan Calibere kitabxanasına köçürün" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kitabı bir Calibre kitabxanasından digərinə köçürün" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Calibre kitabxananızdan təsadüfi kitab seçin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Kitabı başqa kitab satıcılarında axtar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" "Calibre-niz üçün yeni qoşmalar əldə edin və ya mövcud olanları yeniləyin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Görüntüyə baxın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Görüntü" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Davranış" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Öz sütunlarınızı əlavə edin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Calibre kitab siyahısına öz sütunlarınızı əlavə edin/silin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Alətlər paneli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Alətlər paneli və kontekst menyuları redaktə edin," -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Axtarılır" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Calibre-də kitab axtarış metodunu dəyişdirin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Daxil etmə ayarları" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Çevrilmə" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Hər bir giriş formatı üçün çevrilmə ayarları təyin edin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Ümumi xüsusiyyətlər" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Çıxış ayarları" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Kitab əlavə edilməsi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "İdxal/İxrac" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Kitabların disk yaddaşa verilməsi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Kitabların qurğulara köçürülməsi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Calibre-in faylları sizin e-kitab oxuyucunuza hansı formada göndərməsini " "idarə edin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Şablon funksiyaları" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Ətraflı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Öz çablon funksiyalarınızı yaradın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Kitabların emaillə paylaşılması" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Paylaşma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "İnternetə axtarış" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Meta-məlumatların yüklənməsi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Qoşmalar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Klaviatura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" "Calibre-də istifadə edilən klaviatura kombinasiyalarının tənzimlənməsi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Digər" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -945,8 +945,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -956,11 +956,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -972,19 +972,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1008,7 +1008,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1244,8 +1244,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4131,7 +4131,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4333,7 +4333,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4341,52 +4341,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4394,13 +4394,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4420,10 +4438,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4652,12 +4666,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4690,7 +4704,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5165,7 +5179,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5242,8 +5256,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5845,73 +5859,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6187,15 +6201,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6300,17 +6314,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6319,185 +6344,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6731,30 +6756,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6764,11 +6789,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7286,16 +7311,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10806,31 +10836,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10839,7 +10869,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13312,7 +13342,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17223,32 +17253,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17377,7 +17407,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17963,7 +17993,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17971,6 +18000,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20045,44 +20078,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20091,59 +20124,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20154,28 +20187,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20185,11 +20228,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20199,15 +20242,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20222,7 +20265,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20232,40 +20275,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20276,28 +20319,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20308,13 +20351,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20334,11 +20377,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20349,30 +20392,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20384,17 +20427,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20403,27 +20446,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20433,15 +20476,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20454,40 +20497,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20501,13 +20544,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20515,34 +20558,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20557,18 +20600,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20576,33 +20619,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20634,22 +20677,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21027,7 +21070,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21040,21 +21083,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22207,107 +22250,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ber.po b/src/calibre/translations/ber.po index 417cf9baf1..e9531efb63 100644 --- a/src/calibre/translations/ber.po +++ b/src/calibre/translations/ber.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-14 04:57+0000\n" "Last-Translator: Walid AMMOU \n" "Language-Team: Berber (Other) \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "ⵔⵏⵉ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -941,8 +941,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -952,11 +952,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -968,19 +968,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ" @@ -1240,8 +1240,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4127,7 +4127,7 @@ msgstr "ⵓⵀⵓ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4329,7 +4329,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4337,52 +4337,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4390,13 +4390,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4416,10 +4434,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4648,12 +4662,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4686,7 +4700,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5161,7 +5175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5238,8 +5252,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5841,73 +5855,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6183,15 +6197,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6296,17 +6310,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6315,185 +6340,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6727,30 +6752,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6760,11 +6785,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7282,16 +7307,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10802,31 +10832,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10835,7 +10865,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13308,7 +13338,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17219,32 +17249,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17373,7 +17403,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17959,7 +17989,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17967,6 +17996,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20041,44 +20074,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20087,59 +20120,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20150,28 +20183,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20181,11 +20224,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20195,15 +20238,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20218,7 +20261,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20228,40 +20271,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20272,28 +20315,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20304,13 +20347,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20330,11 +20373,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20345,30 +20388,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20380,17 +20423,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20399,27 +20442,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20429,15 +20472,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20450,40 +20493,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20497,13 +20540,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20511,34 +20554,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20553,18 +20596,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20572,33 +20615,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20630,22 +20673,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21023,7 +21066,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21036,21 +21079,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22203,107 +22246,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/bg.po b/src/calibre/translations/bg.po index a21e3314f8..604f9899a8 100644 --- a/src/calibre/translations/bg.po +++ b/src/calibre/translations/bg.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.51\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-17 14:12+0000\n" "Last-Translator: S_S \n" "Language-Team: bg\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -23,12 +23,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -331,74 +331,74 @@ msgstr "Влага метаданни в %s файлове" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Влага метаданни от %s файлове" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Добави книги в calibre или към свързано устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Извлечи анотации от свързано Kindle устройство (експериментално)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Генерирай каталог от книгите в calibre библиотеката" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Конвертирай книги от различни формати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "Фина настройка на електронните книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "Редактирай съдържанието на книгите" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Изтрийте книги от calibre библиотеката или от свързано устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Редактира мета данните на книгите във вашата calibre библиотека" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Четете книги от вашата calibre библиотека" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Заредете новини от Интернет като електронна книга" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Покажи списък на сродните книги бързо" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Експортира книги от вашата calibre библиотека на твърдия диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Покажи детайли за книгата в отделен изскачащ прозорец" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Презареждане на calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Отвори папката, съдържаща файловете на книгите във calibre библиотеката" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Изпрати книги към свързаното устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -406,44 +406,44 @@ msgstr "" "Изпрати книги чрез и-мейл или мрежата, също така се свържи с iTunes или " "папките на компютъра, сякаш са устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Преглед на ръководството за потребителя" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Персонализирай calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Намерете лесно книги, подобни на по настоящем избраната" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Премини между различите calibre библиотеки и извършете поддръжка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Копирай книги от устройството към calibre библиотеката" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Редактирайте колекциите, в които са включени книгите от вашето устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Копирайте книга от една calibre библиотека в друга" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Направете малки подобрения на epub или htmlz файлове във Вашата calibre " "библиотека" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -451,57 +451,57 @@ msgstr "" "Намерете следващото или предишното съвпадение при търсене във вашата calibre " "библиотека в режим на подчертаване" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Избира произволна книга от вашата calibre библиотека" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Търсете книги от различни търговци" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Свалете нови плъгини за calibre или обновете съществуващите" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Външен вид" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Интерфейс" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Настройте външния вид на calibre според вашите предпочитания" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Поведение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Настройте начина по който се държи calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Добавяне на собствени колони" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Добавете/премахнете свои собствени колони в списъка с книги на calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Лента с инструменти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -509,69 +509,69 @@ msgstr "" "Персонализирайте лентите с инструменти и контекстните менюта, избирайки кои " "действия да бъдат на разположение в тях" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Търсене..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" "Персонализиране на начина, по който търсенето за книги работи в calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Настройки за въвеждане" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Конвертиране" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Задайте опции за конвертиране, специфични за всеки входен формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Общи настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Задайте опции за конвертиране, общи за всички формати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Настройки за изходни формати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Избор на специфични настройки за конвертиране за всеки файлов формат за " "експортиране" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Добавяне на книги..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Внасяне/Изнасяне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Управление на това как calibre чете метаданни от файлове при добавяне на " "книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Запазване на книги на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -579,51 +579,51 @@ msgstr "" "Определя как Калибър експортира файлове от неговата база данни към диск, " "когато използвате Запази на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Качване на книги към устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Определя как calibre прехвърля файлове на Вашия електронен четец за е-книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Полета за поставяне на метаданни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "С промяна на полетата с метаданни преди запис/изпращане" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Шаблонни функции" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Разширени" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Създаване на потребителски шаблонни функции" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Споделяне на книги по е-поща" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Споделяне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -631,11 +631,11 @@ msgstr "" "Избор на настройки за споделяне на книги по е-поща. Може да бъде използвано " "за автоматично изпращане на изтеглени новини към Вашите устройства." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Споделяне през интернет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -644,21 +644,21 @@ msgstr "" "calibre), който ще Ви даде достъп до Вашата библиотека от calibre навсякъде, " "на всяко устройство, с достъп до Интернет." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Сваляне на метаданни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Управление на това как calibre изтегля метаданни за е-книги от Интернет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Игнорирани устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." @@ -666,39 +666,39 @@ msgstr "" "Контролирай кои устройства calibre ще игнорира, когато са свързани към " "компютъра" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Добавки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Добавяне/премахване/настройване на различни части от функциите на Калибър" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Подобрения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Фина настройка на действието на Калибър в различни контексти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Клавиатура" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" "Персонализирайте клавишните комбинации за бърз достъп, използвани от calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Разни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Разнообразни разширени настройки за конфигурация" @@ -1006,8 +1006,8 @@ msgstr "Активиране на избраната добавка" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Деактивиране на избраната добавка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -1019,11 +1019,11 @@ msgstr "" "Пътят към библиотеката е прекалено дълъг. Трябва да съдържа по-малко от %d " "символа." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -1035,19 +1035,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "Карта Б" @@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "Карта Б" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Новини" @@ -1340,8 +1340,8 @@ msgstr "" "Натиснете \"Show Details\", за да видите списъка." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" @@ -4269,7 +4269,7 @@ msgstr "Не" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4471,7 +4471,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4479,52 +4479,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Корица" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4532,13 +4532,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4558,10 +4576,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4790,12 +4804,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4828,7 +4842,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5303,7 +5317,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5380,8 +5394,8 @@ msgstr "Добавяне към библиотеката" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5983,73 +5997,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Избор на форматите, които да се изтрият" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "Не може да се изтрият книгите" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "Няма книги за изтриване" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6325,15 +6339,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6438,17 +6452,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6457,185 +6482,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6869,30 +6894,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6902,11 +6927,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7424,16 +7449,21 @@ msgstr "Път" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10944,31 +10974,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10977,7 +11007,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13450,7 +13480,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17363,32 +17393,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17517,7 +17547,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -18103,7 +18133,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -18111,6 +18140,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20185,44 +20218,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20231,59 +20264,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20294,28 +20327,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20325,11 +20368,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20339,15 +20382,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20362,7 +20405,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20372,40 +20415,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20416,28 +20459,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20448,13 +20491,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20474,11 +20517,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20489,30 +20532,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20524,17 +20567,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20543,27 +20586,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20573,15 +20616,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20594,40 +20637,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20641,13 +20684,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20655,34 +20698,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20697,18 +20740,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20716,33 +20759,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20774,22 +20817,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21167,7 +21210,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21180,21 +21223,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22347,107 +22390,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/bn.po b/src/calibre/translations/bn.po index 42dee7c7c6..23a2883f5c 100644 --- a/src/calibre/translations/bn.po +++ b/src/calibre/translations/bn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-12 14:19+0000\n" "Last-Translator: Shahnoor Ashraf \n" "Language-Team: Bengali \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -941,8 +941,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -952,11 +952,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -968,19 +968,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1240,8 +1240,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4127,7 +4127,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4329,7 +4329,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4337,52 +4337,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4390,13 +4390,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4416,10 +4434,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4648,12 +4662,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4686,7 +4700,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5161,7 +5175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5238,8 +5252,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5841,73 +5855,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6183,15 +6197,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6296,17 +6310,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6315,185 +6340,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6727,30 +6752,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6760,11 +6785,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7282,16 +7307,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10802,31 +10832,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10835,7 +10865,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13308,7 +13338,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17219,32 +17249,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17373,7 +17403,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17959,7 +17989,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17967,6 +17996,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20041,44 +20074,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20087,59 +20120,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20150,28 +20183,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20181,11 +20224,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20195,15 +20238,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20218,7 +20261,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20228,40 +20271,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20272,28 +20315,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20304,13 +20347,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20330,11 +20373,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20345,30 +20388,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20380,17 +20423,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20399,27 +20442,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20429,15 +20472,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20450,40 +20493,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20497,13 +20540,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20511,34 +20554,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20553,18 +20596,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20572,33 +20615,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20630,22 +20673,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21023,7 +21066,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21036,21 +21079,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22203,107 +22246,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/br.po b/src/calibre/translations/br.po index 153bd6022d..645f3e4ca3 100644 --- a/src/calibre/translations/br.po +++ b/src/calibre/translations/br.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-13 04:22+0000\n" "Last-Translator: Denis \n" "Language-Team: Breton \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -328,345 +328,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Ketal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Emzalc'h" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Barrenn ostilhoù" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "O klask" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Dibarzhioù boutin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Enporzhiañ/Ezporzhiañ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Kempleshoc'h" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Rannañ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Enlugelladoù" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Liesseurt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -944,8 +944,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -955,11 +955,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -971,19 +971,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Keleier" @@ -1243,8 +1243,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -4133,7 +4133,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4335,7 +4335,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4343,52 +4343,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4396,13 +4396,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4422,10 +4440,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4654,12 +4668,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4692,7 +4706,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5167,7 +5181,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5244,8 +5258,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5847,73 +5861,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6189,15 +6203,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6302,17 +6316,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6321,185 +6346,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6733,30 +6758,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6766,11 +6791,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7288,16 +7313,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10808,31 +10838,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10841,7 +10871,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13314,7 +13344,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17225,32 +17255,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17379,7 +17409,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17965,7 +17995,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17973,6 +18002,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20047,44 +20080,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20093,59 +20126,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20156,28 +20189,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20187,11 +20230,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20201,15 +20244,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20224,7 +20267,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20234,40 +20277,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20278,28 +20321,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20310,13 +20353,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20336,11 +20379,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20351,30 +20394,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20386,17 +20429,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20405,27 +20448,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20435,15 +20478,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20456,40 +20499,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20503,13 +20546,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20517,34 +20560,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20559,18 +20602,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20578,33 +20621,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20636,22 +20679,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21029,7 +21072,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21042,21 +21085,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22209,107 +22252,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/bs.po b/src/calibre/translations/bs.po index 93cfc2deaa..1e4e8e77f6 100644 --- a/src/calibre/translations/bs.po +++ b/src/calibre/translations/bs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-02 13:31+0000\n" "Last-Translator: Kenan Dervišević \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -16,20 +16,20 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ne radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "Ne radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -101,8 +101,8 @@ msgstr "Ne radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Ne radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -177,17 +177,17 @@ msgstr "Ne radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -326,233 +326,233 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Prikaži detalje o knjizi u odvojenom prozoru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Restartujte Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Pošalji knjige na povezane uređaje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Pregledajte korisničko uputstvo za Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Prilagodite Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Jednostavno pronađite knjige slične trenutno označenoj knjizi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Izvršite prebacivanje i održavanje različitih Calibre biblioteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Slučajan odabir knjige iz vaše Calibre biblioteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Pretražite knjige drugih prodavača" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Izgled i osjećaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Interfejs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Prilagodite izgled i osjećaj prilikom korištenja Calibre interfejsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Ponašanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Promijeniti način funkcionisanja Calibrea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Dodajte vlastite kolone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodajte/Uklonite vlastite kolone iz liste knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Alatna traka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Pretražujem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Prilagodite način pretrage knjiga u Calibreu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Ulazne opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Pretvaranje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Postavite specifične opcije pretvorbe za svaki ulazni format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Uobičajene opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Postavite opcije pretvorbe koje su uobičajene za sve formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Izlazne opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Postavite opcije pretvorbe koje su specifične za sve izlazne formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Dodavanje knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Uvoz/Izvoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrolišite način na koji Calibre čita meta podatke iz datoteka prilikom " "dodavanja knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Snimanje knjiga na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -560,116 +560,116 @@ msgstr "" "Kontrolišite način na koji Calibre izvozi datoteke iz svoje baze podataka na " "disk prilikom korištenja opcije Sačuvaj na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Slanje knjiga na uređaje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Kontrolišite način prijenosa datoteka iz Calibread na vaš čitač e-knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Razmjena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Plugini" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Ostalo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Ostala napredna podešavanja" @@ -947,8 +947,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -958,11 +958,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -974,19 +974,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Vijesti" @@ -1246,8 +1246,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -4133,7 +4133,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4335,7 +4335,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4343,52 +4343,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4396,13 +4396,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4422,10 +4440,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4654,12 +4668,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4692,7 +4706,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5168,7 +5182,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5245,8 +5259,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5848,73 +5862,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6190,15 +6204,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6303,17 +6317,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6322,185 +6347,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6734,30 +6759,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6767,11 +6792,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "O nalaženju knjiga" @@ -7289,16 +7314,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10809,31 +10839,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10842,7 +10872,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13315,7 +13345,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17226,32 +17256,32 @@ msgstr "Preuzmi..." msgid "Goto in store..." msgstr "Idi u trgovinu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "Prilagođavanje pretraga knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "Nismo pronašli knjige koje odgovaraju vašem upitu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "Odaberite format za preuzimanje u vašu biblioteku." @@ -17382,7 +17412,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "Pretrage" @@ -17970,7 +18000,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17978,6 +18007,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20052,44 +20085,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20098,59 +20131,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20161,28 +20194,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20192,11 +20235,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20206,15 +20249,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20229,7 +20272,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20239,40 +20282,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20283,28 +20326,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20315,13 +20358,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20341,11 +20384,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20356,30 +20399,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20391,17 +20434,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20410,27 +20453,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20440,15 +20483,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20461,40 +20504,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20508,13 +20551,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20522,34 +20565,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20564,18 +20607,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20583,33 +20626,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20641,22 +20684,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21034,7 +21077,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21047,21 +21090,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22214,107 +22257,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ca.po b/src/calibre/translations/ca.po index 4bebf46a37..63385e9bfd 100644 --- a/src/calibre/translations/ca.po +++ b/src/calibre/translations/ca.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-07 09:59+0000\n" "Last-Translator: Ferran Rius \n" "Language-Team: \n" @@ -18,20 +18,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-08 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:14+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -90,8 +90,8 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -103,8 +103,8 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -179,17 +179,17 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -334,75 +334,75 @@ msgstr "Estableix les metadades dels fitxers %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Estableix les metadades des dels fitxers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Afegeix llibres al calibre o al dispositiu que hi hagi connectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Obté anotacions des d'un Kindle connectat (experimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Genera un catàleg de la biblioteca del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Converteix llibres a diversos formats de llibre electrònic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "Ajustament fi dels llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "Edita l'índex dels llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Suprimeix llibres del calibre o del dispositiu que hi hagi connectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Edita les metadades dels llibres de la biblioteca del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Llegeix llibres de la biblioteca del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Baixa notícies des d'internet en format de llibre electrònic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Mostra ràpidament una llista de llibres seleccionats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exporta llibres des de la biblioteca del calibre al disc dur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Mostra els detalls del llibre en una finestra emergent a part" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Reinicia el calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Obre la carpeta que conté els fitxers dels llibres de la biblioteca del " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Envia llibres al dispositiu connectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -410,45 +410,45 @@ msgstr "" "Envia llibres per correu electrònic o per web i també connecta a iTunes o a " "fitxers de l'ordinador com si fossin dispositius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Explora el manual de l'usuari del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Personalitza el calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Troba fàcilment llibres similars al seleccionat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Canvia entre biblioteques del calibre diferents i fes-hi tasques de " "manteniment" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copia llibres des del dispositiu a la biblioteca del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Edita les col·leccions en què es col·loquen els llibres al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copia un llibre des d'una biblioteca del calibre a una altra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Fes petits ajustaments al fitxers epub o htmlz de la biblioteca del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -456,57 +456,57 @@ msgstr "" "Vés a la coincidència següent a o l'anterior en cercar a la biblioteca del " "caibre en mode realçat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Tria un llibre a l'atzar de la biblioteca del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Cerca llibres de diferents botigues de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Aconsegueix connectors nous del calibre o actualitza els existents" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparença" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Interfície" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajusta l'aparença de la interfície del calibre per adaptar-la al vostre gust" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Comportament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Canvia el comportament del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Columnes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Configura les columnes de la llista de llibres del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Barra d'eines" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -514,68 +514,68 @@ msgstr "" "Personalitza les barres d'eines i els menús de context, canviant les accions " "que estaran disponibles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "S'està cercant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personalitza com funciona la cerca de llibres al calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Opcions d'entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Conversió" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Ajusta les opcions de conversió específiques per a cada format d'entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Opcions comunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ajusta les opcions de conversió comunes a tots els formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Opcions de sortida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Ajusta les opcions de conversió específiques de cada format de sortida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Addició de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Importa/exporta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controla com el calibre llegeix les metadades dels arxius quan s'afegeixen " "llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Desa llibres al disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -583,50 +583,50 @@ msgstr "" "Controla com el calibre exporta fitxers de la seva base de dades al disc en " "utilitzar «Desa al disc»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Enviament de llibres als dispositius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Controla com el calibre envia fitxers al lector de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Quadres de connexions de metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Canvia els camps de les metadades abans de desar/enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Funcions de plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Avançat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Creeu les funcions de la vostra plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Comparteix llibres per correu electrònic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Compartició" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -634,11 +634,11 @@ msgstr "" "Configura la compartició de llibres per correu electrònic. Es pot utilitzar " "per enviar notícies baixades als vostres dispositius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Comparteix en xarxa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -646,20 +646,20 @@ msgstr "" "Configura el Servidor de Continguts que dona accés a la biblioteca a través " "d'internet des de qualsevol lloc i dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Baixada de metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Control com el calibre baixa les metadades dels llibres de la xarxa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Dispositius ignorats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." @@ -667,39 +667,39 @@ msgstr "" "Controla quins dispositius ha d'ignorar el calibre quan es connectin a " "l'ordinador." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Connectors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Afegeix/suprimeix/personalitza diverses parts de les funcions del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustaments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Configura en detall el comportament del calibre en diversos contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Teclat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Personalitza les dreceres de teclat del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscel·lània" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configuració avançada" @@ -1013,8 +1013,8 @@ msgstr "Habilita el connector especificat" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Inhabilita el connector especificat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -1025,11 +1025,11 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" "El camí a la biblioteca és massa llarg. Ha de ser de menys de %d caràcters." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -1041,19 +1041,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sLa valoració mitjana és %(rating)3.1f" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "Inici" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "Targeta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "Targeta B" @@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "Targeta B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Notícies" @@ -1362,8 +1362,8 @@ msgstr "" "Feu clic a «Mostra detalls» per a la llista." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Catàleg" @@ -4912,7 +4912,7 @@ msgstr "No" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -5140,7 +5140,7 @@ msgstr "" "Obté una imatge de portada o bé metadades socials per al llibre identificat " "amb ISBN des de LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -5148,53 +5148,53 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "Baixa les metadades i les portades des d'Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "Estats Units" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "França" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "Alemanya" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "Regne Unit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "Itàlia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "Japó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "Espanya" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "Brasil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "Portal de Amazon que s'utilitzarà:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" "S'obtindrà les metadades d'Amazon del lloc web d'Amazon d'aquest país." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "El temps d'espera d'Amazon s'ha esgotat. Intenteu-ho més tard." @@ -5202,6 +5202,24 @@ msgstr "El temps d'espera d'Amazon s'ha esgotat. Intenteu-ho més tard." msgid "Metadata source" msgstr "Font de les metadades" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "Nombre màxim de portades que s'obtindran" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " @@ -5210,7 +5228,7 @@ msgstr "" "Descarrega metadades i portades de Douban.com. Només és útil per a llibres " "en xinès." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -5234,10 +5252,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "Configuració del connector de Cerca d'Imatges de Google" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "Nombre màxim de portades que s'obtindran" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -5494,28 +5508,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" -"

Polit de llibres us permet aconseguir un toc de perfecció als " -"llibres\n" -"que heu creat tant acuradament.

\n" -"\n" -"

El polit intenta minimitzar els canvis al codi intern del vostre llibre.\n" -"A diferència de la conversió no aplana el CSS, reanomena fitxers, " -"canvia\n" -"mides de lletra, ajusta marges... Cada acció fa només el mínim de canvis " -"que\n" -"cal per aconseguir l'efecte desitjat.

\n" -"\n" -"

Hauríeu d'utilitzar aquesta eina com al darrer pas del procés de creació\n" -"d'un llibre.

\n" -"\n" -"

Tingueu en compte que el polit només funciona en fitxers dels formats " -"%s.

\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -5564,11 +5562,8 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" -"

Insereix una pàgina de «sobrecoberta» al començament del llibre\n" -"que conté totes les metadades com el títol, etiquetes, autors, sèrie,\n" -"comentaris...

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 msgid "

Remove a previous inserted book jacket page.

\n" @@ -6083,7 +6078,7 @@ msgstr "Control de l'addició de llibres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -6165,8 +6160,8 @@ msgstr "Afegeix a la biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -6812,11 +6807,11 @@ msgid "" msgstr "" "Se suprimirà permanentement el format %(fmt)s de %(title)s. Segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Trieu els formats s'ha de suprimir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -6824,7 +6819,7 @@ msgstr "" "Trieu els formats que no se suprimiran.

Fixeu-vos que això no " "suprimirà mai tots els formats d'un llibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" @@ -6832,44 +6827,44 @@ msgstr "" "Se suprimirà tots els formats dels llibres llibres seleccionats de la " "biblioteca.
Les metadades dels llibres es conservaran. N'esteu segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "No es pot suprimir els llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "No hi ha cap dispositiu connectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "Memòria principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "Targeta de memòria A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "Targeta de memòria B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "No hi ha cap llibre per suprimir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Cap dels llibres seleccionats són al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "S'està suprimint llibres del dispositiu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" @@ -6877,7 +6872,7 @@ msgstr "" "Alguns dels llibres seleccionats són al dispositiu connectat. D'on " "voleu que se suprimeixin els fitxers seleccionats?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " @@ -6886,7 +6881,7 @@ msgstr "" "Els %d llibre(s) seleccionat(s) se suprimiran permanentment i els " "fitxers s'eliminaran de la biblioteca del calibre. N'esteu segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -7203,15 +7198,15 @@ msgstr "" "duplicats del segon i del següents llibres seleccionats de la biblioteca del " "calibre.

Esteu segur que voleu continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "S'està aplicant les metadades canviades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "Alguns errors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7319,17 +7314,28 @@ msgstr "Poleix %d llibres" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "

Quant al polit de llibres

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "

Subconjunts de tipus de lletra

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "

Embelleix la puntuació

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -7344,7 +7350,7 @@ msgstr "" "metadades del calibre.

Hi ha una opció per separat per actualitzar la " "portada.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " @@ -7354,172 +7360,172 @@ msgstr "" "portada actual de la biblioteca del calibre.

Si el fitxer de llibre no " "té una portada identificable, s'insereix una portada nova.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "

Sobrecoberta de metadades

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "

Suprimeix la sobrecoberta de metadades

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "Selecció de les accions a realitzar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "Crea &subconjunts de tots els tipus de lletra incrustats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "Embelleix la &puntuació" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "Actualitza les metadades als fitxers de llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "Actualitza la &portada als fitxers de llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "Afegeix les metadades com a pàgina de «sobre&coberta»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "&Suprimeix una sobrecoberta inserida prèviament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "Quant a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "Mostra l'info&rme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" "Mostra un informe de totes les accions realitzades després d'acabar el polit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "De&sa la configuració" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "Carrega &la configuració" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "Selecciona'ls &tots" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "No en seleccionis &cap" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "No s'ha seleccionat cap acció" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "Heu de seleccionar almenys una acció abans de desar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "Tria de nom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "Trieu un nom per a aquesta configuració" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "Suprimeix els paràmetres desats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "Heu de seleccionar almenys una acció o fer clic a «Cancel·la»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "S'està posant els llibres per polir a la cua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "Poleix %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "S'està polint el llibre %(nums)s de %(tot)s (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "S'està posant a la cua el llibre %(nums)s de %(tot)s (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "Ignora els %d informes que resten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "Visua&litza el registre complet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "S'està polint %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "El fitxer original s'ha desat com a %s." msgstr[1] "Els fitxers originals s'han desat com a %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr " i " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "Si torneu a polir, el polit es farà en els originals." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "Polit de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "Aplica un toc de perfecció als llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "P" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "No s'ha pogut polir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " @@ -7528,7 +7534,7 @@ msgstr "" "Només es pot polir llibres en els formats %s. Convertiu-lo a una d'aquests " "formats abans de polir-lo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "Inicia el polit de %d llibre(s)" @@ -7768,17 +7774,17 @@ msgstr "Botigues" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "Tria botigues" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "No es pot cercar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." @@ -7786,7 +7792,7 @@ msgstr "" "El calibre us ajuda a trobar els llibres que voleu cercant als llocs web de " "diferents fonts de llibres comercials i de domini públic." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " @@ -7796,7 +7802,7 @@ msgstr "" "llibre que s'està buscant, al millor preu. També podeu saber l'estat DRM i " "d'altra informació útil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -7812,11 +7818,11 @@ msgstr "" "lector, especialment si el llibre té DRM." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "Torna a mostrar aquest missatge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "Quant a Get Books" @@ -8390,16 +8396,21 @@ msgstr "Camí" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Mida de la portada: %(width)d×%(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "Suprimeix el format %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "Desa el format %s al disc" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Opcions de BibTeX" @@ -12245,31 +12256,31 @@ msgstr "&Oculta totes les tasques" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Copia al porta-retalls" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "Mostra els &detalls" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "Oculta els &detalls" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Mostra informació detallada quant a aquest error" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "Copiat" @@ -12278,7 +12289,7 @@ msgstr "Copiat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "Mostra el registre" @@ -14999,7 +15010,7 @@ msgstr "Cerca una drecera pel nom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "Cap coincidència" @@ -19518,34 +19529,34 @@ msgstr "Baixada..." msgid "Goto in store..." msgstr "Vés a la botiga..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" "Si compreu en aquesta botiga doneu suport al desenvolupador del calibre: " "%s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "No hi ha cap consulta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "Heu d'introduir el títol, autor o paraula clau que s'ha de cercar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "Personalitza la cerca d'aconseguir llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "Configura la cerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "No s'ha trobat cap llibre que coincideixi amb la consulta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "Trieu un format per baixar a la biblioteca" @@ -19688,7 +19699,7 @@ msgstr "" "N'esteu segur?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "Cerques" @@ -20324,7 +20335,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "Mou l'entrada actual amunt [Ctrl+Amunt]" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "Treu el sagnat de l'entrada actual [Ctrl+Esquerra]" @@ -20332,6 +20342,10 @@ msgstr "Treu el sagnat de l'entrada actual [Ctrl+Esquerra]" msgid "Remove all selected entries" msgstr "Suprimeix totes les entrades seleccionades" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "Mou l'entrada actual amunt [Ctrl+Avall]" @@ -22731,8 +22745,8 @@ msgstr "" "de cerca vegeu la documentació relacionada al Manual de l'usuari. Per " "defecte no es filtra." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -22740,12 +22754,12 @@ msgstr "" "Amplada màxima d'una línia a la sortida. Per defecte es detecta la mida de " "la pantalla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" "Cadena que es fa servir per separar els camps. Per defecte és un espai." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -22753,15 +22767,15 @@ msgstr "" "Prefix per a tots els camins dels fitxers. Per defecte és el camí d'accés a " "la carpeta de la biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Camps no vàlids. Camps disponibles:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Camp d'ordenació no vàlid. Camps disponibles:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -22769,13 +22783,13 @@ msgstr "" "No s'ha afegit els llibres següents perquè ja són a la base de dades (vegeu " "l'opció --duplicates):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "S'ha afegit els idectificadors de llibre: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -22789,7 +22803,7 @@ msgstr "" "indicar carpetes, vegeu\n" "les opcions relacionades amb les carpetes més avall.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -22797,11 +22811,11 @@ msgstr "" "Assumeix que cada carpeta conté un sol llibre lògic i que tots els fitxers " "que hi ha són diferents formats del mateix llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "Processa les carpetes de forma recursiva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -22809,43 +22823,43 @@ msgstr "" "Afegeix els llibres a la base de dades encara que ja existeixin. La " "comparació es fa mitjançant els títols dels llibres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Afegeix un llibre en blanc (sense formats)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "Estableix el títol del(s) llibre(s) afegit(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "Estableix els autors del(s) llibre(s) afegit(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "Estableix l'ISBN del(s) llibre(s) afegit(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "Estableix les etiquetes del(s) llibre(s) afegit(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "Estableix la sèrie del(s) llibre(s) afegit(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "Estableix el nombre de sèrie del(s) llibre(s) afegit(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "Camí a la portada que s'utilitzarà per al llibre afegit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Heu d'especificar almenys un camp per afegir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -22863,33 +22877,38 @@ msgstr "" "exemple, 23,34,57-85 (quan s'especifica un interval no s'inclou el darrer " "nombre de l'interval).\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Heu d'especificar almenys un llibre per suprimir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" -"%prog add_format [opcions] ID fitxer_de_llibre\n" -"\n" -"Afegiu el llibre que s'especifiqui als formats disponibles del llibre lògic " -"identificat per ID. Podeu aconseguir l'ID amb l'ordre «list». Si el format " -"ja existeix es sobreescriurà.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Heu d'especificar una ID i un fitxer de llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "Els fitxers de llibre han de tenir una extensió" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -22906,11 +22925,11 @@ msgstr "" "fitxer com LRF, TXT o EPUB. Si el llibre lògic no té el format que " "s'especifica no es farà res\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Heu d'especificar una ID i un format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -22926,15 +22945,15 @@ msgstr "" "que identifica l'ID.\n" "ID és un número obtingut amb l'ordre «list».\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Imprimeix les metadades en format OPF (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "Heu d'especificar una ID" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -22960,7 +22979,7 @@ msgstr "" "amb\n" "l'opció «--field».\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -22977,42 +22996,42 @@ msgstr "" "la sintaxi és {0} {2}. Per als camps booleans (sí/no) utilitzeu «true» i " "«false» o «yes» i «no»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" "Mostra una llista dels noms dels camps de metadades que es poden utilitzar " "amb l'opció --field opció" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "Nom del camp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "Heu d'especificar un identificador de registre com a primer argument" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "Heu d'especificar o un camp o un arxiu opf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "No hi ha cap llibre amb la ID: %s a la base de dades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "El fitxer OPF %s no existeix" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "%s no és un camp conegut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -23030,29 +23049,29 @@ msgstr "" "metadades (a un\n" "fitxer opf). Podeu aconseguir les IDs amb l'ordre «list».\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" "Exporta tots els llibres de la base de dades, ignorant la llista d'IDs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Exporta els llibres a la carpeta que s'indica. Per defecte és" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Exporta tots els llibres a una carpeta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Si indiqueu aquesta opció es desactiva aquest comportament." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Heu d'indicar alguna ID o l'opció %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -23069,7 +23088,7 @@ msgstr "" "espais ni dos punts. El nom és el nom visible de la columna. El tipus de " "dades és un de: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -23077,7 +23096,7 @@ msgstr "" "Aquesta columna emmagatzema les etiquetes com a dades (amb valors separats " "per comes). Només s'aplica si les dades són de tipus text." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -23114,11 +23133,11 @@ msgstr "" "de crear la columna). Veureu la cadena JSON per a «display» de la nova " "columna al fitxer OPF." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Heu d'indicar etiqueta, nom i tipus de dades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -23137,7 +23156,7 @@ msgstr "" "genera.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -23147,7 +23166,7 @@ msgstr "" "Si es declara, s'ignora --search.\n" "Per defecte: totes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -23157,16 +23176,16 @@ msgstr "" "documentació del tema al Manual de l'usuari.\n" "Per defecte: sense filtre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Mostra informació de sortida detallada. Útil per a depurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Error: Heu d'indicar un fitxer de sortida del catàleg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -23187,7 +23206,7 @@ msgstr "" " l'ordre custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -23195,11 +23214,11 @@ msgstr "" "Si la columna conté múltiples valors, afegeix els valors que s'indiquen als " "que ja hi ha, en lloc de substituir-los." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Error: Heu d'indicar un nom de camp, ID i valor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -23214,20 +23233,20 @@ msgstr "" "etiquetes de columna i les IDs.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "Mostra els detalls de cada columna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "Perdreu totes les dades de la columna: %s. N'esteu segur (s/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " @@ -23237,7 +23256,7 @@ msgstr "" "columna, no els títols. Utilitzeu «calibredb custom_columns» per aconseguir " "una llista d'etiquetes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -23254,15 +23273,15 @@ msgstr "" " les columnes disponibles amb l'ordre custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "No demanis confirmació" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Error: Heu d'indicar una etiqueta per a la columna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -23284,40 +23303,40 @@ msgstr "" " es sobreescriurà.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Error: Heu d'indicar una acció (add/remove/list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "Nom:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "Cadena de cerca:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Error: Heu d'indicar un nom i una cadena de cerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "s'ha afegit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Error: Heu d'indicar un nom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "s'ha suprimit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "Error: No es reconeix l'acció %s, ha de ser una de «add/remove/list»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -23345,7 +23364,7 @@ msgstr "" "una còpia de seguretat dels fitxers OPF cada cop que es canvien les " "metadades.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." @@ -23353,7 +23372,7 @@ msgstr "" "Normalment aquesta ordre només actua en llibres que tenen fitxers OPF " "obsolets. Aquesta opció fa que actuï en tots els llibres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -23365,12 +23384,12 @@ msgstr "" "Fes algunes comprovacions al sistema de fitxers que hi ha en una biblioteca. " "Els resultats són {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "Sortida CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -23378,7 +23397,7 @@ msgstr "" "Llista d'informes separats per comes.\n" "Per defecte: tots" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -23386,7 +23405,7 @@ msgstr "" "Llista de les extensions que s'ignoraran separada per comes.\n" "Per defecte: totes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -23394,11 +23413,11 @@ msgstr "" "Llista de noms que s'ignoraran separats per comes.\n" "Per defecte: tots" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "Informe de comprovació desconegut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -23428,19 +23447,19 @@ msgstr "" "OPF.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" "Fes la recuperació. L'ordre no s'executa si no s'especifica aquesta opció." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "Heu d'introduir l'opció %s per fer una recuperació" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -23453,7 +23472,7 @@ msgstr "" "La\n" "informació equival al que es mostra a la subfinestra d'etiquetes.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -23461,7 +23480,7 @@ msgstr "" "Genera només la sortida del nombre d'elements en una categoria en lloc del " "recompte per element a cada categoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -23469,7 +23488,7 @@ msgstr "" "El caràcter que es posarà al voltant del valor de la categoria en mode CSV. " "Per defecte són les cometes (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -23477,17 +23496,17 @@ msgstr "" "Llista separada per comes dels noms de la categoria de cerca.\n" "Per defecte: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "La cadena que es farà servir per separar els camps en mode CSV. Per defecte " "és una coma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "ELEMENTS DE LES CATEGORIES" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -23530,23 +23549,23 @@ msgstr "s'ha restaurat la preferència " msgid "creating custom column " msgstr "s'està creant una columna personalitzada " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr " (%s llibres)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

S'està migrant la base de dades antiga a la biblioteca de %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "S'està copiant %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "S'està compactant la base de dades" @@ -23971,7 +23990,7 @@ msgstr "en una cerca" msgid "Matching books" msgstr "Llibres coincidents" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -23993,16 +24012,16 @@ msgstr "" "\n" "La interfície OPDS es publicita automàticament fent servir el BonJour.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" "Camí a la carpeta de la biblioteca que s'ofereix al servidor de continguts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "Desa el PID del procés al fitxer que s'especifiqui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" @@ -24010,7 +24029,7 @@ msgstr "" "Indica una restricció per a la invocació. Anul·la qualsevol paràmetre d'una " "biblioteca que s'hagi indicat a la interfície gràfica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -25443,101 +25462,101 @@ msgstr "No s'ha pogut baixar %s" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "La recepta «%s» necessita usuari i contrasenya" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "S'ha finalitzat la baixada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "No s'ha pogut baixar aquests articles:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "No s'ha pogut baixar part d'aquests articles:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr " des de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tEnllaços que han fallat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "No s'ha pogut aconseguir l'article." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "La traça de depuració està més amunt en aquest registre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Executeu amb -vv per saber-ne el motiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "S'està aconseguint els canals..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "S'ha aconseguit canals des de la pàgina principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "S'està intentant baixar la portada..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "S'està generant l'encapçalament..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "S'està iniciant la baixada [%d fils]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "S'ha baixat els canals a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "No s'ha pogut baixar la portada: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Baixada de la portada de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "S'ha baixat la imatge de capçalera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Articles en aquest exemplar: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "Article sense títol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Article baixat: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Ha fallat la baixada de l'article: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "S'està aconseguint el canal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -25545,7 +25564,7 @@ msgstr "" "No s'ha pogut entrar, comproveu el nom d'usuari i la contrasenya del servei " "de publicacions periòdiques del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/cs.po b/src/calibre/translations/cs.po index 78c325f650..267a605378 100644 --- a/src/calibre/translations/cs.po +++ b/src/calibre/translations/cs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-11 10:45+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-12 05:14+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:14+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -23,12 +23,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -331,73 +331,73 @@ msgstr "Nastavuje metadata do souborů %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nastavuje metadata ze souborů %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Přidejte knihy do calibre nebo připojeného zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Přenést poznámky z připojeného Kindle (experimentální)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Sestavit katalog knih ve vaší knihovně calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Převést knihy do různých formátů e-knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Smazat knihy z vaší knihovny calibre nebo připojeného zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Upravit metadata knih ve vaší knihovně calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Číst knihy ve vaší knihovně calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Stáhnout zprávy z internetu ve formě e-knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Rychle ukázat seznam souvisejících knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exportovat knihy z knihovny calibre na pevný disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Ukázat detaily knihy v odděleném okně" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Restartovat Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Otevři složku, která obsahuje soubory knih v knihovně calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Pošli knihy do připojeného zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -405,42 +405,42 @@ msgstr "" "Odeslat knihy přes e-mail nebo web a spojit s iTunes nebo složkami ve vašem " "počítači jako by byly čtečkou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Prohlédnout uživatelský manuál calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Přizpůsobit calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Snadno najde knihy podobné právě vybrané knize" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Přepne mezi různými knihovnami calibre a provede na nich údržbu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Zkopírovat knihy ze zařízení do knihovny calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Editovat kolekce, do kterých jsou ve vaší čtečce žazeny knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopíruje knihu z jedné knihovny calibre do jiné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Provádění malých vylepšení souborům epub nebo htmlz ve vaší knihovně calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -448,119 +448,119 @@ msgstr "" "Najde další nebo předchozí výsledek při vyhledávání v calibre knihovně ve " "zvýrazněném módu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Vybrat náhodnou knihu z knihovny calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Hledej knihy od různých knihkupců" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Získat nové pluginy pro Calibre nebo aktualizovat stávající" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Vzhled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Rozhraní" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Přizpůsobení vzhledu rozhraní calibre, aby odpovídalo vašemu vkusu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Chování" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Mění způsob chování calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Přidejte své vlastní sloupce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Přidejte/odeberte své vlastní sloupce ze seznamu knih calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Panel nástrojů" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Přizpůsobení panelu nástrojů a místních nabídek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Vyhledávání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Přizpůsobení způsobu vyhledávání knih v calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Nastavení vstupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Převod" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Nastavení převodu specifická pro jednotlivé vstupní formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Společná nastavení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Nastavení převodu společná pro všechny formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Nastavení výstupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Nastavení převodu specifická pro jednotlivé výstupní formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Přidávání knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Nastavuje jak calibre čte metadata ze souborů při přidávání knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Ukládání knih na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -568,51 +568,51 @@ msgstr "" "Nastavuje jak calibre exportuje soubory z jeho databáze na disk při použití " "Ulož na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Posílání knih do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Nastavuje jak calibre přesouvá soubory do vaší čtečky elektronických knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Zásuvné panely s metadaty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Změňte pole metadat před uložením/odesláním" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Funkce šablony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Pokročilé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Vytvořte si vlastní funkce šablony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Sdílení knih pomocí emailu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Sdílení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -620,11 +620,11 @@ msgstr "" "Natavení sdílení knih pomocí emailu. Může být použito pro automatické " "odesílání stažených zpráv do vašich zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Sdílení po síti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -632,20 +632,20 @@ msgstr "" "Natavení obsahového serveru calibre, který vám umožní přistupovat k vaší " "knihovně calibre odkudkoliv, na jakémkoli zařízení, přes internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Stáhnutí metadat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Nastavuje jak calibre stahuje metadata knih z internetu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Ignorovaná zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." @@ -653,37 +653,37 @@ msgstr "" "Určit, které zařízení bude Calibre ignorovat, pokud bude připojeno k " "počítači." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Přidat/odebrat/nastavit různé funkce calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Vylepšení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Doladit chování calibre v různých situacích" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Klávesnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Přizpůsobte si klávesové zkratky používané v calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Různé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Pokročilé nastavení" @@ -988,8 +988,8 @@ msgstr "Povolit uvedený modul" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Zakázat uvedený modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -999,11 +999,11 @@ msgstr "Zakázat uvedený modul" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Cesta ke složce knihovny je moc dlouhá. Musí mít méně než %d znaků." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -1015,19 +1015,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)s Průměrné hodnocení je %(rating)3.1f" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "Hlavní" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "Karta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "Karta B" @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr "Karta B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Zprávy" @@ -1320,8 +1320,8 @@ msgstr "" "Pro zobrazení seznamu klepněte na 'Zobrazit podrobnosti'." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -4549,7 +4549,7 @@ msgstr "Ne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4777,7 +4777,7 @@ msgstr "" "Stáhnout obálku/metadata pro knihu identifikovanou podle ISBN z " "LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4785,52 +4785,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Obálka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "Stáhnout metadata a obálky z Amazonu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "US" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "Francie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "Německo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "UK" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "Itálie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "Japonsko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "Španělsko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "Stránka Amazonu k použití:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "Metadata od Amazonu budou načtena pomocí místní stránky Amazon." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Spojení s Amazonem vypršelo. Zkuste to později." @@ -4838,6 +4838,24 @@ msgstr "Spojení s Amazonem vypršelo. Zkuste to později." msgid "Metadata source" msgstr "Zdroj meta dat" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " @@ -4846,7 +4864,7 @@ msgstr "" "Stáhnout metadata a obálky z Douban.com. Použitelné pouze pro knihy v " "čínštině." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4866,10 +4884,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -5109,12 +5123,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -5147,7 +5161,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5639,7 +5653,7 @@ msgstr "Ovládání přidávání knih" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5716,8 +5730,8 @@ msgstr "Přidat do knihovny" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -6345,11 +6359,11 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Vyberte formáty, které chcete smazat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -6357,50 +6371,50 @@ msgstr "" "Vyberte formáty které nechcete smazat.

Tato volba nikdy nesmaže " "všechny formáty z knihy," -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "Není možné smazat knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "Není připojeno žádné zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "Hlavní paměť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "Paměťová karta A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "Paměťová karta B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "Žádné knihy ke smazání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Žádné knihy z vybraných nejsou na zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "Mažu knihy ze zařízení." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" @@ -6408,14 +6422,14 @@ msgstr "" "Některé z vybraných knih jsou v připojeném zařízení. Odkud chcete " "vybrané soubory smazat?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6710,15 +6724,15 @@ msgstr "" "dalších vybraných knihách budou trvale odstraněny z vaší knihovny " "calibre.

Jste si jistí že to chcete provést?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Použít změněná metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "Vyskytly se chyby" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6823,17 +6837,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6842,185 +6867,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "Vylepšit &interpunkce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -7257,17 +7282,17 @@ msgstr "Obchody" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "Zvolte obchody" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "Nelze hledat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." @@ -7275,14 +7300,14 @@ msgstr "" "Calibre Vám pomáhá nalézt knihy, které chcete, prohledáváním webových " "stránek různých zdrojů komerčních a volných knih." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -7298,11 +7323,11 @@ msgstr "" "vaší čtečkou elektronických knih, zvláště pokud kniha, kterou kupujete " "obsahuje DRM." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "Ukaž tuto zprávu znovu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "O funkci získat knihy" @@ -7840,16 +7865,21 @@ msgstr "Cesta" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Velikost obálky: %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "Vymazat %s formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "Uložit %s formát na disk" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX volby" @@ -11503,31 +11533,31 @@ msgstr "&Skrýt všechny úlohy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Kopírovat do schránky" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "Zobrazit &detaily" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "Skrýt &detaily" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Zobrazit detailní informace o této chybě" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "Kopírováno" @@ -11536,7 +11566,7 @@ msgstr "Kopírováno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "Zobrazit log" @@ -14084,7 +14114,7 @@ msgstr "Hledej klávesovou zkratku podle jména" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "Žádné shody" @@ -18082,32 +18112,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "Žádný dotaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "Nebyly nalezeny knihy odpovídající vašemu dotazu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -18238,7 +18268,7 @@ msgid "" msgstr "Změna metadat pro tak mnoho knih bude trvat dlouho. Jste si jisti?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "Hledání" @@ -18826,7 +18856,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -18834,6 +18863,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20978,19 +21011,19 @@ msgstr "" "vyhledávání se podívejte do související dokumentace v uživatelské příručce. " "Výchozí je neprovádět žádné filtrování." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" "Maximální šířka řádku ve výstupu. Výchozí pro určení velikosti obrazovky." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "Řetězec použitý k oddělení polí. Výchozí je mezera." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -20998,15 +21031,15 @@ msgstr "" "Prefix pro všechny cesty k souborům. Výchozí je absolutní cesta do knihovní " "složky." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Neplatná pole. Dostupná pole:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Neplatné pole pro řazení. Dostupná pole:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -21014,13 +21047,13 @@ msgstr "" "Následující knihy nebyly přidány, protože již existují v databázi " "(prozkoumejte --duplicates volbu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -21029,7 +21062,7 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -21037,11 +21070,11 @@ msgstr "" "Předpokládá se, že každý adresář obsahuje pouze jednu logickou knihu, a že " "všechny soubory v něm jsou různé formáty této knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "Zpracuj adresáře rekurzivně" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -21049,43 +21082,43 @@ msgstr "" "Přidat knihy do databáze, i když již existují. Srovnání je prováděno na " "základě názvů knih." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Přidat prázdnou knihu (knihu bez formátu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Musíte vybrat alespoň jeden soubor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -21096,28 +21129,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Je třeba určit alespoň jednu knihu k odstranění" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Musíte zadat id a ebook soubor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "ebook soubor musí mít příponu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -21127,11 +21170,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Musíte zvolit id a formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -21146,15 +21189,15 @@ msgstr "" "Ukázat metadata uložená v calibre databázi pro knihu identifikovanou id.\n" "id je číslo ze seznamu příkazů.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Vytisknout metadata v OPF formě (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "Musíte zvolit id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -21169,7 +21212,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -21179,40 +21222,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -21223,28 +21266,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "Exportovat všechny knihy do databáze bez ohledu na ID." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Exportovat knihy do adresáře. Výchozí je" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Exportovat všechny knihy do jednoho adresáře" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Nastavení tohoto přepínače vypne toto chování." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Musíte specifikovat nějaká IDčka, nebo %s volby" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -21255,7 +21298,7 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -21263,7 +21306,7 @@ msgstr "" "Tento sloupec ukládá tagy jako data (mnoho čárkou oddělených hodnot). " "Použitelné pouze pokud je datový typ text." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -21283,11 +21326,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Musíte zadat označení, název a datový typ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -21298,7 +21341,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -21308,7 +21351,7 @@ msgstr "" "Pokud je deklarováno, volba --search je ignorována.\n" "Výchozí: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -21319,17 +21362,17 @@ msgstr "" "příručce.\n" "Výchozí: bez filtrování" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Zobrazit podrobné výstupní informace. Užitečné pro hledání chyb v programu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Chyba: Musíte zadat výstupní soubor katalogu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -21341,7 +21384,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -21349,11 +21392,11 @@ msgstr "" "Pokud sloupec ukládá více hodnot, přidá zvolené hodnoty do jedné existující, " "místo toho, aby se nahradila." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Chyba: Musíte zadat název pole, id a hodnotu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -21367,27 +21410,27 @@ msgstr "" " Seznam dostupných vlastních sloupců. Zobrazí popisky sloupců a ids.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "Zobrazit podrobnosti pro každý sloupec." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -21397,15 +21440,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Bez dotazu na potvrzení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Chyba: Musíte zadat šířku sloupce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -21418,41 +21461,41 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Chyba: Musíte zadat akci (přidat|odstranit|seznam)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "Název:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "Hledaný řetězec:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Chyba: Musíte zadat název a hledaný řetězec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "přidáno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Chyba: Musíte zadat název" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "odstraněno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Chyba: Akce %s nebyla uznána, musí být jedna z: (přidat|odstranit|seznam)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -21466,13 +21509,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -21482,12 +21525,12 @@ msgstr "" "%prog check_library [options]\n" "Provede nějaké kontroly na filesystému, kde je knihovna. Reporty jsou {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "Výstup ve formátu CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -21495,7 +21538,7 @@ msgstr "" "Čárkou oddělený seznam reportů.\n" "Výchozí: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -21503,7 +21546,7 @@ msgstr "" "Čárkami oddělený seznam ignorovaných přípon.\n" "Výchozí: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -21511,11 +21554,11 @@ msgstr "" "Čárkami oddělený seznam ignorovaných jmen.\n" "Výchozí: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "Neznámé hlášení o kontrole" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -21530,19 +21573,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" "Opravdu proveď obnovu. Příkaz nebude spuštěn, dokud je volba zvolena." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "Musíte poskytnout %s volbu pro spuštění obnovy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -21554,7 +21597,7 @@ msgstr "" "Vytvoří report kategorií informací v databázi.\n" "Informace je ekvivalentem toho, co se zobrazuje v panelu štítků.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -21562,7 +21605,7 @@ msgstr "" "Výstupem je jen počet položek v kategorii namísto počtu položek v rámci " "kategorie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -21570,7 +21613,7 @@ msgstr "" "Znak, který se umístí kolem hodnoty kategorie v CSV módu. Výchozí jsou " "uvozovky (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -21578,15 +21621,15 @@ msgstr "" "Čárkami oddělený seznam kategorií hledaných jmen.\n" "Výchozí: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "Řetězec použitý k oddělení polí v režimu CSV. Výchozí je čárka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "POLOŽKY KATEGORIE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -21620,22 +21663,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "vytváření uživatelských sloupců " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migruji starou databázi do knihovy ebooků v %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopírování %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Zhutňování databáze" @@ -22032,7 +22075,7 @@ msgstr "v hledání" msgid "Matching books" msgstr "Odpovídající knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -22045,21 +22088,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "Cesta ke knihovně pro content server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "Zapsat proces PID do zadaného souboru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -23226,101 +23269,101 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "\"%s\" zdroj musí obsahovat jméno a heslo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "Stahování dokončeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Nepodařilo se stáhnout následující články:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Nepodařilo se stáhnout části následujících článků:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr " od " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tChybné odkazy:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Stahuji zdroje..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Získány zdroje z úvodní strany" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Pokouším se stáhnout obálku..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "Generování tiráže..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Startuji download [%d vláken]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Stáhnout zdroje z %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nemohu stáhnout obálku: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Stahování obálky z %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Obrázek z tiráže stažen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "Nepojmenovaný článek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Článek stažen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Stažení článku selhalo: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "Stahuji feed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -23328,7 +23371,7 @@ msgstr "" "Přihlášení selhalo, zkontrolujte své uživatelské jméno a heslo pro calibre " "Novinovou službu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/cy.po b/src/calibre/translations/cy.po index 4fd9febd31..8d8f9af4df 100644 --- a/src/calibre/translations/cy.po +++ b/src/calibre/translations/cy.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-26 20:21+0000\n" "Last-Translator: Rachael Munns \n" "Language-Team: Welsh \n" @@ -16,20 +16,20 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? " "2 : 3;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Dim yn gwneud dim byd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "Dim yn gwneud dim byd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -101,8 +101,8 @@ msgstr "Dim yn gwneud dim byd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Dim yn gwneud dim byd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -177,17 +177,17 @@ msgstr "Dim yn gwneud dim byd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -326,74 +326,74 @@ msgstr "Gosodwch uwchddata yn ffeiliau %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Gosodwch uwchddata o ffeiliau %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Ychwanegwch llyfrau i Calibre neu i ddyfais cysylltiedig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Diléuwch lyfrau o'ch llyfrgell Calibre neu'ch dyfais cysylltiedig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Golygwch yr uwchddata o lyfrau yn eich llyfrgell Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Darllenwch lyfrau yn eich llyfrgell Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Lawrlwythwch newyddion o'r rhyngrwyd yn ffurf e-lyfr" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Dangoswch rhestr o lyfrau cytras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Ail-ddechreuwch Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Agorwch y ffolder sy'n cynnwys ffeiliau lyfr yn eich llyfrgell Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Anfonwch lyfrau i'r ddyfais cysylltiedig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -401,278 +401,278 @@ msgstr "" "Anfonwch llyfrau gyda e-bost neu'r we. Ymgysylltwch hefyd gyda iTunes, neu i " "ffolderau ar eich cyfrifriadur fel eu bod nhw'n ddyfeisiau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Addaswch Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Chwiliwch am lyfrau sy'n debyg i'r lyfr ddewisiedig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copïwch lyfrau o'r ddyfais i'ch llyfrgell Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Golygwch y casgliadau sy'n cynnwys llyfrau ar eich ddyfais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copïwch lyfr o un llyfrgell Calibre i'r llall" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Gwnewch newidiadau bach i ffeiliau EPUB neu HTMLZ yn eich llyfrgell Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Dewiswch lyfr ar hâp o'ch llyfrgell Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Chwiliwch am lyfrau o siopau lyfrau gwahanol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Golwg a Theimlad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Rhyngwyneb" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Addaswch golwg a theimlad o'r rhyngwyneb Calibre i'ch ddant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Ymddygiad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Addaswch ymddygiad Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Ychwanegwch eich colofnau dy hun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Ychwanegwch/tynnwch eich colofnau eich hun i restr lyfrau Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Bar Offer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Wrthi'n chwilio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Addaswch sut mai chwilio am lyfrau yn gweithio mewn Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Hoffterau mewnbwn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Trosiad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Hoffterau Cyffredin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Hoffterau Allbwn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Wrthi'n ychwanegu llyfrau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Mewnbwn/Allbwn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Dewiswch sut mai Calibre yn darllen uwchddata o ffeiliau tra ychwanegu " "llyfrau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Wrthi'n cadw lyfrau ar y ddisg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Wrthi'n danfon lyfrau i'r ddyfeisiau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Dewiswch sut mai Calibre yn anfon ffeiliau i'ch porïwr e-lyfrau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Newidwch meysydd uwchddata cyn cadw neu anfon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Ffwythiannau Patrymlun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Pellach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Crëwch eich ffwythiannau patrymlun eich hun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Wrthi'n rhannu lyfrau gyda e-bost" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Wrthi'n rhannu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Wrthi'n rhannu dros y rhyngrwyd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Lawrlwythwch uwchddata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Dewiswch sut mai Calibre yn lawrlwytho uwchddata e-lyfrau o'r rhyngrwyd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Ategion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Ychwanegwch/dileuwch/addaswch darnau gwahanol o peirianweithau Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Newidiadau bach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Allweddell" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Addaswch y byrlwybrau allweddell y mae Calibre yn ddefnyddio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Amrywiol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Ffurfweddiad pellach amrywiol" @@ -951,8 +951,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -963,11 +963,11 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" "Rhy hir ydy'r llwybr i'r llyfrgell. Mae rhaid fod yn llai na %d cymeriad." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -979,19 +979,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "Sail" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "Cerdyn A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "Cerdyn B" @@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr "Cerdyn B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Newyddion" @@ -1251,8 +1251,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Catalog" @@ -4139,7 +4139,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4341,7 +4341,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4349,52 +4349,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4402,13 +4402,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4428,10 +4446,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4660,12 +4674,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4698,7 +4712,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5173,7 +5187,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5250,8 +5264,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5853,73 +5867,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6195,15 +6209,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6308,17 +6322,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6327,185 +6352,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6739,30 +6764,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6772,11 +6797,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7294,16 +7319,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10814,31 +10844,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10847,7 +10877,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13320,7 +13350,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17231,32 +17261,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17385,7 +17415,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17971,7 +18001,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17979,6 +18008,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20053,44 +20086,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20099,59 +20132,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20162,28 +20195,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20193,11 +20236,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20207,15 +20250,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20230,7 +20273,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20240,40 +20283,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20284,28 +20327,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20316,13 +20359,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20342,11 +20385,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20357,30 +20400,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20392,17 +20435,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20411,27 +20454,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20441,15 +20484,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20462,40 +20505,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20509,13 +20552,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20523,34 +20566,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20565,18 +20608,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20584,33 +20627,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20642,22 +20685,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21035,7 +21078,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21048,21 +21091,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22215,107 +22258,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/da.po b/src/calibre/translations/da.po index eaf50375a3..1b8f9649a5 100644 --- a/src/calibre/translations/da.po +++ b/src/calibre/translations/da.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-11 12:49+0000\n" "Last-Translator: Jens Holm \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-12 05:14+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:14+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -23,12 +23,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -331,73 +331,73 @@ msgstr "Gemmer metadata i %s filerne" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Sæt metadata fra %s filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Tilføj bøger til calibre eller den forbundne enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Hent kommentarer fra en forbunden Kindle (eksperimentiel)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Dan et katalog over bøger i dit calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Konvertér bøger til forskellige ebogsformater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Slet bøger fra dit calibre-bibliotek eller forbundne enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Redigér bøgernes metadata i dit calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Løs bøger i dit calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Hent nyheder fra internettet i ebogsform" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Vis en liste af relaterede bøger hurtigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Eksportér bøger fra dit calibre-bibliotek til harddisken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Vis bogdetaljer i et separat pop-up vindue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Genstart calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Åben mappen som indeholder calibre-bibliotekets bogfiler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Send bøger til den forbundne enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -405,42 +405,42 @@ msgstr "" "Send bøger via email eller web; forbind også til iTunes eller mapper på din " "computer, da de også er enheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Browse calibre brugermanualen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Tilpas calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Find let lignende bøger til den aktuelt valgte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Skift mellem forskellige calibre-bibliotekter og udfør vedligeholdelse på dem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopiér bøger fra enheden til dit calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Redigér collection i hvilken bøger er placeret på din enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopiér en bog fra et calibre-bibliotek til et andet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "Lav små ændringer i epub- eller htmlz-filer i dit calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -448,56 +448,56 @@ msgstr "" "Find det næste eller forrige match, når der søges i dit calibre-bibliotek i " "fremhæv-mode" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Vælg en vilkårlig bog fra dit Calibrebibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Søg efter bøger fra forskellige bogforhandlere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Hent nye calibre-plugins eller opdatér dine nuværende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Fremtoning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Brugergrænseflade" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Tilpas calibres grænseflades fremtoning til din smag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Opførsel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ændr måden calibre opfører sig på" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Tilføj dine egne søjler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Tilføj/fjern dine egne søjler til calibre boglisten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Værktøjslinje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -505,64 +505,64 @@ msgstr "" "Tilpas værktøjslinjen og kontekstmenuen, ændre hvilke aktioner som er " "tilgængelige i hver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Søger..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Tilpas måden søg-efter-bøger virker på i calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Input tilvalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Konvertering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Vælg konverteringsvalgmuligheder specifikke for hvert input-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Fælles tilvalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Vælg konverteringsvalgmuligheder fælles for alle formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Output valgmuligheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Vælg konverteringsvalgmuligheder specifikke for hvert output-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Tilføjer bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Import/eksport" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Styre hvordan calibre læser metadata fra filer, når bøger tilføjes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Gemmer bøger til disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -570,50 +570,50 @@ msgstr "" "Styre hvordan calibre eksporterer filer fra dens database til disk, når gem-" "til-disk anvendes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Sender bøger til enheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Styre hvordan calibre overfører filer til din e-bogslæser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadata plugboards" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Ændre metadata felter før gem/send" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Skabelonsfunktioner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Avanceret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Dan dine egne skabelonsfunktioner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Deler bøger via email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Deler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -621,11 +621,11 @@ msgstr "" "Opsætning som deler bøger via email. Kan anvendes til automatisk sending af " "downloadede nyheder til dine enheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Deler over internettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -633,56 +633,56 @@ msgstr "" "Opsætning af calibre indholdsserveren, hvilket vil give dig adgang til dit " "calibre-bibliotek fra overalt, på enhver enhed, over internettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Download metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Styr hvordan calibre henter ebogsmetadata fra nettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Udvidelsesmoduler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Tilføj/fjern/tilpas forskellige dele af calibres funktionalitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Finjustér hvordan calibre opfører sig i forskellige sammenhænge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Tastatur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Rediger de tastatur genveje, som bruges af Calibra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse avanceret opsætning" @@ -989,8 +989,8 @@ msgstr "Aktivér det angivne udvidelsesmodul" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Deaktivér det angivne udvidelsesmodul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -1000,11 +1000,11 @@ msgstr "Deaktivér det angivne udvidelsesmodul" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Sti til bibliotek for lang. Skal være kortere end %d tegn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -1016,19 +1016,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "Main/hjem/primær" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "Kort A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "Kort B" @@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr "Kort B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nyheder" @@ -1317,8 +1317,8 @@ msgstr "" "Klik 'Show Details' for en liste." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -4453,7 +4453,7 @@ msgstr "Nej" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4670,7 +4670,7 @@ msgstr "" "Hent et omslagsbillede/sociale metadata til denne bog identificeret ved ISBN " "fra LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4678,52 +4678,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "Hent metadata og omslag fra Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "US" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "Frankrig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "Tyskland" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "UK" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "Italien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "Amazon website som skal anvendes:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "Metadata fra Amazon vil blive hentet fra dette lands Amazon website." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon timede out. Prøv igen senere." @@ -4731,13 +4731,31 @@ msgstr "Amazon timede out. Prøv igen senere." msgid "Metadata source" msgstr "Metadata kilde" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4757,10 +4775,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4993,12 +5007,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -5031,7 +5045,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5514,7 +5528,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5591,8 +5605,8 @@ msgstr "Tilføj til bibliotek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -6198,73 +6212,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Vælg formater der skal slettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "Kan ikke slette bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "Ingen enhed forbundet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "Arbejdshukommelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "Hukommelsekort A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "Hukommelsekort B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "Ingen bøger at slette" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Ingen af de valgte bøger findes på enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "Sletter bøger fra enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6546,15 +6560,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6659,17 +6673,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6678,185 +6703,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "Gør &punktuation smartere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -7093,30 +7118,30 @@ msgstr "Butikker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "Vælg butikker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "Kan ikke søge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -7126,11 +7151,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "Vis denne meddelelse igen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "Om boghentninger" @@ -7668,16 +7693,21 @@ msgstr "Sti" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX valg" @@ -11245,31 +11275,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Kopiér til udklipsholder" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "Vis &detaljer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "Gem &detaljer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "Kopieret" @@ -11278,7 +11308,7 @@ msgstr "Kopieret" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "Vis log" @@ -13829,7 +13859,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "Ingen match" @@ -17851,32 +17881,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -18011,7 +18041,7 @@ msgstr "" "sikker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "Søgninger" @@ -18598,7 +18628,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -18606,6 +18635,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20762,8 +20795,8 @@ msgstr "" "for søgeforespørgslen, venligst se den søge relaterede dokumentation i " "brugermanualen. Standard er ingen filtrering." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -20771,26 +20804,26 @@ msgstr "" "Maksimale bredde af en enkelt linje i output. Standard er at detektere " "skærmstørrelsen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "Strengen anvendt til at separere felter. Standard er et mellemrum." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" "Præfiks for alle filstier. Standard er en absolut sti til biblioteksmappen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Ugyldige felter. Tilgængelige felter:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Ugyldig sorteringsfelt. Tilgængelige felter:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -20798,13 +20831,13 @@ msgstr "" "Følgende bøger blev ikke tilføjet da de allerede eksisterer i databasen (se -" "-duplicates option):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20818,7 +20851,7 @@ msgstr "" "specificere mapper, se\n" "mappe relaterede options nedenfor.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -20826,11 +20859,11 @@ msgstr "" "Formod at hver mappe kun har én enkelt logisk bog og at alle filer i den er " "forskellige e-bogsformater af denne bog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "Behandle mapper rekursivt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -20838,43 +20871,43 @@ msgstr "" "Tilføj bøger til databasen selvom de allerede eksisterer. Sammenligning er " "baseret på bogtitlerne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Tilføj en tom bog (en bog uden formater)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Du skal specificere mindst en fil at tilføje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20885,33 +20918,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Du skal specificere mindst en bog der skal fjernes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" -"%prog add_format [options] id ebog_fil\n" -"\n" -"Tilføj e-bogen i ebog_fil til de tilgængelige formater for den logiske bog " -"identificeret ved id. Du kan få id ved at anvende list-kommandoen. Hvis " -"formatet allerede eksisterer, bliver det overskrevet.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Du skal specificere en id og en e-bog-fil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "E-bog-filen skal have en filendelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20928,11 +20966,11 @@ msgstr "" "eller TXT eller EPUB. Hvis den logiske bog ikke har fmt tilgængelig, gøres " "intet.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Du skal specificere en id og et format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20947,15 +20985,15 @@ msgstr "" "Vis metadataene gemt i calibre-databasen for bogen identificeret ved id.\n" "id er et id number fra list-kommandoen.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Udskriv metadata i OPF-form (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "Du skal specificere en id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20970,7 +21008,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20980,40 +21018,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -21030,28 +21068,28 @@ msgstr "" "Eksport operationen gemmer alle bogens formater, dets omslag og metadata (i\n" "en opf-fil). Du kan få id numbers fra list-kommandoen.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "Eksporter alle bøger i databasen, listen over id'er ignoreres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Eksportér bøger til den angivne mappe. Standardmappen er" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Eksportér alle bøger til en enkel mappe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Specificering af denne switch vil slå denne opførsel fra." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Du skal specificere nogle ids eller %s valget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -21068,7 +21106,7 @@ msgstr "" "indeholde mellemrum eller koloner. name er det menneskevenlige kolonnenavn.\n" "datatype er en af: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -21076,7 +21114,7 @@ msgstr "" "Denne kolonne gemmer mærker ligesom data (f.eks. multiple kommaseparerede " "værdier). Giver kun mening hvis datatypen er tekst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -21096,11 +21134,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Du skal specificere label, name og datatype" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -21118,7 +21156,7 @@ msgstr "" " Options styrer hvordan indgange vises i det genererede katalog-ouput.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -21128,7 +21166,7 @@ msgstr "" "Hvis erklæret, --search bliver ignoreret.\n" "Standard: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -21138,16 +21176,16 @@ msgstr "" "søgeforespørgsel, venligst se søgerelateret dokumentation i brugermanualen.\n" "Standard: Ingen filtrering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Vis detaljeret output-information. Anvendeligt ved fejlfinding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Fejl: Du skal specificere en katalog output-fil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -21169,7 +21207,7 @@ msgstr "" " -kommandoen.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -21177,11 +21215,11 @@ msgstr "" "Hvis kolonnen gemmer multiple værdier, tilføjes de specificerede værdier til " "de eksisterende, istedet for at overskrive dem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Fejl: Du skal specificere et feltnavn, id og value" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -21196,27 +21234,27 @@ msgstr "" "ids.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "Vis detaljer for hver kolonner." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -21233,15 +21271,15 @@ msgstr "" " kolonner med custom_columns-kommandoen.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Spørger/spørg ikke efter bekræftelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Fejl: Du skal specificere en kolonne label" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -21264,40 +21302,40 @@ msgstr "" " vil den blive overskrevet.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Fejl: Du skal angive en aktion (tilføj|fjern|liste)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "Navn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "Søgestreng:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Fejl: Du skal angive et navn og en søgestreng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "tilføjet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Fejl: Du skal angive et navn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "fjernet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "Fejl: Aktion %s ikke genkendt, skal være en af: (tilføj|fjern|liste)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -21311,13 +21349,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -21329,12 +21367,12 @@ msgstr "" "Udføre nogle check på filsystemet som repræsenterer et bibliotek. Rapporter " "er {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "Output i CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -21342,7 +21380,7 @@ msgstr "" "Komma-separeret liste af rapporter.\n" "Standard: Alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -21350,7 +21388,7 @@ msgstr "" "Komma-separeret liste af fil-extensions som ignoreres.\n" "Standard: Alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -21358,11 +21396,11 @@ msgstr "" "Komma-separeret liste af navne som ignoreres.\n" "Standard: Alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "Ukendt rapport check" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -21391,7 +21429,7 @@ msgstr "" "efter hvad der er fundet i OPF-filerne.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -21399,12 +21437,12 @@ msgstr "" "Skal opretningen virkelig udføres. Kommanden vil ikke køre, medmindre denne " "mulighed bliver angivet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -21416,7 +21454,7 @@ msgstr "" "Laver en rapport af kategoriinformationen i databasen.\n" "Informationen er ækvivalenten af hvad som vises i mærkeruden.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -21424,7 +21462,7 @@ msgstr "" "Output kun antallet af emner i en kategori, istedet for antallet per emne " "indenfor kategorien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -21432,7 +21470,7 @@ msgstr "" "Tegn til at sætte omkring kategoriværdien i CSV-tilstand. Standard er " "gåseøjne (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -21440,16 +21478,16 @@ msgstr "" "Kommasepareret liste af kategori opslagsnavne.\n" "Standard: alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "Streng anvendt til at separere felter i CSV-tilstand. Standard er et komma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "KATEGORI EMNER" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -21491,22 +21529,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "opret tilpasset søjle " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Flytter gammel database til e-bogsbibliotek i %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopierer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerer database" @@ -21909,7 +21947,7 @@ msgstr "i søgning" msgid "Matching books" msgstr "Matchende bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21932,15 +21970,15 @@ msgstr "" "\n" "OPDS grænsefladen bliver automatisk annonceret via BonJour.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "Sti til biblioteksmappen til at dele med indholdsserveren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "Udskriv proces PID til den angivne fil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" @@ -21948,7 +21986,7 @@ msgstr "" "Angiv en restriktion som skal anvendes til denne aktivering. Denne mulighed " "overstyrer enhver per-biblioteksindstilling angivet i GUI-en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -23105,101 +23143,101 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "\"%s\"-opskriften kræver et brugernavn og adgangskode." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "Download afsluttet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Kunne ikke downloade følgende artikler:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Kunne ikke downloade dele af følgende artikler:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr " fra " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tMislykkede henvisninger:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Henter feeds..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Fik feeds fra indekssiden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Prøver at downloade omslag..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "Genererer masthead..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Starter download [%d tråd(e)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds er hentet til %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Kunne ikke hente omslaget: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Downloader omslag fra %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Masthead billede downloadet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "Unavngiven artikel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikel hentet: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Hentning af artikel mislykkedes: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "Henter feed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -23207,7 +23245,7 @@ msgstr "" "Login mislykkedes, check dit brugernavn og adgangskode til calibre " "tidsskriftsservice." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index 07dcbe81de..4934b98c8d 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-11 13:41+0000\n" "Last-Translator: Simon Schütte \n" "Language-Team: American English \n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-12 05:15+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:17+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" "X-Poedit-Bookmarks: 3327,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -25,12 +25,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -102,8 +102,8 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -178,17 +178,17 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -333,79 +333,79 @@ msgstr "Geben Sie die Metadaten in %s-Dateien an" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Metadaten aus %s-Dateien auslesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Hinzufügen von Büchern in Calibre oder einem angeschlossenen Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" "Anmerkungen von einem angeschlossenem \"Kindle\"-Lesegerät abrufen " "(experimentell)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Katalog der Bücher in Ihrer Calibre-Bibliothek erstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Bücher in verschiedene eBook-Formate umwandeln" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "eBook Feinabstimmung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "Das Inhaltsverzeichnis Ihrer Bücher bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Bücher aus Ihrer Calibre-Bibliothek oder von einem angeschlossenen Gerät " "löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Metadaten der Bücher in Ihrer Calibre-Bibliothek bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Bücher aus Ihrer Calibre-Bibliothek lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Nachrichten aus dem Internet als eBook herunterladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Schnellanzeige einer Liste ähnlicher Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Bücher aus Ihrer Calibre-Bibliothek auf der Festplatte speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Detailinfos zum Buch in einem neuen Fenster (Popup) anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Calibre Neustarten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Den Ordner öffnen, welcher die Bücher-Dateien Ihrer Calibre-Bibliothek " "enthält" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Bücher auf das angeschlossene Gerät übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -413,47 +413,47 @@ msgstr "" "Bücher per E-Mail oder das Web senden, auch mit iTunes oder Ordnern " "verbinden, als ob es Geräte wären" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Calibre-Bedienungsanleitung ansehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Calibre anpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Einfache Suche nach ähnlichen Büchern zu dem Ausgewählten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Zwischen unterschiedlichen Calibre Bibliotheken wechseln und " "Wartungsaufgaben durchführen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Bücher vom Gerät in die Calibre Bibliothek kopieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Sammlungen bearbeiten, unter denen die Bücher auf Ihrem Gerät " "zusammengefasst werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Ein Buch aus einer Calibre Bibliothek in eine Andere kopieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Kleinere Optimierungen an epub- oder htmlz-Dateien in der Calibre Bibliothek " "vornehmen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -461,121 +461,121 @@ msgstr "" "Nächsten oder vorherigen Treffer finden bei der Suche in der Calibre " "Bibliothek im Markierungsmodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Zufälliges Buch aus Ihrer Calibre- Bibliothek auswählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Bücher bei verschiedenen Händlern suchen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Neue Calibre Plugins installieren oder installierte Plugins updaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Erscheinungsbild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Benutzeroberfläche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Passen Sie das Erscheinungsbild von Calibre Ihren Bedürfnissen an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Verhalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ändern Sie das Verhalten von Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Eigene Spalten hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Hinzufügen/Entfernen eigener Spalten in der Calibre Bücherliste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Werkzeugleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Passt individuell Werkzeugleiste und Kontextmenus an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Suche..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Anpassen, wie in Calibre nach Büchern gesucht werden soll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Eingabeoptionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Konvertierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Stellt Eingabeoptionen für jedes einzelne Eingabeformat ein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Allgemeine Einstellungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Gemeinsame Konvertierungsoptionen für alle Formate einstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Ausgabeoptionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Konvertierungsoptionen für jedes Ausgabeformat individuell einstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Bücher hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Stellt ein, wie Calibre die Metadaten beim Hinzufügen von Büchern verarbeitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Bücher auf Datenträger speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -583,50 +583,50 @@ msgstr "" "Stellt ein, wie Calibre Dateien aus der Datenbank exportiert, wenn \"Bücher " "auf Datenträger speichern\" gewählt wird." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Bücher auf Geräte übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Stellt ein, wie Calibre die Dateien an den eBook-Reader sendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadaten-Schalttafel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Ändere Metadaten-Felder vor dem Speichern/Senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Funktionen für Vorlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Erstellen Sie eine Funktionen für Vorlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Bücherversand per E-Mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Versand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -634,11 +634,11 @@ msgstr "" "Einrichten des Bücherversands per E-Mail. Kann für den automatischen Versand " "heruntergeladener Nachrichten an Ihr Gerät genutzt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Netzwerk-Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -646,20 +646,20 @@ msgstr "" "Einrichten des Inhalte-Servers, der den Zugriff auf die Bibliothek über das " "Internet ermöglicht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Metadaten laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Festlegen, wie Calibre Metadaten aus dem Netz herunterladen soll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Ignorierte Geräte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." @@ -667,38 +667,38 @@ msgstr "" "Festlegen, welche Geräte Calibre ignorieren soll, wenn sie an den Computer " "angeschlossen werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Hinzufügen, Entfernen und Konfigurieren einzelner Calibre-Funktionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Feineinstellungen für das Verhalten von Calibre in verschiedenen Situationen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Tastatur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Anpassen der von Calibre verwendeten Tastenkürzel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Verschiedenes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Konfiguration verschiedener fortgeschrittener Parameter" @@ -1013,8 +1013,8 @@ msgstr "Gewähltes Plugin einschalten" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Gewähltes Plugin ausschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -1025,11 +1025,11 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" "Der Pfad zur Datenbank ist zu lang. Er muss kürzer als %d Zeichen sein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -1041,19 +1041,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sDurchschnittliche Bewertung ist %(rating)3.1f" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "Haupt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "Karte A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "Karte B" @@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "Karte B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nachrichten" @@ -1358,8 +1358,8 @@ msgstr "" "Klicken Sie 'Details anzeigen' für eine Liste." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -4944,7 +4944,7 @@ msgstr "Nein" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -5175,7 +5175,7 @@ msgstr "" "Coverbild/soziale Metadaten für das durch ISBN identifizierte Buch von " "LibraryThing.com laden.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -5183,52 +5183,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Coverbild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "Lädt Metadaten und Coverbild von Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "US" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "Frankreich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "Deutschland" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "UK" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "Italien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "Japan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "Spanien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "Brasilien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "Folgende Amazon-Webseite benutzen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "Metadaten werden von der dem Land zugehörigen Amazon Website geholt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" "Zeitüberschreitung beim Abruf von Metadaten bei Amazon. Versuche es später " @@ -5238,6 +5238,24 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "Metadaten-Quelle" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "Maximale Anzahl der zu findenden Coverbilder" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " @@ -5246,7 +5264,7 @@ msgstr "" "Metadaten und Coverbilder von Douban.com herunterladen. Nur für " "chinesischsprachige Bücher sinnvoll." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -5270,10 +5288,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "Einrichten des Google-Bilder Suche Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "Maximale Anzahl der zu findenden Coverbilder" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -5530,28 +5544,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" -"

Unter Bücher perfektionieren können Sie Ihrem sorgfältig " -"gestalteten eBook \n" -"den letzten Feinschliff verpassen.\n" -"\n" -"

Hier unter Bücher perfektionieren wird versucht, \n" -"die Änderungen am internen Code Ihres Buches zu minimieren. \n" -"Im Gegensatz zum Konvertieren werden CSS-Style, Dateiname, \n" -"Schrift, Größe, eingestellte Ränder, usw. NICHT verändert. \n" -"Jede Aktion führt nur die minimalst notwendigen Änderdungen durch,\n" -"die zum Erzielen des gewünschten Resultats erforderlich sind.

\n" -"\n" -"

Sie sollten dieses Werkzeug im letzten Schritt des eBook- " -"Erstellungsprozesses verwenden.

\n" -"\n" -"

Beachten Sie, dass nur Dateien in den Formaten %s perfektioniert werden " -"können.

\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -5584,11 +5582,8 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" -"

Fügt eine \"Buchumschlag\"-Seite zu Beginn des Buches ein, \n" -"die alle Buch-Metadaten wie Titel, Tags, Autoren, Serien, Kommentare\n" -"usw. enthält.

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 msgid "

Remove a previous inserted book jacket page.

\n" @@ -6102,7 +6097,7 @@ msgstr "Hinzufügen von Büchern verwalten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -6185,8 +6180,8 @@ msgstr "Zur Bibliothek hinzufügen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -6840,11 +6835,11 @@ msgstr "" "Das %(fmt)s Format wird von %(title)s dauerhaft entfernt. Sind Sie " "sich sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Zu löschende Formate auswählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -6852,7 +6847,7 @@ msgstr "" "Wählen Sie die Formate, die nicht gelöscht werden sollen.

Beachten " "Sie, dass dies niemals alle Formate eines Buches löscht." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" @@ -6860,44 +6855,44 @@ msgstr "" "Alle Formate des ausgewählten Buches werden aus Ihrer Bibliothek " "gelöscht
Die Metadaten werden aufgehoben. Sind Sie sich sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "Bücher können nicht gelöscht werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "Kein Gerät ist angeschlossen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "Hauptspeicher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "Speicherkarte A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "Speicherkarte B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "Kein Buch zum Löschen vorhanden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Keines der ausgewählten Bücher ist auf dem Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "Bücher werden vom Gerät gelöscht." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" @@ -6905,7 +6900,7 @@ msgstr "" "Einige der ausgewählten Bücher sind auf dem angeschlossenen Gerät vorhanden. " "Wo wollen Sie die Dateien löschen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " @@ -6914,7 +6909,7 @@ msgstr "" "Die %d gewählten Bücher werden dauerhaft gelöscht und die Dateien " "werden von Ihrer Calibre-Bibliothek entfernt. Sind Sie sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -7235,15 +7230,15 @@ msgstr "" "gelöscht.

Sind Sie sich sicher, dass Sie fortfahren " "möchten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Geänderte Metadaten übernehmen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "Einige Fehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7352,17 +7347,28 @@ msgstr "Perfektioniere %d Bücher" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "

Über \"Bücher perfektionieren\"

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "

Schriften tiefstellen

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "

Intelligente Zeichensetzung

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -7377,7 +7383,7 @@ msgstr "" "sind, alle Metadaten von Calibre zu unterstützen.

Es gibt eine " "spezielle Funktion, um das Coverbild zu aktualisieren.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " @@ -7387,174 +7393,174 @@ msgstr "" "Coverbildern der Calibre Bibliothek übereinstimmen.

Wenn die eBook-" "Datei kein zu identifizierendes Coverbild hat, wird ein neues eingefügt.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "

Buchumschlag

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "

Buchumschlag entfernen

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "Wählen Sie die Aktionen aus, die durchgeführt werden sollen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "Alle eingebetteten Schriftarten unter&setzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "&Intelligente Zeichensetzung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "&Metadaten in die Buch-Datei updaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "&Coverbild in den Buch-Dateien updaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "Metadaten als Seite des Buchumschlages hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "Einen zuvor eingefügten Buchumschlag &entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "Über" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "Be&richt anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" "Einen Bericht aller durchgeführter Aktionen anzeigen, nachdem Perfektioniert " "wurde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "Einstellungen &speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "Einstellungen &Laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "&Alles auswählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "&Nichts auswählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "Keine Aktionen gewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "Sie müssen mindestens eine Aktion auswählen, bevor Sie speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "Namen auswählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "Wählen Sie einen Namen für diese Einstellungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "Gespeicherte Einstellungen entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "Sie müssen mindestens eine Aktion auswählen oder Abbrechen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "Bücher zum Perfektionieren sammeln" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "Perfektioniere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "Buch %(nums)s von %(tot)s (%(title)s) perfektioniert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "Es werden %(nums)s von %(tot)s (%(title)s) Büchern gesammelt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "Ignoriere %d verbleibende Berichte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "Kompletten &Log anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "Perfektionieren von %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "Die originale Datei wurde als %s gespeichert." msgstr[1] "Die originalen Dateien wurden als %s gespeichert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr " und " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" "Wenn Sie erneut perfektionieren, wird der Vorgang auf das Original angewandt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "Bücher perfektionieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "Lassen Sie Ihre Bücher vor Perfektion glänzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "P" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "Perfektionieren kann nicht durchgeführt werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " @@ -7564,7 +7570,7 @@ msgstr "" "Konvertieren Sie zu einem dieser Formate, bevor Sie dieses Buch " "perfektionieren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "Buch perfektionieren für %d starten" @@ -7808,17 +7814,17 @@ msgstr "Händler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "Händler auswählen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "Suche nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." @@ -7826,7 +7832,7 @@ msgstr "" "Calibre hilft Ihnen bestimmte eBooks zu finden, indem es die Websites vieler " "kommerzieller und gemeinfreier Buchquellen für Sie durchsucht." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " @@ -7836,7 +7842,7 @@ msgstr "" "Händler das Buch nach dem Sie suchen am günstigsten anbietet. Außerdem " "können Sie sich den DRM-Status und andere nützliche Informationen ansehen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -7853,11 +7859,11 @@ msgstr "" "das entsprechende Buch DRM-geschützt ist." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "Diese Nachricht nochmal anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "Über Bücher erwerben" @@ -8433,16 +8439,21 @@ msgstr "Pfad" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Coverbild-Größe: %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "Entferne das %s Format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "Das Format %s speichern" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX Einstellungen" @@ -12327,31 +12338,31 @@ msgstr "&Verstecke alle Aufgaben" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "In &Zwischenablage kopieren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "&Details anzeigen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "&Details verbergen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Detaillierte Informationen über diesen Fehler anzeigen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "Kopiert" @@ -12360,7 +12371,7 @@ msgstr "Kopiert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "Log-Datei anschauen" @@ -15098,7 +15109,7 @@ msgstr "Suche einer Tastenkombination nach Namen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "Keine Treffer" @@ -19649,36 +19660,36 @@ msgstr "Herunterladen..." msgid "Goto in store..." msgstr "Gehe zu Händler..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" "Durch Kauf bei diesem Händler unterstützen Sie den Calibre Entwickler: %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "Keine Abfrage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" "Du musst einen Titel,Autor, oder ein Schlüsselwort eingeben, nach dem " "gesucht werden soll." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "Büchersuche anpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "Suche konfigurieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" "Es konnten keine Bücher gefunden werden, die Ihrer Suche entsprechen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "Wählen Sie das Format zum Herunterladen in Ihre Bibliothek." @@ -19820,7 +19831,7 @@ msgstr "" "Sie sicher?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "Suchergebnisse" @@ -20446,7 +20457,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" "Die Einrückung das aktuellen Eintrags wieder bündig machen [Ctrl+Left]" @@ -20455,6 +20465,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "Alle gewählten Einträge löschen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -22859,8 +22873,8 @@ msgstr "" "sehen Sie sich bitte die Dokumentation, die die Suche betrifft, im " "Benutzerhandbuch an. Voreinstellung ist, keine Filterung durchzuführen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -22868,13 +22882,13 @@ msgstr "" "Maximale Breite einer einzelnen Zeile in der Ausgabe. In der Voreinstellung " "wird die Bildschirmgröße erkannt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" "Zeichenfolge zur Unterscheidung der Felder. Die Voreinstellung ist ein " "Leerzeichen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -22882,15 +22896,15 @@ msgstr "" "Der Vorsatzcode zu allen Dateipfaden. Die Voreinstellung ist der absolute " "Pfad zum Bibliotheksverzeichnis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Ungültige Felder. Verfügbare Felder:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Ungültiges Sortierungs-Feld. Verfügbare Felder:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -22898,13 +22912,13 @@ msgstr "" "Die folgenden Bücher wurden nicht hinzugefügt, da sie schon in der Datenbank " "vorhanden sind (siehe --duplicates Option):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "Hinzugefügte Buch-IDs: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -22918,7 +22932,7 @@ msgstr "" "Verzeichnisse angeben, vergleichen\n" "Sie dazu die auf Verzeichnisse bezogenen Optionen unten.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -22927,11 +22941,11 @@ msgstr "" "und alle Dateien in diesem Verzeichnis sind verschiedene eBook-Formate " "dieses einzelnen Buches" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "Verzeichnisse rekursiv verarbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -22939,44 +22953,44 @@ msgstr "" "Bücher zur Datenbank hinzufügen, auch wenn diese schon vorhanden sind. Der " "Abgleich erfolgt aufgrund des Titels der Bücher." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Ein leeres Buch hinzufügen (ein Buch ohne Formate)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "Titel der hinzugefügten Bücher festlegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "Autor der hinzugefügten Bücher festlegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "ISBN der hinzugefügten Bücher festlegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "Tags der hinzugefügten Bücher festlegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "Serien der der hinzugefügten Bücher festlegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "Serien Nummer der hinzugefügten Bücher festlegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "Pfad zum Coverbild des hinzugefügten Buches" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" "Sie müssen wenigstens eine Datei auswählen, die hinzugefügt werden soll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -22994,33 +23008,38 @@ msgstr "" "(bei Angabe eines Bereichs, ist die letzte Zahl im Bereich nicht " "enthalten).\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Sie müssen wenigstens ein Buch auswählen, das entfernt werden soll" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" -"%prog add_format [options] ID ebook_datei\n" -"\n" -"Fügt das eBook der ebook_datei zu den verfügbaren Formaten des durch die ID " -"gekennzeichneten logischen Buches hinzu. Sie erhalten die ID durch den list " -"Befehl. Falls das Format schon vorhanden ist, wird es ersetzt.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Sie müssen eine ID und eine eBook-Datei angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "eBook Datei muss eine Endung haben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -23037,11 +23056,11 @@ msgstr "" "eine Dateiendung wie LRF oder TXT oder EPUB sein. Falls das logische Buch im " "entsprechenden Format nicht vorliegt, passiert gar nichts.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Sie müssen eine ID und ein Format (Dateiendung) angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -23057,15 +23076,15 @@ msgstr "" "ID angegebene Buch.\n" "ID ist eine ID Nummer des Befehls list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Metadaten als OPF (XML) drucken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "Sie müssen eine ID angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -23092,7 +23111,7 @@ msgstr "" "Felder auch \n" "mit der --field option (Feldoption) festlegen.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -23109,42 +23128,42 @@ msgstr "" "die Syntax {0} {2}. Für boolesche Felder (ja/nein) verwenden Sie true und " "false oder yes und no." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" "Listet die Metadaten-Feldnamen auf, die mit der --field option (Feldoption ) " "verwendet werden können" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "Feldname" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "Eine Verzeichnis ID muss als erstes Argument angegeben werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "Es muss entweder ein Feld oder eine opf Datei angegeben werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "Kein Buch mit der ID: %s in der Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "Die OPF Datei %s existiert nicht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "%s ist kein bekanntes Feld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -23162,29 +23181,29 @@ msgstr "" "Metadaten (in einer opf-Datei). \n" "Die ID-Nummern erhalten Sie mit dem Befehl list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" "Exportiere alle Bücher der Datenbank, die Liste der IDs wird ignoriert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Exportiere Bücher in das angegebene Verzeichnis. Voreinstellung ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Exportiere alle Bücher in ein einziges Verzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Die Betätigung dieses Schalters stellt das Verhalten aus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Sie müssen IDs oder die Option %s angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -23202,7 +23221,7 @@ msgstr "" "benutzerfreundliche Name der Spalte.\n" "Datentyp ist einer von : {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -23210,7 +23229,7 @@ msgstr "" "Diese Spalte speichert Daten ähnlich wie bei Schlagwörtern (z.B. mehrere " "durch Kommata getrennte Werte). Gilt nur, wenn der Datentyp Text ist." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -23230,11 +23249,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Sie müssen Beschriftung, Name und Datentyp angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -23252,7 +23271,7 @@ msgstr "" "werden.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -23263,7 +23282,7 @@ msgstr "" "Wenn angegeben, wird --search ignoriert.\n" "Voreinstellung: Alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -23273,17 +23292,17 @@ msgstr "" "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Detaillierte Ausgabeinformation anzeigen. Hilfreich zur Fehlerdiagnose." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Fehler: Sie müssen eine Katalog-Ausgabedatei angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -23305,7 +23324,7 @@ msgstr "" " Befehls.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -23313,11 +23332,11 @@ msgstr "" "Wenn die Spalte mehrere Werte speichert, sollen die angegebenen Werte zu den " "bestehenden hinzugefügt werden, anstatt sie zu ersetzen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Fehler: Sie müssen einen Feldnamen, eine ID und einen Wert angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -23332,20 +23351,20 @@ msgstr "" "Spaltenbeschriftung und IDs.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "Details jeder Spalte anzeigen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "j" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " @@ -23355,7 +23374,7 @@ msgstr "" "nicht die Titel verwenden. Nutzen Sie calibredb custom_columns, um eine " "Liste der Etiketten zu bekommen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -23372,15 +23391,15 @@ msgstr "" " Spalten mit dem custom_columns Befehl anzeigen lassen.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Nicht nach einer Bestätigung fragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Fehler: Sie müssen eine Spaltenbeschriftung angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -23402,40 +23421,40 @@ msgstr "" " Suche mit gleichem Namen hinzugefügt wird.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Fehler: Sie müssen eine Aktion angeben (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "Name:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "Suchausdruck:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Fehler: Sie müssen einen Namen und einen Suchausdruck angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "hinzugefügt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Fehler: Sie müssen einen Namen angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "entfernt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "Fehler: Aktion %s nicht erkannt, muss sein aus: (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -23457,7 +23476,7 @@ msgstr "" "Dies ist im Normalfall nicht nötig, da eine Sicherung als OPF Datei jedesmal " "erstellt wird, sobald sich die Metadaten ändern.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." @@ -23465,7 +23484,7 @@ msgstr "" "Normalerweise beachtet dieser Befehl nur Bücher, deren OPF Dateien nicht " "mehr aktuell sind. Diese Option führt den Befehl für alle Bücher aus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -23477,12 +23496,12 @@ msgstr "" "Führt einige Überprüfungen auf dem Dateisystem einer Bibliothek durch. " "Reports sind {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "Ausgabe als CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -23490,7 +23509,7 @@ msgstr "" "Komma-separierte Liste mit Reporten.\n" "Standard: alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -23498,7 +23517,7 @@ msgstr "" "Komma-separierte Liste der zu ignorierenden Erweiterungen.\n" "Standard: alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -23506,11 +23525,11 @@ msgstr "" "Komma-separierte Liste der zu ignorierenden Namen.\n" "Standard: alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "Unbekannte Berichtüberprüfung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -23539,7 +23558,7 @@ msgstr "" "genau wie die in den OPF- Dateien gespeicherten Daten.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -23547,14 +23566,14 @@ msgstr "" "Führt die Wiederherstellung tatsächlich durch. Der Befehl wird nicht " "ausgeführt, wenn diese Option nicht vorhanden ist." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" "Sie müssen folgende Option angeben, um eine Wiederherstellung durchzuführen: " "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -23567,7 +23586,7 @@ msgstr "" "Die Information entspricht dem, was im Schlagwort-Browser angezeigt\n" "wird.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -23575,7 +23594,7 @@ msgstr "" "Nur Anzahl der Einträge in einer Kategorie ausgeben anstelle der Anzahl pro " "Eintrag in der Kategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -23583,7 +23602,7 @@ msgstr "" "Zeichen, mit dem Kategorie- Werte im CSV- Modus umschlossen werden. Standard " "sind Anführungszeichen (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -23591,17 +23610,17 @@ msgstr "" "Komma-separierte Liste von Kategorie-Suchnamen.\n" "Standard: alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "Zeichenfolge zur Aufteilung von Feldern im CSV- Modus. Standard ist ein " "Komma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "KATEGORIE EINTRÄGE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -23643,22 +23662,22 @@ msgstr "wiederhergestellte Einstellung " msgid "creating custom column " msgstr "Erstelle benutzerdefinierte Spalte " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr " (%s Bücher)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migriere alte Datenbank zu eBook Bibliothek in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimiere Datenbank" @@ -24086,7 +24105,7 @@ msgstr "in Suche" msgid "Matching books" msgstr "Übereinstimmende Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -24110,16 +24129,16 @@ msgstr "" "\n" "Das OPDS- Interface wird via Bonjour automatisch publiziert.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" "Pfad zum Verzeichnis der Bibliothek für die Bereitstellung im Inhalts-Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "Prozess PID in die angegebene Datei schreiben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" @@ -24127,7 +24146,7 @@ msgstr "" "Gibt eine Restriktion für diese Instanz an. Diese Option übergeht alle " "bibliotheksspezifischen Einstellungen der GUI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -25538,103 +25557,103 @@ msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" "Das \"%s\" Downloadschema benötigt einen Benutzernamen und ein Passwort." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "Download beendet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Der Download der folgenden Artikel schlug fehl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Der Download von Teilen der folgenden Artikel schlug fehl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr " von " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tFehlgeschlagene Verknüpfungen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "Konnte Artikel nicht abrufen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" "Die Fehlerdiagnose-Rückverfolgung befindet sich weiter oben in diesem " "Protokoll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Mit -vv starten, um den Grund zu sehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Rufe Feeds ab..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Feeds der Index-Seite erhalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Es wird versucht ein Coverbild herunterzuladen ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "Erstelle Impressum..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Herunterladen von [%d Thread(s)] wird gestartet …" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds wurden nach %s heruntergeladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Coverbild konnte nicht heruntergeladen werden: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Coverbild von %s herunterladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Impressumskopie geladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Artikel in dieser Ausgabe: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "Artikel ohne Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikel heruntergeladen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Herunterladen der Artikel schlug fehl: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "Feed abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -25642,7 +25661,7 @@ msgstr "" "Login fehlgeschlagen, überprüfen Sie Ihren Benutzername und Passwort für den " "Calibre Magazin Service." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/el.po b/src/calibre/translations/el.po index 58dd25ba06..a298996268 100644 --- a/src/calibre/translations/el.po +++ b/src/calibre/translations/el.po @@ -7,28 +7,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-11 21:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-12 22:31+0000\n" "Last-Translator: Costis Aspiotis \n" "Language-Team: Greek \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-12 05:16+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:17+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" -msgstr "Δεν κάνει τίποτα" +msgstr "Δεν κάνει απολύτως τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -331,77 +331,77 @@ msgstr "Καθορισμός μεταδεδομένων σε αρχεία %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:523 #, python-format msgid "Set metadata from %s files" -msgstr "Καθορισμός μεταδεδομένων από αρχεία %s" +msgstr "Καθορισμός μεταδεδομένων από %s αρχεία" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Προσθήκη βιβλίων στο calibre ή τη συνδεδεμένη συσκευή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Προσκόμισε σχόλια απο ένα συνδεμένο kindle (πειραματικό)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Δημιουργία καταλόγου των βιβλίων στην βιβλιοθήκη σας" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Μετατροπή βιβλίων σε διάφορες μορφές ηλεκτρονικών βιβλίων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" -msgstr "" +msgstr "Ρυθμίστε με λεπτομέρεια τα ηλεκτρονικά βιβλία σας" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" -msgstr "" +msgstr "Διόρθωση Πίνακα Περιεχομένων στα βιβλία σας" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Διαγραφή βιβλίων από τη βιβλιοθήκη του calibre ή της συνδεδεμένης συσκευής" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Επεξεργασία των μεταδεδομένων των βιβλίων της βιβλιοθήκης σας" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Διάβασε βιβλία από την βιβλιοθήκη σου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Κατέβασμα ειδήσεων από το διαδίκτυο σε μορφή ηλεκτρονικού βιβλίου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Γρήγορη εμφάνιση συναφών βιβλίων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Εξαγωγή βιβλίων από τη βιβλιοθήκη σας στον σκληρό δίσκο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Δείξε τις λεπτομέρειες του βιβλίου σε ξεχωριστό παράθυρο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Επανεκκίνηση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Άνοιξε τον φάκελο που περιέχει τα αρχεία των βιβλίων στη βιβλιοθήκη σου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Αποστολή βιβλίων στη συνδεδεμένη συσκευή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -409,46 +409,46 @@ msgstr "" "Αποστολή βιβλίων μέσω email ή του δικτύου και σύνδεση με το iTunes ή τους " "φακέλους του υπολογιστή σας, σαν να είναι συσκευές" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Περιήγηση του εγχειριδίου χρήστη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Προσαρμογή του calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Εύκολος εντοπισμός βιβλίων παρόμοιων με το επιλεγμένο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Άλλαξε μεταξύ διαφορετικών βιβλιοθηκών και εκτέλεσε συντήρηση σε αυτές" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Αντιγραφή βιβλίων από την συσκευή στην βιβλιοθήκη σας" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Επεξεργασία συλλογών βιβλίων που είναι τοποθετημένα στην προσωπική σας " "συσκευή." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Αντιγραφή ενός βιβλίου από τη βιβλιοθήκη του Calibre σε άλλη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Κάντε μικρές τροποποιήσεις σε αρχεία epub ή htmlz στη βιβλιοθήκή σας του " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -456,58 +456,58 @@ msgstr "" "Βρες το επόμενο ή το προηγούμενο ταίριασμα κατά την αναζήτηση στην " "βιβλιοθήκη του calibre σε λειτουργία επισήμανσης" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Επιλογή ενός τυχαίου βιβλίου από τη βιβλιοθήκη του calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Αναζήτηση για βιβλία διαφορετικών εκδοτών" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Κατεβάστε νέα πρόσθετα για το calibre ή ενημερώστε τα υπάρχοντα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Ρυθμίσεις εμφάνισης" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Διεπαφή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ρυθμίστε την εμφάνιση του περιβάλλοντος εργασίας calibre έτσι ώστε να " "ταιριάζει στις προτιμήσεις σας" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Συμπεριφορά" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ρύθμισε την συμπεριφορά του calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Πρόσθεσε δικές σου στήλες" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Προσθαφαίρεση στηλών στον κατάλογο βιβλίων του calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Εργαλειοθήκη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -515,66 +515,66 @@ msgstr "" "Παραμετροποίηση της εργαλειοθήκης και των μενού περιεχομένων, αλλάζοντας τις " "ενέργειες που είναι διαθέσιμες σε κάθε ένα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Αναζήτηση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Προσαρμογή του τρόπου αναζήτησης βιβλίων στο calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Επιλογές Εισαγωγής" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Μετατροπή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Ορισμός ρυθμίσεων μετατροπής συγκεκριμένα για κάθε μορφή εισόδου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Κοινές Επιλογές" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ορισμός ρυθμίσεων μετατροπής κοινών για όλα τα είδη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Επιλογές Εξόδου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Ορισμός ρυθμίσεων μετατροπής συγκεκριμένα για κάθε μορφή εξόδου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Προσθήκη βιβλίων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Εισαγωγή/Εξαγωγή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Ελέγχει πως το calibre διαβάζει τα μεταδεδομένα από τα αρχεία όταν " "προστίθενται βιβλία" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Σώζονται βιβλία στον δίσκο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -582,52 +582,52 @@ msgstr "" "Έλεγχος του τρόπου με τον οποίο το calibre εξάγει τα αρχεία απο τη βάση " "δεδομένων του στο δίσκο όταν χρησιμοποιείται το Αποθήκευση στο δίσκο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Αποστολή βιβλίων σε συσκευές" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Έλεγχος του τρόπου με τον οποίο το calibre μεταφέρει αρχεία στο δικό σου " "ηλεκτρονικό αναγνώστη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Αλλαγή των πεδίων των μεταδεδομένων πριν από αποθήκευση / αποστολή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Τυποποιημένες Διαδικασίες" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Για προχωρημένους" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Δημιούργησε νέες τυποποιημένες διαδικασίες" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Διαμοιρασμός βιβλίων με email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Διαμοιρασμός" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -635,79 +635,83 @@ msgstr "" "Ρύθμιση διαμοιρασμού βιβλίων μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Μπορεί να " "χρησιμοποιηθεί για αυτόματη αποστολή κατεβασμένων νέων στις συσκευές σας." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Διαμοιρασμός μέσω διαδικτύου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" +"Αρχική ρύθμιση του Εξυπηρετητή Περιεχομένου του calibre που θα σας δώσει " +"πρόσβαση στην βιβλιοθήκη του calibre σας από οπουδήποτε, σε οποιαδήποτε " +"συσκευή, μέσω internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Μεταφόρτωση μεταδεδομένων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Ελένξτε πως το calibre κατεβάσει μεταδεδομένα βιβλίων απο το δίκτυο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" -msgstr "" +msgstr "Συσκευές αγνοήθηκαν" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" +"Ρυθμίστε ποιές συσκευές θα αγνοεί το calibre όταν συνδεθούν στον υπολογιστή." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Πρόσθετα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Προσθέστε/αφαιρέστε/παραμετροποιήστε διάφορα μέρη της λειτουργικότητας του " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Προσαρμογές" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Ρυθμίστε την συμπεριφορά του calibre σε διαφορετικά περιβάλλοντα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Πληκτρολόγιο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" "Ρυθμίστε τις συντομεύσεις πληκτρολογίου που χρησιμοποιούντε απο το calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Υπολειπόμενα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Προχωρημένες ρυθμίσεις διαφόρων παραμέτρων" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" +msgstr "Επιλογές ειδικά για την μορφή των δεδομένων εξόδου." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" +msgstr "Επιλογές ειδικά για την μορφή των δεδομένων εισόδου." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" @@ -852,6 +856,8 @@ msgstr "Προορίζεται για το iPad και παρόμοιες συσ msgid "" "Intended for the iPad 3 and similar devices with a resolution of 1536x2048" msgstr "" +"Προορισμένα για το iPad 3 και παρόμοιες συσκευές με δυνατότητα ανάλυσης " +"1536x2048" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:443 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" @@ -872,6 +878,8 @@ msgid "" "Intended for the Nook HD+ and similar tablet devices with a resolution of " "1280x1920" msgstr "" +"Προορισμένα για το Nook HD+ και παρόμοιες συσκευές tablet με δυνατότητα " +"ανάλυσης 1280x1920" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." @@ -907,7 +915,7 @@ msgstr "Αυτό το περίγραμμα προορίζεται για το Am #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:668 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle PaperWhite" -msgstr "" +msgstr "Αυτό το προφίλ προορίζεται για το Amazon Kindle PaperWhite" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:679 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle Fire." @@ -930,6 +938,7 @@ msgstr "Αυτό το προφίλ προορίζεται για τη σειρά msgid "" "This profile is intended for the PocketBook Pro 912 series of devices." msgstr "" +"Αυτό το προφίλ προορίζεται για την σειρά συσκευών PocketBook Pro 912." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Installed plugins" @@ -1007,8 +1016,8 @@ msgstr "Ενεργοποίηση του ονομαζόμενου προσθέτ msgid "Disable the named plugin" msgstr "Απενεργοποίηση του ονομαζόμενου προσθέτου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -1020,11 +1029,11 @@ msgstr "" "Η διαδρομή για την βιβλιοθήκη είναι πολύ μεγάλη. Πρέπει να είναι μικρότερη " "απο %d χαρακτήρες" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -1033,22 +1042,22 @@ msgstr "Ναι" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/categories.py:44 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" -msgstr "" +msgstr "%(tt)sAverage κατάταξη είναι %(rating)3.1f" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "Κύρια μνήμη" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "Κάρτα μνήμης Α" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "Κάρτα μνήμης Β" @@ -1072,7 +1081,7 @@ msgstr "Κάρτα μνήμης Β" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Ειδήσεις" @@ -1120,12 +1129,12 @@ msgstr "χθες" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/search.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 msgid "thismonth" -msgstr "" +msgstr "αυτόντονμήνα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/search.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 msgid "daysago" -msgstr "" +msgstr "μέρεςπριν" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/search.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 @@ -1140,7 +1149,7 @@ msgstr "κενό" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/search.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:591 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" -msgstr "" +msgstr "Άκυρη δυαδική ερώτηση \"{0}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 @@ -1163,7 +1172,7 @@ msgstr "Καταγραφή προβλημάτων" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:272 #, python-format msgid "No plugin named %s found" -msgstr "" +msgstr "Δεν βρέθηκε πρόσθετο με όνομα %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:19 msgid "Communicate with Android phones." @@ -1225,7 +1234,7 @@ msgstr "Αποθηκεύστε προσωρινά τα εξώφυλα απο τ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" +msgstr "Ενεργοποίηση αποθήκευσης και παρουσίασης εξώφυλλων από iTunes/iBooks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:129 #, python-format @@ -1233,6 +1242,8 @@ msgid "" "\"Copy files to iTunes Media folder %s\" is enabled in iTunes " "Preferences|Advanced" msgstr "" +"\"Αντιγραφή αρχείων στον φάκελο πολυμέσων iTunes %s\" είναι ενεργοποιημένο " +"στο iTunes Προτιμήσεις|Προχωρημένα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:131 msgid "" @@ -1253,12 +1264,16 @@ msgstr "Επικοινωνία με iTunes/iBook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214 msgid "Apple iDevice detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" +"Εντοπισμός συσκευής Apple idevice, εκκίνηση iTunes, παρακαλώ περιμένετε..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:216 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" +"Αδύνατη η απευθείας αντιγραφή από την iDevice. Σύρετε απο την βιβλιοθήκη " +"iTunes στην επιφάνεια εργασίας, κατόπιν προσθέστε στο παράθυρο της " +"βιβλιοθήκης του calibre." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:219 msgid "" @@ -1273,6 +1288,9 @@ msgid "" "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showpost.php?p=2113958&postcount=3\">" "forum post for more information.

" msgstr "" +"

Αδύνατη η επικοινωνία με το iTunes.

Ανατρέξτε σε αυτό το " +"μήνυμα του forum για περισσότερες πληροφορίες.

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:386 @@ -1287,7 +1305,7 @@ msgstr "Ενημέρωση καταλόγου μεταδεδομένων της #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3344 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" -msgstr "" +msgstr "%(num)d από %(tot)d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:513 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1203 @@ -1311,10 +1329,12 @@ msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" +"Αδυναμία μετατροπής ορισμένων εξωφύλλων.\n" +"Κλικ στο 'Εμφάνιση Λεπτομερειών' για λίστα." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Κατάλογος" @@ -1324,11 +1344,11 @@ msgstr "Επικοινωνία με το iTunes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Επικοινωνία με τον αναγνώστη ηλεκτρονικών βιβλίων Sanda Bambook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 msgid "Li Fanxi" -msgstr "" +msgstr "Li Fanxi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 msgid "Device IP Address (restart calibre after changing)" @@ -1480,7 +1500,7 @@ msgstr "Επικοινωνία με το ηλ.αναγνωστήριο EB600." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:56 msgid "Communicate with the Tolino Shine reader." -msgstr "" +msgstr "Επικοινωνία με τον αναγνώστη Tolino Shine." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:214 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" @@ -1492,11 +1512,11 @@ msgstr "Επικοινωνία με το PocketBook 301 reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903/Pro 912 reader." -msgstr "" +msgstr "Επικοινωνία με τον αναγνώστη PocketBook 602/603/902/903/Pro 912." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:274 msgid "Communicate with the PocketBook 622 reader." -msgstr "" +msgstr "Επικοινωνία με τον αναγνώστη PocketBook 622." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:287 msgid "Communicate with the PocketBook 360+ reader." @@ -1560,7 +1580,7 @@ msgstr "Επικοινωνία με το ηλ.αναγνωστήριο Hanvon N5 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:48 msgid "Communicate with the Kibano eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Επικοινωνία με τον αναγνώστη ηλεκτρονικών βιβλίων Kibano." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:61 msgid "Communicate with The Book reader." @@ -1620,7 +1640,7 @@ msgstr "Επικοινωνία με τον αναγνώστη JetBook Mini" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:143 msgid "Communicate with the JetBook Color reader." -msgstr "" +msgstr "Επικοινωνία με τον αναγνώστη JetBook Color." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/apnx.py:39 #, python-format @@ -1629,7 +1649,7 @@ msgstr "Μη έγκυρο αρχειο MOBI. Αναφέρει τον τυπο τ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/apnx.py:75 msgid "Could not generate page mapping." -msgstr "" +msgstr "Αδυναμία χαρτογράφησης σελίδας." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." @@ -1643,7 +1663,7 @@ msgstr "%(time)s
Τελευταία αναγνωσμένη σελίδα: %( #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" -msgstr "" +msgstr "%(time)s
Τελευταία Σελίδα Ανάγνωσης: Θέση %(loc)d (%(pr)d%%)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format @@ -1663,10 +1683,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch/PaperWhite eBook reader." msgstr "" +"Επικοινωνία με τον αναγνώστη ηλεκτρονικών βιβλίων Kindle " +"2/3/4/Touch/PaperWhite." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 msgid "Send page number information when sending books" -msgstr "" +msgstr "Αποστολή πληροφορίας αριθμού σελίδας με την αποστολή βιβλίων" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:303 msgid "" @@ -1679,6 +1701,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" +"Χρήση πιό αργού αλλά περισσότερο ακριβούς υπολογισμού αριθμού σελίδων" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:310 msgid "" @@ -1706,7 +1729,7 @@ msgstr "Επικοινωνία με το ηλ.αναγνωστήριο Kindle DX #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:467 msgid "Communicate with the Kindle Fire" -msgstr "" +msgstr "Επικοινωνία με το Kindle Fire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 msgid "Communicate with the Kobo Reader" @@ -1714,15 +1737,15 @@ msgstr "Επικοινωνία με το Kobo Reader" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "The Kobo supports several collections including " -msgstr "" +msgstr "Το Kobo υποστηρίζει αρκετές συλλογές μεταξύ των οποίων " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 msgid "Create tags for automatic management" -msgstr "" +msgstr "Δημιουργία διακριτικών για αυτόματη διαχείρηση" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 msgid "Upload covers for books (newer readers)" -msgstr "" +msgstr "Ανέβασμα εξώφυλλων βιβλίων (νεώτεροι αναγνώστες)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:72 msgid "" @@ -1734,12 +1757,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 msgid "Upload Black and White Covers" -msgstr "" +msgstr "Ανέβασμα Ασπρόμαυρων Εξώφυλλων" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 msgid "Show expired books" -msgstr "" +msgstr "Εμφάνιση ληγμένων βιβλίων" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 @@ -1752,7 +1775,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 msgid "Show Previews" -msgstr "" +msgstr "Εμφάνιση Προεπισκοπήσεων" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 @@ -1765,7 +1788,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 msgid "Show Recommendations" -msgstr "" +msgstr "Εμφάνιση Συστηνόμενων" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:87 msgid "" @@ -1777,7 +1800,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "Attempt to support newer firmware" -msgstr "" +msgstr "Προσπάθεια υποστήριξης νεότερου firmware" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:91 msgid "" @@ -1790,6 +1813,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" +"Δεν υποστηρίζεται η έκδοση της βάσης δεδομένων Kobo - Δες λεπτομέρειες" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:620 msgid "" @@ -1850,15 +1874,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." -msgstr "" +msgstr "Το Kobo Touch από το firmware V2.0.0 υποστηρίζει ράφια βιβλίων." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Specify a tags type column for automatic management" -msgstr "" +msgstr "Προσδιορισμός στήλης τύπου διακριτικών για αυτόματη διαχείρηση" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Create Bookshelves" -msgstr "" +msgstr "Δημιουργία Ραφιών βιβλίων" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" @@ -1868,27 +1892,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 msgid "Delete Empty Bookshelves" -msgstr "" +msgstr "Διαγραφή Κενών Ραφιών βιβλίων" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" +"Διαγραφή των όποιων κενών ραφιών βιβλίων από το Kobo Touch κατά την " +"ολοκλήρωση του συγχρονισμού. Αυτό μόνο για firmware V2.0.0 ή νεότερο." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Upload covers for books" -msgstr "" +msgstr "Ανέβασμα εξώφυλλων για βιβλία" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "Upload cover images from the calibre library when sending books to the " "device." msgstr "" +"Ανέβασμα εικόνων εξωφύλλων από την βιβλιοθήκη calibre κατά την αποστολή " +"βιβλίων στην συσκευή." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Keep cover aspect ratio" -msgstr "" +msgstr "Διατήρηση λόγου ακμών εξωφύλλου" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" @@ -1905,7 +1933,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Set Series information" -msgstr "" +msgstr "Τοποθέτηση πληροφοριών Σειράς" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" @@ -1926,7 +1954,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1256 msgid "Title to test when debugging" -msgstr "" +msgstr "Τίτλος πρός δοκιμή κατά την αποσφαλμάτωση" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1257 msgid "" @@ -1941,11 +1969,11 @@ msgstr "Επικοινωνία με το Palm Pre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:39 msgid "Communicate with the Bq Avant" -msgstr "" +msgstr "Επικοινωνία με το Bq Avant" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:60 msgid "Communicate with the Sweex/Kogan/Q600/Wink" -msgstr "" +msgstr "Επικοινωνία με Sweex/Kogan/Q600/Wink" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:108 @@ -1954,59 +1982,59 @@ msgstr "Επικοινωνία με το Pandigital Novel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:127 msgid "Communicate with the VelocityMicro" -msgstr "" +msgstr "Επικοινωνία με το VelocityMicro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:145 msgid "Communicate with the GM2000" -msgstr "" +msgstr "Επικοινωνία με το GM2000" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:165 msgid "Communicate with the Acer Lumiread" -msgstr "" +msgstr "Επικοινωνία με το Acer Lumiread" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:199 msgid "Communicate with the Aluratek Color" -msgstr "" +msgstr "Επικοινωνία με το Aluratek Color" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:220 msgid "Communicate with the Trekstor" -msgstr "" +msgstr "Επικοινωνία με το Trekstor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:247 msgid "Communicate with the EEE Reader" -msgstr "" +msgstr "Επικοινωνία με το EEE Reader" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:268 msgid "Communicate with the Adam tablet" -msgstr "" +msgstr "Επικοινωνία με το Adam tablet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:289 msgid "Communicate with the Nextbook Reader" -msgstr "" +msgstr "Επικοινωνία με το Nextbook Reader" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:341 msgid "Communicate with the Moovybook Reader" -msgstr "" +msgstr "Επικοινωνία με το Moovybook Reader" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:363 msgid "Communicate with the COBY" -msgstr "" +msgstr "Επικοινωνία με το COBY" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:389 msgid "Communicate with the Ex124G" -msgstr "" +msgstr "Επικοινωνία με το Ex124G" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:416 msgid "Communicate with the WayteQ and SPC Dickens Readers" -msgstr "" +msgstr "Επικοινωνία με τα WayteQ και SPC Dickens Readers" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/base.py:29 msgid "MTP Device" -msgstr "" +msgstr "Συσκευή MTP" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/base.py:31 msgid "Communicate with MTP devices" -msgstr "" +msgstr "Επικοινωνία με συσκευές MTP" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:960 @@ -2016,83 +2044,83 @@ msgstr "Λήψη των στοιχείων της συσκευής" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:190 msgid "Listing files, this can take a while" -msgstr "" +msgstr "Λίστα αρχείων, μπορεί να πάρει λίγο χρόνο" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:205 msgid "Reading ebook metadata" -msgstr "" +msgstr "Ανάγνωση μεταδεδομένων ηλεκτρονικού βιβλίου" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:238 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" -msgstr "" +msgstr "Ανάγνωση μεταδεδομένων από %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:257 msgid "Updating metadata cache on device" -msgstr "" +msgstr "Ενημένωση αποθηκευμένων στην συσκευή μεταδεδομένων" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:259 msgid "Finished reading metadata from device" -msgstr "" +msgstr "Ολοκλήρωση ανάγνωσης μεταδεδομένων από συσκευή" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:419 #, python-format msgid "Transferred %s to device" -msgstr "" +msgstr "Μεταφορά %s στη συσκευή" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:421 msgid "Transfer to device finished..." -msgstr "" +msgstr "Ολοκήρωση μεταφοράς στην συσκευή..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 #, python-format msgid "Added %s" -msgstr "" +msgstr "Προσθήκη %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Adding complete" -msgstr "" +msgstr "Ολοκλήρωση προσθήκης" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:460 msgid "Deleting books from device..." -msgstr "" +msgstr "Διαγραφή βιβλίων από συσκευή..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:466 #, python-format msgid "Deleted %s" -msgstr "" +msgstr "Διαγραφή %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:467 msgid "All books deleted" -msgstr "" +msgstr "Διαγραφή όλων των βιβλίων" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:470 msgid "Removing books from metadata" -msgstr "" +msgstr "Απομάκρυνση βιβλίων από μεταδεδομένα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:482 #, python-format msgid "Removed %s" -msgstr "" +msgstr "Απομάκρυνση %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:484 msgid "All books removed" -msgstr "" +msgstr "Απομάκρυνση όλων των βιβλίων" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:315 msgid "Unknown MTP device" -msgstr "" +msgstr "Άγνωστη συσκευή MTP" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:231 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:219 #, python-format msgid "Found object: %s" -msgstr "" +msgstr "Εύρεση αντικειμένου: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:61 msgid "MTP devices are not supported on Windows XP" -msgstr "" +msgstr "Συσκευές MTP δεν υποστηρίζονται στα Windows XP" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:69 msgid "" @@ -2107,7 +2135,7 @@ msgstr "Επικοινωνία με το Nokia 770 internet tablet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:40 msgid "Communicate with the Nokia 810/900 internet tablet." -msgstr "" +msgstr "Επικοινωνία με το Nokia 810/900 internet tablet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:74 msgid "Communicate with the Nokia E52" @@ -2124,6 +2152,8 @@ msgstr "Επικοινωνία με το ηλ.αναγνωστήριο Nook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" +"Επικοινωνία με τους αναγνώστες ηλεκτρονικών βιβλίων Nook Color, TSR και " +"Tablet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nuut2 eBook reader." @@ -2132,20 +2162,21 @@ msgstr "Επικοινωνία με το ηλ.αναγνωστήριο Nuut2." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:22 msgid "Communicate with Sony eBook readers older than the PRST1." msgstr "" +"Επικοινωνία με αναγνώστες ηλεκτρονικών βιβλίων Sony παλιότερους από το PRST1." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:60 msgid "Comments have been removed as the SONY reader chokes on them" -msgstr "" +msgstr "Απομάκρυνση σχολίων αφού ο αναγνώστης SONYκολάει με αυτά" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:272 msgid "All by title" -msgstr "" +msgstr "Όλα κατά τίτλο" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:273 msgid "All by author" -msgstr "" +msgstr "Όλα κατά συγγραφέα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:68 @@ -2167,6 +2198,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:77 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" +"Ανέβασμα ξεχωριστών μικρογραφιών εξωφύλλων για τα βιβλία (νεότεροι " +"αναγνώστες)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:78 msgid "" @@ -2181,6 +2214,8 @@ msgstr "" msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" +"Ανανέωση ξεχωριστών εξώφυλλων κατά την αυτόματη διαχείρηση (νεότεροι " +"αναγνώστες)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:78 @@ -2193,7 +2228,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:82 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" -msgstr "" +msgstr "Διατήρηση λόγου ακμών εξωφύλλου όταν κατασκευάζονται μικρογραφίες" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:84 @@ -2225,10 +2260,11 @@ msgstr "Χωρίς όνομα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:36 msgid "Communicate with the PRST1 and newer SONY eBook readers" msgstr "" +"Επικοινωνία με PRST1 και νεότερους SONY αναγνώστες ηλεκτρονικών βιβλίων" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:71 msgid "Upload separate cover thumbnails for books" -msgstr "" +msgstr "Ανέβασμα ξεχωριστών μικρογραφιών εξωφύλλου για τα βιβλία" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:72 msgid "" @@ -2254,7 +2290,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:184 msgid "Wireless Device" -msgstr "" +msgstr "Ασύρματη Συσκευή" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:188 msgid "Communicate with Smart Device apps" @@ -2316,7 +2352,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:293 msgid "Possibilities include: series, tags, authors, etc" -msgstr "" +msgstr "Οι πιθανότητες περιλαμβάνουν: σειρές, διακριτικά, συγγραφείς, κλπ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:301 msgid "Enable the no-activity timeout" @@ -2332,7 +2368,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:306 msgid "Use this IP address" -msgstr "" +msgstr "Χρήση αυτής της διεύθυνσης IP" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:307 msgid "" @@ -2343,7 +2379,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:311 msgid "Replace books with the same calibre identifier" -msgstr "" +msgstr "Αντικατάσταση βιβλίων με κοινό αναγνωριστικό calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:312 msgid "" @@ -4332,7 +4368,7 @@ msgstr "Όχι" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4534,7 +4570,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4542,52 +4578,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Εξώφυλλο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "Κατέβασμα μεταδεδομένων και εξώφυλλων από το Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4595,13 +4631,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4621,10 +4675,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4854,12 +4904,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4892,7 +4942,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5372,7 +5422,7 @@ msgstr "Έλεγχος προσθήκης βιβλίων" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5454,8 +5504,8 @@ msgstr "Προσθήκη στην βιβλιοθήκη" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -6064,11 +6114,11 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -6076,63 +6126,63 @@ msgstr "" "Επιλέξτε τους τύπους που δεν θα διαγραφούν.

Αυτό ποτέ δεν " "διαγράφει όλους τους τύπους ενός βιβλίου." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6413,15 +6463,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Γίνεται εφαρμογή των νέων μεταδεδομένων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6526,17 +6576,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6545,185 +6606,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6957,30 +7018,30 @@ msgstr "Καταστήματα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "Επιλέξτε καταστήματα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6990,11 +7051,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7512,16 +7573,21 @@ msgstr "Διαδρομή" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -11032,31 +11098,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Αντιγραφή στο πρόχειρο" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -11065,7 +11131,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "Εμφάνιση καταγραφής" @@ -13538,7 +13604,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "Καμία αντιστοιχία" @@ -17449,32 +17515,32 @@ msgstr "Λήψη αρχείου..." msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17603,7 +17669,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "Αναζητήσεις" @@ -18189,7 +18255,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -18197,6 +18262,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20289,44 +20358,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20335,59 +20404,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20398,28 +20467,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20429,11 +20508,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20443,15 +20522,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20466,7 +20545,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20476,40 +20555,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20520,28 +20599,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20552,13 +20631,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20578,11 +20657,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20593,30 +20672,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20628,17 +20707,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20647,27 +20726,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20677,15 +20756,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20698,40 +20777,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "Όνομα:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "προστέθηκε" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20745,13 +20824,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20759,34 +20838,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20801,18 +20880,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20820,33 +20899,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20878,22 +20957,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Συμπίεση βάσης δεδομένων" @@ -21271,7 +21350,7 @@ msgstr "σε αναζήτηση" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21284,21 +21363,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22451,107 +22530,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "Η λήψη τελείωσε" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr " από " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "Δεν ήταν δυνατή η λήψη άρθρου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Γίνεται λήψη των RSS feeds..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Άρθρα σε αυτό το τεύχος: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "Άρθρο χωρίς τίτλο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Το άρθρο κατέβηκε: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -23295,6 +23374,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" +"Το μέγιστο πλάτος και ύψος για εξώφυλλα αποθηκευμένα στην βιβλιοθήκη του " +"calibre" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" @@ -23319,7 +23400,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" -msgstr "" +msgstr "Τι περιβάλλοντα πρέπει να ακούει ο server περιεχομένου" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" @@ -23373,6 +23454,9 @@ msgid "" "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" +"Δεξί κλικ στο κουμπί Επισκόπηση εμφανίζει κατάλογο βιβλίων στα οποία είχε " +"γίνει επισκόπηση πρόσφατα.\n" +"Ρύθμιση αριθμού βιβλίων που εμφανίζονται, εδώ." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "Change the font size of book details in the interface" @@ -23405,6 +23489,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:497 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" +"Τι μορφή αναφοράς να χρησιμοποιηθεί κατά την χρήση της δυνατότητας Μετατροπή" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498 msgid "" @@ -23425,6 +23510,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:511 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" +"Να μην προεπιλεγεί κάποια συμπλήρωση κατά την διόρθωση " +"συγγραφέων/διακριτικών/σειρών/κλπ." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:512 msgid "" @@ -23438,7 +23525,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 msgid "Recognize numbers inside text when sorting" -msgstr "" +msgstr "Αναγνώριση αριθμών εντός κειμένου κατά την ταξινόμηση" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:520 msgid "" diff --git a/src/calibre/translations/en_AU.po b/src/calibre/translations/en_AU.po index 93810962d9..115ace53f7 100644 --- a/src/calibre/translations/en_AU.po +++ b/src/calibre/translations/en_AU.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-14 23:02+0000\n" "Last-Translator: Cruz Bishop \n" "Language-Team: English (Australia) \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:31+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:30+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -331,345 +331,345 @@ msgstr "Set metadata in %s files" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Set metadata from %s files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Add books to calibre or the connected device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Generate a catalog of the books in your calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Convert books to various ebook formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Delete books from your calibre library or connected device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Edit the metadata of books in your calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Read books in your calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Download news from the internet in ebook form" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Show a list of related books quickly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -947,8 +947,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -958,11 +958,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -974,19 +974,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1246,8 +1246,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4133,7 +4133,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4335,7 +4335,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4343,52 +4343,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4396,13 +4396,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4422,10 +4440,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4654,12 +4668,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4692,7 +4706,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5167,7 +5181,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5244,8 +5258,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5847,73 +5861,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6189,15 +6203,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6302,17 +6316,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6321,185 +6346,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6733,30 +6758,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6766,11 +6791,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7288,16 +7313,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10808,31 +10838,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10841,7 +10871,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13314,7 +13344,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17225,32 +17255,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17379,7 +17409,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17965,7 +17995,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17973,6 +18002,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20047,44 +20080,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20093,59 +20126,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20156,28 +20189,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20187,11 +20230,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20201,15 +20244,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20224,7 +20267,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20234,40 +20277,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20278,28 +20321,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20310,13 +20353,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20336,11 +20379,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20351,30 +20394,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20386,17 +20429,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20405,27 +20448,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20435,15 +20478,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20456,40 +20499,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20503,13 +20546,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20517,34 +20560,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20559,18 +20602,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20578,33 +20621,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20636,22 +20679,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21029,7 +21072,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21042,21 +21085,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22209,107 +22252,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/en_CA.po b/src/calibre/translations/en_CA.po index 3318e8be8e..cc64b178ba 100644 --- a/src/calibre/translations/en_CA.po +++ b/src/calibre/translations/en_CA.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:28+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: English (Canada) \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "Set metadata in %s files" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Set metadata from %s files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -945,8 +945,8 @@ msgstr "Enable the named plugin" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Disable the named plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -956,11 +956,11 @@ msgstr "Disable the named plugin" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -972,19 +972,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1008,7 +1008,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "News" @@ -1244,8 +1244,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4204,7 +4204,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4406,7 +4406,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4414,52 +4414,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4467,13 +4467,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4493,10 +4511,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4725,12 +4739,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4763,7 +4777,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5238,7 +5252,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5315,8 +5329,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5918,73 +5932,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6260,15 +6274,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6373,17 +6387,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6392,185 +6417,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6804,30 +6829,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6837,11 +6862,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7359,16 +7384,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10879,31 +10909,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10912,7 +10942,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13385,7 +13415,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17296,32 +17326,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17450,7 +17480,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -18036,7 +18066,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -18044,6 +18073,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20118,44 +20151,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20164,59 +20197,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20227,28 +20260,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20258,11 +20301,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20272,15 +20315,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20295,7 +20338,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20305,40 +20348,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20349,28 +20392,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20381,13 +20424,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20407,11 +20450,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20422,30 +20465,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20457,17 +20500,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20476,27 +20519,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20506,15 +20549,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20527,40 +20570,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20574,13 +20617,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20588,34 +20631,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20630,18 +20673,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20649,33 +20692,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20707,22 +20750,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21100,7 +21143,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21113,21 +21156,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22280,107 +22323,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/en_GB.po b/src/calibre/translations/en_GB.po index ab07861bc8..bce88036ce 100644 --- a/src/calibre/translations/en_GB.po +++ b/src/calibre/translations/en_GB.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-11 10:39+0000\n" "Last-Translator: Vibhav Pant \n" "Language-Team: English (United Kingdom) \n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-12 05:19+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:29+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -23,12 +23,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -331,73 +331,73 @@ msgstr "Set metadata in %s files" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Set metadata from %s files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Add books to Calibre or the connected device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Generate a catalogue of the books in your Calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Convert books to various ebook formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Delete books from your Calibre library or connected device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Edit the metadata of books in your Calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Read books in your Calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Download news from the internet in ebook form" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Show a list of related books quickly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Export books from your Calibre library to the hard disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Show book details in a separate popup" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Restart Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Open the folder that contains the book files in your Calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Send books to the connected device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -405,42 +405,42 @@ msgstr "" "Send books via email or the web and connect to iTunes or folders on your " "computer as if they were devices" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Browse the calibre User Manual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Customise Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Easily find books similar to the currently selected one" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Switch between different Calibre libraries and perform maintenance on them" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copy books from the device to your Calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Edit the collections in which books are placed on your device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copy a book from one Calibre library to another" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -448,57 +448,57 @@ msgstr "" "Find the next or previous match when searching in your Calibre library in " "highlight mode" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Choose a random book from your Calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Search for books from different book sellers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Get new Calibre plug-ins or update your existing ones" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Look and Feel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Behaviour" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Change the way calibre behaves" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Add your own columns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Add/remove your own columns to the calibre book list" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Toolbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -506,64 +506,64 @@ msgstr "" "Customise the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Searching" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Customise the way searching for books works in calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Input Options" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Set conversion options specific to each input format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Common Options" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Set conversion options common to all formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Output Options" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Set conversion options specific to each output format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Adding books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Control how calibre reads metadata from files when adding books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Saving books to disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -571,50 +571,50 @@ msgstr "" "Control how calibre exports files from its database to disc when using Save " "to disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Sending books to devices" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Control how calibre transfers files to your ebook reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadata plugboards" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Change metadata fields before saving/sending" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Template Functions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Advanced" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Create your own template functions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Sharing books by email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Sharing" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -622,11 +622,11 @@ msgstr "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Sharing over the net" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -634,56 +634,56 @@ msgstr "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Metadata download" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Control how Calibre downloads ebook metadata from the net" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Plug-ins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Add/remove/customise various bits of calibre functionality" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Fine tune how calibre behaves in various contexts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Keyboard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Customise the keyboard shortcuts used by Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscellaneous" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Miscellaneous advanced configuration" @@ -987,8 +987,8 @@ msgstr "Enable the named plug-in" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Disable the named plug-in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -998,11 +998,11 @@ msgstr "Disable the named plug-in" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Path to library too long. Must be less than %d characters." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -1014,19 +1014,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "Main" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "Card A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "Card B" @@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr "Card B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "News" @@ -1309,8 +1309,8 @@ msgstr "" "Click 'Show Details' for a list." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Catalogue" @@ -4680,7 +4680,7 @@ msgstr "No" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4908,7 +4908,7 @@ msgstr "" "Fetch a cover image/social metadata for the book identified by ISBN from " "LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4916,53 +4916,53 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "Downloads metadata and covers from Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "US" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "France" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "Germany" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "UK" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "Italy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "Japan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "Spain" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "Amazon website to use:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon timed out. Try again later." @@ -4970,6 +4970,24 @@ msgstr "Amazon timed out. Try again later." msgid "Metadata source" msgstr "Metadata source" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " @@ -4978,7 +4996,7 @@ msgstr "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4998,10 +5016,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -5240,12 +5254,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -5278,7 +5292,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5771,7 +5785,7 @@ msgstr "Control the adding of books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5850,8 +5864,8 @@ msgstr "Add to library" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -6480,11 +6494,11 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Choose formats to be deleted" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -6492,7 +6506,7 @@ msgstr "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" @@ -6500,44 +6514,44 @@ msgstr "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "Cannot delete books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "No device is connected" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "Main memory" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "Storage Card A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "Storage Card B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "No books to delete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "None of the selected books are on the device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "Deleting books from device." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" @@ -6545,14 +6559,14 @@ msgstr "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6858,15 +6872,15 @@ msgstr "" "books will be permanently deleted from your calibre library.

" "Are you sure you want to proceed?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Applying changed metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "Some failures" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6973,17 +6987,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6992,185 +7017,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "Smarten &punctuation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -7407,17 +7432,17 @@ msgstr "Stores" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "Choose stores" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "Cannot search" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." @@ -7425,7 +7450,7 @@ msgstr "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " @@ -7435,7 +7460,7 @@ msgstr "" "you are looking for, at the best price. You also get DRM status and other " "useful information." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -7451,11 +7476,11 @@ msgstr "" "especially if the book you are buying has DRM." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "Show this message again" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "About Get Books" @@ -7996,16 +8021,21 @@ msgstr "Path" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Cover size: %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX Options" @@ -11721,31 +11751,31 @@ msgstr "&Hide all jobs" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Copy to clipboard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "Show &details" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "Hide &details" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Show detailed information about this error" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "Copied" @@ -11754,7 +11784,7 @@ msgstr "Copied" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "View log" @@ -14394,7 +14424,7 @@ msgstr "Search for a shortcut by name" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "No matches" @@ -18764,32 +18794,32 @@ msgstr "Download..." msgid "Goto in store..." msgstr "Going to Store..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "Buying from this store supports the Calibre developer: %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "Customise Get books search" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "Configure search" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "Couldn't find any books matching your query." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "Choose format to download to your library." @@ -18928,7 +18958,7 @@ msgstr "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "Searches" @@ -19523,7 +19553,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -19531,6 +19560,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -21755,8 +21788,8 @@ msgstr "" "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -21764,11 +21797,11 @@ msgstr "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "The string used to separate fields. Default is a space." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -21776,15 +21809,15 @@ msgstr "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Invalid fields. Available fields:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Invalid sort field. Available fields:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -21792,13 +21825,13 @@ msgstr "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -21812,19 +21845,19 @@ msgstr "" "directories, see\n" "the directory related options below.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 -msgid "" -"Assume that each directory has only a single logical book and that all files " -"in it are different e-book formats of that book" -msgstr "" -"Assume that each directory has only a single logical book and that all files " -"in it are different e-book formats of that book" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +msgid "" +"Assume that each directory has only a single logical book and that all files " +"in it are different e-book formats of that book" +msgstr "" +"Assume that each directory has only a single logical book and that all files " +"in it are different e-book formats of that book" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "Process directories recursively" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -21832,43 +21865,43 @@ msgstr "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Add an empty book (a book with no formats)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "Set the title of the added book(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "Set the authors of the added book(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "Set the ISBN of the added book(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "Set the tags of the added book(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "Set the series of the added book(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "Set the series number of the added book(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "You must specify at least one file to add" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -21886,33 +21919,38 @@ msgstr "" "in the range is not\n" "included).\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "You must specify at least one book to remove" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" -"%prog add_format [options] id ebook_file\n" -"\n" -"Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " -"identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "You must specify an id and an ebook file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "ebook file must have an extension" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -21928,11 +21966,11 @@ msgstr "" "by using the list command. fmt should be a file extension like LRF or TXT or " "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "You must specify an id and a format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -21948,15 +21986,15 @@ msgstr "" "id.\n" "id is an id number from the list command.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Print metadata in OPF form (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "You must specify an id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -21971,7 +22009,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -21981,40 +22019,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -22032,28 +22070,28 @@ msgstr "" "(in\n" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "Export all books in database, ignoring the list of ids." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Export books to the specified directory. Default is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Export all books into a single directory" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Specifying this switch will turn this behavior off." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "You must specify some ids or the %s option" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -22071,7 +22109,7 @@ msgstr "" "column.\n" "datatype is one of: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -22079,7 +22117,7 @@ msgstr "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -22099,11 +22137,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "You must specify label, name and datatype" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -22121,7 +22159,7 @@ msgstr "" "ouput.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -22131,7 +22169,7 @@ msgstr "" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -22141,48 +22179,48 @@ msgstr "" "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Show detailed output information. Useful for debugging" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Error: You must specify a catalogue output file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 -msgid "" -"\n" -" %prog set_custom [options] column id value\n" -"\n" -" Set the value of a custom column for the book identified by id.\n" -" You can get a list of ids using the list command.\n" -" You can get a list of custom column names using the custom_columns\n" -" command.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" %prog set_custom [options] column id value\n" -"\n" -" Set the value of a custom column for the book identified by id.\n" -" You can get a list of ids using the list command.\n" -" You can get a list of custom column names using the custom_columns\n" -" command.\n" -" " - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" +"\n" +" %prog set_custom [options] column id value\n" +"\n" +" Set the value of a custom column for the book identified by id.\n" +" You can get a list of ids using the list command.\n" +" You can get a list of custom column names using the custom_columns\n" +" command.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" %prog set_custom [options] column id value\n" +"\n" +" Set the value of a custom column for the book identified by id.\n" +" You can get a list of ids using the list command.\n" +" You can get a list of custom column names using the custom_columns\n" +" command.\n" +" " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 +msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Error: You must specify a field name, id and value" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -22196,27 +22234,27 @@ msgstr "" " List available custom columns. Shows column labels and ids.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "Show details for each column." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -22232,15 +22270,15 @@ msgstr "" " columns with the custom_columns command.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Do not ask for confirmation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Error: You must specify a column label" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -22262,40 +22300,40 @@ msgstr "" " replaced.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Error: You must specify an action (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "Name:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "Search string:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Error: You must specify a name and a search string" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "added" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Error: You must specify a name" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "removed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "Error: Action %s not recognised, must be one of: (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -22309,13 +22347,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -22327,12 +22365,12 @@ msgstr "" "Perform some checks on the filesystem representing a library. Reports are " "{0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "Output in CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -22340,7 +22378,7 @@ msgstr "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -22348,7 +22386,7 @@ msgstr "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -22356,11 +22394,11 @@ msgstr "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "Unknown report check" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -22386,7 +22424,7 @@ msgstr "" "what is found in the OPF files.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -22394,12 +22432,12 @@ msgstr "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "You must provide the %s option to do a recovery" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -22411,7 +22449,7 @@ msgstr "" "Produce a report of the category information in the database. The\n" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -22419,7 +22457,7 @@ msgstr "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -22427,7 +22465,7 @@ msgstr "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -22435,15 +22473,15 @@ msgstr "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "CATEGORY ITEMS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -22485,22 +22523,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "creating custom column " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migrating old database to ebook library in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Copying %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Compacting database" @@ -22915,7 +22953,7 @@ msgstr "in search" msgid "Matching books" msgstr "Matching books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -22937,15 +22975,15 @@ msgstr "" "\n" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "Path to the library folder to serve with the content server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "Write process PID to the specified file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" @@ -22953,7 +22991,7 @@ msgstr "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -24332,101 +24370,101 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "The \"%s\" recipe needs a username and password." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "Download finished" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Failed to download the following articles:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Failed to download parts of the following articles:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr " from " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tFailed links:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "Could not fetch article." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "The debug traceback is available earlier in this log" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Run with -vv to see the reason" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Fetching feeds..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Got feeds from index page" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Trying to download cover..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "Generating masthead..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Starting download [%d thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds downloaded to %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Could not download cover: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Downloading cover from %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Masthead image downloaded" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Articles in this issue: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "Untitled Article" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Article downloaded: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Article download failed: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "Fetching feed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -24434,7 +24472,7 @@ msgstr "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/eo.po b/src/calibre/translations/eo.po index ce6ad0381c..d5a6e4b87e 100644 --- a/src/calibre/translations/eo.po +++ b/src/calibre/translations/eo.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-03 13:00+0000\n" "Last-Translator: Cyril \n" "Language-Team: Esperanto \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -328,345 +328,345 @@ msgstr "Meti metadatumojn en dosieroj %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Meti metadatumojn el dosieroj %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Legu librojn en via biblioteko en calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Agordu calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Interfaco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -970,8 +970,8 @@ msgstr "Ŝalti la indikitan kromprogramon" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Malŝalti la indikitan kromprogramon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -981,11 +981,11 @@ msgstr "Malŝalti la indikitan kromprogramon" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -997,19 +997,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1269,8 +1269,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4159,7 +4159,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4361,7 +4361,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4369,52 +4369,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4422,13 +4422,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4448,10 +4466,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4680,12 +4694,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4718,7 +4732,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5193,7 +5207,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5270,8 +5284,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5873,73 +5887,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6215,15 +6229,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6328,17 +6342,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6347,185 +6372,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6759,30 +6784,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6792,11 +6817,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7314,16 +7339,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10834,31 +10864,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10867,7 +10897,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13340,7 +13370,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17251,32 +17281,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17405,7 +17435,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17991,7 +18021,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17999,6 +18028,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20073,44 +20106,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20119,59 +20152,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20182,28 +20215,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20213,11 +20256,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20227,15 +20270,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20250,7 +20293,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20260,40 +20303,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20304,28 +20347,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20336,13 +20379,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20362,11 +20405,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20377,30 +20420,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20412,17 +20455,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20431,27 +20474,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20461,15 +20504,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20482,40 +20525,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20529,13 +20572,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20543,34 +20586,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20585,18 +20628,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20604,33 +20647,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20662,22 +20705,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21055,7 +21098,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21068,21 +21111,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22235,107 +22278,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/es.po b/src/calibre/translations/es.po index 5b345fd8bf..613a88ee35 100644 --- a/src/calibre/translations/es.po +++ b/src/calibre/translations/es.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-09 21:10+0000\n" "Last-Translator: Jose Ponce \n" "Language-Team: Español; Castellano <>\n" @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-10 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:540 msgid "" @@ -42,12 +42,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -106,8 +106,8 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -119,8 +119,8 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -195,17 +195,17 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -350,75 +350,75 @@ msgstr "Asignar metadatos a los archivos %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Asignar metadatos desde archivos %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Añadir libros a calibre o al dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Obtener notas de un Kindle conectado (experimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Generar un catálogo de los libros en su biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Convertir libros a distintos formatos de libro electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "Ajuste fino de los libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "Editar el Índice de los libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Eliminar libros de la biblioteca de calibre o del dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Modificar los metadatos de los libros de la biblioteca de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Leer libros de su biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Descargar noticias desde Internet en forma de libro electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Mostrar rápidamente una lista de libros relacionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exportar libros de su biblioteca calibre al disco duro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Mostrar los detalles del libro en una ventana emergente separada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Reiniciar calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Abrir la carpeta que contiene los archivos del libro en su biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Enviar libros al dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -426,45 +426,45 @@ msgstr "" "Enviar libros por correo electrónico y conectar a iTunes o carpetas locales " "como si fueran dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Explorar el manual de usuario de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Personalizar calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Encontrar libros parecidos al seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Alternar entre distintas bibliotecas de calibre y realizar labores de " "mantenimiento sobre ellas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copiar libros del dispositivo a la biblioteca de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Modificar las colecciones donde se colocan los libros en el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copiar un libro de una biblioteca de calibre a otra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Hacer pequeños retoques a los archivos epub o htmlz en su biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -472,59 +472,59 @@ msgstr "" "Ir a la siguiente o anterior coincidencia al buscar en la biblioteca de " "calibre en modo de resaltado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Escoger un libro aleatorio de la biblioteca de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Buscar libros de distintos vendedores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Obtener nuevos complementos de calibre o actualizar los existentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Apariencia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Interfaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajuste la apariencia de la interfaz de calibre para que se adapte a sus " "gustos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Comportamiento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Cambie el modo que se comporta calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Añadir columnas personalizadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Añadir o eliminar sus propias columnas en la lista de libros de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de herramientas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -532,70 +532,70 @@ msgstr "" "Personalice las barras de herramientas y los menús de contexto, cambiando " "las acciones que estarán disponibles en cada uno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Búsqueda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" "Personalice el modo en que funcionan las búsquedas de libros en calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Opciones de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Establezca las opciones de conversión específicas de cada formato de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Opciones comunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" "Establezca las opciones de conversión comunes para todos los formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Opciones de salida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Establezca las opciones específicas de conversión para cada formato de salida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Añadir libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controle la manera en que calibre lee los metadatos de los archivos al " "añadir libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Guardar libros en disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -603,52 +603,52 @@ msgstr "" "Controle la manera en que calibre exporta archivos de su base de datos a " "disco cuando se utiliza la opción «Guardar libros en disco»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Enviar libros a dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controle la manera en que calibre transfiere los archivos a su lector de " "libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Panel de conexiones de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Cambie los campos de metadatos antes de guardar o enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Funciones de plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Avanzado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Cree sus propias funciones de plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Compartir libros por correo electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Compartir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -656,11 +656,11 @@ msgstr "" "Configure el modo de compartir libros por correo electrónico. Puede usarse " "para enviar automáticamente las noticias descargadas a sus dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Compartir por la red" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -669,57 +669,57 @@ msgstr "" "biblioteca de calibre en cualquier lugar, con cualquier dispositivo, a " "través de Internet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Descarga de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Controle cómo descarga calibre los metadatos desde la red" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Dispositivos ignorados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" "Controlar qué dispositivos ignorará calibre cuando se conecten al ordenador." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Complementos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Añada, elimine y configure las diversas funciones de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Ajuste cómo se comporta calibre en diversos contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Teclado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Personalizar los atajos de teclado usados en calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscelánea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configuración miscelánea avanzada" @@ -1022,8 +1022,8 @@ msgstr "Activar el complemento nombrado" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Desactivar el complemento nombrado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -1035,11 +1035,11 @@ msgstr "" "La ruta a la biblioteca es demasiado larga. Debe tener menos de %d " "caracteres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -1051,19 +1051,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sCalificación promedio es %(rating)3.1f" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "Principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "Tarjeta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "Tarjeta B" @@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr "Tarjeta B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Noticias" @@ -1369,8 +1369,8 @@ msgstr "" "Pulse en \"Mostrar detalles\" para ver una lista." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" @@ -4928,7 +4928,7 @@ msgstr "No" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -5159,7 +5159,7 @@ msgstr "" "Obtiene metadatos sociales o la imagen de portada de LibraryThing.com del " "libro identificado por el ISBN.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -5167,53 +5167,53 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "Descarga metadatos y portadas de Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "EE. UU." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "Francia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "Alemania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "Reino Unido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "Italia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "Japón" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "España" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "Brasil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "Portal de Amazon que se utilizará:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" "Los metadatos de Amazon se descargarán de la página de Amazon de este país." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" "El tiempo de espera de Amazon ha expirado. Vuelva a intentarlo más tarde." @@ -5222,6 +5222,24 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "Fuente de metadatos" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "Número máximo de" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " @@ -5230,7 +5248,7 @@ msgstr "" "Descarga metadatos y portadas de Douban.com. Sólo es útil para libros en " "idioma chino." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -5252,10 +5270,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "Número máximo de" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -5511,29 +5525,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" -"

Pulir libros le permite poner un toque de perfección en los " -"libros\n" -"creados con esmero.

\n" -"\n" -"

Al pulir se intenta mantener al mínimo los cambios en el código interno\n" -"del libro. Contrariamente a la conversión, no aplana el código CSS,\n" -"ni renombra ficheros, ni cambia tamaños de letra, ni ajusta los márgenes, " -"etc.\n" -"Toda acción se realiza con el menor conjunto de cambios necesario para " -"obtener\n" -"el efecto deseado.

\n" -"\n" -"

Debería usar esta herramienta como el último paso en el proceso de\n" -"creación de un libro.

\n" -"\n" -"

Tenga en cuenta que esta acción sólo funciona con archivos en los\n" -"formatos %s.

\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -5583,12 +5580,8 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" -"

Insertar una página de «sobrecubierta» al principio del libro " -"conteniendo\n" -"todos los metadatos del libro, como título, etiquetas, autores, serie,\n" -"comentarios, etc.

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 msgid "

Remove a previous inserted book jacket page.

\n" @@ -6109,7 +6102,7 @@ msgstr "Controlar la adición de libros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -6191,8 +6184,8 @@ msgstr "Añadir a la biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -6844,11 +6837,11 @@ msgstr "" "El formato %(fmt)s se eliminará permanentemente de %(title)s. ¿Está " "seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Elija formatos a borrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -6856,7 +6849,7 @@ msgstr "" "Elegir los formatos que no se borrarán.

Nunca se borrarán todos los " "formatos de un libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" @@ -6864,44 +6857,44 @@ msgstr "" "Se borrarán todos los formatos de los libros seleccionados de la " "biblioteca.
Los metadatos se conservarán. ¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "No se pueden eliminar libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "No hay ningún dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "Memoria principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "Tarjeta de almacenamiento A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "Tarjeta de almacenamiento B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "No hay libros para eliminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Ninguno de los libros seleccionados está en el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "Eliminando libros del dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" @@ -6909,14 +6902,14 @@ msgstr "" "Algunos de los libros seleccionados están en el dispositivo conectado. ¿De " "dónde quiere borrar los libros seleccionados?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -7232,15 +7225,15 @@ msgstr "" "permanentemente de la biblioteca de calibre.

¿Está seguro de " "querer continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Aplicando los metadatos modificados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "Algunos fallos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7349,17 +7342,28 @@ msgstr "Pulir %d libros" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "

Acerca de pulir libros

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "

Reducir caracteres en los tipos de letra

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "

Corregir puntuación

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -7373,7 +7377,7 @@ msgstr "" "mayoría de formatos de libro electrónico no admiten todos los metadatos de " "calibre.

Hay una opción aparte para actualizar la portada.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " @@ -7383,173 +7387,173 @@ msgstr "" "en la biblioteca de calibre.

Se insertará una nueva portada el archivo " "no tiene una portada identificable.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "

Sobrecubierta de metadatos

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "

Eliminar sobrecubierta de metadatos

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "Seleccione acciones a realizar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "&Reducir caracteres en todos los tipos de letra incrustados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "Mejorar &puntuación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "Actualizar &metadatos en los archivos del libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "Actualizar la &portada en los archivos del libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "Añadir metadatos como una página de «&sobrecubierta»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "&Eliminar una sobrecubierta previamente insertada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "Acerca de" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "Mostrar &informe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" "Mostrar un informe de todas las acciones realizadas una vez finalizado el " "pulido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "&Guardar configuración" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "&Cargar configuración" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "Seleccionar &todo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "No seleccionar &nada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "No hay acciones seleccionadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "Debe seleccionar al menos una acción antes de guardar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "Elegir un nombre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "Elija un nombre para esta configuración" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "Eliminar configuraciones guardadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "Debe seleccionar al menos una acción o pulsar «Cancelar»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "Poniendo libros en cola para pulir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "Pulir %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "Pulir libro %(nums)s de %(tot)s (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "Poniendo en cola libro %(nums)s de %(tot)s (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "Ignorar los %d informes restantes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "Ver el ®istro completo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "Pulido de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "El archivo original se ha guardado como %s." msgstr[1] "Los archivos originales se han guardado como %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr " y " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "Si pule otra vez, la acción se ejecutará sobre los originales." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "Pulir libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "Aplicar el brillo de perfección a los libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "P" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "No se puede pulir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " @@ -7558,7 +7562,7 @@ msgstr "" "Sólo se pueden pulir libros en los formatos %s. Convierta el libro a uno de " "esos formatos antes de pulir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "Comenzar pulido de %d libro(s)" @@ -7800,17 +7804,17 @@ msgstr "Librerías" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "Elegir librerías" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "No se puede buscar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." @@ -7818,7 +7822,7 @@ msgstr "" "Calibre le ayuda a encontrar los libros electrónicos que desea buscando en " "las páginas de diferentes fuentes de libros comerciales y de dominio público." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " @@ -7827,7 +7831,7 @@ msgstr "" "Si usa la búsqueda integrada podrá encontrar qué librería tiene el libro que " "busca al mejor precio. También sabrá si tiene DRM y otros detalles útiles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -7843,11 +7847,11 @@ msgstr "" "su lector, particularmente si se trata de libros con DRM." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "Mostrar este mensaje nuevamente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "Acerca de obtener libros" @@ -8415,16 +8419,21 @@ msgstr "Ruta" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Tamaño de portada: %(width)d × %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "Borrar el formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "Guardar el formato %s en el disco" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Opciones de BibTeX" @@ -12230,31 +12239,31 @@ msgstr "Ocultar &todas las tareas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Copiar al portapapeles" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "Mostrar &detalles" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "Ocultar &detalles" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Mostrar información detallada sobre este error" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "Copiado" @@ -12263,7 +12272,7 @@ msgstr "Copiado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "Ver registro" @@ -14990,7 +14999,7 @@ msgstr "Buscar un atajo por nombre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "Sin coincidencias" @@ -19489,32 +19498,32 @@ msgstr "Descargar..." msgid "Goto in store..." msgstr "Ir a la librería..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "Al comprar en esta librería apoya al programador de calibre: %s.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "No hay consulta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "Debe introducir un título, autor o palabra clave para buscar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "Personalizar búsqueda de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "Configurar búsqueda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "No se pudo encontrar ningún libro que satisfaga las condiciones." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "Elija un formato para descargar a la biblioteca." @@ -19656,7 +19665,7 @@ msgstr "" "Cambiar los metadatos de muchos libros puede tardar un rato. ¿Está seguro?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "Búsquedas" @@ -20288,7 +20297,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -20296,6 +20304,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "Eliminar todas las entradas seleccionadas" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -22697,8 +22709,8 @@ msgstr "" "consulta de búsqueda acuda a la documentación relacionada con la búsqueda en " "el Manual de usuario. De manera predeterminada no se realiza el filtrado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -22706,12 +22718,12 @@ msgstr "" "La longitud máxima de las líneas en el archivo de salida. De manera " "predeterminada se toma la anchura de la pantalla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" "El texto usado para separar campos. El valor predeterminado es un espacio." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -22719,15 +22731,15 @@ msgstr "" "El prefijo para todas las rutas de archivo. El valor predeterminado es la " "ruta absoluta de la carpeta de la biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Campos no válidos. Campos disponibles:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Campo de ordenación no válido. Campos disponibles:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -22735,13 +22747,13 @@ msgstr "" "Los siguientes libros no se han añadido porque ya existen en la base de " "datos (ver la opción --duplicates)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "ID de libros añadidos: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -22755,7 +22767,7 @@ msgstr "" "especificarse\n" "directorios, ver las opciones relativas a directorios más abajo.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -22763,11 +22775,11 @@ msgstr "" "Asumir que cada directorio tiene un solo libro y que todos los archivos del " "directorio son diferentes formatos del mismo libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "Procesar directorios recursivamente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -22775,43 +22787,43 @@ msgstr "" "Añadir los libros a la base de datos aunque ya existan. La comparación se " "realiza sobre el título de los libros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Añadir libro en blanco (sin formato)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "Establece el título de los libros añadidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "Establece el autor de los libros añadidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "Establece el ISBN de los libros añadidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "Establece las etiquetas de los libros añadidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "Establece la serie de los libros añadidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "Establece el número de la serie de los libros añadidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "Ruta de la portada para usar para el libro añadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Debe especificar al menos un archivo para añadir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -22829,33 +22841,38 @@ msgstr "" "(al especificar un intervalo, el último número del intervalo no está " "incluido).\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Debe especificar al menos un libro para eliminar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" -"%prog add_format [opciones] ID archivo_libro\n" -"\n" -"Añadir el libro electrónico archivo_libro a los formatos disponibles para el " -"libro identificado por ID. Se puede obtener el ID usando la orden «list». Si " -"el formato ya existe, será reemplazado por el nuevo.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Debe especificar un ID y un archivo de libro electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "El archivo de libro electrónico debe tener una extensión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -22871,11 +22888,11 @@ msgstr "" "ID usando la orden «list». fmt debe ser una extensión de archivo como LRF, " "TXT o EPUB. Si el libro no tiene el formato fmt disponible, no hace nada.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Debe especificar un ID y un formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -22891,15 +22908,15 @@ msgstr "" "libro identificado por ID.\n" "ID es un identificador de la orden «list».\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Imprimir los metadatos en formato OPF (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "Debe especificar un ID" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -22924,7 +22941,7 @@ msgstr "" "«show_metadata». También puede asignar metadatos a campos individuales\n" "con la opción --field.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -22941,42 +22958,42 @@ msgstr "" "identificadores, la sintaxis es {0} {2}. Para campos booleanos sí/no, use " "los valores «true» y «false» o «yes» y «no»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" "Lista los nombres de campo de metadatos que pueden usarse con la opción --" "field" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "Nombre del campo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "Debe especificar un ID de registro como primer argumento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "Debe especificar un campo o un archivo opf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "No hay ningún libro con ID: %s en la base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "El archivo OPF %s no existe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "%s no es un campo conocido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -22995,30 +23012,30 @@ msgstr "" "y metadatos (en un archivo OPF). Se pueden obtener los números ID con la " "orden «list».\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" "Exportar todos los libros de la base de datos, ignorando el listado de ID." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" "Exportar los libros al directorio especificado. El valor predeterminado es" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Exportar todos los libros en un solo directorio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Si se especifica esta opción, se desactiva este comportamiento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Debe especificar algún ID o la opción %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -23034,7 +23051,7 @@ msgstr "" "columna. No debe contener espacios ni dos puntos. «nombre» es el nombre " "visible de la columna. «tipo_de_dato» es uno de: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -23042,7 +23059,7 @@ msgstr "" "Esta columna almacena datos de etiquetas (valores separados por comas). Sólo " "se aplica si el tipo de dato es texto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -23080,11 +23097,11 @@ msgstr "" "texto en formato JSON para la variable «display» de la nueva columna en el " "archivo OPF." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Debe especificar una etiqueta, nombre y tipo de dato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -23103,7 +23120,7 @@ msgstr "" "catálogo generado.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -23114,7 +23131,7 @@ msgstr "" "Si se declara, no se usará --search.\n" "Valor predeterminado: todos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -23124,16 +23141,16 @@ msgstr "" "véase la documentación relativa a búsquedas en el Manual de usuario.\n" "Valor predeterminado: sin filtrado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Mostrar información de salida detallada. Útil para la depuración" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Error: Debe especificar un archivo de salida para el catálogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -23154,7 +23171,7 @@ msgstr "" "orden «custom_columns».\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -23162,11 +23179,11 @@ msgstr "" "Si la columna almacena valores múltiples, agrega los valores especificados a " "los existentes en lugar de reemplazarlos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Error: Debe especificar un nombre de campo, ID y valor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -23181,20 +23198,20 @@ msgstr "" "etiquetas de columna e ID.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "Mostrar detalles de cada columna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "Se perderán todos los datos de la columna: %s. ¿Está seguro (s/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " @@ -23204,7 +23221,7 @@ msgstr "" "columna, no los títulos. Use «calibredb custom_columns» para obtener una " "lista de etiquetas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -23220,15 +23237,15 @@ msgstr "" " las columnas disponibles con la orden «custom_columns».\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "No pedir confirmación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Error: Debe especificar una etiqueta para la columna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -23250,41 +23267,41 @@ msgstr "" " reemplazada.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Error: Debe especificar una acción (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "Nombre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "Texto de búsqueda:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Error: Debe especificar un nombre y el texto de búsqueda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "añadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Error: Debe especificar un nombre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "eliminada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Error: La acción %s no se reconoce, debe ser una de: (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -23308,7 +23325,7 @@ msgstr "" "Tenga en cuenta que normalmente no hay necesidad de hacer esto, pues\n" "los ficheros OPF se actualizan cada vez que se modifican los metadatos.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." @@ -23316,7 +23333,7 @@ msgstr "" "Normalmente, esta orden sólo actúa sobre libros que tienen ficheros OPF " "desactualizados. Esta opción hace que actúe sobre todos los libros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -23328,12 +23345,12 @@ msgstr "" "Realiza algunas comprobaciones en el sistema de archivos que contiene la " "biblioteca. El resultado es {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "Salida a formato CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -23341,7 +23358,7 @@ msgstr "" "Lista de resultados separados por comas\n" "Valor predeterminado: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -23349,7 +23366,7 @@ msgstr "" "Lista de extensiones que se ignorarán separadas por comas.\n" "Valor predeterminado: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -23357,11 +23374,11 @@ msgstr "" "Lista de nombres que se ignorarán separados por comas.\n" "Valor predeterminado: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "Informe de verificación desconocido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -23389,7 +23406,7 @@ msgstr "" "recuperados serán tan precisos como lo sean los archivos OPF.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -23397,12 +23414,12 @@ msgstr "" "Llevar a cabo la recuperación. La orden no se ejecutará a menos que se " "especifique esta opción." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "Debe proporcionar la opción %s para hacer una recuperación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -23414,7 +23431,7 @@ msgstr "" "Genera un informe de la información de la categoría en la base de datos. La\n" "información es el equivalente a lo que se muestra en el panel de etiquetas.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -23422,7 +23439,7 @@ msgstr "" "Generar en la salida sólo el número de elementos en una categoría en lugar " "de las veces que aparece por elemento en la categoría" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -23430,7 +23447,7 @@ msgstr "" "El carácter que se pondrá alrededor del valor de la categoría en modo CSV. " "El valor predeterminado son las comillas ('')." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -23438,17 +23455,17 @@ msgstr "" "Lista de los nombres de búsqueda de las categorías, separados por comas.\n" "Valor predeterminado: todas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "El texto que se usará para separar los campos en el modo CSV. El valor " "predeterminado es una coma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "ELEMENTOS DE CATEGORÍAS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -23491,24 +23508,24 @@ msgstr "preferencia restaurada " msgid "creating custom column " msgstr "creando columna personalizada " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr " (%s libros)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrando la base de datos antigua a la biblioteca de libros electrónicos " "en %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando la base de datos" @@ -23935,7 +23952,7 @@ msgstr "en búsqueda" msgid "Matching books" msgstr "Libros coincidentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -23959,17 +23976,17 @@ msgstr "" "\n" "La interfaz OPDS se visualiza a través de BonJour automáticamente.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" "Ruta a la carpeta de biblioteca que se utilizará con el servidor de " "contenidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "Escribir en PID del proceso en el archivo especificado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" @@ -23978,7 +23995,7 @@ msgstr "" "prioridad sobre cualquier configuración para cada biblioteca especificada en " "la interfaz gráfica." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -25427,101 +25444,101 @@ msgstr "No se pudo descargar %s" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "La fórmula «%s» necesita usuario y contraseña." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "Descarga finalizada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Fallo al descargar los siguientes artículos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Fallo al descargar partes de los siguientes artículos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr " desde " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tEnlaces fallidos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "No se ha podido obtener el artículo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "El rastreo de depuración aparece más arriba en este registro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Ejecutar con el parámetro -vv para ver el motivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Obteniendo canales de noticias..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Se obtuvieron canales de noticias desde la página principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Intentando descargar la portada..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "Generando cabecera..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Iniciando la descarga [%d proceso(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Canales de noticias descargados en %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "No se pudo descargar la portada: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Descargando portada desde %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Imagen de cabecera descargada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Artículos en este ejemplar: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "Artículo sin título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artículo descargado: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Falló la descarga del artículo: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "Obteniendo canal de noticias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -25529,7 +25546,7 @@ msgstr "" "No se pudo ingresar, revise su nombre de usuario o contraseña para el " "Servicio de publicaciones periódicas de calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/et.po b/src/calibre/translations/et.po index 39c3b5bfdb..d87b034973 100644 --- a/src/calibre/translations/et.po +++ b/src/calibre/translations/et.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-20 22:03+0000\n" "Last-Translator: Vapsik \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -330,73 +330,73 @@ msgstr "Loo meta-andmed %s failidesse" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Loo meta-andmed %s failidest" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Lisa raamatuid calibresse või ühendatud seadmesse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Tõmba sisukokkuvõtted ühendatud Kindlest (eksperimentaalne)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Loo calibre raamatukogust kataloog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Teisenda raamatud erinevatesse e-raamatu formaatidesse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Kustuta raamatud calibre kogust või ühendatud seadmest" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Muuda calibre kogu raamatute andmeid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Loe raamatuid calibre kogust" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Lae alla uudised e-raamatu formaadis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Näita kiiresti seotud raamatute nimekirja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Ekspordi raamatud calibre kogust kõvakettale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Näita raamatu üksikasju eraldi hüpikaknas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Taaskäivita calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Ava kaust, kus asuvad calibre kogu raamatud" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Saada raamatud ühendatud seadmesse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -404,42 +404,42 @@ msgstr "" "Saada raamatud e-kirja või veebi vahendusel, ühendu iTunes-iga või vastava " "kaustaga kui seade on kaustana arvuti külge haagitud" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Sirvi calibre kasutusjuhendit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Seadista calibret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Leia hetkel valituga sarnaseid raamatuid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Lülitu erinevate calibre raamatukogude vahel ja halda neid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopeeri raamatuid oma seadmest calibre kogusse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Halda neid kogusid, millistest on raamatud pandud sinu seadmesse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopeeri raamat ühest calibre kogust teise" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Tee väikseid kohendusi epub´i või htmlz failidele oma calibre raamatukogus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -447,56 +447,56 @@ msgstr "" "Leia eelmine või järgmine tulemus, kui teed calibre kogus valikrežiimis " "otsingut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Võta calibre kogust juhuslik raamat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Otsi raamatuid erinevatelt müüjatelt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Hangi uusi calibre pistikprogramme või uuenda olemasolevaid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Välimus ja mulje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Kasutajaliides" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Kohanda calibre liidese välimust oma maitse järgi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Käitumine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Muuda calibre käitumist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Lisa enda veergusid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Lisa/eemalda veergusid calibre raamatunimekirjast" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Tööriistariba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -504,65 +504,65 @@ msgstr "" "Kohanda tööriistaribasid ja nendega seonduvaid menüüsid valides neisse " "võimalikke tegevusi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Otsin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Kohanda viisi, kuidas raamatute otsimine calibres toimub" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Sisendisuvandid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Teisendamine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Seadista teisendussuvandeid vastavalt igale sisendformaadile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Üldine häälestus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Seadista kõigile formaatidele ühiseid teisendussuvandeid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Väljundi sätted" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Seadista igale fomaadile eriomaseid teisendussuvandeid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Raamatute lisamine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Import/eksport" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrolli kuidas calibre käsitleb raamatute lisamisel failide meta-andmeid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Raamatute salvestamine kettale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -570,50 +570,50 @@ msgstr "" "Kontrolli, kuidas calibre ekspordib faile andmebaasist kettale kasutades " "\"Salvesta kettale\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Raamatute saatmine seadmesse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrolli kuidas calibre edastab faile sinu e-lugerile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metaandmete sisselülitamistahvel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Muuda meta-andmeid enne salvestamist/edastamist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Malli funktsioonid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Täpsemad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Loo enda malli funktsioonid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Raamatute jagamine e-posti teel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Jagamine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -621,11 +621,11 @@ msgstr "" "Seadista raamatute jagamine e-posti teel. Seda võib kasutada, kui on soov " "saata automaatselt allalaetud uudiseid oma seadmesse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Jagamine üle võrgu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -633,56 +633,56 @@ msgstr "" "Kohanda calibre Sisuserverit, mis võimaldab sul ligi pääseda oma " "raamatukokku igalt poolt, igalt seadmelt üle interneti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Meta-andmete allalaadimine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Halda e-raamatute metaandmete allalaadimisviisi internetist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Eiratud seaded" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "Kontrolli, milliseid seadeid ühendades arvuti neid eirab" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Pluginad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Lisa/eemalda/seadista calibre funktsionaalsuse osasid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Täpsemad seadistused" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Seadista calibre käitumist erinevates olukordades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Klaviatuur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Seadista calibres kasutatavaid kiirvaliku klahve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Muu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Muud täiustatud seadistused" @@ -972,8 +972,8 @@ msgstr "Luba nimega pistikprogrammid" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Keela nimega pistikprogrammid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -984,11 +984,11 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" "Sihtkoht raamatukokku on liiga pikk. Peab olema väiksem kui %d tähemärki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -1000,19 +1000,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "Peamine" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "Kaart A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "Kaart B" @@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "Kaart B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1272,8 +1272,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4186,7 +4186,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4388,7 +4388,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4396,52 +4396,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "Lae alla meta-andmed ja küljed Amazonist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "Amazoni veebileht, mida kasutada:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "Amazoni meta-andmed võetakse selle riigi Amazoni lehelt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon ei saatnud andmeid. Proovi hiljem uuesti." @@ -4449,13 +4449,31 @@ msgstr "Amazon ei saatnud andmeid. Proovi hiljem uuesti." msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4475,10 +4493,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4710,12 +4724,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4748,7 +4762,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5223,7 +5237,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5300,8 +5314,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5903,73 +5917,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6245,15 +6259,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6358,17 +6372,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6377,185 +6402,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6791,30 +6816,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6824,11 +6849,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7346,16 +7371,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10880,31 +10910,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10913,7 +10943,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13386,7 +13416,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17299,32 +17329,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17453,7 +17483,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -18039,7 +18069,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -18047,6 +18076,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20134,44 +20167,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20180,59 +20213,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20243,28 +20276,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20274,11 +20317,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20288,15 +20331,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20311,7 +20354,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20321,40 +20364,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20365,28 +20408,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20397,13 +20440,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20423,11 +20466,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20438,30 +20481,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20473,17 +20516,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20492,27 +20535,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20522,15 +20565,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20543,40 +20586,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20590,13 +20633,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20604,34 +20647,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20646,18 +20689,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20665,33 +20708,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20723,22 +20766,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21118,7 +21161,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21131,21 +21174,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22298,107 +22341,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/eu.po b/src/calibre/translations/eu.po index d0757f8191..8f88fb346a 100644 --- a/src/calibre/translations/eu.po +++ b/src/calibre/translations/eu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-11 10:42+0000\n" "Last-Translator: gorkaazk \n" "Language-Team: http://librezale.org/wiki/Calibre\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-12 05:14+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" "Language: eu\n" @@ -24,12 +24,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -101,8 +101,8 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -177,17 +177,17 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -334,76 +334,76 @@ msgstr "Ezarri metadatuak %s fitxategietan" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Ezarri metadatuak %s fitxategietatik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Gehitu liburuak calibrera edo konektatutako gailura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Eskuratu oharrak konektatutako Kindle gailutik (esperimentatzen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Sor ezazu zure calibre liburutegiaren katalogoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Bihur itzazu liburuak hainbat e-liburu formatutara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "Zorrotz doitu zure liburu elektronikoak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "Editatu Aurkibidia zure liburu elektronikoetan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Ezabatu liburuak zure calibre liburutegitik edo konektatutako gailutik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Editatu liburuen metadatuak zure calibre liburutegian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Irakurri liburuak calibre liburutegian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Deskargatu berriak internetetik e-liburuen formatuan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Erakutsi azkar antzeko liburuen zerrenda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Esportatu liburuak zure calibre liburutegitik disko gogorrera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Erakutsi liburuaren zehaztasunak bereizitako leiho batean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Berrabiarazi calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Zabal ezazu liburu-fitxategiak gordetzen dituen karpeta zure calibre " "liburutegian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Bidali liburuak konektatuta dagoen gailura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -412,46 +412,46 @@ msgstr "" "konektatu iTunes-ekin edo karpetekin zure ordenagailuan irakurgailuak izango " "balira bezala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Browse the calibre User Manual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Pertsonalizatu calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" "Modu errazean topatzen ditu orain hautatu berri duzun liburuaren antza " "handia duten liburuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Txandakatu hainbat calibre liburutegiren artean eta presta ezazu haien " "mantenua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopiatu liburuak gailutik zure calibre liburutegira" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Editatu bildumak non zure liburuak gailuan gordeta dauzkazun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopiatu liburua calibre liburutegi batetik beste batera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Aldaketa txikiak egin epub edo htmlz fitxategiei Calibre liburutegian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -459,60 +459,60 @@ msgstr "" "Bila ezazu hurrengo edo aurreko bat etortzea zure calibre liburutegian " "azpimarratze moduan bilatzen ari zarela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Hautatu ausaz liburu bat zure calibreko liburutegitik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Bilatu liburuak hainbat liburu saltzaileen artean begiratzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" "Lor itzazu calibre aplikazio edo gehigarri berriak edo eguneratu dagoeneko " "dauzkazunak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Itxura eta izaera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Interfazea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Doi ezazu calibreren interfazearen itxura zure gustuen arabera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Jokabidea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Alda ezazu calibreren jokatzeko era" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Gehi itzazu zureak diren zutabeak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Gehitu/ezabatu itzazu zuk egindako zure zutabeak calibreren liburu " "zerrendara/zerrendatik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Tresna-barra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -520,66 +520,66 @@ msgstr "" "Pertsonalizatu tresna-barra eta testuinguruaren araberako menuak, bakoitzean " "eskuragarri agertuko diren ekintzekin aldatuz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Bilatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Pertsonalizatu nola bilatu liburuak calibren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Sorburu aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Bihurketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Ezarri itzazu sorburu formatu bakoitzeko bihurketa aukera zehatzak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Aukera komunak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ezarri itzazu formatu guztietarako komunak diren bihurketa aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Helburu aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Ezarri itzazu helburu formatu bakoitzeko bihurketa aukera zehatzak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Liburuak gehitzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Inportatu/Esportatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrola ezazu calibrek nola irakurtzen dituen metadatuak fitxategietatik " "liburuak gehitzerakoan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Liburuak diskan gordetzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -587,52 +587,52 @@ msgstr "" "Kontrola ezazu calibrek nola esportatzen dituen fitxategiak bere datu " "basetik diskora \"Diskoan gorde\" aukera erabiltzen denean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Bidaltzen liburuak gailuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Kontrola ezazu ea calibrek nola bidaltzen dituen fitxategiak zure liburu " "elektronikoetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadatuen konektore-txartela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Aldatu metadatu eremuak gorde/igorri baino lehenago" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Txantiloi funtzioak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Aurreratua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Sortu txantiloi funtzio berriak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Liburuak e-posta bidez partekatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Partekatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -640,11 +640,11 @@ msgstr "" "Antolatu liburuen elkarbanatzea e-postaren bidez. Saretik deskargatutako " "albisteak norbere gailuetara automatikoki bidaltzeko erabil daiteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Sarean zehar elkarbanatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -653,21 +653,21 @@ msgstr "" "interneten bidezko sarbidea emango dizun edozein lekutan eta edozein " "gailuren bidez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Metadatuak deskargatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Kontrolatu nola deskargatzen dituen calibrek liburuen metadatuak internetetik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Kontuan hartu ez diren gailuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." @@ -675,39 +675,39 @@ msgstr "" "Kontrolatu ea zein gailuk ez ditu calibrek kontuan hartuko ordenagailuari " "konektaturik baldin badaude ere." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Pluginak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Gehitu/ezabatu/pertsonalizatu calibreren zenbait aukera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Doikuntzak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Afina ezazu zehaztasun handiz nola jokatuko duen calibrek hainbat " "testuingurutan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Giltzadia (klabierra, teklatua)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Pertsonalizatu giltzadiko lasterbideak calibren erabiltzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Denetarik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Hainbat gauzetarako ezarpen aurreratuak" @@ -1024,8 +1024,8 @@ msgstr "Gaitu izendaturiko gehigarria." msgid "Disable the named plugin" msgstr "Desgaitu izendaturiko gehigarria." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -1036,11 +1036,11 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" "Liburutegira doan bidea luzeegia da. %d karaktere baino gutxiago beharko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -1052,19 +1052,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "Nagusia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "A txartela" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "B txartela" @@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "B txartela" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Albisteak" @@ -1367,8 +1367,8 @@ msgstr "" "Egin ezazu klik 'Zehaztasunak erakutsi' zerrenda ikusteko." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Katalogoa" @@ -4862,7 +4862,7 @@ msgstr "Ez" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -5082,7 +5082,7 @@ msgstr "" "Eskura ezazu liburu azal bat irudi/gizarte metadatuekin bere ISBN-ren bidez " "hemendik: LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -5090,52 +5090,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Liburu-azala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "Amazonetik metadatuak eta azalak jeisten ditu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "AEB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "Frantzia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "Alemania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "Erresuma Batua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "italia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "Japonia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "Espainia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "Amazon enpresako ataria erabilgarri:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Denbora agortua Amazon itxoiten. Beranduago berriro saiatu." @@ -5143,6 +5143,24 @@ msgstr "Denbora agortua Amazon itxoiten. Beranduago berriro saiatu." msgid "Metadata source" msgstr "Metadatuen jatorria" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " @@ -5151,7 +5169,7 @@ msgstr "" "Douban.com horretatik deskargatzen ditu metadatuak eta liburu-azalak. " "Erabilgarri txinatar hizkuntzako liburuetan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -5171,10 +5189,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -5409,12 +5423,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -5447,7 +5461,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5948,7 +5962,7 @@ msgstr "Liburuen gehitze kontrola" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -6025,8 +6039,8 @@ msgstr "Gehitu liburutegira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -6645,60 +6659,60 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Aukeratu ezabatzeko formatuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "Ezin liburuak ezabatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "Ez dago konektaturik inolako irakurgailurik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "Memoria nagusia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "Memoria-txartela A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "Memoria-txartela B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "Ez dago ezabatzeko libururik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Hautatutako liburuak ez daude irakurgailuan, ezta bakar bat ere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "Ezabatzen liburuak irakurgailutik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" @@ -6706,14 +6720,14 @@ msgstr "" "Hautatutako liburuetako batzuk erantsitako gailuan daude. Nondik nahi " "duzu ezabatu hautatutako fitxategiak?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -7004,15 +7018,15 @@ msgstr "" "bikoiztutako formatu guztiak ezabatu egingo dira betiko zure calibre " "liburutegitik.

Ziur zaude? Benetan aurrera egin nahi duzu?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Aldatutako metadatuak ezartzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "Arazo batzuk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7117,17 +7131,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -7136,185 +7161,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "Itxura hobetzen &puntuazioa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -7552,30 +7577,30 @@ msgstr "Dendak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "Liburu dendak aukeratu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "Ezin da bilatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -7585,11 +7610,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "Mezu hau berriro erakutsi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "Get Books-i buruz" @@ -8134,16 +8159,21 @@ msgstr "Bidea (Path)" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Azalaren tamaina: %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX Aukerak" @@ -11738,31 +11768,31 @@ msgstr "Ezkutatu zeregin &guztiak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "Arbelara &kopiatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "Erakutsi &xehetasunak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "&Ezkutatu xehetasunak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "Kopiaturik" @@ -11771,7 +11801,7 @@ msgstr "Kopiaturik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "Erregistroa ikusi" @@ -14343,7 +14373,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -18441,32 +18471,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -18599,7 +18629,7 @@ msgstr "" "Liburu multzo batean metadatuak aldatzeko denbora beharko. Ziur zaude?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "Bilaketak" @@ -19199,7 +19229,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -19207,6 +19236,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -21390,8 +21423,8 @@ msgstr "" "formaturako, mesedez begiratu bilaketari buruzko dokumentazioa " "Erabiltzailearen eskuliburua. Lehenetsita: ez egin inolako iragazpenik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -21399,11 +21432,11 @@ msgstr "" "Lerro sinple baten zabalera maximoa. Lehenetsitako balioa: pantailaren " "tamaina detektatzea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "Eremuak bereizteko erabiltzen den testua. Lehenetsia: espazio bat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -21411,15 +21444,15 @@ msgstr "" "Fitxategi bide guztietarako aurrizkia. Lehenetsia: liburutegiko karpetarako " "bide hutsa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Balio gabeko eremuak. Eskuragarri dauden eremuak:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Ordenatzeko eremu balio gabea. Eskuragarri dauden eremuak:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -21427,13 +21460,13 @@ msgstr "" "Hurrengo liburuak ez dira gehitu zeren dagoeneko datu basean bazeuden (ikus -" "-duplicates aukera: \"bikoiztuak\"):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -21447,7 +21480,7 @@ msgstr "" "daitezke, ikus itzazu\n" "direktorioei buruzko aukerak beherago.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -21455,11 +21488,11 @@ msgstr "" "Onartu direktorio bakoitzak liburu bakarra daukala loturik eta beraz " "karpetako fitxategi guztiak liburu beraren formatu desberdinak direla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "Prozesatu direktorioak modu errekurtsiboan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -21467,43 +21500,43 @@ msgstr "" "Gehitu liburuak datu-basera, nahiz eta dagoeneko bertan izan. Erkaketa " "liburuen izenburuetan oinarrituko da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Gehitu liburu huts bat (formaturik gabeko liburu bat)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Gutxienez fitxategi bat zehaztu beharko duzu gehitzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -21514,35 +21547,39 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Ezabatzeko gutxienez liburu bat zehaztu beharko duzu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" -"%prog add_format [aukerak] id ebook_fitxategia\n" -"\n" -"Gehitu ebook_fitxategian dagoen liburu elektronikoa eskuragarri dauden " -"formatuetan IDren bidez identifikatutako liburu logikorako. IDak lor " -"ditzakezu \"list\" agindua erabiliz. Formatu existitzen bada dagoeneko, " -"ordeztu egingo da.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" "Zehaztu egin beharko duzu ID bat eta liburu-elektroniko fitxategi bat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "liburu elektronikoaren fitxategiak luzapena izan beharko du" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -21559,11 +21596,11 @@ msgstr "" "du, LRF edo TXT edo EPUB ezagunago horiek bezala. Liburu logikoak ez badu " "fmt eskurakagarririk, ez egin ezer.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Zehaztu behar duzu ID bat eta formatu bat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -21579,15 +21616,15 @@ msgstr "" "identifikatutako liburuarentzat.\n" "id zera da, ID zenbakia \"list\" agindurako.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Inprima itzazu metadatuak OPF formatuarekin (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "ID bat zehaztu beharko duzu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -21602,7 +21639,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -21612,40 +21649,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -21663,29 +21700,29 @@ msgstr "" "eta metadatuak barne (formatu honetan,\n" "OPF fitxategi formatuan). Lor ditzakezu ID zenbakiak \"list\" agindutik.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" "Esportatu data-baseko liburu guztiak, ID zerrendari ez ikusiarena eginez." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Esportatu liburua zehaztutako direktoriora. Lehenetsita hauxe:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Esportatu liburu guztiak direktorio sinple batera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Aldaketa hau zehaztuz jokabide hau bertan behera geratuko da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "ID batzuk zehaztu egin beharko dituzu edo %s aukera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -21703,7 +21740,7 @@ msgstr "" "goitizena da.\n" "datu-mota hauetako bat da: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -21712,7 +21749,7 @@ msgstr "" "bereiziriko balioak). Aplikatuko da datu-tipoa testua baldin bada, besterik " "ez." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -21732,11 +21769,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Zehaztu beharko duzu etiketa mota, izena eta datu tipoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -21755,7 +21792,7 @@ msgstr "" "helburu katalogoan.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -21765,7 +21802,7 @@ msgstr "" "Adierazten bada, --search hori baztertu egingo da.\n" "Lehenetsita: dena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -21776,18 +21813,18 @@ msgstr "" "Erabiltzailearen eskuliburuan.\n" "Lehenetsita: irazkirik ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Erakutsi output informazioa, irteera informazioa, ondo zehaztuta. " "Akatsgabetzeko erabilgarria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Errorea: zehaztu beharko duzu irteera katalogo fitxategi bat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -21809,7 +21846,7 @@ msgstr "" " agindua.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -21817,11 +21854,11 @@ msgstr "" "Zutabeak balio anitz gordetzen baditu, erantsi zehaztutako balioak " "lehenagotik zeuden balioetara, ordeztu beharrean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Errorea: zehaztu behar duzu eremu izen bat, ID bat eta balio bat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -21836,27 +21873,27 @@ msgstr "" "Erakusten ditu zutabeen etiketak eta IDak.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "Erakutsi zehaztasunak zutabe bakoitzean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "bai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -21873,15 +21910,15 @@ msgstr "" " zutabeak custom_columns aginduarekin, (pertsonalizatu_zutabeak).\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Ez eskatu baieztapenik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Errorea: zutabearen etiketa zehaztu beharko duzu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -21904,42 +21941,42 @@ msgstr "" " ordeztu egingo dela.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Errorea: ekintza bat zehaztu behar duzu (gehitu|ezabatu|zerrendatu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "Izena:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "Katea bilatzen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Errorea: zehaztu behar duzu izen bat eta bilaketa-kate bat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "gehiturik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Errorea: izen bat zehaztu behar duzu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "ezabaturik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Errorea: %s ekintza ezezaguntzat hartu da, hauetako bat beharko: " "(gehitu|ezabatu|zerrendatu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -21953,13 +21990,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -21971,12 +22008,12 @@ msgstr "" "Egin itzazu liburutegia osatzen duen fitxategi sisteman azterketa eta " "egiaztapen batzuk . Txostenak hauek dira: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "Helburua CSV (Comma Separated Values) horretan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -21984,7 +22021,7 @@ msgstr "" "Txostenak komaz bereizitako zerrenda.\n" "Lehenetsita: dena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -21992,7 +22029,7 @@ msgstr "" "Komaz bereizitako luzapenen zerrenda kasurik ez egiteko.\n" "Lehenetsita: dena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -22000,11 +22037,11 @@ msgstr "" "Komaz bereizitako izenen zerrenda kasurik ez egiteko.\n" "Lehenetsita: dena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "Txosten azterketa ezezaguna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -22033,7 +22070,7 @@ msgstr "" "menpe geratuko da.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -22041,12 +22078,12 @@ msgstr "" "Berreskuratzea egin, bai. Agindua ez da martxan hasiko aukera hau zehaztu " "arte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -22058,7 +22095,7 @@ msgstr "" "Txostena sortzen du kategorien informazioaren gainean datu basean. Hori\n" "informazio hori etiketen erakusleihoan erakusten denaren baliokidea da.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -22066,7 +22103,7 @@ msgstr "" "Erakutsi bakarrik zenbat gai dagoen kategoria bakoitzeko eta ez zenbat aldiz " "zenbatu den gai bakoitzeko kategoria bakoitzean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -22074,7 +22111,7 @@ msgstr "" "CSV (Comma-separated values) moduan dagoen kategoriaren balioan jartzeko " "karakterea. Lehenetsita aipuetan (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -22082,17 +22119,17 @@ msgstr "" "Bilatutako izenen kategorien komen bidez bereizitako zerrenda.\n" "Lehenetsita: dena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "Eremuak bereizteko erabili den katea CSV (Comma-separated values) motatakoa " "da. Lehenetsitako balioa koma bat da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "KATEGORIA GAIAK" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -22134,24 +22171,24 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "zutabe pertsonalizatua sortzen " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrazioa egiten datu base zaharretik liburu elektronikoen liburutegira " "zera honetan: %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiatzen %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Trinkotzen datu basea" @@ -22560,7 +22597,7 @@ msgstr "bilatzen" msgid "Matching books" msgstr "Liburuak parekatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -22585,17 +22622,17 @@ msgstr "" "OPDS interfazea BonJour horren bidez modu automatikoan iragarkiekin " "elikatzen da.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "Liburutegiko karpetara edukien zerbitzaritik zuzenago hartzeko bidea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" "Idatzi prozesuaren PIDa, (?proportional–integral–derivative controller), " "fitxategi jakin horretan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" @@ -22604,7 +22641,7 @@ msgstr "" "ditu GUI (Graphical User Interface) horretan zehazten diren liburutegietako " "ezarpenak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -23769,101 +23806,101 @@ msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" "Honek \"%s\" formula honek erabiltzaile-izena eta pasahitza behar ditu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "Deskarga burutua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Huts egin du honako artikulu hauek deskargatzerakoan:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Huts egin du honako artikulu hauen zatiak deskargatzerakoan:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr " hemendik " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tEz dabiltzan estekak:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Jarioak eskuratzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Jarioak hartuta hasiera orrialdetik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Liburu-azala deskargatzen saiatzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "Sortzen idazpurua..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Hasi deskarga [%d haria(k)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Jarioak hona deskargatuta %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Ezin izan da liburu-azala deskargatu: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Deskargatzen liburu-azala hemendik %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Idazpuruko irudia deskargatuta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "Izenbururik gabeko artikulua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Deskargatutako artikulua: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Huts egin du artikuluaren deskarga: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "Jarioa eskuratzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -23871,7 +23908,7 @@ msgstr "" "Izena emate saioak huts egin du, azter itzazu zure erabiltzaile-izena eta " "pasahitza calibreren Aldian behingo zerbitzurako." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/fa.po b/src/calibre/translations/fa.po index 20a01e7377..25d18ca892 100644 --- a/src/calibre/translations/fa.po +++ b/src/calibre/translations/fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-07 03:13+0000\n" "Last-Translator: Farhood M,K, Kiazand \n" "Language-Team: Persian \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -328,233 +328,233 @@ msgstr "مشخصات کتاب را در فایل های %s قرار بده" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "مشخصات کتاب را از فایل های %s بگیر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "کتاب ها را به کالیبر یا دستگاه متصل شده اضافه کن." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "اطلاعات اضافی را زا کیندل متصل شده بگیر (آزمایشی)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "ایجاد یک کاتالوگ از کتاب های موجود در کتاب خانه کالیبر من" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "تبدیل کتاب ها به فرمت های متنوع کتاب الکترونیکی" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "کتاب ها را از کتابخانه کالیبر یا دستگاه متصل پاک کن" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "مشخصات کتابهای موجود در کتابخانه کالیبر را ویرایش کن" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "کتاب ها را در کتابخانه کالیبر بخوان" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "اخبار را از اینترنت در قالب کتاب الکترونیکی دانلود کن" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "نشان دادن سریع لیستی از کتاب های مرتبط" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "کتابهارا از کتابخانه کالیبر به هارد خود منتقل کن" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "مشخصات کتاب را در یک پنجره موقت نشان بده" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "شروع مجدد کالیبر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "باز کردن پوشه ای که حاوی پرونده های مربوط به کتاب های موجود در کتاب خانه " "کالیر شماست" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "فرستادن کتاب ها به دستگاه متصل شده" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "باز کردن راهنمای کاربر کالیبر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "اختصاصی کردن کالیبر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "کپی کردن کتاب ها از دستگاه به کتاب خانه کالیبر شما" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "کپی یک کتاب از یک کتاب خانه کالیبر به دیگری" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "کتابی اتفاقی از کتابخانه کالیبره انتخاب کنید" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "شکل و شمایل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "واسط" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "شکل و شمایل کالیبره را برای مطابقت با سلیقه خودتان تنظیم کنید" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "رفتار" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "نحوه رفتار کالیبره را عوض کنید" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "ستون های خودتان را اظافه کنید" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "نوار ابزار" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "جستجو" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "گزینه های ورودی" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "تبدیل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "قرار دادن خصوصیات تبدیل شدن برای هر فرمت ورودی به طور مجزا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "گزینه‌های معمول" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "قرار دادن خصوصیات مشترک تبدیل برای تمام فرمت ها" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "گزینه های خروجی" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "قرار دادن خصوصیات تبدیل شدن برای هر فرمت خروجی به طور مجزا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "اضافه کردن کتاب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "وارد کردن/فرستادن" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "تنظیم چگونگی خوانش مشخصات کتاب، در هنگام اضافه شدن کتاب، توسط کالیبر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "ذخیره کردن کتاب ها بر روی هارد" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -562,50 +562,50 @@ msgstr "" "چگونگی فرستادن فایلها از روی کتابخانه ی کالیبر بر روی هارد در هنگام استفاده " "از \"ذخیره بر روی هارد\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "تغییر قسمت های مشخصات کتاب قبل از ذخیره کردن/فرستادن" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "پیشرفته" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "به اشتراک گذاشتن کتاب ها بوسیله ی پست الکترونیکی" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "به‌اشتراک گذاشتن" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -613,66 +613,66 @@ msgstr "" "تنضیمات اشتراک گذاری کتاب ه بوسیله ی پست الکترونیکی. می تواند برای ارسال " "خودکار اخبار بار گذاری شده به وسیله ی شما استفاده شود" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "به اشتراک گذاشتن بر روی شبکه" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "دریافت مشخصات کتاب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "چگونگی دریافت مشخصات کتاب توسط کالیبر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "افزونه‌ها" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "اضافه/حذف/دلبخواه کردن قابلیت های مختلف کالیبر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "تنظیمات کوچک" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "بهینه کردن اعمال کالیبر در موارد مختلف" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "صفحه‌کلید" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "تنظیم دلبخواه \"میان بر\" های کالیبر بر روی صفحه کلید" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "گوناگون" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "تنظیمات حرفه ای گوناگون" @@ -968,8 +968,8 @@ msgstr "فعال کردن افزونه ی نام برده شده" msgid "Disable the named plugin" msgstr "غیر فعال کردن افزونه ی نام برده شده" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -979,11 +979,11 @@ msgstr "غیر فعال کردن افزونه ی نام برده شده" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "آدرس برای کتاب خانه طولانی است. باید کمتر از %d حرف باشد." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -995,19 +995,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "اصلی" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1267,8 +1267,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4157,7 +4157,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4359,7 +4359,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4367,52 +4367,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4420,13 +4420,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4446,10 +4464,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4678,12 +4692,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4716,7 +4730,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5191,7 +5205,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5268,8 +5282,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5871,73 +5885,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6213,15 +6227,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6326,17 +6340,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6345,185 +6370,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6757,30 +6782,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6790,11 +6815,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7312,16 +7337,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10832,31 +10862,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10865,7 +10895,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13338,7 +13368,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17249,32 +17279,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17403,7 +17433,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17989,7 +18019,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17997,6 +18026,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20071,44 +20104,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20117,59 +20150,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20180,28 +20213,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20211,11 +20254,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20225,15 +20268,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20248,7 +20291,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20258,40 +20301,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20302,28 +20345,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20334,13 +20377,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20360,11 +20403,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20375,30 +20418,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20410,17 +20453,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20429,27 +20472,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20459,15 +20502,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20480,40 +20523,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20527,13 +20570,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20541,34 +20584,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20583,18 +20626,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20602,33 +20645,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20660,22 +20703,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21053,7 +21096,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21066,21 +21109,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22233,107 +22276,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/fi.po b/src/calibre/translations/fi.po index eaf7f4c230..699a3746f3 100644 --- a/src/calibre/translations/fi.po +++ b/src/calibre/translations/fi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-05 18:06+0000\n" "Last-Translator: Harry Salmimaa \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -331,284 +331,284 @@ msgstr "Aseta metatiedot %s -tiedostoille" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Aseta metatiedot %s -tiedostoista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Lisää kirjoja joko calibreen tai liitettyyn laitteeseen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Nouda sivuhuomautukset liitetystä Kindlestä (kokeellinen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Luo luettelo calibren kirjaston kirjoista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Muunna kirjoja eri e-kirjamuotoihin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Poista kirjoja calibren kirjastosta tai liitetystä laitteesta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Muokkaa calibren kirjaston kirjojen metatietoja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Lue calibren kirjastossa olevia kirjoja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Lataa uutisia internetistä e-kirjamuodossa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Näytä nopeasti lista liittyvistä kirjoista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Vie kirjoja calibren kirjastosta kiintolevylle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Näytä kirjan tiedot erillisessä ponnahdusikkunassa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Käynnistä calibre uudelleen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Lähetä kirjat liitettyyn laitteeseen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Selaa calibren käyttöohjetta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Mukauta calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopioi kirjoja liitetystä laitteesta calibren kirjastoon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Nouda uusia tai päivitettyjä plugineja calibreen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Ulkoasu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Käyttöliittymä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Mukauta calibren käyttöliittymän ulkoasu ja käyttötuntuma sinulle " "mieleiseksi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Toiminta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Muuta calibren käyttäytymistä." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Lisää omia sarakkeita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Lisää/poista sarakkeita calibren kirjaluetteloon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Työkalupalkki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Valitse työkalupalkeissa ja pikavalikoissa näkyvät toiminnot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Haku käynnissä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Tuontiasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Muuntaminen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Valitse jokaisen syötemuodon muunnosasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Yleiset asetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Aseta kaikille tiedostomuodoille yhteiset muunnosasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Vientiasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Valitse jokaisen vientimuodon muunnosasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Kirjojen lisääminen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Tuonti ja vienti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Säädä miten calibre lukee metatiedot tiedostoista kirjoja lisättäessä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Tallentaa kirjoja levylle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" "Säädä miten calibre vie tiedostoja tietokannastaan valitaan Tallenna levylle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Kirjojen lähettäminen laitteisiin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Säädä miten calibre siirtää tiedostoja e-kirjojen lukijaasi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Muuta metatietokenttiä ennen tallentamista/lähettämistä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Mallitoiminnot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Lisäasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Kirjojen jakaminen sähköpostitse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Jakaminen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -616,11 +616,11 @@ msgstr "" "Ota käyttöön kirjojen jakaminen sähköpostitse. Toimintoa voidaan käyttää " "lähettämään ladatut uutiset automaattisesti laitteellesi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Jakaminen verkon kautta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -628,56 +628,56 @@ msgstr "" "Ota käyttöön calibren sisältöpalvelin. Sen avulla pääset käsiksi kirjastoosi " "verkon kautta missä tahansa ja millä tahansa laitteella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Metatietojen lataus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Lisäosat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Lisää/poista/mukauta calibren toimintoja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Hienosäätö" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Hienosäädä calibren käyttäytymistä eri yhteyksissä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Näppäimistö" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Sekalaiset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Sekalaiset kehittyneet asetukset" @@ -984,8 +984,8 @@ msgstr "Salli nimetty lisäosa" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Poista nimetty lisäosa käytöstä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -995,11 +995,11 @@ msgstr "Poista nimetty lisäosa käytöstä" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -1011,19 +1011,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Uutiset" @@ -1288,8 +1288,8 @@ msgstr "" "Valitse 'Näytä yksityiskohdat' nähdäksesi listan." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Luettelo" @@ -4242,7 +4242,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4444,7 +4444,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4452,52 +4452,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4505,13 +4505,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4531,10 +4549,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4763,12 +4777,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4801,7 +4815,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5277,7 +5291,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5354,8 +5368,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5957,73 +5971,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6299,15 +6313,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6412,17 +6426,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6431,185 +6456,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6843,30 +6868,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6876,11 +6901,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "Tietoja Hanki kirjoja -toiminnosta" @@ -7398,16 +7423,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10918,31 +10948,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10951,7 +10981,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13424,7 +13454,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17335,32 +17365,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "Muokkaa Hanki kirjoja -hakua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17489,7 +17519,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -18075,7 +18105,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -18083,6 +18112,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20168,44 +20201,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20214,59 +20247,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20277,28 +20310,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20308,11 +20351,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20322,15 +20365,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20345,7 +20388,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20355,40 +20398,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20399,28 +20442,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20431,13 +20474,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20457,11 +20500,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20472,30 +20515,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20507,17 +20550,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20526,27 +20569,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20556,15 +20599,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20577,40 +20620,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20624,13 +20667,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20638,34 +20681,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20680,18 +20723,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20699,33 +20742,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20757,22 +20800,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21150,7 +21193,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21163,21 +21206,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22330,107 +22373,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "Lataus valmistui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/fo.po b/src/calibre/translations/fo.po index 71d9c1b210..d42bc16ed4 100644 --- a/src/calibre/translations/fo.po +++ b/src/calibre/translations/fo.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:17+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Faroese \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -941,8 +941,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -952,11 +952,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -968,19 +968,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1240,8 +1240,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4127,7 +4127,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4329,7 +4329,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4337,52 +4337,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4390,13 +4390,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4416,10 +4434,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4648,12 +4662,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4686,7 +4700,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5161,7 +5175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5238,8 +5252,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5841,73 +5855,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6183,15 +6197,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6296,17 +6310,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6315,185 +6340,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6727,30 +6752,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6760,11 +6785,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7282,16 +7307,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10802,31 +10832,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10835,7 +10865,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13308,7 +13338,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17219,32 +17249,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17373,7 +17403,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17959,7 +17989,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17967,6 +17996,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20041,44 +20074,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20087,59 +20120,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20150,28 +20183,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20181,11 +20224,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20195,15 +20238,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20218,7 +20261,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20228,40 +20271,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20272,28 +20315,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20304,13 +20347,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20330,11 +20373,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20345,30 +20388,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20380,17 +20423,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20399,27 +20442,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20429,15 +20472,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20450,40 +20493,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20497,13 +20540,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20511,34 +20554,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20553,18 +20596,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20572,33 +20615,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20630,22 +20673,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21023,7 +21066,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21036,21 +21079,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22203,107 +22246,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po index 3230af32be..8a90c69eb0 100644 --- a/src/calibre/translations/fr.po +++ b/src/calibre/translations/fr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-07 06:54+0000\n" "Last-Translator: Hélion du Mas des Bourboux \n" "Language-Team: PCGen\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-08 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:16+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" "Language: fr\n" "X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -26,12 +26,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -90,8 +90,8 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -103,8 +103,8 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -179,17 +179,17 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -336,79 +336,79 @@ msgstr "Définir les métadonnées des fichiers %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Définir les métadonnées à partir des fichiers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Ajouter des livres à calibre ou à l’appareil connecté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Récupérer les annotations depuis un Kindle connecté (expérimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" "Générer un catalogue des livres présents dans votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Convertir des livres vers divers formats de livres numériques" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "Affiner le réglage de vos Livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "Éditer le sommaire de vos libres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Supprimer des livres de votre librairie calibre ou d'un périphérique connecté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Modifier les métadonnées des livres dans votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Lire des livres dans votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" "Télécharger les informations depuis Internet sous forme de livre numérique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Afficher rapidement une liste des livres connexes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" "Exporter des livres à partir d’une librairie calibre vers le disque dur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Afficher les détails du livre dans une infobulle séparée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Redémarrer calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Ouvrir le répertoire contenant les fichiers du livre dans votre librairie " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Envoyer les livres vers l’appareil connecté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -417,48 +417,48 @@ msgstr "" "iTunes ou bien à des répertoires sur votre ordinateur comme s'ils étaient " "des appareils." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Parcourir le manuel utilisateur de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Personnaliser calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" "Trouver facilement des livres similaires à celui sélectionné actuellement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Basculer entre les différentes librairies calibre et effectuer de la " "maintenance dessus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copier des livres de votre appareil vers votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Modifier les collections dans lesquelles les livres seront placés sur votre " "appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copier un livre depuis une librairie calibre vers une autre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Effectuer de petites personnalisations sur les fichiers EPUB ou htmlz de " "votre bibliothèque calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -466,59 +466,59 @@ msgstr "" "Trouver la correspondance précédente ou suivante lors des recherches dans " "votre librairie calibre en mode surligné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Choisir un livre au hasard à partir de votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Rechercher des livres à partir de différents revendeurs de livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" "Obtenir les nouveaux modules d’extension Calibre ou mettre à jour ceux " "existant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Apparence" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajuster l’aspect et l’ergonomie de l’interface de calibre à votre convenance" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Comportement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Changer le comportement de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Ajouter vos colonnes personnalisées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Ajouter/retirer vos colonnes personnalisées de la liste des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Barre d’outils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -526,69 +526,69 @@ msgstr "" "Personnaliser les barres d’outils et les menus contextuels, en changeant les " "actions disponibles dans ceux-ci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Recherche en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" "Personnaliser la façon dont la recherche de livres fonctionne dans calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Options de saisie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Définissez les options de conversion spécifiques pour chaque format d’entrée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Options communes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" "Définir les options de conversion communes à tous les formats d’entrée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Options de sortie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Définir des options de conversion pour chaque format de sortie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Ajout de livres en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Importer/Exporter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Définir comment les métadonnées sont lues par calibre lors de l’ajout de " "livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Enregistrement des livres sur le disque en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -596,52 +596,52 @@ msgstr "" "Contrôler la manière dont calibre exporte les fichiers de sa base de données " "vers le disque lors de l'enregistrement vers le disque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Envoi des livres vers appareils en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Contrôler la manière dont calibre exporte les fichiers vers votre lecteur de " "livres numériques" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Tableau de connexions de métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Modifier les champs de métadonnées avant enregistrement ou envoi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Modèles de fonctions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Avancé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Créer votre propre modèle de fonction" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Partager des livres par courriel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Partage en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -650,11 +650,11 @@ msgstr "" "envoyer automatiquement les dernières informations téléchargées à vos " "appareils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Partage sur internet en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -662,22 +662,22 @@ msgstr "" "Installer le serveur de contenu de calibre qui vous permet d’accéder à votre " "bibliothèque calibre n’importe où, sur tous vos appareils, via Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Télécharger les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Contrôler comment calibre télécharge les métadonnées du livre numérique à " "partir d'internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Périphériques ignorés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." @@ -685,38 +685,38 @@ msgstr "" "Gérer les périphériques qui seront ignorés par Calibre lorsqu'ils seront " "connectés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Extensions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Ajouter/Retirer/Personnaliser diverses fonctionnalités de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustements" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Affiner la manière dont calibre se comporte dans différents contextes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Clavier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Personnaliser les raccourcis claviers utilisés par calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Divers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverses configurations avancées" @@ -1031,8 +1031,8 @@ msgstr "Activer le module d’extension nommé" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Désactive le module d’extension nommé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -1043,11 +1043,11 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" "Chemin de la librairie trop long. Doit être inférieur à %d caractères." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -1059,19 +1059,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sLa notation moyenne est de %(rating)3.1f" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "Principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "Carte A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "Carte B" @@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "Carte B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Informations" @@ -1380,8 +1380,8 @@ msgstr "" "Cliquer sur « Afficher Détails » pour une liste." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Catalogue" @@ -5000,7 +5000,7 @@ msgstr "Non" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -5233,7 +5233,7 @@ msgstr "" "Récupère les métadonnées sociales/la couverture du livre identifié par ISBN " "à partir de LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -5241,54 +5241,54 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "Télécharge les métadonnées et les couvertures à partir d’Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "US" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "France" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "Allemagne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "RU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "Italie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "Japon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "Espagne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "Brésil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "Site Amazon à utiliser:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" "Les métadonnées d’Amazon seront récupérées en utilisant ce site web Amazon " "du pays.." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon : délai de connexion dépassé. Veuillez réessayer plus tard." @@ -5296,6 +5296,24 @@ msgstr "Amazon : délai de connexion dépassé. Veuillez réessayer plus tard." msgid "Metadata source" msgstr "Source de métadonnées" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " @@ -5304,7 +5322,7 @@ msgstr "" "Télécharge les métadonnées et les couvertures à partir de Douban.com. Utile " "seulement pour les livres en langue chinoise." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -5327,10 +5345,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -5589,12 +5603,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -5627,11 +5641,8 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" -"

Insère une page \"jaquette\" au début du livre, qui contient toutes les " -"métadonnées du livre telles que le titre, les étiquettes, les auteurs, les " -"séries, les commentaires, etc.

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 msgid "

Remove a previous inserted book jacket page.

\n" @@ -6145,7 +6156,7 @@ msgstr "Contrôler l'ajout de livres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -6227,8 +6238,8 @@ msgstr "Ajouter à la bibliothèqye" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -6889,11 +6900,11 @@ msgstr "" "Le format %(fmt)s sera supprimé de manière permanente de %(title)s. " "Êtes-vous sur(e)?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Choisir les formats à supprimer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -6901,7 +6912,7 @@ msgstr "" "Choisir les formats à ne pas supprimer.

Noter que ceci ne " "supprimera jamais tous les formats d’un livre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" @@ -6910,44 +6921,44 @@ msgstr "" "êtresupprimés de votre librairie.
Les métadonnées du livre seront " "conservés. Êtes-vous sûr?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "Impossible d’effacer les livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "Aucun appareil n’est connecté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "Mémoire principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "Carte mémoire A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "Carte mémoire B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "Aucun livre à effacer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Aucun des livres sélectionnés n’est sur l’appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "Suppression des livres dans l’appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" @@ -6955,14 +6966,14 @@ msgstr "" "Certains des livres sélectionnés sont présents sur l’appareil connecté. A " "partir d’où voulez-vous supprimer les fichiers?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -7281,15 +7292,15 @@ msgstr "" "permanente de votre bibliothèque calibre.

Êtes vous sûr de " "vouloir continuer?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Valide les modifications de métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "Des échecs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7398,17 +7409,28 @@ msgstr "Polire %d livres" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -7423,7 +7445,7 @@ msgstr "" "Calibre.

Il y a une option séparée pour mettre à jour la " "couverture.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " @@ -7433,178 +7455,178 @@ msgstr "" "la couverture actuelle dans la bibliothèque Calibre. Si le fichier du livre " "n'a pas de couverture identifiable, une nouvelle couverture est insérée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "

Jaquette de livre

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "&Sous-ensemble de toutes les polices incorporées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "&Ponctuation arrangée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "À propos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "&Tout sélectionner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "Tout &désélectionner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -7847,17 +7869,17 @@ msgstr "Boutiques" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "Choisir les boutiques" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "Impossible de rechercher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." @@ -7866,7 +7888,7 @@ msgstr "" "recherchant pour vous dans les sites de diverses sources commerciales et du " "domaine public." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " @@ -7876,7 +7898,7 @@ msgstr "" "magasin possède le livre que vous cherchez, au meilleur prix. Vous obtenez " "aussi le statut DRM et d’autres informations utiles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -7893,11 +7915,11 @@ msgstr "" "si le livre a des GDN " "(DRM)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "Afficher ce message à nouveau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "A propos d’ Obtenir des Livres" @@ -8474,16 +8496,21 @@ msgstr "Chemin" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Taille de la couverture:%(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "Supprimer le format %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "Sauvegarder le format %s sur le disque" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Options de BibTeX" @@ -12338,31 +12365,31 @@ msgstr "&Cacher toutes les tâches" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Copier dans le presse-papier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "Afficher &détails" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "Cacher détails" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Afficher l’information détaillée à propos de cette erreur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "Copié" @@ -12371,7 +12398,7 @@ msgstr "Copié" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "Afficher le journal" @@ -15114,7 +15141,7 @@ msgstr "Rechercher un raccourci par nom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "Pas de résultats" @@ -19689,33 +19716,33 @@ msgstr "Téléchargement…" msgid "Goto in store..." msgstr "Accéder à la boutique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" "En achetant dans cette boutique, vous aidez le développeur calibre: %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "Pas de requête" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "Vous devez entrer un titre, un auteur ou un mot-clé à rechercher." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "Personnaliser la recherche pour obtenir des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "Configurer la recherche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "Impossible de trouver des livres correspondant à votre requête." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "Choisir le format à télécharger dans votre librairie." @@ -19859,7 +19886,7 @@ msgstr "" "Êtes-vous sûr?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "Recherches" @@ -20464,7 +20491,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -20472,6 +20498,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -22865,8 +22895,8 @@ msgstr "" "la requête de recherche, veuillez consulter la section recherche dans le " "manuel utilisateur. Par défaut n’effectue aucun filtrage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -22874,11 +22904,11 @@ msgstr "" "Largeur maximum pour une seule ligne en sortie. Par défaut détecte la taille " "de l’écran." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "La chaîne utilisée pour séparer des champs. Par défaut : un espace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -22886,15 +22916,15 @@ msgstr "" "Préfixe de tous les répertoires. Par défaut : chemin absolu du dossier de la " "bibliothèque." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Champs incorrects. Champs disponibles :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Champ de tri incorrect. Champs disponibles :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -22902,13 +22932,13 @@ msgstr "" "Les livres suivants ne seront pas ajoutés car ils existent déjà dans la base " "de données (voir l’option --duplicates) :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "Ajouter les ids de livre : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -22922,7 +22952,7 @@ msgstr "" "Vous pouvez aussi spécifier des répertoires, voir les options décrivant les " "répertoires ci-dessous.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -22930,11 +22960,11 @@ msgstr "" "Supposer que chaque répertoire dispose d’un livre logique et que tous les " "fichiers dans celui-ci sont des formats différents de ce même livre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "Traite les répertoires récursivement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -22942,43 +22972,43 @@ msgstr "" "Ajouter les livres dans la base de données même s’ils existent déjà. La " "comparaison est basée sur les titres des livres numériques." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Ajouter un livre vide (un livre sans format)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "Définir le titre du(es) livre(s) ajouté(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "Définissez les auteurs du(es) livre(s) ajouté(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "Définir l'ISBN du(es) livre(s) ajouté(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "Définir les étiquettes du(es) livre(s) ajouté(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "Définir les séries du(es) livre(s) ajouté(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "Assigne le numéro de la série de(s) livre(s) ajoutés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "Chemin à utiliser pour la couverture du livre ajouté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Vous devez spécifier au moins un fichier à ajouter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -22996,33 +23026,38 @@ msgstr "" "Par exemple, 23,34,57-85 (quand un intervalle est précisé, le dernier nombre " "dans l’intervalle n’est pas inclus).\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Vous devez spécifier au moins un fichier à supprimer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" -"%prog add_format [options] id fichier_livre\n" -"\n" -"Ajouter le livre dans fichier_livre aux formats disponibles pour le livre " -"logique identifié par id. Vous pouvez obtenir l’identifiant à l’aide de la " -"commande list. Si le format existe déjà, il sera remplacé.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Veuillez indiquer un identifiant et un fichier de livre numérique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "Les fichiers de livre numérique doivent avoir une extension" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -23039,11 +23074,11 @@ msgstr "" "extension de fichier comme LRF, TXT ou EPUB. Si le fichier logique n’a pas " "de format fmt disponible, n’effectue aucune action.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Vous devez spécifier un identifiant et un format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -23059,15 +23094,15 @@ msgstr "" "livre identifié par id.\n" "id est un identifiant obtenu à l’aide de la commande list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Imprimer les métadonnées dans un formulaire OPF (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "Vous devez spécifier un identifiant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -23094,7 +23129,7 @@ msgstr "" "individuels\n" "avec l'option --field.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -23112,41 +23147,41 @@ msgstr "" "syntaxe est {0} {2}. Pour les champs booléens (oui/non), utilisez \"true\" " "(vrai) ou \"false\" (faux) ou \"yes\" (oui) et \"no\" (non)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" "Lister les champs de métadonnées pouvant être utilisés avec l'option --field" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "Nom du champ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "Vous devez spécifier une id d'enregistrement comme premier argument" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "Vous devez spécifier soit un champ, soit un fichier opf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "Le fichier OPF %s n'existe pas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "%s n'est pas un champ connu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -23165,29 +23200,29 @@ msgstr "" "un fichier opf). Vous pouvez obtenir les numéros id à partir de la commande " "list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" "Exporter tous les livres dans la base, ignorer la liste des identifiants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Exporter les livres vers le répertoire spécifié. Par défaut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Exporter les livres vers un seul répertoire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Spécifier cette bascule desactivera ce comportement." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Vous devez spécifier des identifiants ou l’option %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -23205,7 +23240,7 @@ msgstr "" "colonne pour l’utilisateur.\n" "datatype est à choisir parmi : {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -23214,7 +23249,7 @@ msgstr "" "valeurs multiples séparées par des virgules). Appliqué seulement si le type " "de donnée est du texte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -23252,11 +23287,11 @@ msgstr "" "fichier OPF ait été créé depuis l'ajout de la colonne). Vous verrez le JSON " "pour l'\"affichage\" de la nouvelle colonne dans l'OPF." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Vous devez spécifier un libellé, un nom et un type de donnée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -23275,7 +23310,7 @@ msgstr "" "la sortie catalogue générée.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -23286,7 +23321,7 @@ msgstr "" "Si déclaré, --search est ignoré.\n" "Par défaut : all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -23297,16 +23332,16 @@ msgstr "" "Utilisateur.\n" "Par défaut: Pas de filtre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Affiche des informations détaillées. Utile pour le débogage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Erreur : Vous devez spécifier un fichier de sortie pour le catalogue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -23327,7 +23362,7 @@ msgstr "" "utilisant la commande custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -23335,11 +23370,11 @@ msgstr "" "Si la colonne stocke des valeurs multiples, ajouter les valeurs spécifiées à " "celles existantes, au lieu de les remplacer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Erreur : Vous devez spécifier un nom, identifiant et valeur de champ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -23354,27 +23389,27 @@ msgstr "" "colonne et les identifiants.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "Afficher les détails pour chaque colonne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -23391,15 +23426,15 @@ msgstr "" " les colonnes disponibles avec la commande custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Ne pas demander de confirmation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Erreur : Vous devez spécifier un libellé de colonne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -23421,43 +23456,43 @@ msgstr "" " remplacée.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" "Erreur : vous devez préciser l’action à effectuer (ajouter|supprimer|lister)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "Nom :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "Chaîne de recherche :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Erreur : vous devez fournir un nom et une chaîne de recherche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "ajouté(e)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Erreur : vous devez fournir un nom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "supprimé(e)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Erreur : l’action %s n’est pas reconnue, celle-ci doit faire partie de : " "(ajouter|supprimer|lister)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -23484,7 +23519,7 @@ msgstr "" "sont mis à jour\n" "automatiquement, chaque fois que les métadonnées sont changées.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." @@ -23492,7 +23527,7 @@ msgstr "" "Normalement, cette commande opère seulement sur les livres qui ont des " "fichiers OPF périmés. Cette option la fait opérer sur tous les livres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -23504,12 +23539,12 @@ msgstr "" "Réalise des vérifications sur le système de fichiers représentant une " "bibliothèque. Les rapports sont {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "Sortie en CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -23517,7 +23552,7 @@ msgstr "" "Liste de rapports séparés par des virgules.\n" "Par défaut : tous" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -23525,7 +23560,7 @@ msgstr "" "Liste d’extensions à ignorer séparées par des virgules.\n" "Par défaut : toutes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -23533,11 +23568,11 @@ msgstr "" "Liste de noms à ignorer séparés par des virgules.\n" "Par défaut : tous" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "Rapport de vérification inconnu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -23567,7 +23602,7 @@ msgstr "" "les fichiers OPF.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -23575,13 +23610,13 @@ msgstr "" "Effectuer réellement la récupération. La commande ne sera pas exécuté si " "cette option n’est pas spécifiée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" "Vous devez fournir l’option %s pour pouvoir effectuer une restauration" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -23595,7 +23630,7 @@ msgstr "" "Les informations sont les équivalents de ce qui est affiché dans le panneau " "des étiquettes.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -23603,7 +23638,7 @@ msgstr "" "Sort seulement le nombre d’articles dans une catégorie au lieu du nombre " "d’occurences par article à l’intérieur de la catégorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -23611,7 +23646,7 @@ msgstr "" "Le caractère à mettre autour de la valeur de la catégorie dans le mode CSV. " "Des guillemets (\") constituent le défaut." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -23619,17 +23654,17 @@ msgstr "" "Liste de catégories de noms de recherche séparées par des virgules.\n" "Par défaut: tous" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "La chaîne utilisée pour séparer les champs en mode CSV. Par défaut une " "virgule." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "CATEGORIES D’ARTICLES" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -23672,22 +23707,22 @@ msgstr "préférences restaurées " msgid "creating custom column " msgstr "crée des colonnes personnalisées " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr " (%s livres)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migre l’ancienne base vers la bibliothèque dans %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Copie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Compacte la base" @@ -24117,7 +24152,7 @@ msgstr "dans la recherche" msgid "Matching books" msgstr "Livres correspondants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -24142,17 +24177,17 @@ msgstr "" "\n" "L’interface OPDS est affichée automatiquement via BonJour.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" "Chemin vers le dossier de la bibliothèque à utiliser avec le serveur de " "contenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "Ecrire le PID du processus dans le fichier spécifié" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" @@ -24160,7 +24195,7 @@ msgstr "" "Précisez une restriction à appliquer pour cet appel. Cette option prend le " "pas sur n’importe quel réglage de la bibliothèque spécifié dans l’UI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -25615,103 +25650,103 @@ msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" "La recette \"%s\" a besoin d’un nom d’utilisateur et d’un mot de passe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "Téléchargement terminé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Impossible de télécharger les articles suivants;" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" "Impossible de télécharger certaines parties pour les articles suivants :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr " de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tLiens qui ont échoués :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "Impossible de récupérer l’article." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" "Les informations de débogage sont disponibles précédement dans ce journal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Lancer avec -vv pour voir la raison" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Récupération des flux…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Obtient les flux à partir de la page d’index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Essaie de télécharger la couverture…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "Génération du masthead…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Commence le téléchargement [processus %d]…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Flux téléchargés de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Impossible de télécharger la couverture : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Télécharge la couverture de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "L’image du titre a été téléchargée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Articles dans ce numéro: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "Article sans titre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Article téléchargé : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Impossible de télécharger l’article : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "Récupération du flux" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -25719,7 +25754,7 @@ msgstr "" "La connexion a échouée, vérifier votre nom d’utilisateur et votre mot de " "passe pour le service Périodique calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/fr_CA.po b/src/calibre/translations/fr_CA.po index 86956e8ab0..ee79892296 100644 --- a/src/calibre/translations/fr_CA.po +++ b/src/calibre/translations/fr_CA.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-30 13:27+0000\n" "Last-Translator: Richard Boudreau \n" "Language-Team: French (Canada) \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:31+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:30+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -333,79 +333,79 @@ msgstr "Définir les métadonnées des fichiers %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Définir les métadonnées à partir des fichiers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Ajouter des livres à calibre ou à l'appareil connecté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Récupérer les annotations depuis un Kindle connecté (expérimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" "Générer un catalogue des livres présents dans votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Convertir des livres vers divers formats d'ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Supprimer des livres dans votre librairie calibre ou un périphérique " "connecté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Editer les métadonnées des livres dans votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Lire des livres dans votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Télécharger les nouvelles au format ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Afficher rapidement une liste des livres connexes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" "Exporter des livres à partir d'une librairie calibre vers le disque dur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Afficher les détails du livre dans une info-bulle séparée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Redémarrer calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Ouvrir le répertoire contenant les fichiers du livre dans votre librairie " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Envoyer les livres vers l'appareil connecté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -413,48 +413,48 @@ msgstr "" "Envoyer les livres par email ou par le web aussi connecté à iTunes ou par " "des répertoires sur votre ordinateur vus comme des appareils." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Parcourir le manuel utilisateur de Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Personnaliser calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" "Trouver facilement des livres similaires à celui sélectionné actuellement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Basculer entre les différentes librairies calibre et en effectuer la " "maintenance" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copier des livres de votre appareil vers votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Éditer les collections dans lesquelles les livres seront placés dans votre " "appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copier un livre depuis une librairie calibre vers une autre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Effectuez de petites personnalisations sur les fichiers epub ou htmlz de " "votre bibliothèque Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -462,57 +462,57 @@ msgstr "" "Trouver la correspondance précédente ou suivante lors des recherches dans " "votre librairie calibre en mode surligné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Choisir un livre au hasard à partir de votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Rechercher des livres à partir de différents revendeurs de livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Obtenir les nouveaux plugins calibres ou mettre à jour ceux existant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Apparence et ergonomie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Interface utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajuster l'aspect et l'ergonomie de l'interface de Calibre à votre convenance" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Comportement des zones de texte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Changer le comportement de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Ajouter vos colonnes personnalisées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Ajouter/retirer vos propres colonnes dans la liste des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Barre d’outils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -520,69 +520,69 @@ msgstr "" "Personnaliser les barres d'outils et les menus contextuels, en changeant les " "actions disponibles dans ceux-ci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Recherche en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" "Personnaliser la façon dont la recherche de livres fonctionne dans calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Options de saisie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Définir les options de conversion spécfiques pour chaque format d'entrée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Options générales" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" "Définisser les options de conversion communes à tous les formats d'entrée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Options de sortie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Définir des options de conversion pour chaque format de sortie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Ajout des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Importer/Exporter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Définir comment les métadonnées sont lues par Calibre lors de l'ajout de " "livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Enregistrer les livres sur le disque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -590,52 +590,52 @@ msgstr "" "Contrôler la manière dont Calibre exporte les fichiers de sa base de données " "sur le disque lors des sauvegardes sur disque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Envoi des livres aux appareils en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Contrôler la manière dont Calibre exporte les fichiers vers votre lecteur " "d'eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Tableau de connexions de métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Modifier les champs de métadonnées avant de sauvegarder/envoyer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Modèles de fonctions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Mode expert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Créer votre propre modèle de fonction" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Partager des livres par courriel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Autopartage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -644,11 +644,11 @@ msgstr "" "envoyer automatiquement les dernières informations téléchargées à vos " "appareils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Partager à travers le réseau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -656,59 +656,59 @@ msgstr "" "Installer le serveur de contenu de calibre qui vous permet d’accéder à votre " "bibliothèque calibre n’importe où, sur tous vos appareils, via Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Télécharger les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Contrôler comment calibre télécharge les métadonnées du livre numérique à " "partir du réseau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Modules d’extension" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Ajouter/Retirer/Modifier diverses fonctionnalités de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Réglages" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Affiner la manière dont calibre se comporte dans différents contextes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Clavier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Personnaliser les raccourcis claviers utilisés par calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Autres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurations avancées" @@ -993,8 +993,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -1004,11 +1004,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -1020,19 +1020,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1292,8 +1292,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4179,7 +4179,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4381,7 +4381,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4389,52 +4389,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4442,13 +4442,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4468,10 +4486,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4700,12 +4714,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4738,7 +4752,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5213,7 +5227,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5290,8 +5304,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5893,73 +5907,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6235,15 +6249,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6348,17 +6362,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6367,185 +6392,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6779,30 +6804,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6812,11 +6837,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7334,16 +7359,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10854,31 +10884,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10887,7 +10917,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13360,7 +13390,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17271,32 +17301,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17425,7 +17455,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -18011,7 +18041,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -18019,6 +18048,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20093,44 +20126,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20139,59 +20172,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20202,28 +20235,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20233,11 +20276,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20247,15 +20290,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20270,7 +20313,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20280,40 +20323,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20324,28 +20367,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20356,13 +20399,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20382,11 +20425,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20397,30 +20440,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20432,17 +20475,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20451,27 +20494,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20481,15 +20524,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20502,40 +20545,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20549,13 +20592,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20563,34 +20606,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20605,18 +20648,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20624,33 +20667,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20682,22 +20725,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21075,7 +21118,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21088,21 +21131,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22255,107 +22298,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/fur.po b/src/calibre/translations/fur.po index 8f73b2a0e9..1cc106c757 100644 --- a/src/calibre/translations/fur.po +++ b/src/calibre/translations/fur.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-14 15:48+0000\n" "Last-Translator: Mauro Ermacora \n" "Language-Team: Friulian \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:16+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -328,345 +328,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -944,8 +944,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -955,11 +955,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -971,19 +971,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1243,8 +1243,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4130,7 +4130,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4332,7 +4332,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4340,52 +4340,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4393,13 +4393,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4419,10 +4437,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4651,12 +4665,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4689,7 +4703,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5164,7 +5178,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5241,8 +5255,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5844,73 +5858,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6186,15 +6200,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6299,17 +6313,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6318,185 +6343,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6730,30 +6755,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6763,11 +6788,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7285,16 +7310,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10805,31 +10835,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10838,7 +10868,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13311,7 +13341,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17222,32 +17252,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17376,7 +17406,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17962,7 +17992,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17970,6 +17999,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20044,44 +20077,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20090,59 +20123,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20153,28 +20186,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20184,11 +20227,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20198,15 +20241,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20221,7 +20264,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20231,40 +20274,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20275,28 +20318,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20307,13 +20350,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20333,11 +20376,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20348,30 +20391,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20383,17 +20426,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20402,27 +20445,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20432,15 +20475,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20453,40 +20496,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20500,13 +20543,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20514,34 +20557,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20556,18 +20599,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20575,33 +20618,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20633,22 +20676,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21026,7 +21069,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21039,21 +21082,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22206,107 +22249,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/gl.po b/src/calibre/translations/gl.po index 7514591705..79b357eef5 100644 --- a/src/calibre/translations/gl.po +++ b/src/calibre/translations/gl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-11 12:22+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: dev@gl.openoffice.org\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-12 05:15+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:17+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" "Language: gl\n" @@ -24,12 +24,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -101,8 +101,8 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -177,17 +177,17 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -332,74 +332,74 @@ msgstr "Definir os metadatos nos dos ficheiros %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Definir os metadatos a partir dos ficheiros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Engadir libros a Calibre ou ao dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Obter as anotacións dun Kindle conectado (experimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Xerar un catalogo dos libros na túa biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Converter libros a varios formatos de ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Eliminar libros da túa biblioteca Calibre ou do dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Editar os metadatos dos libros na túa biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Ler libros na túa biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Descarga as noticias de Internet en formato ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Amosar unha lista rápida de libros relacionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exportar os libros da súa biblioteca Calibre ao disco duro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Amosar os detalles do libro nunha nova xanela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Reiniciar Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Abrir o cartafol que contén os ebooks da túa biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Enviar os libros ao dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -407,43 +407,43 @@ msgstr "" "Enviar libros por correo electrónico ou por web e conectar a iTunes o " "cartafoles locais como se fosen dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Navegar polo manual de usuario do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Personalizar calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Atopar facilmente libros semellantes ao seleccionado actualmente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Trocar entre diferentes bibliotecas Calibre e xestionar o seu mantemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copiar libros do dispositivo á túa biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Modificar as coleccións onde se almacenan os libros no dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copia un libro de unha biblioteca Calibre para outra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Facer pequenos amaños aos ficheiros epub ou htmlz da biblioteca de Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -451,58 +451,58 @@ msgstr "" "Atopar as coincidencias anteriores ou posteriores ao buscar na túa " "biblioteca Calibre en modo destaque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Escoller ao chou un libro da túa biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Buscar libros en diversos vendedores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Obter novos complementos de Calibre ou actualizar os existentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparencia e comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Axuste a aparencia e o comportamento da interface do Calibre para que se " "adapte aos seus gustos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Cambiar o modo en que se comporta o Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Engadir as súas propias columnas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Engadir/retirar as columnas propias da lista de libros do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -510,67 +510,67 @@ msgstr "" "Personalizar as barras de ferramentas e os menús contextuais, cambiando as " "accións que estarán dispoñíbeis en cada un" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Busca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personalizar o modo no que funcionan as buscas de libros en calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Opcións de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Estabelecer as opcións de conversión específicas para cada formato de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Opcións comúns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Estabelecer as opcións de conversión comúns para todos os formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Opcións de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Estabelece as opcións específicas de conversión para cada formato de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Adición de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controla o modo como Calibre le os metadatos dos ficheiros ao engadir libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Gardado de libros no disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -578,51 +578,51 @@ msgstr "" "Controla o modo como Calibre exporta ficheiros da súa base de datos no disco " "ao Gardar no disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Envío de libros a dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controla cando Calibre transfire os ficheiros ao seu lector de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Panel de control de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Cambiar campos de metadatos antes do gardado/envío" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Función de modelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Avanzado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Crear as súas propias funcións de modelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Compartición de libros por correo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Compartir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -630,11 +630,11 @@ msgstr "" "Configura a compartición de libros por correo. Pódese usar para enviar " "automaticamente as noticias descargadas aos seus dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Compartición na rede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -643,21 +643,21 @@ msgstr "" "biblioteca do Calibre en calquera lugar, con calquera dispositivo, a través " "da Internet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Descarga de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Controlar o xeito en que Calibre descarga da rede os metadatos dos ebooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Dispositivos ignorados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." @@ -665,37 +665,37 @@ msgstr "" "Controlar que dispositivos ignorará calibre cando estean conectados ó " "ordenador." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Engadidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Engadir/retirar/personalizar diversas funcións do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Axustes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Axuste fino de como se comporta o Calibre en diversos contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Teclado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Personalizar os atallos de teclado usados por Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscelánea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configuración miscelánea avanzada" @@ -1004,8 +1004,8 @@ msgstr "Activar o engadido sinalado" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Desactivar o engadido sinalado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -1016,11 +1016,11 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" "Percorrido da biblioteca demasiado longo. Debe conter menos de %d caracteres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -1032,19 +1032,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "Principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "Tarxeta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "Tarxeta B" @@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "Tarxeta B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Noticias" @@ -1334,8 +1334,8 @@ msgstr "" "Prema «Amosar detalles» para relacionalas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" @@ -4597,7 +4597,7 @@ msgstr "Non" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4816,7 +4816,7 @@ msgstr "" "Obtén metadatos sociais ou imaxes para o libro identificado polo ISBN a " "través de LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4824,52 +4824,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Cuberta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "EE. UU." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "Francia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "Alemania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "GB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "O tempo de espera de Amazon expirou. Volva a tentalo máis tarde" @@ -4877,13 +4877,31 @@ msgstr "O tempo de espera de Amazon expirou. Volva a tentalo máis tarde" msgid "Metadata source" msgstr "Orixe de metadatos" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4903,10 +4921,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -5135,12 +5149,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -5173,7 +5187,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5671,7 +5685,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5748,8 +5762,8 @@ msgstr "Engadir á biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -6371,60 +6385,60 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Elixir formatos para eliminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "Non é posíbel eliminar libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "Non hai ningún dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "Memoria principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "Tarxeta de almacenaxe A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "Tarxeta de almacenaxe B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "Ningún libro para eliminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Ningún dos libros seleccionados se atopan no dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "Eliminando libros do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" @@ -6432,14 +6446,14 @@ msgstr "" "Algúns dos libros seleccionados están no dispositivo conectado. De " "onde quere borrar os libros seleccionados?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6730,15 +6744,15 @@ msgstr "" "permanentemento da biblioteca do Calibre.

Esta seguro de que " "quere proceder?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6843,17 +6857,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6862,185 +6887,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "Corrixir a &puntuación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -7277,30 +7302,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -7310,11 +7335,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7855,16 +7880,21 @@ msgstr "Ruta" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Opcións de BibTeX" @@ -11527,31 +11557,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Copiar no portapapeis" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "Mostrar &detalles" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "Ocultar &detalles" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Mostrar información detallada sobre este erro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "Copiado" @@ -11560,7 +11590,7 @@ msgstr "Copiado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -14190,7 +14220,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "Non hai coincidencias" @@ -18420,32 +18450,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -18578,7 +18608,7 @@ msgstr "" "Cambiar os metadatos de moitos libros pode tardar bastante. Está seguro?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "Buscas" @@ -19176,7 +19206,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -19184,6 +19213,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -21373,8 +21406,8 @@ msgstr "" "busca, véxase a documentación relacionada no Manual de Usuario. O " "predeterminado e non filtrar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -21382,11 +21415,11 @@ msgstr "" "A lonxitude máxima das liñas na saída. De modo predeterminado tómase a " "largura da pantalla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "O texto usado para separar campos. Por omisión é un espazo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -21394,15 +21427,15 @@ msgstr "" "O prefixo para todas as rutas de ficheiros. Por omisión é a ruta absoluta do " "cartafol da biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Campos incorrectos. Campos dispoñíbeis:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Campo de ordenación incorrecto. Campos dispoñíbeis:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -21410,13 +21443,13 @@ msgstr "" "Os seguintes libros non foron engadidos xa que xa existen na base de datos " "(vér a opción --duplicates)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -21430,7 +21463,7 @@ msgstr "" "especificar cartafoles, vexa as opcións relacionadas con cartafoles a " "seguir.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -21438,11 +21471,11 @@ msgstr "" "Asumir que cada cartafol ten un só libro e que todos os ficheiros do " "cartafol son diferentes formatos do mesmo libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "Procesar os cartafoles recursivamente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -21450,43 +21483,43 @@ msgstr "" "Engadir os libros á base de datos aínda que xa existan. A comparación " "realizase sobre o título dos libros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Engadir libro en branco (sen formato)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Debe especificar polo menos un ficheiro para engadir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -21497,33 +21530,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Debe especificar polo menos un libro para retirar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" -"%prog add_format [opcións] id ebook_file\n" -"\n" -"Engade o libro a ebook_file aos formatos dispoñíbeis para o libro lóxico " -"identificado polo id. Pode obter o id usando a orde de listar. Se o formato " -"xa existe, substituirase.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Debe especificar un ID e un ficheiro de libro electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "O ficheiro de libro electrónico debe ter unha extensión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -21539,11 +21577,11 @@ msgstr "" "usando a orde de listar. fmt debería ser un ficheiros coa extensión LRF ou " "TXT ou EPUB. Se o libro lóxico non ten un fmt dispoñíbel, non facer nada.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Debe especificar un ID e un formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -21559,15 +21597,15 @@ msgstr "" "identificado polo id.\n" "O id é un número id da lista de ordes.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Imprimir os metadatos en formato OPF (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "Debe especificar un id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -21582,7 +21620,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -21592,40 +21630,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -21643,31 +21681,31 @@ msgstr "" "\n" "ficheiro OPF. Pode obter os números id da lista de ordes.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" "Exportar todos os libros da base de datos, facendo caso omiso da lista de " "identificacións." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" "Exportar os libros ao cartafol especificado. O valor predeterminado é" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Exportar todos os libros nun só cartafol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Se se especifica esta opción desactivase este comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Debe especificar algún ID ou a opción %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -21684,7 +21722,7 @@ msgstr "" "conter espazos nin vírgulas. O 'nome' é o nome do campo que se amosará.\n" "O 'tipo-de-dato' pode ser un dos seguintes: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -21692,7 +21730,7 @@ msgstr "" "Esta columna almacena datos de etiquetas (valores separados por comas). Só " "se aplica se el tipo de dato é texto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -21712,11 +21750,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Debe especificar unha etiqueta, nome e tipo de dato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -21735,7 +21773,7 @@ msgstr "" "saída.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -21745,7 +21783,7 @@ msgstr "" "Cando se declare, ignorarase --search.\n" "Valor predeterminado: todas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -21755,16 +21793,16 @@ msgstr "" "documentación relativa a buscas no Manual de usuario.\n" "Valor predeterminado: sen filtrado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Mostrar información de saída detallada. Útil para a depuración" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Erro: Debe especificar un ficheiro de saída para o catálogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -21785,7 +21823,7 @@ msgstr "" "custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -21793,11 +21831,11 @@ msgstr "" "Se a columna almacena valores múltiplos, engadir os valores especificados " "aos existentes no canto de substituílos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Erro: Debe especificar un nome de campo, identificador e valor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -21812,27 +21850,27 @@ msgstr "" "columna e os seus id.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "Mostrar detalles das columnas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -21848,15 +21886,15 @@ msgstr "" " as columnas dispoñíbeis usando a orde custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Non pedir confirmación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Erro: Debe especificar unha etiqueta para a columna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -21878,41 +21916,41 @@ msgstr "" " substituída.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Erro: Debe especificar unha acción (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "Nome:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "Cadea de busca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Erro: Debe especificar un nome e a cadea de busca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "engadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Erro: Debe especificar un nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "retirado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Erro: Non se recoñece a acción %s, debe ser unha de: (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -21926,13 +21964,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -21944,12 +21982,12 @@ msgstr "" "Realiza algunhas comprobacións no sistema de ficheiros que contén a " "biblioteca. O resultado é {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "Saída en CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -21957,7 +21995,7 @@ msgstr "" "Lista de resultados separados por comas\n" "Valor predeterminado: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -21965,7 +22003,7 @@ msgstr "" "Lista de extensións para ignorar separadas por vírgulas.\n" "Valor predeterminado: todas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -21973,11 +22011,11 @@ msgstr "" "Lista de nomes para ignorar separados por vírgulas.\n" "Valor predeterminado: todas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "Comprobación de resultado descoñecida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -22004,7 +22042,7 @@ msgstr "" "recuperados serán tan precisos como o sexan os ficheiros OPF.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -22012,12 +22050,12 @@ msgstr "" "Facer a recuperación. Esta orde no se executará a menos que se especifique " "esta opción." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "Debe proporcionar a opción %s para facer unha recuperación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -22029,7 +22067,7 @@ msgstr "" "Xera un informe da información da categoría na base de datos. A\n" "información é o equivalente ao que se amosa no panel de etiquetas.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -22037,7 +22075,7 @@ msgstr "" "Xerar na saída só o número de elementos nunha categoría en vez de cantas " "veces aparece por elemento na categoría" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -22045,7 +22083,7 @@ msgstr "" "O carácter que se porá arredor do valor da categoría en modo CSV. O " "predeterminado son as dobres comiñas inglesas ('')." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -22053,17 +22091,17 @@ msgstr "" "Lista separada por comas dos nomes das categorías a buscar.\n" "Valor predeterminado: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "A cadea que se usará para separar os campos no modo CSV. O predeterminado é " "unha coma (,)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "ELEMENTOS DE CATEGORÍAS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -22106,24 +22144,24 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "creando columna personalizada " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrando a base de datos antiga á biblioteca de libros electrónicos en " "%s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando a base de datos" @@ -22529,7 +22567,7 @@ msgstr "en busca" msgid "Matching books" msgstr "Libros atopados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -22552,16 +22590,16 @@ msgstr "" "\n" "A interface OPDS detéctase automaticamente vía BonJour.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" "Ruta ao cartafol da biblioteca para servir xunto co servidor de contido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "Escribir o PID de proceso no ficheiro especificado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" @@ -22569,7 +22607,7 @@ msgstr "" "Especifica unha restrición que se usará para esta invocación. Esta opción " "sobreescribe calquera configuración por biblioteca especificada na IGU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -23802,102 +23840,102 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "A receita «%s» necesita un nome de usuario e un contrasinal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "Rematou a descarga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Produciuse un fallo na descarga dos seguintes artigos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Produciuse un fallo na descarga de partes do seguintes artigos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr " desde " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tLigazóns erradas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "Non se puido obter o artigo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" "O resultado do rastreo de depuración aparece máis arriba neste rexistro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Execute co parámetro -vv para ver o motivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "A obter os fluxos..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Obtivéronse fontes de noticias da páxina principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Tratando de descargar a cuberta..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "Xerando o tope..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Comezando a descarga [%d fío(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Fluxos descargados en %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Non se puido descargar a cuberta: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Descargando a cuberta desde %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Tope da imaxe descargada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "Artigo sen título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artigo descargado: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Erro ao descargar o artigo: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "Obtendo o fluxo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -23905,7 +23943,7 @@ msgstr "" "No se pudo iniciar a sesión, comprobe o seu nome de usuario ou contrasinal " "do servizo de boletín do Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/gu.po b/src/calibre/translations/gu.po index 8b782d5a7a..27cb2c430e 100644 --- a/src/calibre/translations/gu.po +++ b/src/calibre/translations/gu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-20 06:46+0000\n" "Last-Translator: Hasit Bhatt \n" "Language-Team: Gujarati \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:17+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "ઈ-બૂકને જુદા જુદા સ્વરૂપોમાં ફેરવો" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "તમારી calibre લાઈબ્રેરીમાં પુસ્તકો વાંચો" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "ઈ-બૂક ફોર્મમાં ઈન્ટરનેટ પરથી સમાચાર ડાઉનલોડ કરો." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "સંલગ્ન પુસ્તકોની યાદી ત્વરિત બતાવો" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "calibre ફરીથી શરુ કરો" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "જોડાયેલ સાધનને પુસ્તકો મોકલો" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "પુસ્તકને એક calibre લાઈબ્રેરીમાંથી બીજી લાઈબ્રેરી કોપી કરો" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "જુદા જુદા પુસ્તક વિક્રેતાઓના પુસ્તકો શોધો" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "દેખાવ અને વર્તણૂક" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "ઇન્ટરફેસ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "વર્તણુક" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "ટુલબાર" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "શોધી રહ્યા છીએ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "ઇનપુટ વિકલ્પો" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "અદ્યતન" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "વહેંચી રહ્યા છીએ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "પ્લગ-ઇન" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "કીબોર્ડ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "વિવિધ જાતનું" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -941,8 +941,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -952,11 +952,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -968,19 +968,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1240,8 +1240,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4127,7 +4127,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4329,7 +4329,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4337,52 +4337,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4390,13 +4390,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4416,10 +4434,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4648,12 +4662,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4686,7 +4700,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5161,7 +5175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5238,8 +5252,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5841,73 +5855,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6183,15 +6197,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6296,17 +6310,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6315,185 +6340,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6727,30 +6752,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6760,11 +6785,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7282,16 +7307,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10802,31 +10832,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10835,7 +10865,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13308,7 +13338,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17219,32 +17249,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17373,7 +17403,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17959,7 +17989,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17967,6 +17996,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20041,44 +20074,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20087,59 +20120,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20150,28 +20183,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20181,11 +20224,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20195,15 +20238,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20218,7 +20261,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20228,40 +20271,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20272,28 +20315,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20304,13 +20347,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20330,11 +20373,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20345,30 +20388,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20380,17 +20423,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20399,27 +20442,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20429,15 +20472,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20450,40 +20493,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20497,13 +20540,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20511,34 +20554,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20553,18 +20596,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20572,33 +20615,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20630,22 +20673,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21023,7 +21066,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21036,21 +21079,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22203,107 +22246,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/he.po b/src/calibre/translations/he.po index cc361c1e5f..18c64439d5 100644 --- a/src/calibre/translations/he.po +++ b/src/calibre/translations/he.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-21 09:15+0000\n" "Last-Translator: Hisbro \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:17+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -329,73 +329,73 @@ msgstr "כתוב תגיות מטא מ- %s קבצים" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "כתוב תגיות מטא מ- %s קבצים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "הוסף ספרים ל-calibre או למכשיר המחובר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "יבא הערות ממכשיר קינדל מחובר (ניסיוני)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "אתחל קטלוג של הספרים שבספריית ה-calibre שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "להמיר ספרים לתצורות שונות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "למחוק ספרים מספריית ה-calibre או מהמכשיר שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "לערוך את הנתונים של הספרים בספריית ה-calibre שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "לקרוא ספרים בספריית ה-calibre שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "להוריד חדשות מהאנטרנט בתצורת ספר אלקטרוני." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "הצג במהירות רשימה של ספרים קשורים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "יצא ספרים מספריית הקליבר שלך לכונן הקשיח" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "הצג פרטי הספר בחלון נפרד" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "אתחל את calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "פתח את התיקיה המכילה את קבצי הספר בספריית הקליבר שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "להעתיק ספרים למכשיר המחובר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -403,160 +403,160 @@ msgstr "" "שלח ספרים דרך דוא\"ל או דרך האינטרנת בנוסף חיבור ה-ITunes או סיפריות על " "המחשב כאלו הם מכשירים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "עיין במדריך של calibre למשתמש" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "התאם את calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "מצא בקלות ספרים הדומים לספר הנבחר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "החלף בין ספריות קליבר שונות וביצוע תחזוקה עליהם" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "העתק ספרים ממכשירך לספריית קליבר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "ערוך את האוספים בהם ממוקמים הספרים במכשירך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "העתק ספר מספריית קליבר אחת לאחרת" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "בצע שינוי קטנים על קבצי epub או htmlz בספריית הקליבר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" "מצא את ההתאמה הקודמות או ההבאה בעת חיפוש בספריית ה-calibre שלך במצב הדגשה." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "בחר ספר אקראי מספריית הקליבר שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "חפש ספרים ממוכרים שונים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "קבל רכיבי calibre חדשים או עדכן רכיבים קיימים." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "מראה ותחושה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "ממשק" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "התאם את המראה והמרגש של ממשק קליבר לטעם האישי שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "אופן הפעולה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "שנה את אופן הפעולה של קליבר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "הוסף טורים אישיים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "הוסף/הסר טורים אישיים לרשימת הספרים של קליבר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "סרגל כלים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "התאם אישית סרגלי כלים ותפריטי מידע, שנה את הפעולות האפשריות בכל אחד." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "מחפש" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "התאם את הדרך בה קליבר מחפש ספרים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "אפשרויות קלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "המרה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "קבע אפשרויות המרה ספציפיות לפי סוג הקלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "אפשרויות נפוצות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "קבע אפשרויות המרה המשותפות לכל סוגי הקבצים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "אפשריות פלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "קבע אפשרויות המרה ספציפיות לפי סוג הפלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "הוספת ספרים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "ייבוא/ייצוא" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "שלוט בצורה שקליבר קורא מידע מטא מקבצים בזמן הוספת ספרים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "שמירת ספרים לדיסק" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -564,61 +564,61 @@ msgstr "" "קבע איך calibre מייצא קבצים ממסד הנתונים לדיסק הקשיח בבחירת \"שמירה לדיסק " "הקשיח\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "שליחת ספרים להתקנים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "שלוט כיצד calibre מעביר את הקבצים לקורא הספרים הדיגיטליים שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "שנה שדות נתוני מטא לפני שמירה/שליחה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "פונקציות תבנית" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "הגדרות מתקדמות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "צור פונקציות תבנית משלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "שיתוף ספרים במייל" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "שיתוף" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" "הגדר שיתוף ספרים דרך מייל. יכול לשמש לשליחה אוטומטית של חדשות להתקנים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "שיתוף ברשת" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -626,56 +626,56 @@ msgstr "" "הגדר את שרת התוכן של calibre, שייתן לך נגישות לספריית ה-calibre שלך מכל מקום " "ומכל מכשיר המחובר לאינטרנט." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "הורדת מטא-נתונים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "שלוט באופן בו calibre מוריד מטא-נתונים של ספרים אלקטרונים מהרשת" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "התקנים שמתעלמים מהם" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "קבע מאילו התקנים calibre יתעלם כאשר הם מחוברים למחשב." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "תוספים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "הוסף/הסר/הגדר חלקים שונים של תפקודיות calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "שיפורים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "כוונן את התנהגות קליבר בהקשרים שונים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "מקלדת" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "התאם את קיצורי המקלדת בהם calibre משתמש" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "שונות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "הגדרות מתקדמות שונות" @@ -969,8 +969,8 @@ msgstr "אפשר את הרכיב המצויין" msgid "Disable the named plugin" msgstr "הפסק את הרכיב המצויין" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -980,11 +980,11 @@ msgstr "הפסק את הרכיב המצויין" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "נתיב הסיפריה ארוך מידי. אורכו חייב להיות פחות מ-%d תווים." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -996,19 +996,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "ראשי" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "כרטיס A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "כרטיס B" @@ -1032,7 +1032,7 @@ msgstr "כרטיס B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "חדשות" @@ -1277,8 +1277,8 @@ msgstr "" "לחץ על 'הצג פרטים' לקבלת רשימה." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "קטלוג" @@ -4186,7 +4186,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4387,7 +4387,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4395,52 +4395,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4448,13 +4448,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4474,10 +4492,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4706,12 +4720,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4744,7 +4758,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5219,7 +5233,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5296,8 +5310,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5899,73 +5913,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "אין מכשיר מחובר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6241,15 +6255,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6354,17 +6368,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6373,185 +6398,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6785,30 +6810,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6818,11 +6843,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7340,16 +7365,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10860,31 +10890,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10893,7 +10923,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13366,7 +13396,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17277,32 +17307,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17431,7 +17461,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "חיפושים" @@ -18017,7 +18047,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -18025,6 +18054,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20099,44 +20132,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20145,59 +20178,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20208,28 +20241,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20239,11 +20282,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20253,15 +20296,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20276,7 +20319,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20286,40 +20329,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20330,28 +20373,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20362,13 +20405,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20388,11 +20431,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20403,30 +20446,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20438,17 +20481,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20457,27 +20500,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20487,15 +20530,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20508,40 +20551,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20555,13 +20598,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20569,34 +20612,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20611,18 +20654,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20630,33 +20673,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20688,22 +20731,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21081,7 +21124,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21094,21 +21137,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22261,107 +22304,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "ההורדה הסתיימה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "הורדת הכתבות הבאות כשלה:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "מנסה להוריד עמוד שער/כריכה..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "לא הצליח להוריד כריכה: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "מוריד כריכה מ-%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "כתבה ללא שם" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "כתבה הורדה: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "הורדת הכתבה כשלה: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/hi.po b/src/calibre/translations/hi.po index f56cc61022..7379d2ba46 100644 --- a/src/calibre/translations/hi.po +++ b/src/calibre/translations/hi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-18 12:52+0000\n" "Last-Translator: Vibhav Pant \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -943,8 +943,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -954,11 +954,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -970,19 +970,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1242,8 +1242,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4132,7 +4132,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4334,7 +4334,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4342,52 +4342,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4395,13 +4395,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4421,10 +4439,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4653,12 +4667,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4691,7 +4705,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5166,7 +5180,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5243,8 +5257,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5846,73 +5860,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6188,15 +6202,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6301,17 +6315,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6320,185 +6345,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6732,30 +6757,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6765,11 +6790,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7287,16 +7312,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10807,31 +10837,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10840,7 +10870,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13313,7 +13343,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17224,32 +17254,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17378,7 +17408,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17964,7 +17994,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17972,6 +18001,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20046,44 +20079,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20092,59 +20125,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20155,28 +20188,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20186,11 +20229,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20200,15 +20243,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20223,7 +20266,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20233,40 +20276,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20277,28 +20320,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20309,13 +20352,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20335,11 +20378,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20350,30 +20393,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20385,17 +20428,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20404,27 +20447,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20434,15 +20477,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20455,40 +20498,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20502,13 +20545,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20516,34 +20559,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20558,18 +20601,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20577,33 +20620,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20635,22 +20678,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21028,7 +21071,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21041,21 +21084,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22208,107 +22251,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/him.po b/src/calibre/translations/him.po index 9c4cf94eb8..a24e7f13f4 100644 --- a/src/calibre/translations/him.po +++ b/src/calibre/translations/him.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-23 13:49+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Himachali \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -941,8 +941,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -952,11 +952,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -968,19 +968,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1240,8 +1240,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4127,7 +4127,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4329,7 +4329,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4337,52 +4337,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4390,13 +4390,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4416,10 +4434,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4648,12 +4662,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4686,7 +4700,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5161,7 +5175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5238,8 +5252,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5841,73 +5855,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6183,15 +6197,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6296,17 +6310,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6315,185 +6340,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6727,30 +6752,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6760,11 +6785,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7282,16 +7307,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10802,31 +10832,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10835,7 +10865,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13308,7 +13338,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17219,32 +17249,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17373,7 +17403,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17959,7 +17989,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17967,6 +17996,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20041,44 +20074,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20087,59 +20120,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20150,28 +20183,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20181,11 +20224,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20195,15 +20238,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20218,7 +20261,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20228,40 +20271,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20272,28 +20315,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20304,13 +20347,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20330,11 +20373,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20345,30 +20388,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20380,17 +20423,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20399,27 +20442,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20429,15 +20472,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20450,40 +20493,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20497,13 +20540,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20511,34 +20554,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20553,18 +20596,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20572,33 +20615,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20630,22 +20673,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21023,7 +21066,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21036,21 +21079,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22203,107 +22246,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/hr.po b/src/calibre/translations/hr.po index 906438c1d4..c1af555a87 100644 --- a/src/calibre/translations/hr.po +++ b/src/calibre/translations/hr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 18:49+0000\n" "Last-Translator: Tomislav Pešut \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -16,20 +16,20 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:25+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -101,8 +101,8 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -177,17 +177,17 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -326,345 +326,345 @@ msgstr "Postavi metapodatke u %s datotekama" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Postavi metapodatke iz %s datoteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Dodaj knjige u calibre ili priključenom uređaju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Preuzmi bilješke od priključenog Kidle (eksperimentalna funkcija)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Generiraj katalog knjiga u calibre biblioteci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Pretvori knjige u razne ebook formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Izbriši knjige iz calibre kolekcije ili priključenog uređaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Editiraj metapodatke knjiga u calbre biblioteci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Pokaži listu srodnih knjiga brzo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Prikaže detalje knjige u odvojenom prozoru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Izgled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Sučelje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Prilagodi izgled calibre sučelja prema vašem ukusu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Ponašanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Promijeni način na koji se calibre ponaša" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Dodaj vlastite stupce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodaj/Makni vlastite stupce u calibre listi knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Alatna traka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Tražim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Promijeni način na koji radi calibre pretraga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Odrednice unosa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Konverzija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Postavi opcije konverzije specifične za svaki ulazni format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Opće opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Postavi opcije konverzije zajedničke za sve formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Izlazne opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Postavi opcije konverzije specifične za svaki izlazni format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Dodavanje knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Uvoz/Izvoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Spremanje knjiga na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Slanje knjiga na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontroliraj kako calibre prenosi datoteke na tvoj ebook čitač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Napredan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Djeljenje knjiga putem email-a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Razmjenjivanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Dijeljenje preko mreže" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Preuzimanje metapodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Priključci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Ugađanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Tipkovnica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Razne napredne postavke" @@ -965,8 +965,8 @@ msgstr "Osposobi imenovani priključak" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Onesposobi imenovani priključak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -976,11 +976,11 @@ msgstr "Onesposobi imenovani priključak" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -992,19 +992,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "Glavni" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Vijesti" @@ -1264,8 +1264,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -4314,7 +4314,7 @@ msgstr "Ne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4526,7 +4526,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4534,52 +4534,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Omot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4587,13 +4587,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4613,10 +4631,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4845,12 +4859,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4883,7 +4897,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5369,7 +5383,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5446,8 +5460,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -6049,73 +6063,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Odaberi formate za obrisati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "Uklanjanje knjiga sa uređaja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6391,15 +6405,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6504,17 +6518,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6523,185 +6548,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6935,30 +6960,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6968,11 +6993,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7496,16 +7521,21 @@ msgstr "Put" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -11041,31 +11071,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "Kopirano" @@ -11074,7 +11104,7 @@ msgstr "Kopirano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13573,7 +13603,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17517,32 +17547,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17671,7 +17701,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -18257,7 +18287,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -18265,6 +18294,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20391,8 +20424,8 @@ msgstr "" "molimo pogledajte dokumentaciju vezanu uz pretragu u Korisničkom Priručniku. " "Standardno se ne radi filtriranje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -20400,11 +20433,11 @@ msgstr "" "Maksimalna širina svake linije u izlazu. Standardno se svodi na otkrivanje " "veličine zaslona." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "String upotrijebljen za odvajanje polja. Standardno je razmak." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -20412,15 +20445,15 @@ msgstr "" "Prefiks za puteve svih datoteka. Standardan je apsolutni put do mape " "biblioteke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Nevažeća polja. Raspoloživa polja:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Nevažeće polje svrstavanja. Raspoloživa polja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -20428,13 +20461,13 @@ msgstr "" "Slijedeće knjige nisu dodane jer već postoje u bazi podataka (vidi --" "duplicates opciju):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20448,7 +20481,7 @@ msgstr "" "specificirati \n" "direktorije, vidi opcije vezane za direktorije ispod.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -20456,11 +20489,11 @@ msgstr "" "Predpostavi da svaki direktorij ima samo jednu logičnu knjigu i da su sve " "datoteke unutar samo različiti ebook formati iste knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "Preocesiraj direktorije suvratno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -20468,43 +20501,43 @@ msgstr "" "Dodaj knjige u bazu podataka iako već postoje. Komparacija je pravljena na " "bazi naslova knjiga." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Morate specificirati barem jednu datoteku za dodati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20515,33 +20548,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Morate specificirati barem jednu knjigu za ukloniti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" -"%prog add_format [options] id ebook_file\n" -"\n" -"Dodaj ebook u ebook_file raspoloživim formatima za logičnu knjigu " -"identificiranu po id. Možete dobiti id upotrebom list naredbe. Ako format " -"već postoji, onda je zamijenjen.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Morate specificirati id i ebook datoteku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "ebook datoteka mora imati sufiks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20557,11 +20595,11 @@ msgstr "" "id koristeći naredbu list. fmt bi trebao biti sufix datoteke kao LRF ili TXT " "ili EPUB. Ako knjiga nema dostupan fmt, ne treba ništa poduzimati.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Morate specificirati id i format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20577,15 +20615,15 @@ msgstr "" "identificiranu sa id.\n" "id je id broj iz naredbe list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Metapodaci ispisa u OPF formi (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "Morate specificirati id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20600,7 +20638,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20610,40 +20648,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20660,28 +20698,28 @@ msgstr "" "Operacija izvoza pohranjuje sve formate knjige, omot i metapodatke (u opf \n" "datoteku). Možete uzeti id brojeve iz list naredbe.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "Izvezi sve knjige u bazi podataka, ignorirajući id listu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Izvezi knjige u specificirani direktorij. Standardan je" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Izvezi sve knjige u jedan direktorij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Specificiranje ovog prekidača će isključiti ovu karakteristiku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Morate specificirati neku ids ili %s opciju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20692,13 +20730,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20718,11 +20756,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20733,30 +20771,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Prikaži detaljne izlazne podatke. Korisno kod otkrivanja grešaka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Greška: Morate specificirati izlaznu datoteku kataloga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20768,17 +20806,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20787,27 +20825,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20817,15 +20855,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20838,40 +20876,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20885,13 +20923,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20899,34 +20937,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20941,18 +20979,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20960,33 +20998,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -21026,23 +21064,23 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Preseljavanje stare baze podataka na ebook biblioteku u %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiranje %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Sažimanje baze podataka" @@ -21435,7 +21473,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21448,21 +21486,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22617,107 +22655,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "\"%s\" recept treba korisničko ime i lozinku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "Skidanje završeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Neuspjelo skidanje slijedećih artikala:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Neuspjelo skidanje dijelova slijedećih artikala:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr " od " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tNeuspjele veze:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Hvatanje dotoka..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Dobijeni dotoci sa indeks stranice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Pokušaj skidanja omota..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Početak skidanja [%d thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Dotoci skinuti na %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nemoguće skinuti omot: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Skidanje omota sa %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "Artikal bez naslova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Skinuti artikli: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Neuspjelo skidanje artikla: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "Grabljenje dotoka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/hu.po b/src/calibre/translations/hu.po index 0b13eb3377..6120fade9d 100644 --- a/src/calibre/translations/hu.po +++ b/src/calibre/translations/hu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-11 13:06+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-12 05:16+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:18+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -23,12 +23,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -331,77 +331,77 @@ msgstr "Metaadatok beállítása a következő fájlokban: %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Metaadatok beállítása a következő fájlokból: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" "Könyvek hozzáadása a calibre alkalmazáshoz, vagy a csatlakoztatott eszközhöz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" "A csatlakoztatott Kindle-ről beolvassa az olvasói megjegyzéseket (kísérleti)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Katalógust készít a Calibre könyvtárába" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Könyvek konvertálása különböző e-book formátumokba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Könyvek törlése a calibre, vagy a csatlakoztatott eszköz könyvtárából" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "A könyvek metaadatainak szerkesztése a calibre könyvtárában" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Könyvek olvasása a calibre könyvtárában" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Internetes hírek letöltése e-book formátumban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Kapcsolódó könyvek listájának megjelenítése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Könyvek exportálása a calibre könyvtárból a merevlemezre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" "Felugró ablakban megjeleníti az adott könyvre vonatkozó információkat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Calibre újraindítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "A könyvfájlokat tartalmazó mappa megnyitása a calbire könyvtárban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Könyvek küldése a csatlakoztatott eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -409,44 +409,44 @@ msgstr "" "Könyveket emailben vagy weben keresztül küldhet, de megnyithatja iTunes-on, " "vagy a számítógépén, mint olvasón is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "A calibre Felhasználói Kézikönyvének böngészése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "A calibre testreszabása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "A most kiválasztotthoz hasonló könyvek keresése egyszerűen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Különböző Calibre könyvtárak közötti váltás és karbantartás elvégzése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Könyvek bemásolása a eszközről a calibre könyvtárába" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "A eszközre másolt könyvkollekció szerkesztése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Könyv másolása egyik calibre könyvtárból a másikba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Apróbb módosítások végrehajtása a calibre könyvtárában lévő EPUB és htmlz " "fájlokon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -454,57 +454,57 @@ msgstr "" "A calibre könyvtárban kereséskor az előző és a következő egyező találat " "kiemelése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Könyv kiválasztása véletlenszerűen a calibre könyvtárból" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Keresés a különböző e-könyvárusok könyvei között" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" "Frissíti a jelenlegi calibre kiadásodat és új calibre bővítményeket keres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Megjelenés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Kezelőfelület" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Állítsa be a calibre kezelőfelületét saját ízlésének megfelelően" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Viselkedés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Calibre viselkedésének megváltoztatása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Saját oszlop hozzáadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Saját oszlop hozzáadása/eltávolítása a calibre könyvlistában" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Eszköztár" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -512,114 +512,114 @@ msgstr "" "Eszköztár és a helyi menük testreszabása, az elérhető funkciók " "megváltoztatása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Keresés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "A calibre könyvek utáni keresésének testreszabása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Bemeneti beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Konvertálás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "A konvertálás beállítása az egyes bementi formátumokhoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Közös beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Az összes formátum közös konvertálási beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Kimeneti beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "A konvertálás beállítása az egyes kimeneti formátumokhoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Könyv hozzáadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Importálás/Exportálás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Új könyv hozzáadásakor a calibre metaadat olvasásának szabályozása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Könyvek lemezre mentése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" "A lemezre mentés esetén a calibre adatbázisából exportált fájlok beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Könyvek küldése eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "E-book olvasóra küldött fájlok beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metaadat kapcsolatok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Metaadat oszlopok megváltoztatása mentés/küldés előtt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Sablon függvények" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Haladó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Saját sablon függvények létrehozása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Könyvek megosztása emailben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Megosztás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -627,11 +627,11 @@ msgstr "" "Könyvek emailben történő megosztásának beállítása. Használható akár a " "letöltött hírek az eszközre történő automatikus küldésére is." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Hálózati megosztás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -639,20 +639,20 @@ msgstr "" "A calibre tartalomkiszolgáló beállítása, amely elérhetővé teszi a calibre " "könyvtárat bárhonnan, bármilyen eszközzel az Interneten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Metaadatok letöltése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "A calibre e-book metaadatainak letöltési beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Figyelmen kívül hagyott eszközök" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." @@ -660,38 +660,38 @@ msgstr "" "Állítsa be, hogy a calibre melyik eszközöket hagyja figyelmen kívül azok " "csatlakozásakor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Bővítmények" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Hozzáad/eltávolít/beállít néhány dolgot a calibre funkcióinál" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Finomhangolások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Calibre finomhangolása, hogy miképp viselkedjen különböző helyzetekben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Gyorsbillentyűk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Calibre gyorsbillentyűk testreszabása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Egyéb" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Egyéb speciális beállítások" @@ -994,8 +994,8 @@ msgstr "A bővítmény engedélyezése" msgid "Disable the named plugin" msgstr "A bővítmény letiltása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -1006,11 +1006,11 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" "Túl hosszú az elérési út a könyvtárhoz. Kevesebb mint %d karakter lehet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -1022,19 +1022,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sÁtlagos értékelés: %(rating)3.1f" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "Fő memória" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "„A” kártya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "„B” kártya" @@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr "„B” kártya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Hírek (RSS)" @@ -1329,8 +1329,8 @@ msgstr "" "Kattintson a „Részletek megjelenítése” lehetőségre a listához." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Katalógus" @@ -4757,7 +4757,7 @@ msgstr "Nem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4983,7 +4983,7 @@ msgstr "" "Metaadatok és borító letöltése az ISBN-nek megfelelő könyvhöz a " "LibraryThing.com-ról\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4991,53 +4991,53 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Borító" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "Letölti a metaadatokat és a borítót az Amazonról" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "US" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "Franciaország" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "Németország" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "Egyesült Királyság" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "Olaszország" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "Japán" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "Spanyolország" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "Amazon honlap használata:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" "A metaadatok letöltése ennek az országnak az Amazon honlapja alapján." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Az Amazon időtúllépés miatt kiléptette. Próbálja később!" @@ -5045,6 +5045,24 @@ msgstr "Az Amazon időtúllépés miatt kiléptette. Próbálja később!" msgid "Metadata source" msgstr "Metaadatforrás" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " @@ -5053,7 +5071,7 @@ msgstr "" "A metaadatokat és a borítót a Douban.com-ról tölti le. Csak a kínai nyelvű " "könyveknél hasznos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -5073,10 +5091,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -5325,12 +5339,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -5363,7 +5377,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5862,7 +5876,7 @@ msgstr "Könyv hozzáadásának beállításai" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5941,8 +5955,8 @@ msgstr "Hozzáadás könyvtárhoz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -6579,11 +6593,11 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Válassza ki a törlendő formátumokat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -6592,7 +6606,7 @@ msgstr "" "törölni.

Bármit is választ, az nem fordulhat elő, hogy az összes formátum " "törölve lesz a könyvből." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" @@ -6600,44 +6614,44 @@ msgstr "" "A kiválasztott könyvekből minden formátum törölve lesz.
A könyv " "metaadatai megmaradnak. Folytatja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "A könyvek nem törölhetőek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "Nincs csatlakoztatott eszköz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "Fő memória" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "„A” memóriakártya" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "„B” memóriakártya" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "Nincs törlésre kiválasztott könyv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "A kiválasztott könyvek nem találhatóak az eszközön" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "Könyvek törlése az eszközről." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" @@ -6645,14 +6659,14 @@ msgstr "" "A kiválasztott könyvek egyike egy csatlakoztatott eszközön található. " "Honnan szeretné a kijelölt fájlokat törölni?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6960,15 +6974,15 @@ msgstr "" "duplikált formátuma véglegesen törlődni fog a calibre könyvtárából. " "

Valóban folytatni szeretné?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "A metaadat-változások jóváhagyása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "Néhány hiba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7075,17 +7089,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -7094,185 +7119,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "&Elegánsabb írásjelek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -7509,17 +7534,17 @@ msgstr "Boltok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "Bolt kiválasztása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "Nem lehet keresni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." @@ -7527,7 +7552,7 @@ msgstr "" "A Calibre segítséget nyújt a kívánt könyvek különböző fizetős és ingyenes " "oldalakon való keresésében." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " @@ -7537,7 +7562,7 @@ msgstr "" "van az Ön által keresett könyv a legjobb áron. Egyúttal, más hasznos " "információk mellett, tájékozódhat arról is, hogy a könyv DRM védett-e." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -7553,11 +7578,11 @@ msgstr "" "tekintettel a DRM-" "re." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "Üzenet ismételt megjelenítése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "A „Könyv letöltése” menü használata" @@ -8131,16 +8156,21 @@ msgstr "Elérési út" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Borító méret: %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "%s formátum törlése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "A(z) %s formátum mentése lemezre" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX beállítások" @@ -11891,31 +11921,31 @@ msgstr "M&inden művelet elrejtése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Másolás a vágólapra" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "&Részletek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "&Részletek elrejtése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "A hiba részleteinek megjelenítése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "Másolva" @@ -11924,7 +11954,7 @@ msgstr "Másolva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "Naplófájl megjelenítése" @@ -14596,7 +14626,7 @@ msgstr "Végrehajtandó parancs név szerinti keresése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "Nincs találat" @@ -19005,33 +19035,33 @@ msgstr "Letöltés…" msgid "Goto in store..." msgstr "Ugrás a bolthoz…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" "Ebből az áruházból vásárolva támogatja a calibre fejlesztőjét: %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "Meg kell adnia egy címet, szerzőt vagy kulcsszót a kereséshez." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "Könyvletöltés keresésének testreszabása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "Keresés beállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "Nem található a keresési feltételnek megfelelő könyv." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "A letöltésnél használatos formátum." @@ -19170,7 +19200,7 @@ msgstr "" "Sok könyv metaadatának megváltoztatása hosszú ideig is eltarthat. Folytatja?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "Keresés" @@ -19769,7 +19799,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -19777,6 +19806,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -22007,20 +22040,20 @@ msgstr "" "a Felhasználói Kézikönyv ide vonatkozó részét. Alapértelmezésként nincs " "szűrés." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" "Egy sor maximális szélessége a kimenetben. A képernyőmérethez szükséges." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" "A mezők elválasztására szolgáló karakter vagy szöveg. Alapbeállítás a szóköz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -22028,15 +22061,15 @@ msgstr "" "Minden elérési útvonal előtagja. Alapértelmezettként az adatbázis mappájának " "elérési útja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Érvénytelen mező. Lehetséges mezők:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Érvénytelen rendezési mező. Elérhető mezők:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -22044,13 +22077,13 @@ msgstr "" "A következő könyvek nem lettek hozzáadva az adatbázishoz, mert már léteznek " "(lásd még --duplicates beállítása):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "Könyvazonosítók hozzáadva: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -22063,18 +22096,18 @@ msgstr "" "A megadott fájlok könyvként kerülnek az adatbázisba. Mappákat is megadhat.\n" "Lásd, mappákhoz köthető kapcsolók.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" "Feltéve, hogy minden mappa egy könyv különböző formátumait tartalmazza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "Az összes almappát is beleértve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -22082,43 +22115,43 @@ msgstr "" "Könyv hozzáadása az adatbázishoz akkor is, ha már létezik. Az " "összehasonlítás a könyvcímek alapján történik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Üres könyv hozzáadása (egy könyv formátum nélkül)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "A hozzáadott könyv(ek) címének megadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "A hozzáadott könyv(ek) szerzőjének megadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "A hozzáadott könyv(ek) ISBN-számának megadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "A hozzáadott könyv(ek) címkéinek megadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "A hozzáadott könyv(ek) sorozatának megadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "A hozzáadott könyv(ek) sorozatszámának megadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Legalább egy hozzáadandó fájlt meg kell határozni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -22135,33 +22168,38 @@ msgstr "" "meg). Például: 23,34,57-85 (tartomány megadásakor a tartomány utolsó eleme " "nem lesz figyelembe véve).\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Legalább egy könyvet ki kell jelölni az eltávolításhoz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" -"%prog add_format [kapcsolók] id ebook_fájl\n" -"\n" -"Az „ebook_fájl” hozzáadása az „id”-vel megadott könyvhöz. A könyv „id”-je " -"lekérdezhető a „list” paranccsal. Ha az „ebook_fájl” formátuma már létezik " -"ehhez a könyvhöz, akkor az felül lesz írva az újjal.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Meg kell adnia egy azonosítót és egy e-book fájlt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "az e-book fájlnak rendelkeznie kell fájlkiterjesztéssel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -22178,11 +22216,11 @@ msgstr "" "mint például LRF, TXT vagy EPUB. Ha az „id”-vel megadott könyv nem " "tartalmazza a „formátum”-ot, akkor a parancs nem csinál semmit.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Meg kell adnia egy azonosítót és egy formátumot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -22197,15 +22235,15 @@ msgstr "" "Az adatbázisban az 'id'-vel jelölt könyv metaadatainak megjelenítése.\n" "Az 'id' a 'list' paranccsal kilistázott értékek egyike.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Metaadatok nyomtatása OPF(XML) formátumban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "Meg kall adnia az azonosítót" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -22220,7 +22258,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -22230,40 +22268,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "Mezőnév" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "Nem ismert mező: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -22280,32 +22318,32 @@ msgstr "" "elmenti.\n" "A könyvek ID-i (azonosítói) lekérdezhetőek a 'list' paranccsal.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" "Minden könyv exportálása az adatbázisba. Ne vegye figyelembe az azonosító " "(ID) listát." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" "Az adatbázisban lévő könyvek exportálása egy meghatározott mappába. " "Alapértelmezett:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Minden könyv exportálása egy mappába" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Ennek megadása kikapcsolja ezt az opciót." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Meg kell adnia néhány ID-t vagy a %s opciót" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -22323,7 +22361,7 @@ msgstr "" "felhasználóbarát címe.\n" "Az „adattípus” lehet: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -22331,7 +22369,7 @@ msgstr "" "Az oszlop címke-szerű (több elem, vesszővel tagolva) adatokat tárol. Csak " "szöveg adattípusnál használható." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -22351,11 +22389,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Meg kell adnia a címkét, a nevet és az adatbázist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -22374,7 +22412,7 @@ msgstr "" " A kapcsolókkal állíthatja be a generált fájl bejegyzéseit.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -22384,7 +22422,7 @@ msgstr "" "Ha meg van adva, akkor a --search opció nem lesz figyelembe véve.\n" "Alapértelmezett: „all” (mind)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -22394,17 +22432,17 @@ msgstr "" "formátumáról bővebben a Felhasználói Kézikönyvben olvashat.\n" "Alapértelmezett: nincs szűrés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Részletes kimeneti információk megjelenítése. Hasznos hibakeresésnél." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Hiba: Meg kell adnia egy katalógus kimeneti fájlt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -22423,7 +22461,7 @@ msgstr "" " Az egyéni oszlopok nevet a „custom_columns” paranccsal listázhatja ki.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -22431,11 +22469,11 @@ msgstr "" "Ha az oszlop több értéket tárol, akkor a megadott értéket adja a meglévőkhöz " "és cserélje le őket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Hiba: Meg kell adnia a mezőnevet, az id-t és az értéket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -22450,27 +22488,27 @@ msgstr "" "azonosítóját.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "Részletek mutatása minden oszlopnál." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -22488,15 +22526,15 @@ msgstr "" " a „custom_columns” paranccsal listázhatja ki.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Ne kelljen megerősíteni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Hiba: Meg kell adnia az oszlop nevét" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -22518,42 +22556,42 @@ msgstr "" " akkor az le lesz cserélve\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Hiba: Meg kell adnia egy műveletet (hozzáadás|eltávolítás|listázás)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "Név:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "Karakterlánc keresése:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Hiba: Meg kell adnia egy nevet és egy keresési szót" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "hozzáadva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Hiba: Meg kell adnia egy nevet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "eltávolítva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Hiba: ismeretlen művelet: %s. A következők egyike kell, hogy legyen: " "(add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -22567,13 +22605,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -22585,12 +22623,12 @@ msgstr "" "Néhány ellenőrzés lefuttatása a könyvtár belső fájlrendszerén. " "Visszajelzések: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "CSV kimenet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -22598,7 +22636,7 @@ msgstr "" "A naplók vesszővel elválasztott listája.\n" "Alapértelmezés: mind" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -22606,7 +22644,7 @@ msgstr "" "A kihagyandó kiterjesztések vesszővel tagolt listája.\n" "Alapértelmezett: all (mind)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -22614,11 +22652,11 @@ msgstr "" "Vesszővel elválasztott lista a kihagyandó nevekkel.\n" "Alapértelmezett: Összes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "Ismeretlen riportellenőrzés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -22647,7 +22685,7 @@ msgstr "" "tároltak szerint jelennek meg az újraépített adatbázisban.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -22655,12 +22693,12 @@ msgstr "" "Tényleg állítsa vissza az adatbázist. Enélkül az opció nélkül nem fut a " "parancs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "A következő opciót kell megadnia a helyreállításhoz: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -22672,7 +22710,7 @@ msgstr "" "Kategória Információkat jelenít meg az adatbázisból.\n" "Ezek az információk megegyeznek a címkepanelen láthatókkal.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -22680,7 +22718,7 @@ msgstr "" "Csak a kategórián belüli elemek számát adja meg az egyes elemekhez tartozó " "darabszámok helyett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -22688,7 +22726,7 @@ msgstr "" "A kategóriák e jel közé lesznek zárva CSV módban. Alapértelmezett az " "idézőjel (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -22696,15 +22734,15 @@ msgstr "" "A kategória keresőneveinek vesszővel elválasztott listája.\n" "Alapértelmezett: all (mind)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "CSV módban a mezőket elválasztó jel. Alapértelmezett: vessző" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "KATEGÓRIA ELEMEK" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -22746,22 +22784,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "egyéni oszlop készítése " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Régi adatbázis migrálása a jelenlegibe: %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Másolás: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Adatbázis tömörítése" @@ -23180,7 +23218,7 @@ msgstr "a keresésben" msgid "Matching books" msgstr "Egyező könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -23202,15 +23240,15 @@ msgstr "" "\n" "Az OPDS felület automatikusan a BonJour szolgáltatáson keresztül érhető el.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "A tartalomkiszolgáló által kiszolgált könyvtár elérése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "A folyamat PID-jének beleírása a megadott fájlba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" @@ -23218,7 +23256,7 @@ msgstr "" "A hívás során alkalmazott korlátozások. Ez a beállítás felülírja a " "kezelőfelület minden, egyes könyvtárakat külön szabályozó beállításait." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -24636,101 +24674,101 @@ msgstr "" "A következő hírösszeállításhoz felhasználónévre és jelszóra van szüksége: " "„%s”." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "A letöltés befejeződött" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "A következő cikkek letöltése nem sikerült:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "A következő cikkek részeinek letöltése nem sikerült:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr " innen: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tHibás linkek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "Nem lehet cikket letölteni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "A hibakeresés elérhető előrébb ebben a naplófájlban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Futassa a -vv kapcsolóval, hogy láthassa az okát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Hírek letöltése…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Hírek letöltve az index oldalról" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Borító letöltése…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "Fejléc generálása…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Letöltés megkezdve [%d szálon]…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Hírek letöltve: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nem lehet borítót letölteni: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Borító letöltése a következő helyről: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Fejléc kép letöltve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Cikkek ebben a számban: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "Névtelen Cikk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Cikk letöltve: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "A következő cikk letöltése nem sikerült: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "Hírek letöltése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -24738,7 +24776,7 @@ msgstr "" "Nem sikerült a bejelentkezés, ellenőrizze a calibre Periodicals " "szolgáltatáshoz tartozó felhasználónevét és jelszavát." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/id.po b/src/calibre/translations/id.po index cfbb65d68b..6703b8d02b 100644 --- a/src/calibre/translations/id.po +++ b/src/calibre/translations/id.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-18 11:51+0000\n" "Last-Translator: Amri Ristadi \n" "Language-Team: Indonesian \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Tidak ada apa-apanya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Tidak ada apa-apanya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Tidak ada apa-apanya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Tidak ada apa-apanya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "Tidak ada apa-apanya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -331,73 +331,73 @@ msgstr "Mengatur metadata dalam berkas %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Mengatur metadata dari berkas %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Menambah buku ke calibre atau perangkat yang terkoneksi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Ambil anotasi dari Kindle yang terkoneksi (eksperimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Membuat katalog buku yang ada dalam pustaka calibre anda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Mengubah buku ke berbagai bentuk format e-buku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Hapus buku dari library calibre atau perangkat lain yang terhubung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Perbaiki data-bayangan (metadata) buku dalam library calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Baca buku dal am library calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Unduh berita dari internet ke dalam bentuk buku elektronik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Tampilkan daftar buku terkait dengan cepat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Kirim buku dari library calibre anda ke piranti keras (hard disk)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Tampilkan rincian buku dalam kilasan yang terpisah" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Mulai kembali calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Buku folder yang berisi berkas buku ke dalam library calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Kirim buku ke piranti yang terhubung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -405,42 +405,42 @@ msgstr "" "Kirim buku menggunakan email atau web juga terhubung ke iTunes atau folder " "di komputer anda sebagai bagian dari piranti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Cari Petunjuk Bagi Pengguna calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "calibre yang telah disesuaikan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Temukan buku yang sama dengan yang telah dipilih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Berpindah diantara library calibre dan lakukan perbaikan atau pemeliharaan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Gandakan buku dari piranti anda ke dalam library calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Perbaiki koleksi buku yang ada dalam perangkat anda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Gandakan buku dari satu library calibre ke yang lainnya" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -448,56 +448,56 @@ msgstr "" "Temukan kesesuaian dari yang sebelum dan sesudah saat melakukan pencarian di " "library calibre anda dalam tampilan sekilas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Pilih buku secara acak dari library calibre anda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Cari buku dari penjual buku yang berbeda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Dapatkan plugin calibre yang baru atau perbaharui yang sudah ada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Lihat dan Rasakan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Sesuaikan tampilan dan rasa interface calibre sesuai selera anda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "kelakuan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ganti perilaku calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Tambah kolom sendiri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Tambahkan/hapus kolom dalam daftar buku calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Cantelan piranti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -505,65 +505,65 @@ msgstr "" "Sesuaikan cantelan piranti dan daftar kondisinya, ganti cara yang paling " "sesuai untuk masing-masing" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Sedang mencari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Sesuaikan cara calibre mencari buku sesuai kebutuhan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Pilihan masukan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Konversi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Sesuaikan opsi konversi yang spesifik untuk setiap format input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Pilihan umum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Tetapkan pilihan umum untuk semua format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Pilihan luaran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Tetapkan konversi yang spesifik untuk setiap format luaran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Menambahkan buku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Impor/Expor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kendalikan bagaimana calibre membaca metadata dari file saat menambahkan buku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Rekam buku ke dalam disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -571,51 +571,51 @@ msgstr "" "Kendalikan bagaimana calibre mengekspor file dari database ke disk saat " "merekam ke disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Mengirim buku ke dalam piranti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "kendalikan bagaimana calibre memindahkan file ke pembaca buku elekronik anda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "plugboard metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Rubah laman metadata sebelum direkam/dikirim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Fungsi Templat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Tingkat Lebih Lanjut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Buat fungsi templat sendiri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Berbagi buku melalui email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Berbagi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -623,11 +623,11 @@ msgstr "" "Atur cara berbagi buku melalui email. Dapat digunakan untuk pengiriman " "otomatis dari berita yang diunduh ke dalam piranti anda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Berbagi melalui jaringan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -635,57 +635,57 @@ msgstr "" "Atur Content Server calibre yang akan memberi akses ke calibre library anda " "dari mana saja, dari piranti apa saja melalui internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "unduh metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Kendalikan bagaimana calibre mengunduh metadata ebook dari jaringan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Tweak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Temukan dengan tepat bagaimana perilaku calibre dalam berbagai konteks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Papan ketik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Kustomisasi jalan pintas pada keyboard yang digunakan oleh calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Serbaneka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurasi lanjutan serbaneka" @@ -966,8 +966,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -977,11 +977,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -993,19 +993,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1265,8 +1265,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4155,7 +4155,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4357,7 +4357,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4365,52 +4365,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4418,13 +4418,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4444,10 +4462,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4676,12 +4690,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4714,7 +4728,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5189,7 +5203,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5266,8 +5280,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5869,73 +5883,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6211,15 +6225,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6324,17 +6338,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6343,185 +6368,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6755,30 +6780,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6788,11 +6813,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7310,16 +7335,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10830,31 +10860,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10863,7 +10893,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13336,7 +13366,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17247,32 +17277,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17401,7 +17431,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17987,7 +18017,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17995,6 +18024,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20069,44 +20102,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20115,59 +20148,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20178,28 +20211,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20209,11 +20252,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20223,15 +20266,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20246,7 +20289,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20256,40 +20299,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20300,28 +20343,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20332,13 +20375,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20358,11 +20401,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20373,30 +20416,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20408,17 +20451,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20427,27 +20470,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20457,15 +20500,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20478,40 +20521,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20525,13 +20568,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20539,34 +20582,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20581,18 +20624,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20600,33 +20643,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20658,22 +20701,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21051,7 +21094,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21064,21 +21107,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22231,107 +22274,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/is.po b/src/calibre/translations/is.po index 37412934dc..c6602d8aad 100644 --- a/src/calibre/translations/is.po +++ b/src/calibre/translations/is.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 20120515-src_calibre_translations_calibre-is\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-23 19:33+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -17,20 +17,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Gerir nákvæmlega ekkert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "Gerir nákvæmlega ekkert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -102,8 +102,8 @@ msgstr "Gerir nákvæmlega ekkert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Gerir nákvæmlega ekkert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -178,17 +178,17 @@ msgstr "Gerir nákvæmlega ekkert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -327,345 +327,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Endurræsa Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Útlit og viðmót" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Viðmót" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Hegðun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Bættu við þínum eigin dálkum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Leita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -943,8 +943,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -954,11 +954,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -970,19 +970,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1242,8 +1242,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4129,7 +4129,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4331,7 +4331,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4339,52 +4339,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4392,13 +4392,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4418,10 +4436,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4650,12 +4664,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4688,7 +4702,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5163,7 +5177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5240,8 +5254,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5843,73 +5857,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6185,15 +6199,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6298,17 +6312,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6317,185 +6342,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6729,30 +6754,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6762,11 +6787,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7284,16 +7309,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10804,31 +10834,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10837,7 +10867,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13310,7 +13340,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17221,32 +17251,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17375,7 +17405,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17961,7 +17991,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17969,6 +17998,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20043,44 +20076,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20089,59 +20122,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20152,28 +20185,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20183,11 +20226,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20197,15 +20240,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20220,7 +20263,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20230,40 +20273,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20274,28 +20317,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20306,13 +20349,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20332,11 +20375,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20347,30 +20390,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20382,17 +20425,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20401,27 +20444,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20431,15 +20474,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20452,40 +20495,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20499,13 +20542,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20513,34 +20556,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20555,18 +20598,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20574,33 +20617,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20632,22 +20675,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21025,7 +21068,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21038,21 +21081,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22205,107 +22248,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr " frá " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "Ónefnd grein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/it.po b/src/calibre/translations/it.po index 8796e1177e..c081fc3d95 100644 --- a/src/calibre/translations/it.po +++ b/src/calibre/translations/it.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-11 12:56+0000\n" "Last-Translator: Paolo Mariano \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-12 05:16+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:19+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" "Language: it\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n" @@ -28,12 +28,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -92,8 +92,8 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -105,8 +105,8 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -181,17 +181,17 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -336,76 +336,76 @@ msgstr "Imposta i metadati nei file %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Imposta i metadati dai file %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Aggiungi libri a calibre o al dispositivo connesso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Scarica le annotazioni da un Kindle connesso (sperimentale)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Genera un catalogo dei libri nella biblioteca di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Converte gli ebook in vari formati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "Ottimizza i tuoi ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "Cambia l'Indice dei tuoi libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Elimina i libri dalla biblioteca di calibre o dal dispositivo connesso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Modifica i metadati dei libri nella biblioteca di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Leggi i libri nella biblioteca di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Scarica le notizie da Internet in formato ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Mostra rapidamente un elenco di libri correlati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Esporta i libri dalla biblioteca di calibre al disco fisso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Mostra i dettagli dei libri in un popup separato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Riavvia calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Apri la cartella che contiene i file dei libri nella tua biblioteca di " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Invia i libri al dispositivo connesso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -413,46 +413,46 @@ msgstr "" "Invia libri per email o web oppure connettiti a iTunes o a cartelle nel tuo " "computer come se fossero dispositivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Sfoglia il manuale utente di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Personalizza calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Cerca facilmente libri simili a quello attualmente selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Passa ad altre librerie di calibre ed effettua azioni di manutenzione su di " "esse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copia i libri dal tuo dispositivo alla libreria di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Modifica le raccolte in cui i libri sono organizzati sul tuo dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copia un libro da una biblioteca di calibre ad un'altra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Applica piccole ottimizzazioni ai file epub e htmlz nella biblioteca di " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -460,56 +460,56 @@ msgstr "" "Trova la prossima o la precedente occorrenza durante la ricerca nella " "biblioteca di calibre in modalità evidenziata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Scegli un libro a caso dalla biblioteca di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Cerca libri da diversi venditori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Ottieni nuovi plugin di calibre o aggiorna quelli esistenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Aspetto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Interfaccia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Modifica l'aspetto dell'interfaccia di calibre secondo i tuoi gusti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Cambia il comportamento di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Aggiungi colonne personalizzate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Aggiungi/Rimuovi colonne personalizzate dall'elenco dei libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Barra degli strumenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -517,68 +517,68 @@ msgstr "" "Personalizza la barra degli strumenti e i menu contestuali, cambiando le " "azioni disponibili in ognuno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Ricerca in corso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personalizza il funzionamento della modalità di ricerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Opzioni di input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Conversione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Imposta le opzioni di conversione specifiche per ogni formato di input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Opzioni comuni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Imposta le opzioni di conversione comuni a tutti i formati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Opzioni di output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Imposta le opzioni di conversione specifiche per ogni formato di output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Aggiunta libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Importa/Esporta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controlla come calibre legge i metadati dai file quando vengono aggiunti dei " "libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Salvataggio libri su disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -586,50 +586,50 @@ msgstr "" "Controlla come calibre esporta i file dal suo database al disco quando si " "usa Salva su disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Invio libri ai dispositivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Controlla come calibre trasferisce i file al lettore di ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Controlli dei metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Cambia i campi dei metadati prima di salvare/inviare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Funzioni di modello" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Avanzate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Crea le tue funzioni di modello" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Condivisione libri via email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Condivisione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -637,11 +637,11 @@ msgstr "" "Imposta la condivisione dei libri via email. Può essere usato per inviare " "automaticamente le notizie scaricate ai dispositivi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Condivisione sulla rete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -649,20 +649,20 @@ msgstr "" "Configura il server di contenuti di calibre che ti darà accesso alla " "biblioteca da ogni luogo, su ogni dispositivo, attraverso Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Scarica i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Controlla come calibre scarica i metadati degli ebook dalla rete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Dispositivi ignorati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." @@ -670,38 +670,38 @@ msgstr "" "Controlla quali dispositivi saranno ignorati da calibre se collegati al " "computer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Aggiungi/rimuovi/personalizza vari dettagli delle funzionalità di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Ottimizzazioni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Regolazione del comportamento di calibre in diversi contesti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Tastiera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Personalizza le scorciatoie da tastiera utilizzate da calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Varie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurazione di altre opzioni" @@ -1016,8 +1016,8 @@ msgstr "Abilita il plugin nominato" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Disabilita il plugin nominato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -1028,11 +1028,11 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" "Percorso alla libreria troppo lungo. Deve essere minore di %d caratteri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -1044,19 +1044,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sLa valutazione media è %(rating)3.1f" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "Principale" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "Scheda A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "Scheda B" @@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr "Scheda B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Notizie" @@ -1359,8 +1359,8 @@ msgstr "" "Fai clic su 'Mostra dettagli' per un elenco." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Catalogo" @@ -4912,7 +4912,7 @@ msgstr "No" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -5140,7 +5140,7 @@ msgstr "" "Recupera un'immagine di copertina/metadati sociali per il libro identificato " "con da ISBN da LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -5148,53 +5148,53 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "Scaricamento di metadati e copertine da Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "US" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "Francia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "Germania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "GB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "Italia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "Giappone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "Spagna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "Brasile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "Sito web di Amazon da usare:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" "I metadati da Amazon saranno ottenuti dal sito Amazon di questo stato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Timeout da Amazon. Prova più tardi." @@ -5202,6 +5202,24 @@ msgstr "Timeout da Amazon. Prova più tardi." msgid "Metadata source" msgstr "Sorgente metadati" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " @@ -5210,7 +5228,7 @@ msgstr "" "Scarica i metadati e le copertine da Douban.com. Utile solo per i libri in " "lingua cinese." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -5232,10 +5250,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -5487,12 +5501,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -5525,12 +5539,8 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" -"

Inserisci una \"copertina\" all'inizio del libro che contiene\n" -"tutti i metadati del libro quali, titolo, parole chiave, autori, serie, " -"commenti\n" -"etc.

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 msgid "

Remove a previous inserted book jacket page.

\n" @@ -6032,7 +6042,7 @@ msgstr "Controlla l'aggiunta di libri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -6114,8 +6124,8 @@ msgstr "Aggiungi alla biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -6760,11 +6770,11 @@ msgid "" msgstr "" "Il formato %(fmt)s sarà eliminato definitivamente da %(title)s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Seleziona i formati da eliminare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -6772,7 +6782,7 @@ msgstr "" "Scegli i formati chenon devono essere eliminati.

Nota che questo " "non rimuoverà tutti i formati da un libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" @@ -6780,44 +6790,44 @@ msgstr "" "Tutti i formati dei libri selezionati saranno eliminati dalla " "biblioteca.
I metadati dei libri saranno mantenuti. Sei sicuro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "Impossibile eliminare i libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "Nessun dispositivo collegato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "Memoria principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "Scheda di memoria A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "Scheda di memoria B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "Nessun libro da eliminare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Nessuno dei libri selezionati è sul dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "Eliminazione dei libri dal dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" @@ -6825,14 +6835,14 @@ msgstr "" "Alcuni dei libri selezionati sono sul dispositivo connesso.Da dove si " "desidera che i file selezionati siano eliminati?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -7143,15 +7153,15 @@ msgstr "" "sarà definitivamente eliminato dalla biblioteca di calibre.

" "Sei sicuro di voler continuare?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Applica i cambiamenti ai metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "Alcuni errori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7259,17 +7269,28 @@ msgstr "Pulisci %d libri" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "

Informazioni sulla pulizia dei libri

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -7278,186 +7299,186 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "Seleziona le azioni da eseguire:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "Ottimizzazione &punteggiatura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "Aggiorna i &metadati nei file dei libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "Aggiorna la copertina nei file dei libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "Informazioni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "Mostra &rapporto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" "Mostra un rapporto di tutte le azioni eseguite al termine della pulizia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "&Salva le impostazioni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "Carica &le impostazioni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "Selezion&a tutto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "&Nessuna selezione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "Nessuna azione selezionata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "Devi selezionare almeno un'azione prima di salvare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "Scegli il nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "Scegli un nome per queste impostazioni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "Rimuovi le impostazioni salvate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "Devi selezionare almeno un'azione, o fai clic su Annulla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "Libri accodati per la pulizia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "Pulisci %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "Ignora i %d rapporti rimanenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "Visualizza il &log completo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "Pulizia di %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "Il file originale è stato salvato come %s." msgstr[1] "I file originali sono stati salvati come %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr " e " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "Pulizia libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "P" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "Impossibile eseguire la pulizia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "Avvia la pulizia di %d libro(i)" @@ -7695,17 +7716,17 @@ msgstr "Negozi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "Scegli negozi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "Impossibile cercare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." @@ -7713,7 +7734,7 @@ msgstr "" "Calibre ti aiuta a trovare il libro che desideri cercando nei siti web " "commerciali e pubblici di libri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " @@ -7723,7 +7744,7 @@ msgstr "" "negozio è il libro che stai cercando, al miglior prezzo. Puoi ottenere anche " "il tipo di DRM e altre informazioni utili." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -7740,11 +7761,11 @@ msgstr "" "particolare se il libro che stai acquistando abbia DRM." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "Mostra questo messaggio nuovamente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "Come ottenere libri" @@ -8316,16 +8337,21 @@ msgstr "Percorso" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Dimensione copertina: %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "Elimina il formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "Salva il formato %s su disco" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Opzioni BibTeX" @@ -12145,31 +12171,31 @@ msgstr "Nascon&di tutti i lavori" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Copia negli appunti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "Mostra i &dettagli" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "Nascondi i &dettagli" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Mostra informazioni dettagliate su questo errore" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "Copiato" @@ -12178,7 +12204,7 @@ msgstr "Copiato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "Mostra log" @@ -14873,7 +14899,7 @@ msgstr "Cerca una scorciatoia per nome" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "Nessuna corrispondenza" @@ -19260,33 +19286,33 @@ msgstr "Scarica..." msgid "Goto in store..." msgstr "Vai al negozio..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" "Gli acquisti da questo negozio supportano lo sviluppatore di calibre: %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "Nessuna interrogazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "Devi digitare un titolo, autore o parola chiave per cercare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "Personalizza la ricerca dei libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "Configura la ricerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "Impossibile trovare libri che corrispondano alla ricerca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "Scegli il formato da scaricare nella tua biblioteca" @@ -19427,7 +19453,7 @@ msgstr "" "sicuro?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "Ricerche" @@ -20029,7 +20055,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -20037,6 +20062,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "Rimuovi tutte le voci selezionate" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -22355,8 +22384,8 @@ msgstr "" "documentazione relativa alla ricerca nel Manuale Utente. L'opzione " "predefinita è quella di non filtrare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -22364,11 +22393,11 @@ msgstr "" "La larghezza massima di una singola linea nell'output. L'impostazione " "predefinita è quella di rilevare la dimensione dello schermo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "La stringa usata per separare i campi. Predefinita: uno spazio." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -22376,15 +22405,15 @@ msgstr "" "Il prefisso per tutti i percorsi. L'impostazione predefinita è il percorso " "alla cartella della biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Campi non validi. Campi disponibili:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Campo per l'ordinamento non valido. Campi disponibili:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -22392,13 +22421,13 @@ msgstr "" "I seguenti libri non sono stati aggiunti perché già esistenti nel database " "(vedere l'opzione --duplicates):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "ID libri aggiunti: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -22412,7 +22441,7 @@ msgstr "" "specificare cartelle, vedere\n" "la cartella sottostante relativa alle opzioni.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -22420,11 +22449,11 @@ msgstr "" "Assume che ogni cartella abbia un solo libro logico e che tutti i file " "presenti siano diversi formati per quel libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "Elabora cartelle ricorsivamente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -22432,43 +22461,43 @@ msgstr "" "Aggiunge libri al database anche se esistono già. Il confronto è basato sui " "titoli." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Aggiungi un libro vuoto (un libro senza formati)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "Imposta il titolo dei libri aggiunti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "Imposta gli autori dei libri aggiunti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "Imposta l'ISBN dei libri aggiunti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "Imposta i tag dei libri aggiunti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "Imposta le serie dei libri aggiunti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "Imposta il numero della serie dei libri aggiunti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "Percorso della copertina da utilizzare per il libro aggiunto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "È necessario specificare almeno un file da aggiungere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -22479,33 +22508,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "È necessario specificare almeno un libro da aggiungere" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" -"%prog add_format [opzioni] id ebook_file\n" -"\n" -"Aggiunge l'ebook in ebook_file ai formati disponibili per il libro logico " -"identificato da id. È possibile ottenere gli id usando il comando list. Se " -"il formato esiste già, verrà sovrascritto.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "È necessario specificare un id e un file ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "I file ebook devono avere un'estensione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -22522,11 +22556,11 @@ msgstr "" "file come LRF, TXT o EPUB. Se il libro logico non ha un fmt disponibile, non " "fa niente.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "È necessario specificare un id e un formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -22542,15 +22576,15 @@ msgstr "" "con id.\n" "id è un numero dalla lista dei comandi.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Stampa i metadati in formato OPF (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "È necessario specificare un id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -22565,7 +22599,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -22575,42 +22609,42 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" "Elenca i nomi dei campi di metadati che possono essere utilizzati con " "l'opzione --field" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "Nome del campo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "Devi specificare l'id di un record come primo argomento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "Devi specificare un campo o un file opf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "Nessun libro con id: %s nel database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "Il file OPF %s non esiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "%s non è un campo conosciuto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -22628,28 +22662,28 @@ msgstr "" "(in un file opf). È possibile prendere i numeri di id dalla lista dei " "comandi.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "Esporta tutti i libri del database, ignorando la lista di id." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Esporta i libri nella cartella specificata. Predefinita:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Esporta tutti i libri nella stessa cartella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Selezionando questa opzione verrà disattivata questa funzione." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "È necessario specificare qualche id o l'opzione %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -22667,7 +22701,7 @@ msgstr "" "colonna.\n" "tipo è uno di: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -22675,7 +22709,7 @@ msgstr "" "Questa colonna salva i tag come dati (es. valori separati da virgole). " "Applicato solo se il tipo di dato è testo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -22695,11 +22729,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Specificare etichetta, nome e tipo di dato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -22719,7 +22753,7 @@ msgstr "" "catalogo generato.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -22729,7 +22763,7 @@ msgstr "" "Se dichiarati, --search è ignorata.\n" "Valore predefinito: tutti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -22740,16 +22774,16 @@ msgstr "" "nel Manuale utente.\n" "Predefinito: nessun filtraggio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Mostra un output dettagliato. Utile per il debug" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Errore: devi specificare un file di output del catalogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -22770,7 +22804,7 @@ msgstr "" "custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -22778,11 +22812,11 @@ msgstr "" "Se la colonna salva più valori, aggiunge i valori specificati a quelli " "esistenti, altrimenti li sostituisce." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Errore: Specificare nome del campo, id e valore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -22797,27 +22831,27 @@ msgstr "" "colonna e gli id.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "Mostra i dettagli per ogni colonna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "Perderai tutti i dati nella colonna: %s. Sei sicuro (s/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -22834,15 +22868,15 @@ msgstr "" " colonne disponibili utilizzare il comando custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Non chiedere conferma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Errore: Specificare un etichetta per la colonna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -22864,41 +22898,41 @@ msgstr "" "nuova.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Errore: devi specificare un'azione (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "Nome:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "Stringa di ricerca:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Errore: devi specificare un nome e una stringa di ricerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "aggiunto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Errore: devi specificare un nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "rimosso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Errore: azione %s non riconosciuta, deve essere una tra: (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -22912,7 +22946,7 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." @@ -22920,7 +22954,7 @@ msgstr "" "Di solito, questo comando opera solo su libri che hanno file OPF datati. " "Questa opzione lo applica a tutti i libri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -22932,12 +22966,12 @@ msgstr "" "Esegue alcuni controlli sul filesystem che rappresenta la biblioteca. I " "rapporti sono {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "Output in CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -22945,7 +22979,7 @@ msgstr "" "Elenco separato da virgole dei rapporti.\n" "Predefinito: tutti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -22953,7 +22987,7 @@ msgstr "" "Elenco separato da virgole delle estensioni che devono essere ignorate.\n" "Predefinito: tutte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -22961,11 +22995,11 @@ msgstr "" "Elenco separato da virgole dei nomi da ignorare.\n" "Predefinito: tutti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "Risultato sconosciuto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -22980,7 +23014,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -22988,12 +23022,12 @@ msgstr "" "Effettua realmente il ripristino. Il comando non sarà eseguito a meno che " "questa opzione non sia specificata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "Devi fornire l'opzione %s per effettuare il ripristino" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -23001,13 +23035,13 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -23015,7 +23049,7 @@ msgstr "" "Il carattere con il quale delimitare il valore della categoria in modalità " "CSV. In modo predefinito, sono utilizzati i doppi apici (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -23023,17 +23057,17 @@ msgstr "" "Elenco separato da virgole di nomi di ricerca per categorie.\n" "Predefinito: tutti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "La stringa usata per separare i campi in modalità CSV. Il separatore " "predefinito è la virgola." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "ELEMENTI CATEGORIA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -23075,23 +23109,23 @@ msgstr "preferenza ripristinata " msgid "creating custom column " msgstr "creazione colonna personalizzata " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr " (%s libri)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrazione del vecchio database nella biblioteca in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Sto copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Compattazione database" @@ -23507,7 +23541,7 @@ msgstr "nella ricerca" msgid "Matching books" msgstr "Libri corrispondenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -23531,17 +23565,17 @@ msgstr "" "\n" "L'interfaccia OPDS è pubblicata automaticamente tramite BonJour.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" "Percorso per la cartella da cui la biblioteca è disponibile per il server di " "contenuti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "Scrivi il PID di processo nel file specificato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" @@ -23550,7 +23584,7 @@ msgstr "" "sovrascrive ogni impostazione per biblioteca specificata nell'interfaccia " "grafica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -24766,101 +24800,101 @@ msgstr "Scaricamento di %s non riuscito" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "La ricetta \"%s\" richiede un nome utente e password." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "Scaricamento completato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Scaricamento non riuscito dei seguenti articoli:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Scaricamento dei seguenti articoli non riuscito parzialmente:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr " da " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tCollegamenti non validi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "Impossibile scaricare l'articolo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "La traccia di debug è disponibile nella parte iniziale di questo log" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Esegui con -vv per vedere il motivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Scaricamento fonti..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Ricevute fonti dalla pagina principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Tentativo di scaricamento della copertina..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "Preparazione dell'immagine principale in corso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Inizio scaricamento [%d articoli]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Fonti scaricate in %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Impossibile scaricare la copertina: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Scaricamento copertina da %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Immagine principale scaricata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Articoli in questo numero: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "Articolo senza titolo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Articolo scaricato: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Scaricamento non riuscito dell'articolo: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "Scaricamento fonte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -24868,7 +24902,7 @@ msgstr "" "Impossibile accedere, controllare il nome utente e la password per il " "servizio Periodici di calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ja.po b/src/calibre/translations/ja.po index 87de2c790d..a8699f7ed4 100644 --- a/src/calibre/translations/ja.po +++ b/src/calibre/translations/ja.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-11 10:07+0000\n" "Last-Translator: Shushi Kurose \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-12 05:16+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -23,12 +23,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -329,346 +329,346 @@ msgstr "%sファイルに書誌情報を設定する" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%sファイルから書誌情報を設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "本をCalibreか接続したデバイスに追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "接続されているKindleから注釈を取得（実験的）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Calibreライブラリになる本のカタログを生成" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "本を色々な電子書籍フォーマットに変換" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "本をcalibreライブラリか接続されたデバイスから削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Calibreライブラリの本の書誌情報を編集する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Calibreライブラリの本を読む" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "インターネットからニュースを電子書籍の形でダウンロードする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "関連する本のリストをすばやく表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Calibreライブラリからハードディスクへ本をエクスポート" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "本の詳細を別ウィンドウで表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Calibreを再起動" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Calibreライブラリの本ファイルがあるフォルダーを開く" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "接続されたデバイスに本を送る" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "本をメールやWebで送ります。またはiTuneやコンピューター上のフォルダーへ、まるでそれらがデバイスであるかのように接続して送ります。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "calibreユーザーマニュアルを見る" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Calibreを設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "現在選択されている物に似ている本を簡単に探す" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "別のCalibreのライブラリに切り替えてメンテナンスを実行します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "本をデバイスからCalibreのライブラリへコピーする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "デバイス上にある本のコレクションを編集する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "一つのCalibreライブラリから他へ本をコピーする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "あなたのCalibreライブラリにあるepubまたはhtmlzファイルに小さな設定変更を行う" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "Calibreライブラリをハイライトモードで検索時に、次や前のマッチを見つける" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "calibreのライブラリからランダムに本を選択" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "数々の電子書籍販売サイトから本を検索する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "新しいCalibreのプラグインを取得したり、既存のものをアップデートする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "外観" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "インターフェース" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Calibreの外観をあなたの好みに調整します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "挙動" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "calibreの挙動を変更する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "表示列の追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "calibre本リストに表示列を追加/削除する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "ツールバー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "ツールバーや、各々実行できるメニューが表示されるコンテキストメニューをカスタマイズする。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "検索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "calibreでの本の検索方法をカスタマイズする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "入力オプション" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "変換設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "各入力フォーマット特有の変換オプションを設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "共通オプション" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "すべてのフォーマットに共通の変換オプションを設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "出力オプション" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "各出力フォーマット特有の変換オプションを設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "本の追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "インポート/エクスポート" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "本を追加する際にcalibreが書誌情報をファイルからどのように読み込むか設定します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "ディスクに保存" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "ディスクへ保存を使って、データベースからディスクへcalibreがファイルをエキスポートする際の挙動を制御します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "デバイスに転送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "calibreがファイルを電子書籍リーダーへ送信する挙動を制御します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "書誌情報変換ルール" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "保存/送信前に書誌情報を変更します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "テンプレート関数" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "高度な設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "独自のテンプレート関数を作成する。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "メールで共有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "共有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "メールでのブック共有設定。デバイスにダウンロードしたニュース等を自動的に送ることができます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "ネットで共有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" "calibreコンテンツサーバーを設定し、インターネット経由でcalibreライブラリにどこからでも、どのデバイスからでもアクセスできるようにします。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "書誌情報のダウンロード" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "calibreが電子書籍の書誌情報を、ネットからダウンロードする方法を制御します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "無視するデバイス" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "デバイスがコンピューターに接続されたときに、どのデバイスを無視するのかを設定します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "プラグイン" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "calibreの機能各種について、追加/削除/カスタマイズする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "様々なコンテキストでのcalibreの挙動を微調整" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "キーボード" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "calibreで使われるキーボードショートカットをカスタマイズ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "その他" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "その他の高度な設定" @@ -953,8 +953,8 @@ msgstr "名付けたプラグインを有効にする" msgid "Disable the named plugin" msgstr "名付けたプラグインを無効にする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -964,11 +964,11 @@ msgstr "名付けたプラグインを無効にする" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "ライブラリへのパスが長すぎます。%d文字以下でなければなりません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -980,19 +980,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)s 平均評価は %(rating)3.1f" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "主メモリー" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "カードA" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "カードB" @@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "カードB" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "ニュース" @@ -1278,8 +1278,8 @@ msgstr "" "「詳細を表示」をクリックするとリストを表示します。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "カタログ" @@ -4398,7 +4398,7 @@ msgstr "いいえ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4613,7 +4613,7 @@ msgstr "" "\n" "表紙イメージとソーシャルな書誌情報を、ISBNに基づいてLibraryThing.comから取得します。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4621,52 +4621,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "表紙" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "Amazonから書誌情報と表紙をダウンロード" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "US" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "フランス" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "ドイツ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "英国" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "イタリア" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "日本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "スペイン" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "ブラジル" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "使用するAmazonウエブサイト" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "Amazonからの書誌情報はこの国のAmazonウエブサイトから取得されます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazonがタイムアウトしました。後でまた試してみてください。" @@ -4674,13 +4674,31 @@ msgstr "Amazonがタイムアウトしました。後でまた試してみてく msgid "Metadata source" msgstr "書誌情報のソース" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "書誌情報と表紙をDouban.comからダウンロード。中国語の本のみ。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4700,10 +4718,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4941,12 +4955,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4979,7 +4993,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5454,7 +5468,7 @@ msgstr "書籍の追加をコントロール" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5531,8 +5545,8 @@ msgstr "ライブラリに追加" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -6143,74 +6157,74 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "削除したいフォーマットを選択" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "残したいフォーマットを選択してください。

注: 本からすべてのフォーマットを削除するわけではありません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" "選択した本のすべてのフォーマットはライブラリから削除されます。
本の書誌情報は残ります。よろしいですか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "本を削除できません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "デバイスが接続されていません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "主メモリー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "メモリーカードA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "メモリーカードB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "削除する本がありません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "選択した本はデバイスには入っていません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "デバイスから本を削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "選択したいくつかの本が接続したデバイスにもあります。どこの本を削除しますか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6499,15 +6513,15 @@ msgstr "" "
最初の選択された本のすべてのフォーマットはそのままで、2つ目以降の本のフォーマットで前と同じものはcalibreライブラリから削除されます<" "/b>。

本当に実行しますか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "書誌情報の変更を適用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "失敗しました" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6612,17 +6626,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6631,185 +6656,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "記号文字を変換する(&P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "すべて選択(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "選択なし(&N)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -7045,23 +7070,23 @@ msgstr "ストア" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "ストアを選択" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "検索できません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "Calibreは、様々な商用やパブリックドメインの本のあるWebサイトを検索し、欲しい電子書籍を見つける手伝いをします。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " @@ -7069,7 +7094,7 @@ msgid "" msgstr "" "統合検索を使うことで、どのストアに探している本があり、どこが一番安いかが簡単に分かります。また、DRMステータスやその他の便利な情報を得ることもできます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -7082,11 +7107,11 @@ msgstr "" "イトへ問い合わせてください。特に、あなたの電子書籍リーダーで入手する本が使えるかどうか良く確認してください。（特に本にDRMがかかっている場合など）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "メッセージを再び表示する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "本を入手について" @@ -7614,16 +7639,21 @@ msgstr "パス名" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "表紙サイズ: %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "%sフォーマットを削除する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "%sフォーマットでディスクに保存する" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX オプション" @@ -11239,31 +11269,31 @@ msgstr "全てのジョブを隠す(&H)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "クリップボードにコピー(&C)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "詳細を表示(&D)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "詳細を非表示(&D)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "このエラーの詳細な情報を表示" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "コピー済" @@ -11272,7 +11302,7 @@ msgstr "コピー済" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "ログ表示" @@ -13823,7 +13853,7 @@ msgstr "名前でショートカットを探す" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "該当なし" @@ -17931,32 +17961,32 @@ msgstr "ダウンロード..." msgid "Goto in store..." msgstr "ストアへ行く…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "このストアからの購入で、以下のCalibreのデベロッパをサポートできます: %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "本購入検索をカスタマイズ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "検索を設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "クエリにマッチした本が見つかりませんでした。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "ライブラリにダウンロードするフォーマットを選択" @@ -18092,7 +18122,7 @@ msgid "" msgstr "いくつかの本の書誌情報を変更するのには、いくらか時間がかかります。よろしいですか？" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "検索" @@ -18683,7 +18713,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -18691,6 +18720,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20856,44 +20889,44 @@ msgstr "" "検索文字列で結果をフィルターする。検索文字列のフォーマットについては、ユーザーマニュアルの検索関連のドキュメントを参照してください。デフォルトは何もフィル" "ターしません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "出力ファイル中の、1行の最大の長さ。デフォルトは画面サイズから判別。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "区切り文字(デフォルトは半角スペース）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "すべてのファイルパスの接頭辞。デフォルトはライブラリフォルダーへの絶対パス。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "無効なフィールド。有効なフィールド:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "無効な並び替えフィールド。有効なフィールド:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "次の本は、すでにデータベースに存在するので、追加されませんでした。（--duplicatesオプションを参照）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20905,59 +20938,59 @@ msgstr "" "\n" "指定したファイルをデータベースに追加する。ディレクトリを追加することもできます。下のディレクトリ関連オプションも参照してください。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "各ディレクトリには1つの本しかなく、すべてのファイルは、その本の違ったフォーマットである、と仮定します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "ディレクトリを再帰的に処理する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "本がすでにデータベースに存在する場合でも追加します。本のタイトルに基づいて比較します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "空の本を追加する（フォーマットが1つも無い本）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "追加する、最低1つのファイルを選択しなければなりません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20972,32 +21005,38 @@ msgstr "" "データーベースからidsで指定された書籍を削除する。idsはコンマ区切りのid番号です（listコマンドを使ってid番号を取得できます）。例： " "23,34,57-85 （範囲を指定する場合、最後の範囲番号は含まれません）\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "最低でも1つの削除する本を指定しなければなりません。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" -"%prog add_format [options] id ebook_file\n" -"\n" -"IDで表される本にebook_fileの電子書籍をフォーマットの1つとして追加する。IDはlistコマンドで取得できます。同じフォーマットが既に存在する場" -"合は、置き換えられます。\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "IDと電子書籍ファイルを指定する必要があります" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "電子書籍ファイルには拡張子が必要です" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -21012,11 +21051,11 @@ msgstr "" "IDで表される論理上の本からfmtフォーマットを削除します。IDはlistコマンドで取得できます。fmtはLRFやTXT、EPUBのようなファイル拡張子で" "す。もし論理上の本にfmtが無い場合には何もしません。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "IDとフォーマットを指定しなければなりません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -21030,15 +21069,15 @@ msgstr "" "\n" "IDで指定されたCalibreデータベースにある本の書誌情報を表示する。IDはlistコマンドから取られたID番号。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "OPFフォーマット(XML)で書誌情報を表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "IDを指定しなければなりません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -21053,7 +21092,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -21063,40 +21102,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -21111,28 +21150,28 @@ msgstr "" "ID（カンマ区切りのリスト）で指定された本をファイルシステムにエクスポートします。\n" "エクスポート処理は、本の全てのフォーマットと、表紙、書誌情報（OPFファイル）を保存します。ID番号はlistコマンドから取得できます。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "IDのリストを無視してデータベースからすべての本をエクスポートします。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "本を指定したディレクトリにエクスポートします。デフォルト:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "ディレクトリにすべての本をエクスポート" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "このスイッチ指定すると、この挙動をOFFにできます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "IDか%sオプションを指定しなければなりません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -21148,13 +21187,13 @@ msgstr "" "nameは人間に読みやすい列の名前。\n" "datatypeは以下のいずれか: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "この列はタグ状のデータ（例: 複数のカンマ区切りの値）を保持します。datatypeがtextの時のみ有効です。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -21174,11 +21213,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "labelとname、datatypeを指定しなければなりません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -21195,7 +21234,7 @@ msgstr "" " オプションは生成されるカタログでどのようにエントリーが表示されるかをコントロールします。\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -21205,7 +21244,7 @@ msgstr "" "宣言する場合は、--searchは無視されます。\n" "デフォルト: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -21214,16 +21253,16 @@ msgstr "" "結果を検索文字列でフィルターします。検索文字列のフォーマットについては、ユーザーマニュアルの検索関連ドキュメントを参照してください。\n" "デフォルト: フィルターなし" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "詳細な出力情報を表示します。デバッグに便利です。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "エラー：カタログ出力ファイルを指定しなければなりません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -21242,17 +21281,17 @@ msgstr "" " custom_columnsコマンドを使ってカスタム列の名前のリストを取得できます。\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "もし列に複数の値を設定できる場合、値を指定した値に入れ替えるのではなく、すでにある値に付け加えます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "エラー：フィールド名、ID、値を指定しなくてはなりません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -21266,27 +21305,27 @@ msgstr "" " 存在するカスタム列を表示。列名とIDを表示します。\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "各列の詳細を表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -21301,15 +21340,15 @@ msgstr "" " labelで指定されるカスタム列を削除。custom_columns コマンドで存在するカスタム列を見ることができます。\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "確認を表示しない" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "エラー：列ラベルを指定しなければなりません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -21330,40 +21369,40 @@ msgstr "" " もしすでにある名前と同じ名前を追加しようとした場合、すでにある物は置き換えられます。\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "エラー：動作を指定しなければなりません。(add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "名前:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "検索文字列:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "エラー：名前と検索文字列を指定しなければなりません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "追加された" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "エラー：名前を指定しなければなりません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "削除された" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "Error: %sと言う動作がわかりません。次の中の物でなければなりません: (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -21377,13 +21416,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -21394,12 +21433,12 @@ msgstr "" "\n" "ライブラリのあるファイルシステムをチェックします。レポート：{0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "CSVで出力" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -21407,7 +21446,7 @@ msgstr "" "カンマ区切りのレポートのリスト\n" "デフォルト: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -21415,7 +21454,7 @@ msgstr "" "無視する拡張子(カンマ区切りのリスト)\n" "デフォルト: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -21423,11 +21462,11 @@ msgstr "" "無視する名前のカンマ区切りのリスト\n" "デフォルト: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "不明なレポートチェック" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -21451,18 +21490,18 @@ msgstr "" "ます。再生された書誌情報は、OPFファイルの内容と同様になります。\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "実際にリカバリーを行います。このコマンドはこのオプションを指定しなければ実行されません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "実際にリカバリーを行うには%sオプションを指定しなければなりません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -21473,19 +21512,19 @@ msgstr "" "\n" "データベース中のカテゴリー情報のレポートを作成します。情報はタグブラウザーに表示されるものと同等です。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "カテゴリー内のアイテムのカウント番号ではなく、カテゴリー内のアイテム番号のみを出力します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "CSVモードでカテゴリーの値の周りを囲む文字。デフォルトはダブルクオート(\")。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -21493,15 +21532,15 @@ msgstr "" "カンマ区切りのカテゴリーの検索名リスト。\n" "デフォルト: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "CSVモードでのフィールド区切りに使われる文字列。デフォルトはカンマです。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "カテゴリー・アイテム" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -21541,22 +21580,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "カスタム列を作成 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

古いデータベースを %s の電子書籍ライブラリへ移行

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "コピー中%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "データベースのコンパクト化" @@ -21948,7 +21987,7 @@ msgstr "検索" msgid "Matching books" msgstr "見つかった本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21969,21 +22008,21 @@ msgstr "" "\n" "OPDSインターフェースは自動的にBonjourで公開されます。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "コンテンツサーバーで公開するライブラリへのパス" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "指定したファイルへプロセスPIDを書き込む" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "この起動に適用する制限を指定します。このオプションはGUIで設定されたライブラリごとの設定を無視します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -23248,107 +23287,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "\"%s\" レシピはユーザー名とパスワードが必要です。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "ダウンロード完了" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "以下の記事のダウンロードに失敗しました：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "以下の記事の一部のダウンロードに失敗しました。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr " / " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "\t失敗したリンク:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "記事を取得できませんでした。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "デバッグ用トレースバックはこのログの前のほうにあります。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "-wを付けて実行すると理由が参照できます" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "フィードの取得中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "インデックスページからフィードを取得" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "表紙をダウンロードしようとしています..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "ロゴイメージを生成中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "ダウンロードを開始 [%d スレッド]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "%s にフィードがダウンロードされました。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "表紙がダウンロードできません: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "%s から表紙をダウンロード中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "ロゴイメージをダウンロードしました" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "このニュースの記事: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "タイトルのない記事" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "記事をダウンロードしました：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "記事のダウンロードに失敗しました：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "フィードを取得中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "ログインに失敗。Calibreの定期刊行物サービスにあるユーザー名とパスワードの設定を確かめてください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/jv.po b/src/calibre/translations/jv.po index 419fe9c1b6..c3a5bde6f1 100644 --- a/src/calibre/translations/jv.po +++ b/src/calibre/translations/jv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-09 07:28+0000\n" "Last-Translator: anggoro \n" "Language-Team: Javanese \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -331,345 +331,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -947,8 +947,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -958,11 +958,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -974,19 +974,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1246,8 +1246,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4133,7 +4133,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4335,7 +4335,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4343,52 +4343,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4396,13 +4396,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4422,10 +4440,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4654,12 +4668,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4692,7 +4706,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5167,7 +5181,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5244,8 +5258,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5847,73 +5861,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6189,15 +6203,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6302,17 +6316,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6321,185 +6346,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6733,30 +6758,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6766,11 +6791,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7288,16 +7313,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10808,31 +10838,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10841,7 +10871,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13314,7 +13344,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17225,32 +17255,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17379,7 +17409,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17965,7 +17995,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17973,6 +18002,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20047,44 +20080,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20093,59 +20126,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20156,28 +20189,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20187,11 +20230,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20201,15 +20244,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20224,7 +20267,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20234,40 +20277,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20278,28 +20321,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20310,13 +20353,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20336,11 +20379,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20351,30 +20394,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20386,17 +20429,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20405,27 +20448,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20435,15 +20478,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20456,40 +20499,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20503,13 +20546,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20517,34 +20560,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20559,18 +20602,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20578,33 +20621,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20636,22 +20679,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21029,7 +21072,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21042,21 +21085,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22209,107 +22252,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ka.po b/src/calibre/translations/ka.po index 53973bb0ce..f1b0e3917d 100644 --- a/src/calibre/translations/ka.po +++ b/src/calibre/translations/ka.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-26 09:07+0000\n" "Last-Translator: clouds ge \n" "Language-Team: Georgian \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:16+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "საერთოდ არაფერს აკეთებს" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "საერთოდ არაფერს აკეთებს" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "საერთოდ არაფერს აკეთებს" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "საერთოდ არაფერს აკეთებს" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "საერთოდ არაფერს აკეთებს" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -325,346 +325,346 @@ msgstr "ჩასვი metadata %s ფაილებში" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "დააყენე metadata %s ფაილებიდან" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "დაამატე წიგნები კალიბრეს ან მიერთებულ მოწყობილობას" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "გადაიყვანე წიგნები სხვადასხვა ელ-წიგნის ფორმატში" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "წაშალე წიგნები კალიბრედან ან მიერთებული მოწყობილობიდან" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "შეასწორე წიგნის metadata კალიბრეს ბიბლიოთეკაში" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "წაიკითხე წიგნები ტქვენს კალიბრე ბიბლიოთეკაში" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "გადმოიწერე ახალი ამბები ინტერნეტიდან ელ-წიგნის ფორმატში" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "გაგზავნე წიგნები კალიბრეს ბიბლიოთეკიდან ვინჩესტერზე" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "დაარესტარტე კალიბრე" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "გახსენი საქარალდე რომელიც შეიცავს წიგნის ფაილებს კალიბრე ბიბლიოთეკაში" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "გააგზავნე წიგნები მიერთებულ მოწყობილობაში" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "ნახე კალიბრეს მომხმარებლის სახელმძღვანელო" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "დაარეგულირე კალიბრე" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "დააკოპირე წიგნები მოწყობილობიდან თქვენს კალიბრე ბიბლიოთეკაში" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "დააკოპირე წიგნები ერთი კალიბრე ბიბლიოთეკიდან მეორეში" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "აირჩიე შემთხვევითი წიგნი თქვენ კალიბრე ბიბლიოთეკიდან" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "მიიღე ახალი კალიბრე ფლაგინები ან განაახლე უკვე არსებულები" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "დიზაინი" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "ინტერფეისი" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "ქცევა" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "შეცვალე კალიბრეს ქცევა" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "დაამათე თქვენი საკუთარი სვეტები" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "დაამათე/ამოიღე თქვენი საკუთარი სვეტები კალიბრეს წიგნების სიაში" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "ხელსაწყოთა ზოლი" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "იძებნება" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "დაარეგულირე როგორ მოიძებნოს წიგნები კალიბრეში" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "შეყვანის პარამეტრები" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "გადაყვანა" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "უბრალო პარამეტრები" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "შედეგის პარამეტრები" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "დამატება წიგნების" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "შემოტანა/გაგზავნა" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "ინახება წიგნები დისკზე" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "იგზავნება წიგნები მოწყობილობაზე" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "შეცვალე metadata არეები მანამ შეინახავ/გაგზავნი" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "ნიმუშის ფუნქციები" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "დაწინაურებული" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "შექმენი კაკუთარი ნიმუშის ფუნქციები" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "გაზიარება წიგნების იმეილით" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "გაზიარება" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "გაზიარება ქსელში" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "მეტამონაცემების გადმოწერა" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "პლაგინები" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "კლავიატურა" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "მოირგე კლავიატურის კომბინაციები კალიბრესთვის" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "სხვადასხვა" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -944,8 +944,8 @@ msgstr "ჩართე დასახელებული ფლაგინ msgid "Disable the named plugin" msgstr "გათიშე დასახელებული ფლაგინი" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -955,11 +955,11 @@ msgstr "გათიშე დასახელებული ფლაგი msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -971,19 +971,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "მთავარი" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1243,8 +1243,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4130,7 +4130,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4332,7 +4332,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4340,52 +4340,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4393,13 +4393,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4419,10 +4437,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4651,12 +4665,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4689,7 +4703,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5164,7 +5178,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5241,8 +5255,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5844,73 +5858,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6186,15 +6200,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6299,17 +6313,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6318,185 +6343,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6730,30 +6755,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6763,11 +6788,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7285,16 +7310,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10805,31 +10835,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10838,7 +10868,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13311,7 +13341,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17222,32 +17252,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17376,7 +17406,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17962,7 +17992,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17970,6 +17999,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20044,44 +20077,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20090,59 +20123,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20153,28 +20186,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20184,11 +20227,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20198,15 +20241,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20221,7 +20264,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20231,40 +20274,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20275,28 +20318,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20307,13 +20350,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20333,11 +20376,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20348,30 +20391,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20383,17 +20426,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20402,27 +20445,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20432,15 +20475,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20453,40 +20496,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20500,13 +20543,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20514,34 +20557,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20556,18 +20599,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20575,33 +20618,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20633,22 +20676,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21026,7 +21069,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21039,21 +21082,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22206,107 +22249,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/kn.po b/src/calibre/translations/kn.po index 7e2972ae81..8c744769a5 100644 --- a/src/calibre/translations/kn.po +++ b/src/calibre/translations/kn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-09 10:16+0000\n" "Last-Translator: s k Nagesh \n" "Language-Team: Kannada \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -328,345 +328,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "calibreಗೆ ಅಥವ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಿರುವ ಸಾದನಕ್ಕೆ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತೋರಿಸು" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -944,8 +944,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -955,11 +955,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -971,19 +971,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1243,8 +1243,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4130,7 +4130,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4332,7 +4332,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4340,52 +4340,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4393,13 +4393,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4419,10 +4437,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4651,12 +4665,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4689,7 +4703,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5164,7 +5178,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5241,8 +5255,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5844,73 +5858,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6186,15 +6200,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6299,17 +6313,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6318,185 +6343,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6730,30 +6755,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6763,11 +6788,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7285,16 +7310,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10805,31 +10835,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10838,7 +10868,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13311,7 +13341,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17222,32 +17252,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17376,7 +17406,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17962,7 +17992,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17970,6 +17999,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20044,44 +20077,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20090,59 +20123,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20153,28 +20186,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20184,11 +20227,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20198,15 +20241,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20221,7 +20264,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20231,40 +20274,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20275,28 +20318,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20307,13 +20350,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20333,11 +20376,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20348,30 +20391,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20383,17 +20426,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20402,27 +20445,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20432,15 +20475,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20453,40 +20496,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20500,13 +20543,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20514,34 +20557,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20556,18 +20599,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20575,33 +20618,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20633,22 +20676,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21026,7 +21069,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21039,21 +21082,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22206,107 +22249,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ko.po b/src/calibre/translations/ko.po index a99bb22985..8ac66ca9a1 100644 --- a/src/calibre/translations/ko.po +++ b/src/calibre/translations/ko.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-11 13:28+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-12 05:17+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -23,12 +23,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -327,346 +327,346 @@ msgstr "%s 파일에 메타데이터를 지정합니다." msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%s 파일에서 메타 정보를 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "책은 calibre 프로그램이나 연결된 장치에 추가됩니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "연결된 Kindle로부터 주석을 가져옵니다 (시험중)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "책들은 다양한 종류의 이북 포맷으로 변환합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "책을 calibre 프로그램이나 연결된 장치에서 삭제합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "calibre 저장소에 있는 책들의 메타정보를 수정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "calibre 저장소의 책을 읽습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "인터넷에서 뉴스를 전자책형식으로 다운로드합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "관련된 책들의 리스트를 빠르게 보여줍니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "calibre 저장소에서 책을 하드디스크에 저장합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "세부 정보를 별개의 팝업창으로 표시합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "프로그램을 다시 시작합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "calibre 라이브러리에서 책 파일들을 포함하고 있는 폴더를 엽니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "연결된 장치로 책들을 보냅니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "calibre 사용자 메뉴얼 찾아보기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "calibre 커스터마이즈" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "현재 선택된 것과 유사한 책을 쉽게 찾기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "기기에서 calibre 저장소로 책 복사하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "한 저장소에서 다른 저장소로 책 복사하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "calibre 저장소에 있는 epub 또는 htmlz 파일을 일부 개조하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "calibre 저장소에서 무작위로 책 선택하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "calibre 플러그인을 새로 설치하거나 기존 플러그인을 업데이트하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "모양새" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "인터페이스" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Calibre 인터페이스 모양새를 조정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "작동" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Calibre가 동작하는 방식을 변경합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "사용자 정의 열 추가" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "자신의 서평이나 시평을 Calibre 책 리스트에 첨가 또는 제거합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "도구모음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "도구 모음과 마우스 우측 버튼 메뉴를 사용자 정의합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "입력 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "변환하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "입력 형식마다 구체적인 변환 옵션을 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "공통 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "모든 형식에 공통적인 변환 옵션을 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "출력 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "출력 형식마다 구체적인 변환 옵션을 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "책 추가하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "가져오기/내보내기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Calibre에 책을 추가할때 파일에서 메타정보를 읽어오는 방법을 제어합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "책을 디스크에 저장하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "저장시, Calibre의 데이타베이스로부터 디스크장치로 어떻게 변환되는지를 제어합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "책을 장치로 전송하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Calibre가 화일을 ebook리더로의 전달을 제어합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "메타정보 제어판" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "저장 또는 내보내기 전, 메타 정보 필드를 변환합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "고급" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "이메일으로 책 공유하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "공유" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "이메일을 통해서 책 공유하기를 설정합니다. 내려받은 뉴스를 자동으로 장치로 전송하기때 사용될 수 있습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "네트워크로 공유하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" "인터넷 상, 또는 어떤 장소나 장치로부터 Caiibre 도서관에 접속 가능하도록 도와주는 Calibre 컨텐츠 서버를 설정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "메타 정보 내려받기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "플러그인" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Calibre의 기능들은 다양한 방법으로 추가, 제거 또는 일부변경 될 수 있습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "트윅" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "다양한 전후관계 내에서 Calibre가 어떻게 행동하는지를 조정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "기타" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "기타 전문가용 설정" @@ -951,8 +951,8 @@ msgstr "주어진 이름의 플러그인을 사용합니다" msgid "Disable the named plugin" msgstr "주어진 이름의 플러그인을 사용하지 않습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -962,11 +962,11 @@ msgstr "주어진 이름의 플러그인을 사용하지 않습니다" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -978,19 +978,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "주" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "카드 A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "카드 B" @@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr "카드 B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "뉴스" @@ -1257,8 +1257,8 @@ msgstr "" "목록을 보려면 '상세히 보기'를 누르세요." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "분류" @@ -4214,7 +4214,7 @@ msgstr "아니오" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4423,7 +4423,7 @@ msgstr "" "Fetch a cover image/social metadata for the book identified by ISBN from " "LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4431,52 +4431,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "표지" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4484,13 +4484,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4510,10 +4528,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4742,12 +4756,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4780,7 +4794,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5257,7 +5271,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5334,8 +5348,8 @@ msgstr "라이브러리에 추가" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5937,73 +5951,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "삭제할 형식을 선택하세요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "책 삭제 불가" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "연결된 장치가 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "주 메모리" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "저장 카드 A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "저장 카드 B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "삭제할 책이 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "장치상에 선택된 책이 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "장치에서 책을 삭제합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6279,15 +6293,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6392,17 +6406,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6411,185 +6436,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6823,30 +6848,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6856,11 +6881,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7378,16 +7403,21 @@ msgstr "경로" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX 옵션" @@ -10906,31 +10936,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "클립보드로 복사(&C)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "상세히 보기(&D)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "숨기기(&D)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "이 오류에 대한 자세한 정보를 봅니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "사본" @@ -10939,7 +10969,7 @@ msgstr "사본" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13415,7 +13445,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17343,32 +17373,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17499,7 +17529,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "검색" @@ -18085,7 +18115,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -18093,6 +18122,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20189,44 +20222,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "문자열은 필드를 구분하는데 사용됩니다. 기본값은 공백입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "잘못된 필드입니다. 이용가능한 필드:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "잘못된 정렬 필드입니다. 이용가능한 필드:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "다음의 책들은 이미 데이터베이스에 존재하므로 추가하지 않습니다 (--duplicates 옵션 참조):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20240,59 +20273,59 @@ msgstr "" "directories, see\n" "the directory related options below.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "이미 DB에 책이 있어도 책을 추가합니다. 책의 이름을 기반으로 비교합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "비어있는 책 추가하기 (형식이 없는 책)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "추가할 파일을 한 개 이상 지정해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20303,28 +20336,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "제거할 책을 한 개 이상 지정해야 합니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "ID와 전자책 파일을 지정해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "전자책 파일은 확장자가 있어야만 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20334,11 +20377,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "ID와 형식을 지정해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20348,15 +20391,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "OPF 양식(XML)에서 메타 정보를 인쇄합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "ID를 지정해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20371,7 +20414,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20381,40 +20424,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20425,28 +20468,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "데이터베이스의 모든 책을 내보냅니다. ID 목록은 무시합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "모든 책들을 하나의 디렉토리에 내보냅니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "ID 또는 %s 옵션을 지정해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20457,13 +20500,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20483,11 +20526,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "레이블, 이름, 데이터종류를 지정해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20498,30 +20541,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "상세한 출력 정보를 표시합니다. 디버깅 시에 유용합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "오류: 분류의 출력 파일을 지정해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20533,17 +20576,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "오류: 필드명, ID, 값을 지정해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20552,27 +20595,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "각 열에 대한 상세 정보를 표시합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20582,15 +20625,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "확인을 다시 묻지 않음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "오류: 열 레이블을 지정해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20603,40 +20646,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "오류: 동작을 지정해야 합니다 (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "이름:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "검색 문자열:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "오류: 이름과 검색 문자열을 지정해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "추가됨" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "오류: 이름을 지정해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "삭제됨" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "오류: %s 동작은 인식할 수 없습니다. 다음중 하나여야 합니다: (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20650,13 +20693,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20664,34 +20707,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20706,18 +20749,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20725,33 +20768,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20791,22 +20834,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "%s 복사하는중" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21188,7 +21231,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21201,21 +21244,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22368,107 +22411,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "'%s' 리시프는 사용자 이름과 암호를 필요로 합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "내려받기 완료" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "다음 게시물의 내려받기가 실패:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "다음 게시물의 부분적 내려받기가 실패:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "\t실패한 링크:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "공급자를 가져옵니다..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "색인 페이지에서 가져온 공급자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "표지의 내려받기를 시도합니다..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "내려받기 시작 [%d 개의 스레드]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "%s에 내려받은 공급자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "표지를 내려받을 수 없습니다: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "%s 에서 표지를 내려받습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "제목없는 게시물" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "게시물 내려받음: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "게시물 내려받기 실패: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "공급자 가져오기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ku.po b/src/calibre/translations/ku.po index 7dd4102a06..23bac52687 100644 --- a/src/calibre/translations/ku.po +++ b/src/calibre/translations/ku.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-12 17:33+0000\n" "Last-Translator: Erdal Ronahi \n" "Language-Team: Kurdish \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Tiştek nake" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Tiştek nake" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Tiştek nake" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Tiştek nake" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "Tiştek nake" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -941,8 +941,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -952,11 +952,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -968,19 +968,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1240,8 +1240,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4127,7 +4127,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4329,7 +4329,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4337,52 +4337,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4390,13 +4390,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4416,10 +4434,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4648,12 +4662,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4686,7 +4700,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5161,7 +5175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5238,8 +5252,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5841,73 +5855,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6183,15 +6197,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6296,17 +6310,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6315,185 +6340,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6727,30 +6752,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6760,11 +6785,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7282,16 +7307,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10802,31 +10832,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10835,7 +10865,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13308,7 +13338,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17219,32 +17249,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17373,7 +17403,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17959,7 +17989,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17967,6 +17996,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20041,44 +20074,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20087,59 +20120,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20150,28 +20183,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20181,11 +20224,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20195,15 +20238,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20218,7 +20261,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20228,40 +20271,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20272,28 +20315,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20304,13 +20347,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20330,11 +20373,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20345,30 +20388,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20380,17 +20423,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20399,27 +20442,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20429,15 +20472,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20450,40 +20493,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20497,13 +20540,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20511,34 +20554,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20553,18 +20596,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20572,33 +20615,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20630,22 +20673,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21023,7 +21066,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21036,21 +21079,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22203,107 +22246,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/lt.po b/src/calibre/translations/lt.po index 0829d11e90..a6e20b216f 100644 --- a/src/calibre/translations/lt.po +++ b/src/calibre/translations/lt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:44+0000\n" "Last-Translator: Mantas Kriaučiūnas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -16,20 +16,20 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -101,8 +101,8 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -177,17 +177,17 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -326,345 +326,345 @@ msgstr "Nustatyti meta duomenys %s byluose" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nustatyti meta duomenys iš %s bylu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Išvaizda ir elgsena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Įrenginys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Veikimas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Pakeisti calibre veikimą" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Pridėti savo stulpelių" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "pridėti/šalinti savo stulpelius į calibre knygų sąrašą" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Įvesties parinktys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Konvertavimas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Nustatyti konvertavimo parinktis priklausomai nuo įvesties formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Bendros parinktys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Išeities parinktys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Pridėti knygas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Importavimas/eksportavimas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Išsaugoti knygas į diską" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Siųsti knygas į įrenginius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Dalytis knygas el. paštu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Įskiepiai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Įvairūs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -948,8 +948,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -959,11 +959,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -975,19 +975,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Naujienos" @@ -1247,8 +1247,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Katalogas" @@ -4134,7 +4134,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4336,7 +4336,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4344,52 +4344,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4397,13 +4397,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4423,10 +4441,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4655,12 +4669,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4693,7 +4707,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5168,7 +5182,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5245,8 +5259,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5848,73 +5862,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6190,15 +6204,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6303,17 +6317,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6322,185 +6347,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6734,30 +6759,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6767,11 +6792,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7289,16 +7314,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10809,31 +10839,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10842,7 +10872,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13315,7 +13345,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17226,32 +17256,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17380,7 +17410,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17966,7 +17996,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17974,6 +18003,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20048,44 +20081,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20094,59 +20127,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20157,28 +20190,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20188,11 +20231,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20202,15 +20245,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20225,7 +20268,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20235,40 +20278,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20279,28 +20322,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20311,13 +20354,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20337,11 +20380,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20352,30 +20395,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20387,17 +20430,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20406,27 +20449,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20436,15 +20479,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20457,40 +20500,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20504,13 +20547,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20518,34 +20561,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20560,18 +20603,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20579,33 +20622,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20637,22 +20680,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21030,7 +21073,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21043,21 +21086,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22210,107 +22253,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ltg.po b/src/calibre/translations/ltg.po index ab3f0ef668..2c566be24a 100644 --- a/src/calibre/translations/ltg.po +++ b/src/calibre/translations/ltg.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-06 12:35+0000\n" "Last-Translator: uGGa \n" "Language-Team: Latgalian \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -941,8 +941,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -952,11 +952,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -968,19 +968,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1240,8 +1240,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4127,7 +4127,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4329,7 +4329,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4337,52 +4337,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4390,13 +4390,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4416,10 +4434,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4648,12 +4662,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4686,7 +4700,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5161,7 +5175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5238,8 +5252,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5841,73 +5855,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6183,15 +6197,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6296,17 +6310,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6315,185 +6340,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6727,30 +6752,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6760,11 +6785,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7282,16 +7307,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10802,31 +10832,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10835,7 +10865,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13308,7 +13338,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17219,32 +17249,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17373,7 +17403,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17959,7 +17989,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17967,6 +17996,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20041,44 +20074,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20087,59 +20120,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20150,28 +20183,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20181,11 +20224,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20195,15 +20238,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20218,7 +20261,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20228,40 +20271,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20272,28 +20315,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20304,13 +20347,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20330,11 +20373,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20345,30 +20388,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20380,17 +20423,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20399,27 +20442,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20429,15 +20472,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20450,40 +20493,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20497,13 +20540,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20511,34 +20554,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20553,18 +20596,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20572,33 +20615,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20630,22 +20673,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21023,7 +21066,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21036,21 +21079,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22203,107 +22246,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/lv.po b/src/calibre/translations/lv.po index 5071ea1159..ec6fc455e3 100644 --- a/src/calibre/translations/lv.po +++ b/src/calibre/translations/lv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:23+0000\n" "Last-Translator: Inga V \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" "X-Poedit-Country: LATVIA\n" "Language: lv\n" "X-Poedit-Language: Latvian\n" @@ -26,12 +26,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -90,8 +90,8 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -103,8 +103,8 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -179,17 +179,17 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -333,73 +333,73 @@ msgstr "Ierakstīti metadati %s failos" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Uzstāda metadatus no %s failiem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Pievieno grāmatas calibre vai pievienotajā ierícē" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Saņemt anotācijas no pievienotā Kindle (eksperiments)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Ģenerē bibliotēkas grāmatu katalogu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Konvertēt grāmatas uz dažādiem e-grāmatu formātiem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Dzēš grāmatas no calibre bibliotēkas vai pievienotās ierīces" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Rediģē calibre bibliotēkas grāmatu metadatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Lasīt grāmatu no biblio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Lejupielādē ziņas no interneta kā e-grāmatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Parāda saistīto grāmatu sarakstu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Eksportē cietajā diskā grāmatas no calibre bibliotēkas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Parāda grāmatas detaļas atsevišķā logā" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Restartēt calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Atver mapi, kas satur calibres bibliotēkas grāmatas failu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Sūtīt grāmatas uz pievienoto ierīci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -407,162 +407,162 @@ msgstr "" "Sūta gramatas izmantojot e-pastu vai tīmekli, vai arī pieslēdzas pie iTunes " "vai diska mapēm, tā it kā tās būtu ierīces" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Pārlūkot calibre lietotāja rokasgrāmatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Pielāgot calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Atrod grāmatas, kuras ir līdzīgas izvēlētajai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Parslēdzas starp calibre bibliotēkām un veic to apkopšanu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopē grāmatas no ierīces uz calibre bibliotēku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Labot kolekcijas, kuru grāmatas tiks pārvietotas uz ierīci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopē grāmatu no vienas calibre bibliotēkas uz citu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Pielāgo sīkas detaļas calibre bibliotēkā esošajiem epub vai htmlz failiem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" "Meklējot bibliotēkā izcelšanas režīmā, atrod nākošo vai iepriekšējo rezultātu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Izvēlas nejaušu grāmatu no calibre bibliotēkas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Meklē grāmatas pie dažādiem grāmatu tirgotājiem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Iegūst jaunus calibre spraudņus vai pielāgo esošos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Izskats un sajūta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Saskarne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Pielāgot calibre saskarnes izskatu un uzvedību pēc savas gaumes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Uzvedība" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Izmainīt calibre uzvedību" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Pievienot savas kolonnas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Pievienot/noņemt savas kolonas calibre grāmatu sarakstam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Rīkjosla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" "Pielāgo rīkjoslas un konteksta izvēlnes, mainot tajās pieejamās darbības" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Meklēšana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Pielāgo calbire gāmatu meklēšanas uzvedību" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Ievades opcijas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Pārveidošana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Mainīt pārveidošanas uzstādījumus atsevišķiem ievades formātiem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Kopīgas opcijas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Uzstādīt visiem formātiem kopīgas konvertēšanas opcijas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Izvades opcijas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Mainīt pārveidošanas uzstādījumus atsevišķiem izvades formātiem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Grāmatu pievienošana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Importēt/Eksportēt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Pārvalda kā calibre lasa metadatus pievienojot grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Grāmatu saglabāšana diskā" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -570,50 +570,50 @@ msgstr "" "Pārvalda kā calibre eksportē failus no datubāzes uz disku, izmantojot " "\"Saglabāt diskā\" funkciju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Grāmatu sūtīšana uz ierīcēm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Pārvalda failu nosūtīšanu uz e-grāmatu lasītāju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadatu komutācijas paneļi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Maina metadatu laukus pirms saglabāšanas/nosūtīšanas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Šablona funkcijas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Paplašināti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Ļauj izveidot savas šablona funkcijas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Kopīgot grāmatas pa e-pastu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Koplietošana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -621,11 +621,11 @@ msgstr "" "Konfigurē grāmatu sūtīšanu e-pastā. Var tikt izmantots lai automātiski " "nosūtītu lejupielādētās ziņas uz ierīcēm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Koplietošana tīklā" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -633,57 +633,57 @@ msgstr "" "Konfigurē calibre Satura serveri, kurš ļauj, izmantojot internetu, piekļūt " "calibre bibliotēkai no jebkuras vietas un ierīces" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Metadatu lejupielāde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Pārvalda kā calibre lejupielādē e-grāmatu metadatus no tīkla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Ignorētās iekārtas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" "Izvēlēties kuras ierīces calibre ignorēs, kad tās tiks pieslēgtas datoram" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Spraudņi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Pievieno/noņem/pielāgo dažādus calibre funkcionalitātes aspektus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Uzlabojumi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Pielāgo calibre uzvedību dažādās situācijās" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Tastatūra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Pielāgo calibre klaviatūras saīsnes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Dažādi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Dažādas papildus konfigurācijas iespējas" @@ -983,8 +983,8 @@ msgstr "Iespējot nosaukto spraudni" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Atspējot nosaukto spraudni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -994,11 +994,11 @@ msgstr "Atspējot nosaukto spraudni" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Ceļš lídz bibliotēkai pārāk garš. Jābūt mazāk nekā %d simboliem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -1010,19 +1010,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "Galvenā" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "Karte A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "Karte B" @@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "Karte B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Ziņas" @@ -1311,8 +1311,8 @@ msgstr "" "Klikšķiniet 'Parādīt detaļas' lai apskatītu sarakstu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Katalogs" @@ -4322,7 +4322,7 @@ msgstr "Nē" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4536,7 +4536,7 @@ msgstr "" "Nolasa ISBN atbilstošas grāmatas vāka attēlu/sociālos metadatus no " "LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4544,52 +4544,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Vāks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "Lejupielādē metadatus un vākus no Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "ASV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "Francija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "Vācija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "Lielbritānija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "Itālija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "Japāna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "Spānija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "Izmantot Amazon:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "Metadati tiks meklēti šīs valsts Amazon lapā." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon noildze. Mēģiniet vēlāk." @@ -4597,6 +4597,24 @@ msgstr "Amazon noildze. Mēģiniet vēlāk." msgid "Metadata source" msgstr "Metadatu avotu" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " @@ -4605,7 +4623,7 @@ msgstr "" "Lejupielādē metadatus un vākus no Douban.com. Noder vienīgi ķīniešu valodas " "grāmatām." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4625,10 +4643,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4864,12 +4878,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4902,7 +4916,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5382,7 +5396,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5459,8 +5473,8 @@ msgstr "Pievienot bibliotēkai" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -6065,73 +6079,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Izvēlieties, kurus formātus izdzēst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "Nevar izdzēst grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "Neviena ierīce nav pievienota" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "Galvenā atmiņa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "Atmiņas karte A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "Atmiņas karte B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Neviena no izvēlētajām grāmatām nav ierīcē" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "Dzēš grāmatas no ierīces..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6411,15 +6425,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Uzliek mainītos metadatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6524,17 +6538,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6543,185 +6568,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6955,30 +6980,30 @@ msgstr "Veikali" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "Izvēlēties veikalus" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "Nav iespējams meklēt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6988,11 +7013,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "Par \"Iegūt grāmatas\"" @@ -7510,16 +7535,21 @@ msgstr "Atrodas" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -11034,31 +11064,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "Nokopēts" @@ -11067,7 +11097,7 @@ msgstr "Nokopēts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13542,7 +13572,7 @@ msgstr "Meklēt saīsni pēc nosaukuma" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "Nav rezultātu" @@ -17471,32 +17501,32 @@ msgstr "Lejupielādēt..." msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "Pērkot šajā veikalā Jūs atbalstat calibre izstrādātāju: %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "Konfigurēt meklēšanu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17625,7 +17655,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "Meklēšanas" @@ -18213,7 +18243,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -18221,6 +18250,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20303,44 +20336,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "Teksts, ar kuru ir atdalīti lauki. Pēc noklusējuma ir atstarpe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Neatļauti lauki. Pieļaujamie lauki:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Neatļauts meklēšanas lauks. Pieejamie lauki:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20349,59 +20382,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Pievienot tukšu grāmatu (grāmatu bez formātiem)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Jānorāda vismaz viens fails ko pievienot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20412,28 +20445,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "e-grāmatas failam ir jābūt ar paplašinājumu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20443,11 +20486,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Jānorāda id un formāts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20457,15 +20500,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "Jānorāda id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20480,7 +20523,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20490,40 +20533,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20534,28 +20577,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20566,13 +20609,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20592,11 +20635,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20607,30 +20650,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20642,17 +20685,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20661,27 +20704,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20691,15 +20734,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20712,40 +20755,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20759,13 +20802,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20773,34 +20816,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20815,18 +20858,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20834,33 +20877,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20892,22 +20935,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migre veco datubāzi uz e-grāmatu bibliotēku %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopē %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Blīvē datubāzi" @@ -21285,7 +21328,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "Atbilstošās grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21298,21 +21341,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22465,107 +22508,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "Receptei \"%s\" nepieciešams lietotāja vārds un parole." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "Lejupielāde pabeigta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Neizdevās lejupielādēt šādus rakstus:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Neizdevās lejupielādēt daļas no šiem rakstiem:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr " no " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Saņem barotnes..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Mēģina lejupielādēt vāku..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nevarēja lejupielādēt vāku: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Lejupielādē vāku no %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Raksti šajā numurā: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "Nenosaukts raksts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Raksts lejupielādēts: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Raksta lejupielāde neveiksmīga: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "Saņem barotni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/mk.po b/src/calibre/translations/mk.po index c5ecd50dc9..1213aa777d 100644 --- a/src/calibre/translations/mk.po +++ b/src/calibre/translations/mk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-26 20:57+0000\n" "Last-Translator: ScHRiLL \n" "Language-Team: Macedonian \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Неправи апсолутно ништо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Неправи апсолутно ништо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Неправи апсолутно ништо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Неправи апсолутно ништо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "Неправи апсолутно ништо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -941,8 +941,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -952,11 +952,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -968,19 +968,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1240,8 +1240,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4127,7 +4127,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4329,7 +4329,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4337,52 +4337,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4390,13 +4390,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4416,10 +4434,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4648,12 +4662,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4686,7 +4700,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5161,7 +5175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5238,8 +5252,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5841,73 +5855,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6183,15 +6197,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6296,17 +6310,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6315,185 +6340,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6727,30 +6752,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6760,11 +6785,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7282,16 +7307,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10802,31 +10832,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10835,7 +10865,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13308,7 +13338,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17219,32 +17249,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17373,7 +17403,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17959,7 +17989,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17967,6 +17996,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20041,44 +20074,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20087,59 +20120,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20150,28 +20183,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20181,11 +20224,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20195,15 +20238,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20218,7 +20261,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20228,40 +20271,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20272,28 +20315,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20304,13 +20347,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20330,11 +20373,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20345,30 +20388,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20380,17 +20423,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20399,27 +20442,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20429,15 +20472,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20450,40 +20493,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20497,13 +20540,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20511,34 +20554,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20553,18 +20596,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20572,33 +20615,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20630,22 +20673,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21023,7 +21066,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21036,21 +21079,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22203,107 +22246,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ml.po b/src/calibre/translations/ml.po index 1c1cc811b5..5bd2646bb6 100644 --- a/src/calibre/translations/ml.po +++ b/src/calibre/translations/ml.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:53+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Malayalam \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -328,345 +328,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -947,8 +947,8 @@ msgstr "സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള പ്ലു msgid "Disable the named plugin" msgstr "സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള പ്ലുഗിന്‍ നിര്‍ജ്ജിവമാക്കുക" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -958,11 +958,11 @@ msgstr "സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള പ്ലു msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -974,19 +974,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "വാര്‍ത്തകള്‍" @@ -1246,8 +1246,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4138,7 +4138,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4340,7 +4340,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4348,52 +4348,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4401,13 +4401,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4427,10 +4445,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4659,12 +4673,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4697,7 +4711,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5172,7 +5186,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5249,8 +5263,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5852,73 +5866,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6194,15 +6208,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6307,17 +6321,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6326,185 +6351,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6738,30 +6763,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6771,11 +6796,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7293,16 +7318,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10813,31 +10843,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10846,7 +10876,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13319,7 +13349,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17230,32 +17260,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17384,7 +17414,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17970,7 +18000,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17978,6 +18007,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20052,44 +20085,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20098,59 +20131,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20161,28 +20194,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20192,11 +20235,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20206,15 +20249,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20229,7 +20272,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20239,40 +20282,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20283,28 +20326,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20315,13 +20358,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20341,11 +20384,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20356,30 +20399,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20391,17 +20434,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20410,27 +20453,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20440,15 +20483,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20461,40 +20504,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20508,13 +20551,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20522,34 +20565,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20564,18 +20607,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20583,33 +20626,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20641,22 +20684,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21034,7 +21077,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21047,21 +21090,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22214,107 +22257,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/mr.po b/src/calibre/translations/mr.po index d1064dddbf..f2ef637a2d 100644 --- a/src/calibre/translations/mr.po +++ b/src/calibre/translations/mr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:46+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -331,346 +331,346 @@ msgstr "%s फाईल मध्ये संबंधित मजकूर msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%s फाईल मधला मजकूर वापरून संबंधित मजकूर तयार करा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "दृश्य अनुभूती" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "तुमच्यानुसार मजकूर स्तंभ तयार करा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "calibre च्या पुस्तक सूची मध्ये तुमच्यानुसार मजकूर स्तंभ तयार करा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "टूलबार" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "तुम्च्यानुसार टूलबार व उपलभ्द मेन्यू शी निगडीत क्रिया बदला" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "शोधत आहे" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "calibre कोणत्या प्रकारे पुस्तकांमध्ये शोधते ते बदला" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "input पर्याय" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "रुपांतर" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "प्रत्येक input नुसार रुपांतर पर्याय बदला" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "नेहेमीचे पर्याय" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "सर्व formats साठी एक समान पर्याय वापरा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "output पर्याय" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "प्रत्येक output format साठी रुपांतर पर्याय वेगळे ठेवा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "पुस्तके समाविष्ट करत आहे" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "आयात / निर्यात" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "पुस्तके समाविष्ट करताना संबंधित मजकूर कसा वाचावा यासाठी पर्याय निवडा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "पुस्तके disk वर लिहा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" "calibre फाईल आपल्या database मधून disk वर कसे लिहील याचे पर्याय निवडा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "पुस्तके या संगणकाला जोडलेल्या devices ना पाठवली जात आहेत" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "तुमच्या ebook reader वर पुस्तके कशी पाठवली जातील यासाठी पर्याय निवडा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "संबंधित मजकुरासाठी plugboards" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "मेटाडाटा डाउनलोड" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -948,8 +948,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -959,11 +959,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -975,19 +975,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "वार्ता" @@ -1247,8 +1247,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "पुस्तक सूची" @@ -4134,7 +4134,7 @@ msgstr "नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4336,7 +4336,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4344,52 +4344,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "पृष्ठ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4397,13 +4397,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4423,10 +4441,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4655,12 +4669,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4693,7 +4707,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5168,7 +5182,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5245,8 +5259,8 @@ msgstr "ग्रंथालयामध्ये शामिल करा" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5848,73 +5862,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "पुस्तके नष्ट करू शकत नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "मुख्य स्मरणिका" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "नष्ट करण्यासाठी पुस्तके नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6190,15 +6204,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6303,17 +6317,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6322,185 +6347,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6734,30 +6759,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6767,11 +6792,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7289,16 +7314,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10809,31 +10839,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "प्रत तयार केली" @@ -10842,7 +10872,7 @@ msgstr "प्रत तयार केली" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13315,7 +13345,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17226,32 +17256,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17380,7 +17410,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17966,7 +17996,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17974,6 +18003,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20048,44 +20081,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20094,59 +20127,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20157,28 +20190,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20188,11 +20231,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20202,15 +20245,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20225,7 +20268,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20235,40 +20278,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20279,28 +20322,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20311,13 +20354,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20337,11 +20380,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20352,30 +20395,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20387,17 +20430,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20406,27 +20449,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20436,15 +20479,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20457,40 +20500,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20504,13 +20547,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20518,34 +20561,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20560,18 +20603,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20579,33 +20622,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20637,22 +20680,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21030,7 +21073,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21043,21 +21086,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22210,107 +22253,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ms.po b/src/calibre/translations/ms.po index c3f617abca..3a32bafb1b 100644 --- a/src/calibre/translations/ms.po +++ b/src/calibre/translations/ms.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-04 04:15+0000\n" "Last-Translator: abuyop \n" "Language-Team: Malay \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -331,75 +331,75 @@ msgstr "Setkan metadata dalam fail-fail %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Setkan metadata dari fail-fail %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Masuk buku ke calibre atau peranti yang dihubungkan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Ambil anotasi dari Kindle yang dihubungkan (eksperiment)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Jana katalog buku-buku dari perpustakaan anda." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Tukar buku ke pelbagai format ebook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Padam buku dari calibre anda atau peranti yang dihubungkan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Edit metadata buku-buku dari perpustakaan calibre anda." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Baca buku-buku dari perpustakaan calibre anda." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Muat-turun berita dari internet dalam bentuk ebook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Papar senarai pantas buku-buku yang berkaitan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" "Export buku-buku dari perpustakaan calibre anda ke dalam cekera keras." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Papar butir-butir buku di popup asing." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Restart calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Buka folder yang mengandungi file-file buku di dalam perpustakaan calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Hantar buku-buku kedalam peranti yang di hubungkan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -407,45 +407,45 @@ msgstr "" "Hantar buku melalui e-mel atau sesawang serta sambung ke iTunes atau folder " "dalam komputer anda seperti peranti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Layari Panduan Pengguna calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Penyusuaian calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Cari buku-buku yang berkaitan dengan pilihan sekarang." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Tukar antara pelbagai perpustakaan calibre dan laksanakan penyelengaraan " "kepada mereka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Salin buku-buku dari peranti ke perpustakaan calibre anda." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Edit koleksi dimana buku-buku disimpan dalam peranti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Salin buku dari perpustakaan calibre ke yang lain." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Buat suaian kecil ke epub atau file-file htmlz didalam perpustakaan calibre " "anda." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -453,233 +453,233 @@ msgstr "" "Cari padanan berikutnya atau terdahulu bila menggelintar dalam pustaka " "calibre anda dalam mod sorot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Pilih buku rawak dari pustaka calibre anda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Gelintar buku dari penjual buku yang berlainan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -961,8 +961,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -972,11 +972,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -988,19 +988,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1024,7 +1024,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1260,8 +1260,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4150,7 +4150,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4352,7 +4352,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4360,52 +4360,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4413,13 +4413,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4439,10 +4457,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4671,12 +4685,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4709,7 +4723,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5184,7 +5198,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5261,8 +5275,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5864,73 +5878,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6206,15 +6220,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6319,17 +6333,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6338,185 +6363,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6750,30 +6775,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6783,11 +6808,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7305,16 +7330,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10825,31 +10855,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10858,7 +10888,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13331,7 +13361,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17242,32 +17272,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17396,7 +17426,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17982,7 +18012,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17990,6 +18019,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20064,44 +20097,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20110,59 +20143,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20173,28 +20206,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20204,11 +20247,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20218,15 +20261,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20241,7 +20284,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20251,40 +20294,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20295,28 +20338,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20327,13 +20370,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20353,11 +20396,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20368,30 +20411,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20403,17 +20446,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20422,27 +20465,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20452,15 +20495,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20473,40 +20516,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20520,13 +20563,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20534,34 +20577,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20576,18 +20619,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20595,33 +20638,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20653,22 +20696,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21046,7 +21089,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21059,21 +21102,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22226,107 +22269,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/nb.po b/src/calibre/translations/nb.po index 791ff3305a..00e539832d 100644 --- a/src/calibre/translations/nb.po +++ b/src/calibre/translations/nb.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-11 11:02+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-12 05:17+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:22+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -23,12 +23,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -331,74 +331,74 @@ msgstr "Set metadata i %s filer" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Set metadata fra %s filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Legg bøker til calibre eller til den tilkoblede enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Hent annoteringer fra en tilkoblet Kindle-enhet (til uprøving)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Generer en katalog av bøkene som finnes i ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Konverter bøker til forskjellige e-bokformater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Slett bøker fra ditt calibrebibliotek eller tilkoblede enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Rediger metadata i bøker som finnes i ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Les bøker fra ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Last ned nyheter fra Internet i e-bokform" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Vis en liste over relaterte bøker raskt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Eksporter bøker fra ditt calibre-bibliotek til harddisken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Vis bokdetaljer i et separat popup-vindu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Start calibre på nytt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Åpne mappen som inneholder e-bokfilene som finnes i ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Send bøker til den tilkoblete enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -406,43 +406,43 @@ msgstr "" "Send bøker via e-post, web, herunder tilkoblet iTunes eller til mapper på " "din PC som om de var enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Se gjennom calibre brukermanual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Tilpass calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Finn bøker enkelt, lik den nåværende valgte boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Bytt mellom forskjellige calibre-bibliotek og gjennomfør vedlikehold av dem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopier bøker fra enhet til ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Rediger samlingen av bøker som ligger på din enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopier en bok fra ett calibre-bibliotek til et annet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Gjør små endringer til epub eller htmiz-filer calibrebiblioteket ditt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -450,56 +450,56 @@ msgstr "" "Finn den neste eller forrige treff når du søker i ditt calibre-bibliotek i " "fremhevelsesmodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Velg en tilfelding bok fra calibrebiblioteket ditt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Søk etter bøker fra forskjellige bokforhandlere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Hent nye calibre-plugins eller oppdater dine eksisterende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Utseende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Brukergrensesnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Juster utseende for calibres brukergrensesnitt etter ditt ønske" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Adferd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Endrer måten calibre oppfører seg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Legg til dine egne kolonner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Legg til /fjern dine egne kolonner i calibres bokliste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Verktøylinje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -507,65 +507,65 @@ msgstr "" "Tilpass verktøylinjen og kontekstmenyer. Endringer med handlinger er " "tilgjengelig i hver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Søker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Tilpass måten Calibre søker etter bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Inndatavalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "konvertering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Angi spesifikke konverteringsalternativer for hvert inndata-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Vanlige valg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Angi felles konverteringsalternativer for alle formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Valg for utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Angi spesifikke konverteringsalternativer for hvert utdata-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Legger til bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Importér/eksportér" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrollér hvordan calibre leser metadata fra filer når den legger til bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Lagrer bøker til disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -573,50 +573,50 @@ msgstr "" "Kontrollér hvordan calibre eksporterer filer fra dens database til disken " "når \"lagre til disk\" benyttes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Sender bøker til enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrollér hvordan calibre overfører filer til din e-bokleser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Instrumenttavle for metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Endre felt for metadata før lagring/sending" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Malfunksjoner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Avansert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Lag dine egne malfunksjoner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Dele bøker via e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Deling" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -624,11 +624,11 @@ msgstr "" "Klargjør for deling av bøker via e-post. Kan brukes til automatisk sending " "av nedlastede nyheter til enhetene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Deling over nettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -636,56 +636,56 @@ msgstr "" "Klargjør calibre innholdstjener som vil gi deg tilgang til calibres " "bibliotek fra hvor som helst, på enhver enhet, over internett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Nedlasting av metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Kontrollér hvordan calibre laster ned e-bok metadata fra internettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Legg til/fjern/tilpass ulike deler av calibres funksjonalitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Tilpasning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Finjustér hvordan calibre virker i ulike sammenhenger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Tastatur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Tilpass tastatur-snarveier for calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse avanserte konfigurasjoner" @@ -990,8 +990,8 @@ msgstr "Slå på navngitte programtillegg" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Slå av navngitte programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -1001,11 +1001,11 @@ msgstr "Slå av navngitte programtillegg" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Stien til biblioteket er for lang. Den må ha færre enn %d tegn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -1017,19 +1017,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "Hovedvalg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "Kort A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "Kort B" @@ -1053,7 +1053,7 @@ msgstr "Kort B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nyheter" @@ -1313,8 +1313,8 @@ msgstr "" "Klikk \"Vis Detaljer\" for liste." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -4566,7 +4566,7 @@ msgstr "Nei" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4786,7 +4786,7 @@ msgstr "" "representerer et linjeskift. Begynn en ny linje i den tilsvarende posisjonen " "i oversettelsen.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4794,52 +4794,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Omslagside" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "NO" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "Frankrike" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "Tyskland" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "Storbritannia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon brukte for lang tid på å svare. Prøv igjen senere." @@ -4847,13 +4847,31 @@ msgstr "Amazon brukte for lang tid på å svare. Prøv igjen senere." msgid "Metadata source" msgstr "KIilde for metadata" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4873,10 +4891,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -5105,12 +5119,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -5143,7 +5157,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5632,7 +5646,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5709,8 +5723,8 @@ msgstr "Legg til i biblioteket" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -6327,60 +6341,60 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Velg formater som skal fjernes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "Kan ikke slette bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "Ingen enheter er koblet til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "Hovedminne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "Lagring Kort A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "Lagring Kort B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "Ingen bøker å slette" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Ingen av de valgte bøkene finnes på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "Sletter bøker fra enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" @@ -6388,14 +6402,14 @@ msgstr "" "Noen av de valgte bøkene befinner seg på den tilkoblete enheten. " "Where ønsker du at de valgte bøkene skal slettes fra denne?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6685,15 +6699,15 @@ msgstr "" "bøkene vil bli permanent slettet fra ditt calibrebibliotek.

" "Er du sikker på at du vil fortsette?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6798,17 +6812,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6817,185 +6842,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "Forbedre & pynte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -7233,30 +7258,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -7266,11 +7291,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7810,16 +7835,21 @@ msgstr "Bane" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX valgmuligheter" @@ -11396,31 +11426,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "Kopiert" @@ -11429,7 +11459,7 @@ msgstr "Kopiert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13998,7 +14028,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -18048,32 +18078,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -18204,7 +18234,7 @@ msgid "" msgstr "Endring av metadata for mange bøker kan ta tid. Er du sikker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "Søk" @@ -18791,7 +18821,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -18799,6 +18828,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20960,19 +20993,19 @@ msgstr "" "vennligst se søksrelatert dokumentasjon i brukermanualen. Standard er satt " "til: Ingen filtrering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" "Maksimal bredde for enkeltlinje i utdata. Standard er: Følg skjermstørrelse." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "Strengen som brukes for å dele felt. Standard er et mellomrom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -20980,15 +21013,15 @@ msgstr "" "Benevnelse for alle filbaner. Standard er den absolutte banen til " "bibliotekfolderen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Ugyldige felt. Tilgjengelige felt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Ugyldig sorteringsfelt. Tilgjengelige felt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -20996,13 +21029,13 @@ msgstr "" "De følgende bøkene ble ikke lagt til, da de allerede finnes i databasen (se -" "-duplicates)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -21016,7 +21049,7 @@ msgstr "" "spesifisere mapper, se\n" "de mapperelaterte valgene under.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -21024,11 +21057,11 @@ msgstr "" "Forutsett at hver mappe har kun en enkelt logisk bok og at alle filer i " "denne mappen er forskjellige e-bokformater av den boken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "Prosesser mappene gjentagende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -21036,43 +21069,43 @@ msgstr "" "Legg bøker til databasen selv om de allerede finnes. Sammenligning gjøres " "basert på boktitler." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Legg til en tom bok (en uformatert bok)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Du må spesifisere minst en fil som skal legges til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -21083,28 +21116,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Du må spesifisere minst en bok som skal fjernes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" -msgstr "%prog add_format[valgmuligheter] id ebok_fil\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Du må spesifisere en id og en e-bokfil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "e-bokfilen må ha en filforlengelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -21121,11 +21164,11 @@ msgstr "" "eller TXT eller EPUB. Dersom den logiske boken ikke har en fmt tilgjengelig, " "unnlat å gjøre noe som helst.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Du må spesifisere en id og et format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -21140,15 +21183,15 @@ msgstr "" "Vis metadata lagret i calibres database for bøker identifisert med id.\n" "id er et id-nummer fra list kommandoen.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Skriv ut metadata i OPF format (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "Du må spesifisere en ID" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -21163,7 +21206,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -21173,40 +21216,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -21224,28 +21267,28 @@ msgstr "" "metadata (i\n" "en opf fil). Du kan få tak i ID-nummerene ved å benytte list kommandoen.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "Eksporter alle bøker i databasen, ignorer ID listen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Eksporter bøker til den spesifiserte mappen. Standard er" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Eksporter alle bøker inn til en enkelt mappe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Ved å spesifisere denne bryteren vil det slå denne atferden av" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Du må spesifisere noen ID'er eller %s valget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -21262,7 +21305,7 @@ msgstr "" "kolonnen.\n" "datatype er en av: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -21270,7 +21313,7 @@ msgstr "" "Denne kolonnen lagrer data med emneord (f.eks. flerfoldige kommaseparerte " "verdier). Gjelder kun dersom datatypen er tekst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -21290,11 +21333,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Du må spesifisere beskrivelse av navn og datatype" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -21313,7 +21356,7 @@ msgstr "" "utdata.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -21323,7 +21366,7 @@ msgstr "" "Om deklarert, --search er utelatt.\n" "Standard: alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -21333,16 +21376,16 @@ msgstr "" "vennligst se i søkerelatert dokumentasjon i brukermanualen.\n" "Standard: ingen filtrering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Vis detaljert utdatainformasjon. Benyttes for feilsøking" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Feilmelding: Du må spesifisere en katalog for utdata-fil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -21363,7 +21406,7 @@ msgstr "" " kommando.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -21371,11 +21414,11 @@ msgstr "" "Dersom kolonnen inneholder flerfoldige verdier, legg den spesifiserte " "verdien til den eksisterende, fremfor å erstatte dem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Feilmelding: Du må spesifisere et feltnavn, id og verdi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -21390,27 +21433,27 @@ msgstr "" "id-er.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "Vis detaljer for hver kolonne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "J" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -21427,15 +21470,15 @@ msgstr "" " kolonner med vustom_columns kommandoen.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Ikke spør etter bekreftelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Feilmelding: Du må spesifisere en kolonnebeskrivelse!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -21458,42 +21501,42 @@ msgstr "" " erstattet.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Feilmelding: Du må spesifisere en handling (Legg til|fjern|list opp)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "Navn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "Søkestreng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Feilmelding: Du må spesifisere et navn og en søkestreng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "lagt til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Feilmelding: Du må spesifisere et navn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "fjernet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Feilmelding: Handlingen %s ble ikke gjenkjent. Den må være en av: (legg " "til/fjern/list opp)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -21507,13 +21550,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -21521,12 +21564,12 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "%prog sjekk_bibliotek [valg]\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "Utdata i CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -21534,7 +21577,7 @@ msgstr "" "Kommaseparert liste av rapporter.\n" "Standard: alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -21542,7 +21585,7 @@ msgstr "" "Kommaseparert liste av utvidelser som skal ignoreres.\n" "Standard: alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -21550,11 +21593,11 @@ msgstr "" "Kommaseparert liste av navn som skal ignoreres.\n" "Standard: alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "Ukjent rapprotsjekk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -21583,7 +21626,7 @@ msgstr "" "hva som finnes i OPF filene.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -21591,12 +21634,12 @@ msgstr "" "Ønsker du virkelig å gjenopprette? Denne kommandoen vil ikke kjøres dersom " "dette valget ikke spesifiseres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -21608,7 +21651,7 @@ msgstr "" "Lag en rapport av kategoriinformasjonen i databasen. \n" "Informasjonen er ekvivalent med hva som vises i emneordsfeltet.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -21616,14 +21659,14 @@ msgstr "" "List kun antallet enheter i en kategori fremfor antallet pr enhet innenfor " "kategorien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" "Tegnsettet som omgir kategoriverdiene i CSC modus. Standard er gåseøyne(\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -21631,16 +21674,16 @@ msgstr "" "Kommaseparerte lister av kategorisøksnavn.\n" "Standard: alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "Strengen som brukes for å skille felt i CSV modus. Standard er komma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "KATEGORIENHETER" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -21682,22 +21725,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "lager tilpasset kolonne " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migrerer gammel database til e-bokbiblioteket i %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopierer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerer databasen" @@ -22102,7 +22145,7 @@ msgstr "Søker" msgid "Matching books" msgstr "Bøker funnet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -22126,15 +22169,15 @@ msgstr "" "\n" "OPDS visningsbilde averteres automatisk via Bonjour.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "Sti til bibliotekfolderen som fungerer som innholdsserver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "Skriv prosess PID til spesifisert fil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" @@ -22142,7 +22185,7 @@ msgstr "" "Spesifiserer en restriksjon som skal benyttes for denne påkallingen. Dette " "valget overstyrer enhver innstilling for biblioteket som er spesifisert i GUI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -23299,101 +23342,101 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "\"%s\"kvitteringen trenger et brukernavn og et pasord." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "Nedlasting ferdig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Klarte ikke å laste ned følgende artikler:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Kunne ikke laste ned deler av den følgende artikklene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr " fra " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tUgyldige lenker:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Henter matinger..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Funnet matinger fra indeksside" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Forsøker å laste ned omslag..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "Genererer mastetopp..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Starter nedlasting [%d thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Matinger er lastet ned til %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Kunne ikke laste ned omslag: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Laster ned omslag fra %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Mastetopp-bilde er lastet ned" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "Utittelert artikkel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikkelen har blitt lastet ned: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Artikkelen kunne ikke lastes ned: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "Henter mating" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -23401,7 +23444,7 @@ msgstr "" "Kunne ikke logge inn. Sjekk at du benytter riktig brukernavn og passord for " "calibres periodiske service." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/nds.po b/src/calibre/translations/nds.po index 0d33a5c397..70964c0af9 100644 --- a/src/calibre/translations/nds.po +++ b/src/calibre/translations/nds.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nds\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-26 09:58+0000\n" "Last-Translator: Игорь \n" "Language-Team: German\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" "X-Poedit-Country: GERMANY\n" "X-Poedit-Language: German\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -26,12 +26,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Makt nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -90,8 +90,8 @@ msgstr "Makt nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -103,8 +103,8 @@ msgstr "Makt nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Makt nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -179,17 +179,17 @@ msgstr "Makt nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -334,346 +334,346 @@ msgstr "Geben Sie die Metadaten in %s Dateien an" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Geben Sie die Metadaten von %s Dateien an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Bücher zu Calibre oder dem verbundenen Gerät hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Anmerkungen vom verbundenen Kindle laden (experimentell)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Erstellt ein Katalog der Bücher in die Calibre Bibliothek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Konvertiere Bücher in verschiedene eBook Formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Entferne Bücher aus der Calibre Bibliothek oder vom verbundenen Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Bedienungsoberfläche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Konvertierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -976,8 +976,8 @@ msgstr "Gewähltes Plugin einschalten" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Gewähltes Plugin ausschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -987,11 +987,11 @@ msgstr "Gewähltes Plugin ausschalten" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -1003,19 +1003,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nachrichten" @@ -1275,8 +1275,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4368,7 +4368,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4584,7 +4584,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4592,52 +4592,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Umschlagbild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4645,13 +4645,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4671,10 +4689,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4903,12 +4917,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4941,7 +4955,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5433,7 +5447,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5510,8 +5524,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -6114,73 +6128,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "Lösche Bücher vom Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6456,15 +6470,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6569,17 +6583,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6588,185 +6613,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -7002,30 +7027,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -7035,11 +7060,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7564,16 +7589,21 @@ msgstr "Pfad" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -11122,31 +11152,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "Kopiert" @@ -11155,7 +11185,7 @@ msgstr "Kopiert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13660,7 +13690,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17608,32 +17638,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17762,7 +17792,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -18348,7 +18378,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -18356,6 +18385,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20485,8 +20518,8 @@ msgstr "" "sehen Sie sich bitte die Dokumentation, die die Suche betrifft, im " "Benutzerhandbuch an. Voreinstellung ist, keine Filterung durchzuführen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -20494,13 +20527,13 @@ msgstr "" "Maximale Breite einer einzelnen Zeile in der Ausgabe. In der Voreinstellung " "wird die Bildschirmgröße erkannt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" "Zeichenfolge zur Unterscheidung der Felder. Die Voreinstellung ist ein " "Leerzeichen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -20508,15 +20541,15 @@ msgstr "" "Der Vorsatzcode zu allen Dateipfaden. Die Voreinstellung ist der absolute " "Pfad zum Bibliotheksverzeichnis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Ungültige Felder. Verfügbare Felder:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Ungültiges Sortierungs-Feld. Verfügbare Felder:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -20524,13 +20557,13 @@ msgstr "" "Die folgenden Bücher wurden nicht hinzugefügt, da sie schon in der Datenbank " "vorhanden sind (siehe --duplicates Option):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20544,7 +20577,7 @@ msgstr "" "Verzeichnisse angeben, vergleichen\n" "Sie dazu die auf Verzeichnisse bezogenen Optionen unten.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -20553,11 +20586,11 @@ msgstr "" "und alle Dateien in diesem Verzeichnis sind verschiedene eBook Formate " "dieses einzelnen Buches" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "Verzeichnisse rekursiv verarbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -20565,44 +20598,44 @@ msgstr "" "Füge Bücher zur Datenbank hinzu, auch wenn diese schon vorhanden sind. Der " "Abgleich erfolgt aufgrund des Titels der Bücher." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" "Sie müssen wenigstens eine Datei auswählen, die hinzugefügt werden soll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20613,33 +20646,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Sie müssen wenigstens ein Buch auswählen, das entfernt werden soll" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" -"%prog add_format [options] ID ebook_datei\n" -"\n" -"Fügt das eBook der ebook_datei zu den verfügbaren Formaten des durch die ID " -"gekennzeichneten logischen Buches hinzu. Sie erhalten die ID durch den list " -"Befehl. Falls das Format schon vorhanden ist, wird es ersetzt.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Sie müssen eine ID und eine eBook Datei angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "eBook Datei muss eine Endung haben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20656,11 +20694,11 @@ msgstr "" "eine Dateiendung wie LRF oder TXT oder EPUB sein. Falls das logische Buch im " "entsprechenden Format nicht vorliegt, passiert gar nichts.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Sie müssen eine ID und ein Format (Dateiendung) angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20676,15 +20714,15 @@ msgstr "" "ID angegebene Buch.\n" "ID ist eine ID Nummer des Befehls list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Drucke Metadaten als OPF (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "Sie müssen eine ID angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20699,7 +20737,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20709,40 +20747,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20760,29 +20798,29 @@ msgstr "" "Metadaten (in\n" "einer opf Datei). Die ID Nummern erhalten Sie mit dem Befehl list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" "Exportiere alle Bücher der Datenbank, die Liste der IDs wird ignoriert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Exportiere Bücher in das angegebene Verzeichnis. Voreinstellung ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Exportiere alle Bücher in ein einziges Verzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Die Betätigung dieses Schalters stellt das Verhalten aus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Sie müssen IDs oder die %s Option angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20793,13 +20831,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20819,11 +20857,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20834,30 +20872,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Zeige detailierte Ausgabeinformation. Hilfreich zur Fehlersuche." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20869,17 +20907,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20888,27 +20926,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20918,15 +20956,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20939,40 +20977,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20986,13 +21024,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -21000,34 +21038,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -21042,18 +21080,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -21061,33 +21099,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -21127,22 +21165,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migriere alte Datenbank zu eBook Bibliothek in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimiere Datenbank" @@ -21537,7 +21575,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21550,21 +21588,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22727,107 +22765,107 @@ msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" "Das \"%s\" Downloadschema benötigt einen Benutzernamen und ein Passwort." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "Download beendet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Der Download der folgenden Artikel schlug fehl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Der Download von Teilen der folgenden Artikel schlug fehl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr " von " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tFehlgeschlagene Verknüpfungen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Rufe Feeds ab..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Feeds der Index Seite erhalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Versuche Umschlagbild zu laden..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Starte Download von [%d Thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds wurden nach %s heruntergeladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Konnte Umschlagbild nicht laden: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Lade Umschlagbild von %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "Artikel ohne Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikel geladen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Laden der Artikel schlug fehl: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "Rufe Feed ab" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index b78fd91f84..d204c8151f 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -56,7 +56,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-11 11:16+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-12 05:15+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:14+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" "X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n" "X-Poedit-Language: Dutch\n" @@ -81,12 +81,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -158,8 +158,8 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -234,17 +234,17 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -382,74 +382,74 @@ msgstr "Metadata van e-book uit ZIP-archieven lezen" msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Metadata van %s-bestanden instellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Boeken toevoegen aan calibre of verbonden apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Annotaties van een verbonden Kindle verkrijgen (experimenteel)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Een catalogus maken van boeken in uw calibre bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Boeken naar verschillende e-book formaten converteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "E-boeken afwerken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "Bewerk de inhoudsopgave in uw boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Verwijder boeken uit uw calibrebibliotheek of verbonden apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Bewerk de metadata van boeken in uw calibrebibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Gelezen boeken in uw calibrebibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Nieuws van het Internet downloaden in e-bookformaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Toon snel een lijst van gerelateerde boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exporteer boeken van uw calibrebibliotheek naar de harde schijf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Toon details van boeken in een aparte popup" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Herstart calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Open de map waar de boekbestanden in uw calibre bibliotheek zich bevinden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Verstuur boeken naar het verbonden apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -457,45 +457,45 @@ msgstr "" "Stuur boeken via e-mail of het web, tevens verbinden met iTunes of mappen op " "uw computer alsof het apparaten zijn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Blader door de handleiding van calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Calibre aanpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" "Gemakkelijk overeenkomende boeken vinden op basis van het geselecteerde boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Wissel tussen verschillende calibrebibliotheken en voer er onderhoud op uit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopieer boeken van het apparaat naar uw calibre bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Bewerk de collecties waar de boeken zich in bevinden op uw apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopieer een boek van de ene calibre bibliotheek naar een andere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Make kleine aanpassingen aan epub of htmlz bestanden in uw calibre " "bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -503,57 +503,57 @@ msgstr "" "Vind het volgende of vorige resultaat indien gezocht wordt in uw calibre-" "bibliotheek gebruikmakend van de markeer modus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Kies een willekeurig boek uit uw calibre bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Zoek naar boeken van diverse boekwinkels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Verkrijg nieuwe calibre plugins of werk uw huidige plugins bij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Uiterlijk en gedrag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Pas uiterlijk en gedrag van calibre aan uw eigen smaak aan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Gedrag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Wijzig het gedrag van calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Voeg eigen kolommen toe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Eigen kolommen aan de calibre boekenlijst toevoegen of eruit verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Werkbalk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -561,65 +561,65 @@ msgstr "" "Pas de werkbalken en contextmenu's aan en verander daarmee de beschikbare " "acties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Zoeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Pas de manier waarop calibre naar boeken zoekt aan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Invoeropties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Conversie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Stel de conversie-instellingen voor elk specifiek invoerformaat in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Algemene opties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Stel de conversie-instellingen die voor elk invoerformaat gelden in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Uitvoeropties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Stel de conversie-instellingen voor elk specifiek uitvoerformaat in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Boeken toevoegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Importeren/Exporteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Stel in hoe calibre metadata uit bestanden leest als boeken worden toegevoegd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Boeken op schijf bewaren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -627,50 +627,50 @@ msgstr "" "Stel in hoe calibre bestanden uit de database op schijf bewaart als u " "'Opslaan op schijf' gebruikt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Boeken naar apparaten sturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Stel in hoe calibre de bestanden naar uw e-reader verstuurt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadata adapters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Wijzig metadata vóór opslaan/versturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Sjabloonfuncties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Geavanceerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Maak uw eigen sjabloonfuncties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Deel boeken via e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Delen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -678,11 +678,11 @@ msgstr "" "Configureer het delen van boeken via e-mail. Dit kan gebruikt worden om " "gedownload nieuws automatisch naar uw apparaten te sturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Delen via (Inter)net" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -690,20 +690,20 @@ msgstr "" "Configureer de calibre-inhoudsserver, waarmee u overal vandaan, met elk " "apparaat, via het Internet toegang heeft tot uw calibre-bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Metadata downloaden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Stel in hoe calibre e-boek metadata van het Internet dowload" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Genegeerde apparaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." @@ -711,37 +711,37 @@ msgstr "" "Bepaal welke apparaten calibre zal negeren als deze worden verbonden aan de " "computer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Plug-ins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Diverse (deel)functies van calibre toevoegen/verwijderen/aanpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Aanpassingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Stem af hoe calibre zich in bepaalde situaties gedraagt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Toetsenbord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Sneltoetsen die calibre gebruikt aanpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diversen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse geavanceerde instellingen" @@ -1054,8 +1054,8 @@ msgstr "Activeer de genoemde plug-in" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Deactiveer de genoemde plug-in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -1065,11 +1065,11 @@ msgstr "Deactiveer de genoemde plug-in" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Pad naar bibliotheek is te lang. Moet minder dan %d tekens zijn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -1081,19 +1081,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sGemiddelde waardering is %(rating)3.1f" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "Hoofdgeheugen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "Geheugenkaart A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "Geheugenkaart B" @@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "Geheugenkaart B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nieuws" @@ -1396,8 +1396,8 @@ msgstr "" "Klik op ‘Toon details’ voor een overzicht." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Catalogus" @@ -4939,7 +4939,7 @@ msgstr "Nee" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -5172,7 +5172,7 @@ msgstr "" "Haal een omslagafbeelding of sociale metadata (labels, waarderingen, enz) op " "van LibraryThing.com voor het met het ISBN aangeduide boek op\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -5180,54 +5180,54 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "Download metadata en omslagen van Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "Verenigde Staten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "Frankrijk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "Duitsland" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "Verenigd Koninkrijk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "Italië" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "Japan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "Spanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "Brazilië" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "Amazon website om te gebruiken:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" "Metadata van Amazon worden opgehaald met gebruik van de Amazon-website van " "dit land." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Time-out van Amazon. Probeer later opnieuw." @@ -5235,6 +5235,24 @@ msgstr "Time-out van Amazon. Probeer later opnieuw." msgid "Metadata source" msgstr "Externe metadatabron" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " @@ -5243,7 +5261,7 @@ msgstr "" "Download metadata en omslagen van Douban.com. Alleen nuttig voor boeken in " "het Chinees." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -5265,10 +5283,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -5521,28 +5535,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" -"

Boeken bijschaven draait om het toevoegen van de glans van " -"perfectie\n" -"aan uw zorgzaam samengestelde E-boeken.

\n" -"\n" -"

Bijschaven probeert de aanpassingen in van de interne code van uw\n" -"E-boek te minimalizeren.\n" -"Anders dan bij conversie, wordt geen css herschreven, bestand " -"hernoemd,\n" -"lettergrootte aangepast, marche veranderd, enz. Iedere actie voert enkel\n" -"het minimaal aantal wijzigingen door om het gewenste effect te " -"bereiken.

\n" -"\n" -"

U dient deze functie als laatste stap te gebruiken bij de ontwikkeling " -"van uw E-boek.

\n" -"\n" -"

NB, bijschaven werkt enkel bij bestanden in de %s formaten.

\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -5593,11 +5591,8 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" -"

Voeg een 'inlegvel' aan het begin van een boek toe met alle\n" -"metadata van het zoek zoals titel, labels, auteurs, series, commentaar,\n" -"enz.

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 msgid "

Remove a previous inserted book jacket page.

\n" @@ -6105,7 +6100,7 @@ msgstr "Beheer het toevoegen van boeken." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -6188,8 +6183,8 @@ msgstr "Aan bibliotheek toevoegen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -6839,11 +6834,11 @@ msgstr "" "Het %(fmt)s formaat zal definitief verwijderd worden van %(title)s. " "Weet u het zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Kies formaten om te verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -6851,7 +6846,7 @@ msgstr "" "Kies de formaten die niet verwijderd moeten worden.

NB: dit " "verwijdert nooit alle formaten uit een boek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" @@ -6860,44 +6855,44 @@ msgstr "" "worden uit uw bibliotheek.
De metadata ervan zal worden bewaard. Weet u " "het zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "Kan boeken niet verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "Geen apparaat verbonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "Hoofdgeheugen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "Geheugenkaart A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "Geheugenkaart B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "Er zijn geen boeken om te verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Geen van de geselecteerde boeken bevindt zich op het apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "Boeken worden van het apparaat verwijderd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" @@ -6905,14 +6900,14 @@ msgstr "" "Sommige geselecteerde boeken staan op het verbonden apparaat. Waarvan " "wilt u de geselecteerde bestanden verwijderen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -7225,15 +7220,15 @@ msgstr "" "wordt permanent uit de bibliotheek verwijderd.

Weet u " "zeker dat u door wilt gaan?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Wijzigingen in metadata toepassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "Enkele fouten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7341,17 +7336,28 @@ msgstr "%d boeken bijschaven" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "

Over het bijschaven van boeken

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "

Lettertypes uitdunnen

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "

Verbeter interpunctie

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -7365,7 +7371,7 @@ msgstr "" "van calibre ondersteunen.

Er is een aparte optie om de omslag bij te " "werken.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " @@ -7375,175 +7381,175 @@ msgstr "" "omslag in de calibre bibliotheek.

Als het Eboek geen herkenbare omslag " "heeft, wordt een nieuwe omslag ingevoegd.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "

Boek data-omslag

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "

Verwijder boek data-omslag

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "Selecteer taken om uit te voeren:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "Alle ingesloten lettertypen &uitdunnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "Inter&punctie verbeteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "&Metadata in boekbestand bijwerken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "&Omslag in boekbestand bijwerken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "Metadata als een \"Inleg&vel\" toevoegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "&Verwijder een eerder gemaakt inlegvel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "Uitleg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "Toon &rapport" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" "Toon een rapport van alle taken die zijn uitgevoerd nadat het bijschaven is " "voltooid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "Instellingen op&slaan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "Instellingen &laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "Selecteren &allemaal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "Selecteer &geen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "Geen taken geselecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "U moet minimaal één taak selecteren voor het opslaan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "Kies naam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "Kies een naam voor deze instellingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "Verwijder opgeslagen instellingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "U dient minimaal één taak te selecteren, of klik Annuleren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "Boeken doorlopen voor bijschaving" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "%s bijschaven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "Boek %(nums)s van %(tot)s bijschaven (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "Boek %(nums)s van %(tot)s (%(title)s) in wachtrij zetten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "Negeer hernoemen %d reapporten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "Toon volledig &log" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "Bijschaven van %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "Het originele bestand is opgeslagen als %s." msgstr[1] "De originele bestanden zijn opgeslagen als %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr " en " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" "Als u nogmaals bijschaaft, zal het bijschaven worden uitgevoerd op de " "originelen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "Boeken bijschaven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "De glans van perfectie toepassen op uw boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "Bijschaven onmogelijk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " @@ -7552,7 +7558,7 @@ msgstr "" "Bijschaven wordt enkel ondersteund voor boeken in de %s formaten. Zet het " "boek om naar één van deze formaten voor het bijschaven." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "Start bijschaven van %d boek(en)" @@ -7790,17 +7796,17 @@ msgstr "Winkels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "Kies winkels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "Kan niet zoeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." @@ -7808,7 +7814,7 @@ msgstr "" "Calibre helpt u om e-books te vinden, door websites van diverse commerciële- " "en publieke-domein aanbieders voor u te doorzoeken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " @@ -7818,7 +7824,7 @@ msgstr "" "boek dat u zoek aanbieden, en tegen welke prijs. U kunt ook DRM-status en " "andere nuttige informatie inzien." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -7834,11 +7840,11 @@ msgstr "" "het boek DRM " "gebruikt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "Bericht nogmaals tonen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "Over boeken verkrijgen" @@ -8410,16 +8416,21 @@ msgstr "Pad" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Omvang omslag: %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "Verwijder het %s formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "Sla het %s formaat op schijf op" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Opties voor BibTex" @@ -12260,31 +12271,31 @@ msgstr "&Verberg alle taken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "Naar klembord &kopieren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "Toon &details" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "Verberg &details" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Toon gedetailleerde info over deze fout" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "Gekopieerd" @@ -12293,7 +12304,7 @@ msgstr "Gekopieerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "Log weergeven" @@ -15001,7 +15012,7 @@ msgstr "Zoek naar een snelkoppeling op naam" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "Geen resultaten" @@ -19472,35 +19483,35 @@ msgstr "Downloaden…" msgid "Goto in store..." msgstr "Ga in winkel naar…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" "Door in deze winkel te kopen ondersteunt u de ontwikkelaar van calibre: " "%s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "Geen zoekopdracht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" "U dient een titel, auteur of sleutelwoord op te geven om naar te zoeken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "Zoekopties voor boeken aanpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "Zoeken configureren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "Er zijn geen boeken gevonden die met uw zoekterm overeenkomen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "Kies het formaat dat u naar uw bibliotheek wilt downloaden." @@ -19642,7 +19653,7 @@ msgstr "" "zeker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "Zoekopdrachten" @@ -20276,7 +20287,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -20284,6 +20294,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "Alle geselecteerde items verwijderen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -22669,8 +22683,8 @@ msgstr "" "zoekopdracht kunt u de zoek-gerelateerde documentatie in de " "gebruikershandleiding raadplegen. Standaard word er niet gefilterd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -22678,13 +22692,13 @@ msgstr "" "De maximale breedte van een enkele regel in de uitvoer. Standaard is dit " "hetzelfde als de schermgrootte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" "De tekenreeks gebruikt om velden van elkaar te scheiden. Standaard is dit " "een spatie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -22692,15 +22706,15 @@ msgstr "" "De prefix voor mappaden. Standaard is het absolute pad naar de " "bibliotheekmap." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Ongeldige velden. Beschikbare velden:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Ongeldig sorteerveld. Beschikbare velden:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -22708,13 +22722,13 @@ msgstr "" "De volgende boeken zijn niet toegevoegd omdat ze al in de database aanwezig " "zijn. (Zie de --duplicates-optie):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "Boek-ID's toegevoegd: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -22728,7 +22742,7 @@ msgstr "" "ook worden\n" "opgegeven, zie de opties over mappen hieronder.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -22736,11 +22750,11 @@ msgstr "" "Neem aan dat iedere map slechts een enkel logisch boek bevat, en dat alle " "bestanden in de map verschillende bestandsformaten voor dat ene boek zijn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "Mappen recursief verwerken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -22748,44 +22762,44 @@ msgstr "" "Voeg boeken toe aan de database, zelfs als deze al bestaan. Vergelijking is " "gebaseerd op de boektitels." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" "Voeg een leeg boek toe (een boek dat van geen enkel formaat gebruikt maakt)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "Stel de titel in voor toegevoegde boek(en)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "Stel de auteur in voor toegevoegde boek(en)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "Stel het ISBN-nummer in voor toegevoegde boek(en)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "Stel tags in voor toegevoegde boek(en)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "Stel de serie in voor toegevoegde boek(en)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "Stel het nummer in de serie in voor toegevoegde boek(en)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "Pad naar de omslag voor het toegevoegde boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "U moet tenminste één boek opgegeven om toe te voegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -22802,33 +22816,38 @@ msgstr "" "commando te gebruiken). Bijvoorbeeld: 23,34,57-85 (bij opgave van een reeks, " "wordt het laatste nummer niet opgenomen).\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "U moet minstens één boek opgeven om te verwijderen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" -"%prog aa_format [opties] ID e-book_bestand\n" -"\n" -"Voeg het e-book in e-book_bestand toe aan de beschikbare formaten voor het " -"logische boek geïdentificeerd door ID. U kunt het list-commando gebruiken om " -" ID's te vinden. Als het formaat al bestaat, wordt het vervangen.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "U moet een ID en een e-bookbestand opgeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "E-bookbestand moet een extensie hebben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -22845,11 +22864,11 @@ msgstr "" "LRF, TXT of EPUB. Als het logische boek niet in dit formaat bestaat zal er " "niets gebeuren.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "U moet een id en een formaat opgeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -22865,15 +22884,15 @@ msgstr "" "boek dat bij de id hoort.\n" "id is een nummer verkregen met het list-commando.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Metadata in OPF-formaat (XML) afdrukken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "U moet een id opgeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -22900,7 +22919,7 @@ msgstr "" "zetten met\n" "de --field optie.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -22916,41 +22935,41 @@ msgstr "" "Engels, fr voor Frans enzovoort). Voor identificatoren, de syntaxis is {0} " "{2}. Voor booleaans (ja/nee) velden gebruik waar en niet waar of ja en nee." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" "Toon de metadata veldnamen die kunnen worden gebruikt met de --field optie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "Veldnaam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "U moet een item id specificeren als eerste parameter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "U moet een veld of opf-bestand specificeren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "Geen boek met id: %s in de database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "Het OPF bestand %s bestaat niet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "%s is een onbekend veld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -22968,28 +22987,28 @@ msgstr "" "(in een opf-bestand). \n" "U kunt id-nummers met het list-commando vinden.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "Exporteer alle boeken in de database, negeer de lijst met id's." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Exporteer boeken naar de opgegeven map. Standaard is dit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Exporteer alle boeken naar een enkele map" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Als u dit opgeeft zal het gedrag uitgeschakeld worden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "U moet id's opgeven of de %s-optie gebruiken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -23006,7 +23025,7 @@ msgstr "" "bevatten. name is de aan de menselijke taal aangepaste naam van de kolom.\n" "datatype één van: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -23014,7 +23033,7 @@ msgstr "" "Deze kolom slaat informatie op als bij labels (waarden gescheiden door " "komma's). Van toepassing op datatype tekst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -23052,11 +23071,11 @@ msgstr "" "kolom is toegevoegd). U vindt de JSON voor het \"display\" voor de nieuwe " "kolom in de OPF." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "U moet een label, naam en datatype opgeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -23074,7 +23093,7 @@ msgstr "" "catalogus uit zien.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -23084,7 +23103,7 @@ msgstr "" "Indien gebruikt, zal --search genegeerd worden.\n" "Standaard: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -23094,18 +23113,18 @@ msgstr "" "zoekopdracht, zie de zoekfunctionaliteit in de gebruikershandleiding.\n" "Standaard: geen filter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Laat gedetailleerde uitvoerinformatie zien. Nuttig bij het opsporen van " "problemen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Fout: U moet een uitvoerbestand voor de catalogus opgeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -23126,7 +23145,7 @@ msgstr "" " te maken van het custom_columns-commando.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -23134,11 +23153,11 @@ msgstr "" "Als de kolom meerde waardes bevat, voeg dan de opgegeven waarden aan de " "bestaande toe, in plaats van ze te vervangen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Fout: U moet een veldnaam, id en waarde opgeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -23152,20 +23171,20 @@ msgstr "" " Geef beschikbare persoonlijke kolommen weer. Toont kolom labels en IDs.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "Toon details voor iedere kolom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "U zal alle data van de kolom %s verliezen. Weet u het zeker (j/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "j" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " @@ -23175,7 +23194,7 @@ msgstr "" "labels, niet de titels. Gebruik calibredb custom_columns om een lijst van " "labels te krijgen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -23191,15 +23210,15 @@ msgstr "" " beschikbare kolommen met het custom_columns-commando weergeven.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Niet om bevestiging vragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Fout: U moet een kolomlabel opgeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -23221,42 +23240,42 @@ msgstr "" " dan wordt de oude opdracht vervangen.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Fout: U moet een taak opgeven (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "Naam:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "Zoektekst:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Fout: U moet een naam en een zoektekst opgeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "toegevoegd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Fout: U moet een naam opgeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "verwijderd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Fout: Taak %s wordt niet herkend, het moet een van deze zijn : " "(add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -23281,7 +23300,7 @@ msgstr "" "up\n" "automatically, every time metadata is changed.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." @@ -23289,7 +23308,7 @@ msgstr "" "Normaal gesproken werkt dit commando enkel op boeken met verouderde OPF " "bestanden. Deze optie zorgt dat het op alle boeken werkt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -23301,12 +23320,12 @@ msgstr "" "Voer controles uit op het bestandssysteem van de bibliotheek. Rapporten zijn " "{0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "Uitvoer naar CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -23314,7 +23333,7 @@ msgstr "" "Kommagescheiden lijst van rapporten.\n" "Standaard: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -23322,7 +23341,7 @@ msgstr "" "Kommagescheiden lijst van te negeren extensies.\n" "Standaard: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -23330,11 +23349,11 @@ msgstr "" "Kommagescheiden lijst van te negeren namen.\n" "Standaard: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "Onbekende rapportcontrole" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -23363,7 +23382,7 @@ msgstr "" "gevonden is in de OPF-bestanden.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -23371,12 +23390,12 @@ msgstr "" "Het herstel echt uitvoeren. Het commando zal niet uitgevoerd worden tenzij " "deze optie ingesteld is." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "U moet de %s-optie meegeven om herstel uit te voeren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -23388,7 +23407,7 @@ msgstr "" "Maak een rapport van de categorie-informatie in de database. De\n" "informatie is gelijk aan wat er in het labelpaneel staat.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -23396,7 +23415,7 @@ msgstr "" "Toon alleen het aantal items in een categorie in plaats van de aantallen per " "item binnen in de categorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -23404,7 +23423,7 @@ msgstr "" "Het teken om rondom de categorie waarde te plaatsen in CSV modus. Standaard " "is dubbele aanhalingstekens (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -23412,17 +23431,17 @@ msgstr "" "Kommagescheiden lijst van categorie-opzoeknamen.\n" "Standaard: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "Het teken dat gebruikt wordt om velden te scheiden in CSV-modus. Standaard " "is dit een komma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "Categorie-items" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -23464,22 +23483,22 @@ msgstr "voorkeuren hersteld " msgid "creating custom column " msgstr "aangepaste kolom aanmaken " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr " (%s boeken)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migreer oude database naar e-book-bibliotheek op %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "%s kopiëren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Database comprimeren" @@ -23897,7 +23916,7 @@ msgstr "zoekende" msgid "Matching books" msgstr "Overeenkomstige boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -23920,15 +23939,15 @@ msgstr "" "\n" "De OPDS-interface wordt automatisch via Bonjour gepresenteerd.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "Pad naar de bibliotheekmap voor de inhoudsserver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "Schrijf het PID van het proces naar het opgegeven bestand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" @@ -23937,7 +23956,7 @@ msgstr "" "overschrijft elke instelling die in de grafische gebruikersomgeving per " "bibliotheek is ingesteld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -25391,101 +25410,101 @@ msgstr "Het ophalen van %s is mislukt." msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "Het ‘%s’-recept heeft een gebruikersnaam en wachtwoord nodig." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "Download is voltooid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "De volgende artikelen kunnen niet gedownload worden:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Delen van de volgende artikelen kunnen niet gedownload worden:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr " van " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tMislukte links:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "Kan artikel niet ophalen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "De debug traceback is eerder in dit log beschikbaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Start met -vv om de reden te zien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Feeds downloaden…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Feeds van indexpagina opgehaald" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Probeer omslag te downloaden…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "Colofon aanmaken…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Begin download [%d thread(s)]…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds naar %s gedownload" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Kan omslag niet downloaden: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Omslag van %s aan het downloaden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Colofonafbeelding gedownload" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Artikelen in deze editie: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "Artikel zonder titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikel gedownload: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Downloaden artikel mislukt: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "Feed ophalen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -25493,7 +25512,7 @@ msgstr "" "Inloggen niet gelukt. Controleer uw gebruikersnaam en wachtwoord voor de " "calibre-tijdschriftendienst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/nn.po b/src/calibre/translations/nn.po index ca11a1b404..5c46d2869c 100644 --- a/src/calibre/translations/nn.po +++ b/src/calibre/translations/nn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-04 03:30+0000\n" "Last-Translator: Yngve Spjeld Landro \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Gjer absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -941,8 +941,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -952,11 +952,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -968,19 +968,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1240,8 +1240,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4127,7 +4127,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4329,7 +4329,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4337,52 +4337,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4390,13 +4390,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4416,10 +4434,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4648,12 +4662,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4686,7 +4700,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5161,7 +5175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5238,8 +5252,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5841,73 +5855,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6183,15 +6197,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6296,17 +6310,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6315,185 +6340,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6727,30 +6752,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6760,11 +6785,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7282,16 +7307,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10802,31 +10832,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10835,7 +10865,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13308,7 +13338,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17219,32 +17249,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17373,7 +17403,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17959,7 +17989,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17967,6 +17996,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20041,44 +20074,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20087,59 +20120,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20150,28 +20183,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20181,11 +20224,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20195,15 +20238,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20218,7 +20261,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20228,40 +20271,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20272,28 +20315,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20304,13 +20347,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20330,11 +20373,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20345,30 +20388,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20380,17 +20423,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20399,27 +20442,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20429,15 +20472,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20450,40 +20493,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20497,13 +20540,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20511,34 +20554,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20553,18 +20596,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20572,33 +20615,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20630,22 +20673,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21023,7 +21066,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21036,21 +21079,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22203,107 +22246,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/oc.po b/src/calibre/translations/oc.po index 4eda09f3d5..866e483f50 100644 --- a/src/calibre/translations/oc.po +++ b/src/calibre/translations/oc.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-29 09:54+0000\n" "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) \n" "Language-Team: Occitan (post 1500) \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -325,349 +325,349 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Telecargar las news dempuèi internet al format ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Afichar rapidament una lista dels libres connèxes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exportar de libres a partir d'una librariá calibre cap al disc dur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Afichar los detalhs del libre dins una infobulla separada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Reaviar calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Personalizar calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparéncia e ergonomia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Interfàcia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajustar l'aspècte e l'ergonomia de l'interfàcia de Calibre a vòstra " "convenéncia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Compòrtament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Cambiar lo compòrtament de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Apondre vòstras colomnas personalizadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Apondre/levar vòstras pròprias colomnas dins la lista dels libres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Barra d'aisinas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Recèrca en cors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personalizar lo biais que la recèrca de libres fonciona dins calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Opcions de picada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Opcions comunas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Opcions de sortida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Apondre de libres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/Exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Definir cossí las metadonadas son legidas per Calibre al moment de l'apondon " "de libres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Salvar los libres sul disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Mandar los libres als aparelhs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Tablèu de connexions de metadonadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Modèls de foncions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Detalhs avançat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Crear vòstre pròpri modèl de foncion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Partejar de libres per corrièl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Partiment" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Partejar a travèrs la ret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Telecargar las metadonadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Moduls extèrnes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustaments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Clavièr" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Divèrs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -946,8 +946,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -957,11 +957,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -973,19 +973,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "General" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "Carta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "Carta B" @@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "Carta B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nòvas" @@ -1249,8 +1249,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Catalòg" @@ -4136,7 +4136,7 @@ msgstr "Non" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4338,7 +4338,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4346,52 +4346,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Pocheta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "FR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "França" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "Alemanha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "RU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "Itàlia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "Japon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "Espanha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4399,13 +4399,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4425,10 +4443,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4657,12 +4671,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4695,7 +4709,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5170,7 +5184,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5247,8 +5261,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5850,73 +5864,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6192,15 +6206,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6305,17 +6319,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6324,185 +6349,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6736,30 +6761,30 @@ msgstr "Botigas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6769,11 +6794,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7291,16 +7316,21 @@ msgstr "Camin" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10811,31 +10841,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Copiar cap al quichapapièrs" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "Copiat" @@ -10844,7 +10874,7 @@ msgstr "Copiat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13317,7 +13347,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17228,32 +17258,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17382,7 +17412,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17968,7 +17998,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17976,6 +18005,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20050,44 +20083,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20096,59 +20129,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20159,28 +20192,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20190,11 +20233,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20204,15 +20247,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20227,7 +20270,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20237,40 +20280,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20281,28 +20324,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20313,13 +20356,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20339,11 +20382,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20354,30 +20397,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20389,17 +20432,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20408,27 +20451,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20438,15 +20481,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20459,40 +20502,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20506,13 +20549,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20520,34 +20563,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20562,18 +20605,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20581,33 +20624,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20639,22 +20682,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21032,7 +21075,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21045,21 +21088,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22212,107 +22255,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/pa.po b/src/calibre/translations/pa.po index 87cfcb0fe4..22bf62bebb 100644 --- a/src/calibre/translations/pa.po +++ b/src/calibre/translations/pa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:48+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Punjabi \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "%s ਫਾਇਲਾਂ ਦਾ ਮੈਟਾ-ਡਾਟਾ ਚੁਣੋ" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%s ਫਾਇਲਾਂ ਤੋਂ ਮੈਟਾ-ਡਾਟਾ ਚੁਣੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "ਦਿੱਖ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "ਇੰਟਰਫੇਸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Calibre ਦੀ ਦਿੱਖ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਮੁਤਾਬਿਕ ਬਦਲੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "ਵਿਵਹਾਰ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Calibre ਦੇ ਵਿਵਹਾਰ ਨੂੰ ਬਦਲੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "ਤਬਦੀਲੀ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "ਕਿਤਾਬਾਂ ਸ਼ੁਮਾਰ ਕਰਨੀਆਂ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "ਇਮ੍ਪੋਰਟ / ਏਕ੍ਸ੍ਪੋਰਟ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ disk ਤੇ save ਕਰਨਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ device ਤੇ ਭੇਜਣਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Save/Send ਕਰਨ ਤੋਂ ਪੈਹ੍ਲਾਂ ਮੈਟਾ-ਡਾਟਾ ਫ਼ੀਲਡ ਬਦਲੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "ਖਸੂਸੀ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Email ਰਾਹੀਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕਰਨਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Internet ਉੱਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "ਪਲੱਗ-ਇਨ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Calibre ਦੀ ਕਾਰਜ-ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਇਜ਼ਾਫ਼ਾ/ਘਾਟਾ/ਬਦਲਾਓ ਕਰੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -948,8 +948,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -959,11 +959,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -975,19 +975,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1247,8 +1247,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4134,7 +4134,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4336,7 +4336,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4344,52 +4344,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4397,13 +4397,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4423,10 +4441,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4655,12 +4669,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4693,7 +4707,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5168,7 +5182,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5245,8 +5259,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5848,73 +5862,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6190,15 +6204,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6303,17 +6317,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6322,185 +6347,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6734,30 +6759,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6767,11 +6792,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7289,16 +7314,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10809,31 +10839,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10842,7 +10872,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13315,7 +13345,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17226,32 +17256,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17380,7 +17410,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17966,7 +17996,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17974,6 +18003,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20048,44 +20081,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20094,59 +20127,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20157,28 +20190,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20188,11 +20231,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20202,15 +20245,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20225,7 +20268,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20235,40 +20278,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20279,28 +20322,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20311,13 +20354,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20337,11 +20380,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20352,30 +20395,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20387,17 +20430,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20406,27 +20449,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20436,15 +20479,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20457,40 +20500,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20504,13 +20547,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20518,34 +20561,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20560,18 +20603,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20579,33 +20622,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20637,22 +20680,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21030,7 +21073,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21043,21 +21086,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22210,107 +22253,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/pl.po b/src/calibre/translations/pl.po index 6b8c60e9f6..7e64eb36e5 100644 --- a/src/calibre/translations/pl.po +++ b/src/calibre/translations/pl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-06 15:11+0000\n" "Last-Translator: Piotr Parafiniuk \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-07 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,3588,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -25,12 +25,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -102,8 +102,8 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -178,17 +178,17 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -333,74 +333,74 @@ msgstr "Ustaw metadane w %s plikach" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Pobierz metadane z %s plików" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Dodaj książki do calibre lub podłączonego urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" "Ściągnij notatki z podłączonego czytnika Kindle (funkcja eksperymentalna)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Utwórz katalog książek w bieżącej bibliotece" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Konwertuj książki na różne formaty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "Dopracuj swoje książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "Edycja spisu treści w książkach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Usuń książki z biblioteki calibre lub podłączonego urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Edytuj metadane książek z biblioteki calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Czytaj ksiązki z biblioteki calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Pobierz wiadomości z Internetu w formie ebooka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Pokaż szybko listę powiązanych książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Ekspotuj książki z biblioteki calibre na dysk twardy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Pokaż informacje o książce w nowym okienku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Restartuj calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Otwórz katalog zawierający bibliotekę calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Wyślij książki na podłączone urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -408,42 +408,42 @@ msgstr "" "Wyślij książki poprzez email lub stronę oraz połącz się z iTunes lub " "katalogami na twoim komputerze tak jakby były urządzeniami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Przeglądaj Podręcznik Użytkownika calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Dostosuj calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Łatwo odszukaj książki podobne do aktualnie wybranej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Przełącz się pomiędzy bibliotekami calibre i zarządzaj nimi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Skopiuj książki z urządzenia do biblioteki calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Edytuj kolekcje w których znajdują się książki na twoim urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Skopiuj książkę z jednej biblioteki calibre do drugiej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Wprowadź drobne zmiany do plików epub oraz htmlz w Twojej bibliotece Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -451,56 +451,56 @@ msgstr "" "Pokaż następne lub poprzednie dopasowanie przy wyszukiwaniu w bibliotece w " "trybie podświetlania." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Wybierz losową książkę z biblioteki calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Szukaj książek w różnych księgarniach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Pobierz nowe wtyczki do calibre lub zaktualizuj zainstalowane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Wygląd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Interfejs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Dostosuj wygląd interfejsu calibre do indywidualnych upodobań" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Zachowanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Zmień zachowanie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Dodaj własne kolumny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodaj/usuń swoje kolumny do/z listy książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Pasek narzędzi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -508,66 +508,66 @@ msgstr "" "Dostosuj paski narzędzi i menu kontekstowe, wybierając, jakie polecenia są w " "nich dostępne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Szukanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Dostosuj sposób działania wyszukiwarki książek w calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Opcje wejścia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Konwersja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Ustaw opcje konwersji dla poszczególnych formatów wejściowych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Opcje wspólne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ustaw opcje konwersji wspólne dla wszystkich formatów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Opcje wyjściowe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Ustaw opcje konwersji dla poszczególnych formatów wyjściowych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Dodawanie książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Importuj/Eksportuj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Skonfiguruj sposób, w jaki calibre odczytuje metadane z plików podczas " "dodawania książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Zapis książek na dysk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -575,50 +575,50 @@ msgstr "" "Skonfiguruj sposób, w jaki calibre eksportuje pliki ze swojej bazy danych " "podczas zapisywania na dysk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Przesyłanie książek na urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Skonfiguruj sposób przesyłania książek do czytnika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Panel kontrolny metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Zmień pola metadanych przed zapisaniem/wysłaniem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Funkcje szablonów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Zaawansowane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Stwórz własne funkcje szablonów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Udostępnianie książek poprzez email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Udostępnianie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -626,11 +626,11 @@ msgstr "" "Skonfiguruj udostępnianie książek poprzez email. Możesz użyć tej opcji do " "automatycznego wysyłania newsów na swoje urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Współdzielenie poprzez sieć" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -638,20 +638,20 @@ msgstr "" "Skonfiguruj serwer calibre Content Server, aby z każdego miejsca i " "urządzenia mieć dostęp przez Internet do swojej biblioteki calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Pobieranie metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Kontroluj sposób, w jaki calibre pobiera metadane z Sieci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Ignorowane urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." @@ -659,37 +659,37 @@ msgstr "" "Konfiguruje urządzenia ignorowane przez calibre przy podłączeniu do " "komputera." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Dodaj/usuń/dostosuj różne funkcje calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Parametry" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Dostosuj jak calibre zachowa się w różnych sytuacjach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Klawiatura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Dostosuj skróty klawiszowe używane w calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Różne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Zaawansowana konfiguracja (różne funkcje)" @@ -1001,8 +1001,8 @@ msgstr "Włącz wtyczkę" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Wyłącz wtyczkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -1012,11 +1012,11 @@ msgstr "Wyłącz wtyczkę" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Zbyt długa ścieżka biblioteki. Nie może być dłuższa niż %d znaków." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -1028,19 +1028,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sŚrednia ocena: %(rating)3.1f" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "Główna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "Karta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "Karta B" @@ -1064,7 +1064,7 @@ msgstr "Karta B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Newsy" @@ -1338,8 +1338,8 @@ msgstr "" "Kliknij 'Pokaż szczegóły', aby zobaczyć listę." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -4840,7 +4840,7 @@ msgstr "Nie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -5067,7 +5067,7 @@ msgstr "" "Pobierz okładkę/metadane społeczne dla książki określonej numerem ISBN z " "LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -5075,52 +5075,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Okładka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "Pobierz metadane i okładki z Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "US" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "Francja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "Niemcy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "UK" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "Włochy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "japoński" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "hiszpański" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "Brazylia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "Użyj tej strony Amazon:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "Metadane z Amazon będą pobrane z wybranego oddziału Amazon." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Upłynął czas zapytania Amazon. Spróbuj ponownie później." @@ -5128,6 +5128,24 @@ msgstr "Upłynął czas zapytania Amazon. Spróbuj ponownie później." msgid "Metadata source" msgstr "Źródło metadanych" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "Maksymalna liczba okładek do pobrania" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " @@ -5136,7 +5154,7 @@ msgstr "" "Pobieranie metadanych i okładekz Douban.com. Użyteczne tylko dla książek w " "języku chińskim." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -5160,10 +5178,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "Konfiguruj wtyczkę wyszukiwania obrazów Google" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "Maksymalna liczba okładek do pobrania" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -5416,26 +5430,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" -"

Dopraccowywanie książek oznacza dodanie ostatniego szlifu\n" -"twoim książkom.

\n" -"

Wprowadzane są drobne zmiany w kodzie książki. W odróżnieniu od " -"konwersji\n" -"nie są zmieniane arkusze stylów, nazwy plików, rozmiar czcionki, " -"marginesy itp.\n" -"Każda czynność zmienia tylko tyle ile jest potrzebne do uzyskania " -"oczekiwanego efektu.

\n" -"\n" -"

To narzedzie powinno zostać użyte na ostatnim etapie tworzenia " -"książki.

\n" -"\n" -"

Należy pamiętać, że dopracowywane mogą być jedynie książki w formatach " -"%s.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -5483,11 +5483,8 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" -"

Umieszcza na początku książki stronę z \"metryczką\", zawierającą\n" -"wszystkie metadane takie jak tytuł, etykiety, autora(ów), serię, komentarz " -"itp." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 msgid "

Remove a previous inserted book jacket page.

\n" @@ -5992,7 +5989,7 @@ msgstr "Sposób dodawania książek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -6074,8 +6071,8 @@ msgstr "Dodaj do biblioteki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -6718,11 +6715,11 @@ msgstr "" "Format %(fmt)s zostanie nieodwracalnie usunięty z %(title)s. Na pewno " "usunąć?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Wybierz formaty do usunięcia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -6730,7 +6727,7 @@ msgstr "" "Wybierz formaty, które nie mają być usunięte.

Ta opcja nigdy nie " "usuwa wszystkich formatów książki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" @@ -6738,44 +6735,44 @@ msgstr "" "Wszystkie formaty wybranych książek zostaną usunięte z Twojej " "biblioteki.
Metadane książki zostaną zachowane. Jesteś pewien?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "Nie udało się usunąć książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "Żadne urządzenie nie jest podłączone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "Pamięć główna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "Karta pamięci A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "Karta pamięci B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "Brak książek do usunięcia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Żadna z wybranych książek nie znajduje się na urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "Usuwanie książek z urządzenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" @@ -6783,7 +6780,7 @@ msgstr "" "Niektóre z zaznaczonych książek są również na urządzeniu. Skąd chcesz " "usunąć zaznaczone książki?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " @@ -6792,7 +6789,7 @@ msgstr "" "Wybrane książki (%d) zostaną całkowicie skasowane, a ich pliki " "usunięte z biblioteki calibre. Na pewno usunąć?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -7106,15 +7103,15 @@ msgstr "" "wskazanych książkach zostaną całkowicie usunięte z twojej biblioteki " "calibre.

Jesteś pewien, że chcesz kontynuować?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Zapisywanie zmienionych metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "Wystąpiły błędy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7222,17 +7219,28 @@ msgstr "Dopracuj %d książek" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "

O dopracowywaniu książek

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "

Podzbiór czcionki

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "

Inteligentna interpunkcja

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -7246,7 +7254,7 @@ msgstr "" "wszystkich metadanych przechowywanych w bibliotece.

Okładka jest " "uaktualniana oddzielną opcją

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " @@ -7256,140 +7264,140 @@ msgstr "" "przechowywanej w bibliotece.

Jeśli nie istnieje możliwa do " "identyfikacji okładka to jest tworzona nowa.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "

Metryczka książki%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "

Usuń metryczkę

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "Wybierz czynność" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "Podzbiór wszystkich osadzonych czcionek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "Inteligentna &interpunkcja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "Uaktualnij &metadane w plikach książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "Uaktualnij &okładkę w plikach książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "Dodaj metadane jako stronę z \"metryczką\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "&Usuń uprzednio dodaną metryczkę książi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "Więcej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "Pokaż &raport" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" "Po dopracowaniu książki pokaż raport o wszystkich wykonanych czynnościach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "&Zapisz ustawienia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "&Wczytaj ustawienia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "&Zaznacz wszystko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "&Odznacz wszystko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "Nie wybrano czynności" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "Musisz wybrać przynajmniej jedną czynność przed zapisaniem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "Wybierz nazwę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "Wybierz nazwę dla tych ustawień" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "Usuń zapisane ustawienia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "Musisz wybrać co najmniej jedną czynność albo kliknąć Anuluj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "Kolejkowanie książek do dopracowania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "Dopracuj %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "Dopracowywanie książki %(nums)s z %(tot)s (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "Kolejkowanie książki %(nums)s z %(tot)s (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "Pomiń ostatnich %d zapisów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "Pokaż cały log" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "Dopracowywanie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." @@ -7397,34 +7405,34 @@ msgstr[0] "Oryginalny plik został zapisany jako %s." msgstr[1] "Oryginalne pliki zostały zapisane jako %s." msgstr[2] "Oryginalne pliki zostały zapisane jako %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr " i " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" "Jeśli ponownie będziesz dopracowywać książkę to operacja będzie " "przeprowadzona na oryginale." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "Dopracuj książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "Dodaj ostatnie szlify do swoich książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "P" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "Nie da się dopracować" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " @@ -7433,7 +7441,7 @@ msgstr "" "Dopracowywanie jest możliwe tylko dla formatów %s. Przekonwertuj książki do " "jednego z tych formatów aby je dopracować." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "Rozpoczynam dopracowywanie %d książek" @@ -7672,17 +7680,17 @@ msgstr "Sklepy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "Wybierz sklepy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "Nie można wyszukać" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." @@ -7690,7 +7698,7 @@ msgstr "" "Calibre ułatwia znalezienie książek których szukasz, sprawdzając oferty " "sklepów i bezpłatne źródła książek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " @@ -7700,7 +7708,7 @@ msgstr "" "sklepach kupisz poszukiwaną książkę i znajdziesz najniższą cenę. Dowiesz się " "także o tym, czy użyto zabezpieczeń DRM." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -7717,11 +7725,11 @@ msgstr "" "urządzeniu, zwłaszcza, jeśli kupowane książki posiadają zabezpieczenia DRM." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "Pokaż tę wiadomość ponownie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "O zdobywaniu książek" @@ -8290,16 +8298,21 @@ msgstr "Ścieżka" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Rozmiar okładki: %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "Usuń format %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "Zapisz format %s na dysk" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Opcje BibTex" @@ -12105,31 +12118,31 @@ msgstr "Ukryj &wszystkie zadania" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Kopiuj do schowka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "Pokaż &szczegóły" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "Ukryj &szczegóły" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Pokaż szczegółowe informacje na temat tego błędu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "Skopiowano" @@ -12138,7 +12151,7 @@ msgstr "Skopiowano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "Pokaż dziennik" @@ -14839,7 +14852,7 @@ msgstr "Szukaj nazwy polecenia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "Brak trafień" @@ -19298,32 +19311,32 @@ msgstr "Pobieranie..." msgid "Goto in store..." msgstr "Idź do sklepu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "Kupując w tym sklepie wspierasz dewelopera calibre: %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "Brak zapytania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "Musisz wpisać tytuł, autora lub słowo kluczowe które chesz znaleźć." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "Dostosuj zdobywanie książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "Konfiguruj wyszukiwanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "Nie udało się znaleźć książek pasujących do zapytania." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "Wybierz format, który ma zostać pobrany do biblioteki." @@ -19460,7 +19473,7 @@ msgid "" msgstr "Zmiana metadanych dla tylu książek może chwilę zająć. Jesteś pewien?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "Wyszukiwania" @@ -20102,7 +20115,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "Przenieś bieżącą pozycję do góry [Ctrl+Up]" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "Usuń wcięcie bieżącej pozycji [Ctrl+Left]" @@ -20110,6 +20122,10 @@ msgstr "Usuń wcięcie bieżącej pozycji [Ctrl+Left]" msgid "Remove all selected entries" msgstr "Usuń wszystkie wybrane pozycje" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "Przesuń bieżącą pozycję do dołu [Ctrl+Down]" @@ -22484,8 +22500,8 @@ msgstr "" "dokumentację w Podręczniku Użytkownika. Domyślnie nie jest włączone żadne " "filtrowanie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -22493,11 +22509,11 @@ msgstr "" "Maksymalna szerokość pojedynczej linii w pliku wynikowym. Domyślnie " "dostosowana do wykrytego rozmiaru ekranu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "Znak używany do oddzielania pól. Domyślny to spacja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -22505,15 +22521,15 @@ msgstr "" "Przedrostek dla wszystkich ścieżek do plików. Domyślnie jest to ścieżka " "absolutna do folderu biblioteki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Niewłaściwe pola. Dostepne pola:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Niewłaściwe pole sortowania. Dostępne pola:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -22521,13 +22537,13 @@ msgstr "" "Następujące książki nie zostały dodane ponieważ istnieją już one w bazie " "danych (zobacz opcję --duplicates):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "Id dodanych książek: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -22540,7 +22556,7 @@ msgstr "" "Dodaje określone pliki jako książki do bazy danych. Możesz również określić " "katalogi, zobacz opcje odnośnie katalogów poniżej.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -22548,11 +22564,11 @@ msgstr "" "Zakładaj, że każdy katalog ma tylko jedną logiczną książkę i że wszystkie " "pliki znajdujące się w nim są innymi formatami tej samej książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "Przetwarzaj katalogi rekursywnie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -22560,43 +22576,43 @@ msgstr "" "Dodaj książki do bazy danych nawet jeśli są już w niej. Porównanie odbywa " "się na podstawie tytułów." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Dodaj pustą książkę (książkę bez żadnych formatów)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "Określ tytuły dodanych książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "Określ autorów dodanych książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "Podaj ISBN dodanych książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "Podaj etykiety dla dodanych książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "Podaj serie dla dodanych książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "Określ numer w serii dla dodanych książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "Ścieżka do okładki, która zostanie użyta dla dodanej książki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Musisz określić co najmniej jeden plik do dodania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -22613,33 +22629,38 @@ msgstr "" "polecenia list). Na przykład 23,34,57-85 (w przypadku zakresów ostatni " "identyfikator nie jest wliczany).\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Wybierz co najmniej jedną książkę do usunięcia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" -"%prog add_format [options] id ebook_file\n" -"\n" -"Dodaj książkę w pliku (ebook_file) do dostępnych formatów dla logicznej " -"książki określonej przez id. Możesz uzyskać id używając listy komend. Jeśli " -"format już istnieje, zostanie nadpisany.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Musisz podać identyfikator i plik książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "Plik książki musi mieć rozszerzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -22655,11 +22676,11 @@ msgstr "" "używając listy komend. fmt powinien być rozszerzenie takim jak LRF lub TXT " "lub EPUB. Jeśli logiczna książka nie ma dostępnego fmt, nie rób nic.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Musisz podać identyfikator i format książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -22675,15 +22696,15 @@ msgstr "" "określonych przez id.\n" "id is to numer id z listy komend.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Wydrukuj metadane w formacie OPF (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "Musisz podać identyfikator" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -22707,7 +22728,7 @@ msgstr "" "przy poleceniu show_metadata. Możesz również ustawić poszczególne pola\n" "metadanych korzystając z opcji --field.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -22724,40 +22745,40 @@ msgstr "" "identyfikatorów należy użyć składni {0} {2}. W przypadku pól boolean " "(tak/nie) należy użyć true/false albo tak/nie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "Lista pól, które mogą być użyte z opcją --field" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "Nazwa pola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "Musisz podać identyfikator rekordu jako pierwszy argument" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "Musisz podać pole albo plik opf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "W bazie nie ma książki o id %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "Plik OPF %s nie istnieje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "%s nie jest prawidłową nazwą pola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -22775,28 +22796,28 @@ msgstr "" "(w pliku\n" "opf). Możesz uzyskać numeryid z listy komend.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "Eksportuj wszystkie książki w bazie, ignoruj listę identyfikatorów." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Eksportuj książki do podanego katalogu. Domyślny to" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Eksportuj wszystkie książki do pojedynczego katalogu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Określając ten przełącznik wyłączysz to zachowanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Musisz określić jakieś id albo opcję %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -22812,7 +22833,7 @@ msgstr "" "powinna zawierać spacji ani dwukropka. name to nazwa ludzka kolumny.\n" "datatype to jeden z: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -22820,7 +22841,7 @@ msgstr "" "Ta kolumna przechowuje dane etykietopodobne (np. wielokrotne wartości " "oddzielone przecinkami). Ma zastosowanie tylko jeśli typ danych to tekst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -22856,11 +22877,11 @@ msgstr "" "książki (upewniając się, że w momencie dodania kolumny został stworzony nowy " "plik OPF). Tam można znaleźć ciąg JSON dla nowej kolumny." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Musisz wskazać etykietę, nazwę i typ danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -22879,7 +22900,7 @@ msgstr "" "wynikowym.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -22889,7 +22910,7 @@ msgstr "" "Jeśli jest zadeklarowane, --search jest ignorowane.\n" "Domyślnie: wszystkie (all)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -22899,17 +22920,17 @@ msgstr "" "dokumentację w Podręczniku Użytkownika.\n" "Domyślnie: brak filtrowania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Pokazuj szczegółowową informację wyjściową. Przydatne przy debugowaniu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Błąd: musisz podać plik wyjściowy katalogu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -22929,7 +22950,7 @@ msgstr "" "custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -22937,11 +22958,11 @@ msgstr "" "Jeśli kolumna przechowuje wielokrotne wartości, dołącz określone wartości do " "istniejących, zamiast je zastępować." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Błąd: Musisz określić identyfikator, nazwę i wartość pola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -22955,20 +22976,20 @@ msgstr "" " Lista dostępnych dodatkowych kolumn. Pokazuje etykiety kolumn i id.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "Pokaż szczegóły dla każdej kolumny." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "Zostaną utraconne dane z kolumny %s. Jesteś pewien (y/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "t" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " @@ -22977,7 +22998,7 @@ msgstr "" "Nie znaleziono kolumny o nazwie %s. Należy użyć nazw kolumn, a nie tytułów. " "Użyj calibredb custom_columns aby otrzymać listę nazw." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -22993,15 +23014,15 @@ msgstr "" " kolumny używając komendy custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Nie pytaj o potwierdzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Błąd: Musisz podać nagłówek kolumny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -23023,40 +23044,40 @@ msgstr "" " nadpisane.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Błąd: Musisz wybrać akcję (dodaj|usuń|lista)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "Nazwa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "Wyszukanie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Błąd: Musisz wskazać nazwę i wyszukiwanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "dodano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Błąd: Musisz podać nazwę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "usunięto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "Błąd: Akcja %s nierozpoznana, musi być jedno z: (dodaj|usuń|lista)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -23079,7 +23100,7 @@ msgstr "" "Normalnie nie ma potrzeby tego robić - plik OPF są aktualizowane\n" "automatycznie przy każdej zmianie metadanych.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." @@ -23087,7 +23108,7 @@ msgstr "" "Domyślnie to polecenie operuje na ksiązkach, które mają nieaktualne pliki " "OPF. Ta opcja powoduje, że działaniem zostaną obięte wszystkie książki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -23098,12 +23119,12 @@ msgstr "" "\n" "Wykonaj sprawdzenie w systemie plików biblioteki. Zgłoszenia są {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "Wynik w CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -23111,7 +23132,7 @@ msgstr "" "Lista raportów rozdzielona przecinkiem.\n" "Domyślnie: wszystkie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -23119,7 +23140,7 @@ msgstr "" "Lista rozszerzeń rozdzielona przecinkiem do zignorowania.\n" "Domyślnie: wszystkie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -23127,11 +23148,11 @@ msgstr "" "Lista nazw rozdzielona przecinkiem do zignorowania.\n" "Domyślnie: wszystkie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "Nieznany status raportu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -23159,7 +23180,7 @@ msgstr "" "w plikach OPF.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -23167,12 +23188,12 @@ msgstr "" "Naprawdę dokonaj przywrócenia. Ta komenda nie uruchomi się dopóki ta opcja " "nie zostanie określona." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "Musisz zaznaczyć opcję %s aby dokonać przywrócenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -23184,7 +23205,7 @@ msgstr "" "Wygeneruj raport z informacji kategorii w bazie danych. Informacja\n" "jest równoznaczna z tym co jest pokazane na ekranie etykiet.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -23192,7 +23213,7 @@ msgstr "" "Wyprowadź tylko taką ilość elementów w kategorii zamiast wyliczać na każdy " "element wewnątrz kategorii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -23200,7 +23221,7 @@ msgstr "" "Znak do ustawienia w wartości kategorii w trybie CSV. Domyślnie jest to " "cudzysłów (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -23208,17 +23229,17 @@ msgstr "" "Lista kategorii wyszukiwań nazw oddzielona przecinkami.\n" "Domyślnie: wszystkie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "Ciąg znaków użyty do oddzielenia pól w trybie CSV. Domyślnie jest to " "przecinek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "ELEMENTY KATEGORII" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -23261,23 +23282,23 @@ msgstr "odzyskane ustawienia " msgid "creating custom column " msgstr "tworzenie kolumny użytkownika " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr " (%s books)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Przenoszenie starej bazy danych do biblioteki książek w %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiowanie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Kompaktowanie bazy danych" @@ -23692,7 +23713,7 @@ msgstr "w poszukiwaniu" msgid "Matching books" msgstr "Odpowiadające książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -23716,16 +23737,16 @@ msgstr "" "\n" "Interfejs OPDS jest ogłaszany automatycznie poprzez BonJour.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" "Ściezka do folderu biblioteki, który ma być uzywany w serwerze zawartości" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "Zapisz identyfikator procesu do określonego pliku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" @@ -23733,7 +23754,7 @@ msgstr "" "Określa ograniczenia użyte w tej inwokacji. Ta opcja nadpisuje wszystkie " "ustawienia dla biblioteki określone w interfejsie graficznym" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -25182,101 +25203,101 @@ msgstr "Nie udało się pobrać %s" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "Źródło \"%s\" wymaga podania nazwy użytkownika i hasła." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "Pobranie zakończone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Nie udało się pobrać następujących artykułów:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Nie udało się pobrać części następujących artykułów:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr " z " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tNieprawidłowe linki:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "Nie udało się pobrać artykułu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "Informacje dotyczące debugowania są dostępne wcześniej w tym lgou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Uruchom z opcją -vv aby zobaczyć powód" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Pobieram strumienie..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Pobierz strumienie ze strony głównej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Próbuję pobrać okładkę..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "Generuje nagłówek..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Rozpoczynam pobieranie [%d wątek(ków)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Strumienie pobrano do %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nie można pobrać okładki: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Pobieranie okładki z %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Obrazek nagłówka pobrany" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Artykuły w tym wydaniu: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "Artykuł bez tytułu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artykuł pobrany: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Pobieranie artykułu nie powiodło się: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "Pobieram strumień" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -25284,7 +25305,7 @@ msgstr "" "Nie udało się zalogować, sprawdź nazwę użytkownika i hasło do usługi " "czasopisma calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/pt.po b/src/calibre/translations/pt.po index df93f1ba21..acad414b36 100644 --- a/src/calibre/translations/pt.po +++ b/src/calibre/translations/pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-11 09:41+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-12 05:17+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:24+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -23,12 +23,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -331,73 +331,73 @@ msgstr "Definir metadados em %s ficheiros" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Definir detalhes a partir dos ficheiros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Adicionar livros ao Calibre ou ao dispositivo ligado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Obter anotações de um Kindle ligado (experimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Gerar um catálogo dos livros na biblioteca do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Converter livros para diversos formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "Ajuste os seus livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "Editar a Tabela de Conteúdos dos seus livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Eliminar livros da biblioteca Calibre ou do dispositivo ligado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Editar detalhes dos livros na biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Ler livros na biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Transferir novidades da Internet no formato \"ebook\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Mostrar lista de livros relacionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exportar livros da biblioteca Calibre para o disco rígido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Mostrar detalhes do livro numa janela distinta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Reiniciar Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Abrir pasta que contém os ficheiros dos livros na biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Enviar livros para o dispositivo ligado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -405,42 +405,42 @@ msgstr "" "Enviar livros por correio eletrónico ou pela web e ligar ao iTunes ou pastas " "noseu computador como se fossem dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Explorar maual de utilizador do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Personalizar calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Procurar livros semelhantes ao selecionado atualmente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Alternar entre bibliotecas do Calibre e executar a sua manutenção" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copiar livros do dispositivo para a sua biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Editar as coleções em que os livros estão no seu dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copiar um livro de uma biblioteca Calibre para outra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Realizar pequenos ajustes a ficheiros epub ou htmlz na sua biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -448,56 +448,56 @@ msgstr "" "Encontrar a próxima e anterior correspondências ao pesquisar, na sua " "biblioteca calibre, em modo de destaques" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Escolher aleatoriamente um livro da biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Procurar livros em diversos vendedores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Obter novos \"plug-ins\" Calibre ou atualizar os existentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparência" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Ajustar aparência e o comportamento do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Alterar o comportamento do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Adicione as suas colunas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Adicionar/remover as suas colunas à lista de livros do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -505,66 +505,66 @@ msgstr "" "Personalizar barras de ferramentas e menus de contexto, alterando as ações " "disponíveis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Procurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personalizar o modo de de procura de livros no Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Opções de inserção" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Conversão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Definir opções de conversão, específicas a cada formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Opções comuns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Definir opções de conversão comuns a todos os formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Opções de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Definir opções específicas para cada formato de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Adicionar livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/Exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controlar a forma como o Calibre lê os detalhes dos ficheiros ao adicionar " "livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Gravar livros no disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -572,52 +572,52 @@ msgstr "" "Controlar a forma como o Calibre exporta ficheiros da base de dados ao " "gravar no disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Enviar livros para os dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controlar a forma como o Calibre envia os livros para o seu leitor de " "\"ebooks\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Módulo de detalhes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Alterar campos de detalhes antes de gravar/enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Funções modelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Avançadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Criar as próprias funções modelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Partilhar livros por correio eletrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Partilha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -625,11 +625,11 @@ msgstr "" "Configurar partilha de livros por correio eletrónico. Pode ser utilizado " "para enviar automaticamente as novidades para os seus dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Partilha através da Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -637,20 +637,20 @@ msgstr "" "Configurar o servidor de conteúdo do Calibre para permitir o acesso à " "biblioteca através da Internet, independentemente do dispositivo ou sítio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Transferir detalhes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Controlar o modo de receção dos detalhes de um livro via Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Dispositivos ignorados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." @@ -658,37 +658,37 @@ msgstr "" "Controlar quais os dispositivos a ignorar pelo calibre, quando ligados ao " "seu computador." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "\"Plug-ins\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Adicionar/remover/personalizar as funcionalidades do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Ajustar o comportamento do Calibre em vários contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Teclado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Personalizar os atalhos de teclado utilizados pelo Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diversos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Outras opções de configuração" @@ -1001,8 +1001,8 @@ msgstr "Activar o extra mencionado" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Desactivar o extra mencionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -1013,11 +1013,11 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" "Caminho à biblioteca longo demais. Deve conter menos de %d caractéres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -1029,19 +1029,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sClassificação média é %(rating)3.1f" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "Principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "Cartão A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "Cartão B" @@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "Cartão B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Notícias" @@ -1345,8 +1345,8 @@ msgstr "" "Carregue em 'Mostrar Detalhes' para obter a lista." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" @@ -4900,7 +4900,7 @@ msgstr "Não" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -5131,7 +5131,7 @@ msgstr "" "Obter a imagem da capa/metadados socias para o livro identificado pelo ISBN " "a partir de LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -5139,52 +5139,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "Descarregar metadados e capas da Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "EUA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "França" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "Alemanha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "GB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "Itália" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "Japão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "Espanha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "Brasil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "Website Amazon a utilizar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "Dados do Amazon vão ser buscados usando o site do Amazon desse país." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "O pedido à Amazon está a demorar demasiado. Tente mais tarde." @@ -5192,6 +5192,24 @@ msgstr "O pedido à Amazon está a demorar demasiado. Tente mais tarde." msgid "Metadata source" msgstr "Fonte de meta-dados" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " @@ -5200,7 +5218,7 @@ msgstr "" "Descarregar metadados e capas de Douban.com. Útil apenas para livros em " "chinês." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -5222,10 +5240,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -5481,12 +5495,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -5519,11 +5533,8 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" -"

Inserir uma página de \"capa de livro\" no início do livro que contém\n" -"todos os meta-dados como por ex. título, etiquetas, autores, série,\n" -"comentários, etc.

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 msgid "

Remove a previous inserted book jacket page.

\n" @@ -6034,7 +6045,7 @@ msgstr "Controlar a adição de livros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -6116,8 +6127,8 @@ msgstr "Adicionar à biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -6763,11 +6774,11 @@ msgstr "" "o %(fmt)s formato será eliminado para sempre do %(title)s. tem a " "certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Escolha os formatos a serem apagados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -6775,7 +6786,7 @@ msgstr "" "Indique os formatos que não devem se apagados.

Note que isto nunca " "removerá todos os formatos de um livro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" @@ -6783,44 +6794,44 @@ msgstr "" "todos so formatos do do livro seleccionado serão eliminados da " "sua biblioteca.
os meta-dados serão mantidos. Tem a certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "Não é possível apagar os livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "Não existem dispositivos ligados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "Memória principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "Armazenar no cartão A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "Armazenar no cartão B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "Não existem livros para apagar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Nenhum dos livros seleccionados está no dispositvo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "A apagar livros do aparelho." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" @@ -6828,14 +6839,14 @@ msgstr "" "Alguns dos livros seleccionados estão no dispositivo ligado. Onde " "deseja que os ficheiros sejam apagados?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -7135,15 +7146,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Aplicando metadados alterados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "Algumas falhas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7251,17 +7262,28 @@ msgstr "Refinar %d livros" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "

Sobre o Refinamento de livros

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "

Subconjunto de fontes

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "

Usar Pontuação Inteligente

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -7275,7 +7297,7 @@ msgstr "" "formatos de e-books não suportam todos os meta-dados do " "calibre.

Existe uma opção distinta para actualizar a capa.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " @@ -7285,173 +7307,173 @@ msgstr "" "actual da biblioteca calibre

Se o ficheiro de e-book não tiver uma " "capa identificável, uma nova capa será inserida.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "

Lombada do Livro

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "

Remover a Lombada do Livro

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "seleccionar acções a executar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "&Subcategorizar todas as fontes embutidas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "&Pontuação inteligente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "Actualizar &metadados dos ficheiros de livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "Actualizar os ficheiros de &capas de livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "Adicionar metadados como \"&lombada do livro\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "&Remover uma lombada previamente inserida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "Sobre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "Mostrar &relatar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" "Mostrar o relatório de todas as acções realizadas antes de terminar o " "refinamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "&Gravar a Configuração" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "&Carregar configurações" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "Seleccionar &todos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "Seleccionar &Nenhuns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "Não foram seleccionadas acções" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "Você deve selecionar pelo menos uma ação antes de guardar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "Escolher nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "Escolher nome para estas definições" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "Remover definições guardadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "Tem de seleccionar pelo menos uma acção, ou então click cancelar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "A alinhar livros para refinamento..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "Refinar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "Refinar livro %(nums)s de %(tot)s (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "A alinhar livro %(nums)s de %(tot)s (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "Ignorar os relatórios %d restantes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "Ver registo comp&leto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "Refinamento de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "O ficheiro original foi guardado como %s." msgstr[1] "Os ficheiros originais foram guardados como %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr " e " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "Se refinar novamente, o refinamento será executado nos originais." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "Refinar livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "Aplicar o brilha da perfeição aos seus livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "P" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "Não é possível refinar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " @@ -7460,7 +7482,7 @@ msgstr "" "O refinamento só é suportado para livros nos formatos %s. Converta para um " "desses formatos antes de refinar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "Iniciar refinamento de %d livro(s)" @@ -7699,17 +7721,17 @@ msgstr "Lojas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "Escolher lojas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "impossível localizar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." @@ -7717,7 +7739,7 @@ msgstr "" "O Calibre ajuda-o a encontrar os ebooks que deseja procurando em vários " "sites de livros de domínio público e comerciais." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " @@ -7727,7 +7749,7 @@ msgstr "" "livro que procura ao melhor preço. Consegue também visualizar informação " "como o estado DRM entre outras." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -7744,11 +7766,11 @@ msgstr "" "proteções anti-cópia (DRM)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "Mostrar essa mensagem novamente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "Acerca de obter livros" @@ -8298,16 +8320,21 @@ msgstr "Caminho" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "tamanho da capa: %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "Eliminar o formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "guardar o formato %s no disco" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Opções BibTeX" @@ -12024,31 +12051,31 @@ msgstr "&Esconder todos processos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Copiar para a área de transferência" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "Mostrar &detalhes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "Esconder &Detalhes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Mostrar informações detalhadas sobre esse erro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "Copiado" @@ -12057,7 +12084,7 @@ msgstr "Copiado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "Ver registo" @@ -14694,7 +14721,7 @@ msgstr "Procurar por um atalho por nome" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "Sem correspondências" @@ -19008,32 +19035,32 @@ msgstr "Transferir..." msgid "Goto in store..." msgstr "Ir à loja..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "Comprar nesta loja apoia o desenvolvedor do calibre: %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "Nenhuma pesquisa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "Você deve inserir um título, autor ou palavra-chave para pesquisar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "Personalizar a pesquisa por livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "Configurar pesquisa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "Não foi possível localizar nenhum livros que corresponda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" "Escolha o formato como quer fazer a transferência para sua biblioteca." @@ -19169,7 +19196,7 @@ msgstr "" "quer continuar?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "Procuras" @@ -19787,7 +19814,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -19795,6 +19821,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "Remover todas as entradas seleccionadas" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -22125,8 +22155,8 @@ msgstr "" "veja a documentação relacionada com a procura no Manual do Utilizador. A " "predefinição é não filtrar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -22134,12 +22164,12 @@ msgstr "" "A máxima largura de uma única linha no ficheiro de destino. A predefinição é " "detectar o tamanho do écran." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" "A expressão utilizada para separar os campos. A predefinição é um espaço." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -22147,15 +22177,15 @@ msgstr "" "O prefixo para todos os caminhos para os ficheiros. A predefinição é usar o " "caminho absoluto para a pasta da biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Campos inválidos. Campos disponíveis:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Campo de ordenação inválido. Campos disponíveis:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -22163,13 +22193,13 @@ msgstr "" "Os livros seguintes não foram adicionados porque já existem na base de dados " "(ver opção --duplicates):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "Ids dos livros adicionados: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -22183,7 +22213,7 @@ msgstr "" "especificar pastas, ver\n" "a opção relativa às pasta em baixo.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -22191,11 +22221,11 @@ msgstr "" "Assumir que cada pasta tem só um único livro lógico e que todos os ficheiros " "nela contidos são formatos diferentes desse livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "Processar as pastas recursivamente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -22203,43 +22233,43 @@ msgstr "" "Adicionar livros à base de dados mesmo se estes já existem. A comparação é " "feita baseada nos títulos dos livros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Adicionar um livro vazio (um livro sem formatos)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "Definir o título do(s) livro(s) adicionado(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "Definir o autor do(s) livro(s) adicionado(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "Definir o ISBN do(s) livro(s) adicionado(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "Definir as etiquetas do(s) livro(s) adicionado(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "Definir as séries do(s) livro(s) adicionado(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "Definir o numero séries do(s) livro(s) adicionado(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "Caminho para a capa utilizar no livro adicionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Deve especificar pelo menos um ficheiro a adicionar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -22250,33 +22280,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Deve especificar pelo menos um livro a remover" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" -"%prog add_format [options] id ebook_file\n" -"\n" -"Adicionar o livro em ebook_file aos formatos disponíveis para o livro lógico " -"identificado pelo ID. Pode saber o ID usando o comando list. Se o formato já " -"existe, é substituido.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Deve especificar um ID e um ficheiro de livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "o ficheiro do livro tem de ter uma extensão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -22292,11 +22327,11 @@ msgstr "" "usando o comando list. fmt deve ser uma extensão de ficheiro como LRF ou TXT " "ou EPUB. Se o livro lógico não tem fmt disponível, não fazer nada.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Deve especificar um ID e um formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -22312,15 +22347,15 @@ msgstr "" "identificado pelo ID.\n" "O ID é um número de identificação do comando list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Imprimir os metadados no formulário OPF (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "Deve especificar um ID" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -22335,7 +22370,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -22345,42 +22380,42 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" "Lista de nomes de campos de meta-dados que podem ser usadas com a opção --" "field" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "Nome do Campo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "É necessário especificar um ID de registro como o primeiro argumento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "É necessário especificar um campo ou um arquivo opf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "O ficheiro OPF %s não existe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "%s não é um campo conhecido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -22398,28 +22433,28 @@ msgstr "" "metadados (num\n" "ficheiro OPF). Pode saber os números de ID através do comando list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "Exportar todos os livros da base de dados, ignorando a lista de IDs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Exportar os livros para a pasta especificada. A predefinição é" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Exportar todos os livros para uma única pasta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Especificar este parâmetro vai desligar este comportamento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Deve especificar alguns IDs ou a opção %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -22437,7 +22472,7 @@ msgstr "" "exibido.\n" "tipo-de-dado pode ser um dos seguintes: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -22445,7 +22480,7 @@ msgstr "" "Este campo armazena dados como etiquetas (ex. vários valores separados por " "vírgulas). Só se aplica se o tipo de dados for texto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -22465,11 +22500,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "É necessário especificar o nome, o rótulo, e tipo de dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -22480,7 +22515,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -22490,7 +22525,7 @@ msgstr "" "Se declarada, --search será ignorada.\n" "Predefinição: all (todas)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -22501,16 +22536,16 @@ msgstr "" "'procura' (search) no User Manual.\n" "Predefinição: sem filtragem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Mostrar informação detalhada. Útil para depurar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Erro: É necessário especificar o ficheiro de saída do catálogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -22530,7 +22565,7 @@ msgstr "" " comando custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -22538,11 +22573,11 @@ msgstr "" "Se o coluna permitir,armazenar diversos valores, adicione os valores " "especificados aos já existentes em vez de não os sobrescrer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Erro: É necessário especificar um campo de nome id, e valor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -22557,27 +22592,27 @@ msgstr "" "os IDs.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "Mostrar detalhes para cada coluna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -22594,15 +22629,15 @@ msgstr "" "custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Não pedir por confirmação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Erro: Tem que especificar um idenficador para o campo personalizado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -22615,43 +22650,43 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" "Erro: É necessário especificar uma acção (adicionar | remover | lista)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "Nome:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "Expressão para procurar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Erro: Tem de especificar um nome e uma expressão de procura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "Adicionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Erro: Você deve especificar um nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "removido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Erro: A acção %s não é reconhecida, deve ser um dos seguintes: (adicionar | " "remover | lista)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -22665,13 +22700,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -22679,12 +22714,12 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "Ficheiro de destino em CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -22692,7 +22727,7 @@ msgstr "" "Lista sepadara dor vírgulas de relatótios:\n" "Padrão: todas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -22700,7 +22735,7 @@ msgstr "" "Lista sepadara dor vírgulas de extensões a ignorar:\n" "Padrão: todas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -22708,11 +22743,11 @@ msgstr "" "Lista sepadara dor nomes a ignorar:\n" "Padrão: todos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "Verificação de relatório desconhecido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -22727,7 +22762,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -22735,12 +22770,12 @@ msgstr "" "Correr mesmo a recuperação. O comando não irá ser executado se esta opção " "não for específicada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "Tem de fornecer a opção %s para a recuperação." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -22748,7 +22783,7 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -22756,7 +22791,7 @@ msgstr "" "A saída só enumera os itens numa categoria em vez das contagens por item " "dentro de cada categoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -22764,22 +22799,22 @@ msgstr "" "O caractére a colocar em volta dos valores da categoria no modo CSV. O " "padrão é aspas (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "O caractére usado para separar os campos no modo CSV. Padrão é vírgula." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "ITENS CATEGORIA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -22819,24 +22854,24 @@ msgstr "preferências restauradas " msgid "creating custom column " msgstr "criar uma coluna personalizada " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr " (%s livros)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

A migrar a base de dados antiga para a biblioteca de livros em " "%s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "A copiar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "A compactar a base de dados" @@ -23249,7 +23284,7 @@ msgstr "à procura" msgid "Matching books" msgstr "Livros equivalentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -23262,15 +23297,15 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "Caminho para a pasta da biblioteca usada pelo Servidor de Conteúdo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "Escreva o processo com o PID para o ficheiro especificado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" @@ -23278,7 +23313,7 @@ msgstr "" "Especifica uma restrição a usar para esta invocação. Esta opção ignora todas " "as definições especificadas para as bibliotecas na interface de utilizador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -24481,101 +24516,101 @@ msgstr "Falhou ao descarregar %s" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "A receita \"%s\" necessita de um utilizador e palavra-passe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "Descarregamento terminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Falha no descarregamento dos seguintes artigos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Falha no descarregamento de partes dos seguintes artigos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr " de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tAtalhos falhados:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "Não foi possível obter o artigo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "O rasto de depuração está disponível acima neste registo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Executar com -vv para ver o motivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "A recolher as fontes..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Tirar as fontes da página de índice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "A tentar descarregar a capa..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "A criar o mastro..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "A iniciar o descarregamento [%d thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Fontes descarregadas para %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "É impossível descarregar a capa: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "A descarregar a capa de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Imagem do mastro transferida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Artigos nesta edição: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "Artigo Sem Título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artigo descarregado: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Falha no descarregamento do artigo: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "A recolher a fonte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -24583,7 +24618,7 @@ msgstr "" "O início de sessão falhou, verifique o seu nome de utilizador e palavra-" "chave do serviço de Periódicos do calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/pt_BR.po b/src/calibre/translations/pt_BR.po index 9c22a2c7b6..efce1567ca 100644 --- a/src/calibre/translations/pt_BR.po +++ b/src/calibre/translations/pt_BR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-11 10:23+0000\n" "Last-Translator: Neliton Pereira Jr. \n" "Language-Team: Português Brasileiro \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-12 05:19+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:29+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -25,12 +25,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -102,8 +102,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -178,17 +178,17 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -333,74 +333,74 @@ msgstr "Alterar metadados em %s arquivos" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Alterar metadados a partir de %s arquivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Adicionar livros ao calibre ou ao dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Pegar anotações de um Kindle conectado (experimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Gerar um catálogo dos livros da sua biblioteca do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Converter livros para vários formatos de e-book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "Ajuste fino nos seus ebooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "Editar o Sumário em seus livros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Remover livros da sua biblioteca do calibre ou dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Editar os metadados de livros da sua biblioteca do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Ler livros da sua biblioteca do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Baixar notícias da internet em formato de e-book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Mostrar rapidamente uma lista de livros relacionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exportar livros da sua biblioteca do calibre para o disco rígido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Mostrar detalhes do livro numa janela popup separada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Reiniciar o calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Abrir a pasta que contém os arquivos de livros da sua biblioteca do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Enviar livros para o dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -408,43 +408,43 @@ msgstr "" "Enviar livros por email ou pela web e também conectar-se ao iTunes ou pastas " "do seu computador como se fossem dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Navegar pelo Manual do Usuário do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Personalizar o calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Encontrar facilmente livros similares ao selecionado atualmente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Alternar entre diferentes bibliotecas do calibre e realizar manutenção nelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copiar livros do dispositivo para a sua biblioteca do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Editar as coleções cujos livros estão no seu dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copiar um livro de uma biblioteca do calibre para outra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Fazer pequenos ajustes em arquivos epub ou htmlz da sua biblioteca do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -452,58 +452,58 @@ msgstr "" "Encontrar o anterior ou o próximo ao pesquisar na sua biblioteca do calibre " "no modo de destaque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Escolher aleatoriamente um livro da sua biblioteca do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Pesquisar livros de diferentes livrarias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Obter novos plug-ins do calibre ou atualizar os existentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparência" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajustar a aparência da interface do calibre para se adequar ao seu gosto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Mudar o modo como o calibre se comporta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Adicionar suas próprias colunas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Adicionar/remover suas próprias colunas na lista de livros do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -511,65 +511,65 @@ msgstr "" "Personalizar a barra de ferramentas e os menus de contexto, escolhendo quais " "ações estão disponíveis em cada um" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Pesquisando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personalizar a maneira que a busca por livros funciona no calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Opções de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Conversão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Configurar opções de conversão específicas a cada formato de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Opções Frequentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Configurar opções de conversão comuns a todos os formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Opções de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Configurar opções de conversão específicas a cada formato de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Adicionando livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/Exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controlar como o calibre lê metadados de arquivos enquanto adiciona livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Salvando livros para o disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -577,51 +577,51 @@ msgstr "" "Controlar como o calibre exporta arquivos da sua base de dados para o disco " "ao usar Salvar para o disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Enviando livros para dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controlar como o calibre transfere arquivos para o seu leitor de e-books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Quadros de conexões de metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Alterar campos de metadados antes de salvar/enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Funções para modelos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Avançado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Criar suas próprias funções para modelos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Compartilhando livros por e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Compartilhando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -629,11 +629,11 @@ msgstr "" "Configurar compartilhamento de livros por e-mail. Pode ser usado para envio " "automático de notícias baixadas no seu dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Compartilhando pela rede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -642,20 +642,20 @@ msgstr "" "biblioteca do calibre a partir de qualquer lugar, em qualquer dispositivo, " "conectado à internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Download de metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Controlar como o calibre baixa metadados de livros da internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Dispositivos ignorados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." @@ -663,38 +663,38 @@ msgstr "" "Controlar quais dispositivos o calibre irá ignorar quando eles estiverem " "conectados ao computador." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Plug-ins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Adicionar/remover/personalizar vários aspectos de funcionalidades do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Ajustar como o calibre se comporta em vários contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Teclado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Personalizar os atalhos de teclado usados pelo calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Extras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurações extra avançadas" @@ -1002,8 +1002,8 @@ msgstr "Ativar o plug-in com nome" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Desativar o plug-in com nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -1014,11 +1014,11 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" "Caminho à biblioteca longo demais. Deve conter menos de %d caractéres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -1030,19 +1030,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sA avaliação média é %(rating)3.1f" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "Principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "Cartão A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "Cartão B" @@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "Cartão B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Notícias" @@ -1345,8 +1345,8 @@ msgstr "" "Clique em 'Mostrar Detalhes' para a listagem." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" @@ -4870,7 +4870,7 @@ msgstr "Não" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -5101,7 +5101,7 @@ msgstr "" "Busca imagem de capa/metadados sociais para o livro identificado pelo ISBN a " "partir do LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -5109,53 +5109,53 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Capas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "Execute o download de metadados e capas da Amazon." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "EUA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "França" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "Alemanha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "Reino Unido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "Itália" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "Japão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "Espanha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "Brasil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "Site da Amazon para se usar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" "Metadados da Amazon será buscado utilizando o site da Amazon deste país." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Conexão com a Amazon expirou. Tente novamente mais tarde." @@ -5163,6 +5163,24 @@ msgstr "Conexão com a Amazon expirou. Tente novamente mais tarde." msgid "Metadata source" msgstr "Fonte de metadados" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "Numero máximo de capas a obter" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " @@ -5171,7 +5189,7 @@ msgstr "" "Execute o download de metadados e capas da Douban.com. Útil somente para " "livros escritos em chinês." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -5195,10 +5213,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "Configurar o plug-in de pesquisa no Google Imagens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "Numero máximo de capas a obter" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -5441,25 +5455,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" -"

O polimento de livros serve para colocar o brilho da perfeição " -"nos\n" -"livros que você cuidadosamente montou.

\n" -"\n" -"

O polimento tenta minimizar as alterações no código interno do livro.\n" -"Ao contrário da conversão, ele não achata o CSS, renomeia arquivos,\n" -"altera tamanho de fontes, ou ajusta margens, etc. Toda ação executa apenas\n" -"um conjunto mínimo de alterações necessárias para o efeito desejado.

\n" -"\n" -"

Você deve usar esta ferramenta como o último passo no processo de\n" -"criação de seu livro eletrônico.

\n" -"\n" -"

Note que o polimento funciona somente para arquivos nos formatos %s./p>\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -5492,7 +5493,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5995,7 +5996,7 @@ msgstr "Controle a adição de livros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -6074,8 +6075,8 @@ msgstr "Adicionar na biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -6721,11 +6722,11 @@ msgstr "" "O formato %(fmt)s será excluído permanentemente de %(title)s. Você " "tem certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Escolha os formatos para serem apagados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -6733,7 +6734,7 @@ msgstr "" "Indique os formatos que não devem se apagados. Note que isto nunca " "removerá todos os formatos do livro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" @@ -6741,44 +6742,44 @@ msgstr "" "Todos os formatos do livros selecionado serão deletados da sua " "biblioteca. Os metadados do livro serão guardados. Você tem certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "Não foi possível apagar livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "Nenhum dispositivo está conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "Memória principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "Cartão de Memória A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "Cartão de Memória B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "Nenhum livro para apagar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Nenhum dos livros selecionados estão no dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "Eliminar livros do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" @@ -6786,14 +6787,14 @@ msgstr "" "Alguns dos livros selecionados estão no aparelho conectado. De onde " "você deseja que os arquivos selecionados sejam apagados?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -7089,15 +7090,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Aplicando as mudanças nos metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "Algumas falhas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7204,17 +7205,28 @@ msgstr "Polir %d livros" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "

Sobre o polimento de livros

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -7223,180 +7235,180 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "Selecione ações a executar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "&Subcategorizar todas as fontes embutidas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "&Pontuação inteligente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "Sobre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "Mostrar &relatório" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" "Exibir um relatório sobre todas as ações executadas depois que o polimento " "terminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "&Salvando configurações" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "&Carregando configurações" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "Selecion&ar tudo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "Selecionar &nenhum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "Nenhuma ação selecionada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "Você deve selecionar ao menos uma ação antes de salvar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "Escolher nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "Escolher nome para estas configurações" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "Remover configurações salvas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "Você deve selecionar ao menos uma ação, ou clicar Cancelar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "Enfileirando livros para polimento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "Polir %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "Visualizar registro comp&leto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "Polimento de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "O arquivo original foi salvo como %s." msgstr[1] "Os arquivos originais foram salvos como %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr " e " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "Se você polir novamente, o polimento será executado nos originais." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "Polir livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "P" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "Não é possível polir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " @@ -7405,7 +7417,7 @@ msgstr "" "O polimento só é suportado para livros nos formatos %s. Converta para um " "desses formatos antes de polir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "Iniciar polimento de %d livro(s)" @@ -7644,17 +7656,17 @@ msgstr "Lojas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "Escolher lojas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "Não é possível pesquisar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." @@ -7662,7 +7674,7 @@ msgstr "" "O calibre ajuda você a encontrar os ebooks que você deseja, pesquisando em " "sites de várias fontes de livros comerciais e de domínio público." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " @@ -7672,7 +7684,7 @@ msgstr "" "possuem o livro que você está procurando, pelos melhores preços. Você também " "irá obter o status de DRM e outras informações úteis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -7682,11 +7694,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "Mostrar esta mensagem novamente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "Sobre obtenção de livros" @@ -8235,16 +8247,21 @@ msgstr "Caminho" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Tamanho da capa: %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "Excluir o formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "Salvar o formato %s no disco" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Opções BibTeX" @@ -11880,31 +11897,31 @@ msgstr "O&cultar todas as tarefas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Copiar para a área de transferência" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "Mostra &detalhes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "Ocultar &detalhes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Mostra informação detalhada sobre este erro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "Copiado" @@ -11913,7 +11930,7 @@ msgstr "Copiado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "Ver registro" @@ -14487,7 +14504,7 @@ msgstr "Pesquisar um atalho pelo nome" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "Nenhum resultado" @@ -18774,35 +18791,35 @@ msgstr "Baixar..." msgid "Goto in store..." msgstr "Ir para Loja..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" "Comprando desta loja você dá suporte ao desenvolvedor do Calibre: %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "Nenhuma consulta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" "Você deve digitar um título, autor ou palavra-chave a ser pesquisada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "Personalizar a busca por livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "Configura a busca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" "Não foi possível encontrar nenhum livro que corresponda a sua consulta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "Escolha qual formato baixar para sua biblioteca" @@ -18936,7 +18953,7 @@ msgstr "" "certeza?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "Pesquisas" @@ -19532,7 +19549,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -19540,6 +19556,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -21701,8 +21721,8 @@ msgstr "" "pesquisa, por favor veja a documentação à respeito de pesquisa no Manual do " "Usuário. O padrão é não filtrar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -21710,11 +21730,11 @@ msgstr "" "A largura máxima de uma única linha na saída. O padrão é detectar o tamanho " "da tela." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "O Caractere usado para separar os campos. O padrão é um espaço." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -21722,15 +21742,15 @@ msgstr "" "O prefixo do caminho de todos arquivos. O padrão é o caminho completo até a " "pasta da biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Campos inválidos. Campos disponíveis:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Campo de ordenação inválido. Campos disponíveis:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -21738,13 +21758,13 @@ msgstr "" "Os livros a seguir não foram adicionados por já constarem no banco de dados " "(veja a opção --duplicates):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "IDs de livro adicionados: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -21758,7 +21778,7 @@ msgstr "" "pode também especificar diretórios, veja as opções relacionadas com " "diretórios a baixo.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -21766,11 +21786,11 @@ msgstr "" "Assumir que cada diretório possui apenas um eBook e que todos os arquivos de " "um diretório sejam formatos diferentes de um mesmo eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "Processar diretórios recursivamente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -21778,43 +21798,43 @@ msgstr "" "Adicionar livros para a base de dados mesmo se eles já existirem. Comparação " "é feita baseada nos títulos dos livros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Adicionar um livro vazio (um livro sem formatos)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "Configure o título do(s) livro(s) adicionado(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "Configure o(s) autor(es) do(s) livro(s) adicionado(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "Configure o ISBN do(s) livro(s) adicionado(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "Configure as tags do(s) livro(s) adicionado(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "Configure as séries do(s) livro(s) adicionado(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "Configure o número de série do(s) livro(s) adicionado(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "Caminho para a capa para usar no livro adicionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "É necessário especificar ao menos um arquivo a ser adicionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -21825,28 +21845,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "É necessário especificar ao menos um livro para remover" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "É necessário especificar um ID e um arquivo de eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "O arquivo de eBook deve ter uma extensão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -21856,11 +21886,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "É necessário especificar um ID e um formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -21870,15 +21900,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Imprimir metadados num formulário OPF (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "É necessário especificar um ID" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -21893,7 +21923,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -21903,40 +21933,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "Nome do campo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "O arquivo OPF %s não existe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "%s não é um campo conhecido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -21956,29 +21986,29 @@ msgstr "" "livro_id\n" "utilizando o comando list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" "Exportar todos os livros do banco de dados, ignorando a lista de IDs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Exportar livros para o diretório especificado. O padrão é" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Exportar todos os livros em um diretório" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Especificar esta mudança desligará este comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Você precisa especificar alguns dos IDs ou a opção %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -21996,7 +22026,7 @@ msgstr "" "exibido.\n" "tipo-de-dado pode ser um dos seguintes: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -22004,7 +22034,7 @@ msgstr "" "Este campo armazena dados como tags (ex. vários valores separados por " "vírgulas). Somente se aplica se o tipo-de-dado for texto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -22024,11 +22054,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Você precisa especificar identificador, nome e tipo-de-dado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -22039,7 +22069,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -22049,7 +22079,7 @@ msgstr "" "Se declarado, --search será ignorado.\n" "Padrão: todos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -22060,16 +22090,16 @@ msgstr "" "Usuário.\n" "Padrão: sem filtros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Mostrar informação detalhada de saída. Útil para depuração" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Erro: Você deve especificar um arquivo de saída para o catálogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -22089,7 +22119,7 @@ msgstr "" " comando custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -22097,11 +22127,11 @@ msgstr "" "Se o campo possibilitar armazenar diversos valores, não sobrescreva os " "valores adicione os valores especificados aos já existentes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Erro: Você deve especificar para o campo nome, id e valor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -22116,27 +22146,27 @@ msgstr "" "os IDs.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "Mostrar detalhes para cada campo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -22154,16 +22184,16 @@ msgstr "" "custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Não pedir confirmação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" "Erro: Você tem que especificar uma idenficador para o campo personalizado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -22176,40 +22206,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Erro: Você deve especificar uma ação (adicionar|remover|listar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "Nome:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "Pesquisar texto:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Erro: Você deve especificar um nome e um texto para busca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "adicionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Erro: Você deve especificar um nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "removido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -22223,13 +22253,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -22237,34 +22267,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "Saída em CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -22279,18 +22309,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -22298,33 +22328,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "O caractere usado para separar campos no modo CSV. Padrão é vírgula." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "ITENS DA CATEGORIA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -22356,24 +22386,24 @@ msgstr "preferências restauradas " msgid "creating custom column " msgstr "criando coluna customizada " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr " (%s livros)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrando o banco de dados antigo para a biblioteca de ebook em " "%s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando banco de dados" @@ -22778,7 +22808,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "Livros correspondentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -22791,15 +22821,15 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "Caminho para a pasta da biblioteca usada pelo Servidor de Conteúdo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "Escreva o processo com o PID para o arquivo especificado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" @@ -22807,7 +22837,7 @@ msgstr "" "Especifica uma restriçao para ser usada neste pedido. Esta opção sobrepõe " "qualquer configurações por biblioteca especificadas na Interface gráfica." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -23994,101 +24024,101 @@ msgstr "Falha ao baixar %s" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "A lista \"%s\" requer um usuário e senha." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "Download concluído" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Falha ao baixar os seguintes artigos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Falha ao baixar partes do artigos a seguir:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr " de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tLinks que falharam:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "Não pôde trazer o artigo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "O rastro de depuração está disponível previamente neste relatório" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Executar com -vv para ver o motivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Obtendo feeds..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Obtendo feeds da página índice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Tentando obter capa..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "Gerando título da capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Iniciando o download [%d tarefa(s)]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds descarregados para %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Não foi possível baixar capa: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Baixando capa de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Imagem de cabeçalho baixada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Artigos nesta entrega: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "Artigo sem título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artigo transferido: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Transferência de artigo falhou: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "Obtendo feed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -24096,7 +24126,7 @@ msgstr "" "Falou em logar-se, verifique seu nome de usuário e senha para o serviço de " "Periódicos do calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ro.po b/src/calibre/translations/ro.po index aa857b8f03..0c8fd3efb8 100644 --- a/src/calibre/translations/ro.po +++ b/src/calibre/translations/ro.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-11 12:08+0000\n" "Last-Translator: Jorel \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 " "== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-12 05:17+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:24+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -24,12 +24,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -101,8 +101,8 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -177,17 +177,17 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -332,74 +332,74 @@ msgstr "Setează metadate în fişiere %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Setează metadate din fişiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Adăugaţi cărţi în calibre sau dispozitivul conectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Aduceţi adnotări la un Kindle conectat (experimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Generaţi un catalog de cărţi în biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Converteşte cărţile în diverse formate ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Ştergeţi cărţile din bibliotecă sau de pe dispozitivul conectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Editează metadatele cărţilor din bibliotecă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Citeşte cărţi în biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Descarcă ştirile de pe internet în format ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Arată o listă de cărţi asociate, rapid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exportă cărţi din biblioteca calibre pe hard disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Afişaţi detalii cărţii într-un pop-up separat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Restartaţi calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Deschideţi folderul care conţine fişierele cărţii din biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Trimite cărţile la dispozitivul conectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -407,45 +407,45 @@ msgstr "" "Trimite cărţi via e-mail sau internet. De asemenea se conectează la iTunes " "sau directoarele din computerul dumneavoastră ca şi cum ar fi dispozitive." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Caută Manualul Utilizatorului calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Particularizarea calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Găseşte cu uşurinţă cărţi similare cu cea selectată" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Comutarea între bibliotecile diferite calibre şi efectuează lucrări de " "întreţinere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copiaţi cărţi de pe dispozitiv în biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Editaţi colecţiile în care cărţile sunt introduse pe aparatul dumneavoastră" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copiază o carte dintr-o bibliotecă calibre în alta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Crează mici retușuri la fișiere epub sau htmlz în propria librărie Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -453,60 +453,60 @@ msgstr "" "Căutaţi în biblioteca dumneavoastră calibre în modul \"highlight\" " "(accentuat)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Alege o carte la întâmplare din biblioteca dumneavoastră calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Căutaţi cărţi la diferiţi vânzători de cărţi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" "Obţine plugin-uri noi pentru calibre sau le înnoieşte pe cele existente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Aspect şi Comportament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Interfață" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajustează aspectul și comportamentul interfeței Calibre după propriile tale " "gusturi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Comportament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Schimbă modul în care se comportă Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Adaugă propriile tale coloane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Adaugă/șterge propriile tale coloane în lista de cărți a programului Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Bară de unelte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -514,68 +514,68 @@ msgstr "" "Ajustează bara de unelte și meniurile contextuale, schimbând acțiunile " "disponibile ale fiecăruia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Se caută" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" "Personalizează modul în care căutarea cărților funcționează în calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Opțiuni Intrare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Conversie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Precizează opțiunile de conversie specifice fiecărui format de introducere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Opţiuni Comune" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Precizează opțiuni comune pentru toate formatele" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Opțiuni Ieșire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Precizează opțiunile specifice fiecărui format de ieșire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Se adaugă cărţi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controlează modalitatea de citire metadata din fișiere la adăugare cărți de " "către Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Salvează cărțile pe disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -583,52 +583,52 @@ msgstr "" "Controlează modalitatea de export a fișierelor din baza de date Calibre la " "utilizarea opțiunii Salvează pe disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Se trimit cărţi pe dispozitive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controlează cum Calibre transferă fișierele către cititorul dumneavoastră de " "cărți electronice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Panouri de conectare pentru metadate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Schimbă câmpurile metadata înainte de salvare/trimitere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Funcții Şablon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Configurări avansate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Crează propriile funcții șablon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Partajare cărți prin email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Partajare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -636,11 +636,11 @@ msgstr "" "Precizarea opțiunilor de partajare a cărților prin email. Poate fi folosită " "pentru trimiterea automată a știrilor descărcate spre dispozitivele tale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Partajare via Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -649,59 +649,59 @@ msgstr "" "da acces la biblioteca dumneavoastră Calibre de oriunde, de pe orice " "dispozitiv prin Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Descărcare metadate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Controlează modul în care Calibre descarcă metadatele cărţilor electronice " "de pe internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Extensii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Adaugă/şterge/configurează diferite funcţii ale Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustări" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Reglare fină a modului în care se comportă Calibre în diferite contexte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Tastatură" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Personalizează scurtăturile de la tastatură folosite de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurare avansată a altor elemente" @@ -1009,8 +1009,8 @@ msgstr "Activează extensia specificată prin nume" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Dezactivează extensia specificată prin nume" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -1022,11 +1022,11 @@ msgstr "" "Calea către bibliotecă este prea lungă. Aceasta trebuie să conţină mai puţin " "de %d caractere." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -1038,19 +1038,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sMedia evaluărilor este %(rating)3.1f" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "Principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "Card A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "Card B" @@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr "Card B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Știri" @@ -1336,8 +1336,8 @@ msgstr "" "Apăsaţi \"Afişează detalii\" pentru o listă." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Catalog" @@ -4719,7 +4719,7 @@ msgstr "Nu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4949,7 +4949,7 @@ msgstr "" "Obţine o copertă sub formă de metadate pentru cartea identificată după ISBN " "de la LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4957,54 +4957,54 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Copertă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "Descarcă metadate şi coperţi de pe Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "Engleză US" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "Franța" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "Germania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "MB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "Italia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "Japonia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "Spania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "Website-ul Amazonului" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" "Metadatele de pe Amazon vor fi preluate utilizând website-ul Amazon al ţării " "respective." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon a expirat. Încercaţi din nou mai târziu." @@ -5012,6 +5012,24 @@ msgstr "Amazon a expirat. Încercaţi din nou mai târziu." msgid "Metadata source" msgstr "Sursa de metadate" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " @@ -5020,7 +5038,7 @@ msgstr "" "Descarcă metadate şi coperţi de pe Douban.com. Utile doar pentru cărţi în " "limba chineză." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -5040,10 +5058,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -5285,12 +5299,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -5323,7 +5337,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5827,7 +5841,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5904,8 +5918,8 @@ msgstr "Adaugă în bibliotecă" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -6539,11 +6553,11 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Selectează formatele care urmează a fi şterse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -6551,7 +6565,7 @@ msgstr "" "Selectaţi formatele care nu doriţi să fie şterse.

Reţineţi că acest " "lucru nu va elimina toate formatele dintr-o carte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" @@ -6560,44 +6574,44 @@ msgstr "" "biblioteca dumneavoastră.
Metadatele cărţii vor fi păstrate. Sigur doriţi " "să continuaţi?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "Cărţile nu pot fi şterse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "Nici un dispozitiv nu este conectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "Memoria principala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "Card de stocare A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "Card de stocare B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "Nu sunt cărţi de şters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Nici una dintre cărţile selectate nu sunt pe dispozitiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "Se şterg cărţi de pe dispozitiv." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" @@ -6605,14 +6619,14 @@ msgstr "" "Unele dintre cărţile selectate sunt pe dispozitivul ataşat. De unde " "doriţi ca fişierele selectate să fie şterse?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6920,15 +6934,15 @@ msgstr "" "selectate vor fi şterse permanent din biblioteca " "calibre.

Sigur doriţi să continuaţi?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Se aplică metadatele modificate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "Câteva eşecuri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7036,17 +7050,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -7055,185 +7080,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "&Punctuaţie inteligentă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -7471,17 +7496,17 @@ msgstr "Magazine" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "Alege magazine" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "Nu se poate căuta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." @@ -7489,7 +7514,7 @@ msgstr "" "Calibre vă ajută să găsiţi ebook-urile pe care le doriţi, căutând pe website-" "urile diverselor surse comerciale şi publice cărţi pentru dumneavoastră." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " @@ -7499,7 +7524,7 @@ msgstr "" "căutaţi la cel mai bun preţ. De asemenea, veţi afla statutul DRM cât şi alte " "informaţii utile." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -7516,11 +7541,11 @@ msgstr "" "dacă cărţile pe care le cumpăraţi au DRM." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "Afişează acest mesaj din nou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "Despre \"Obţine Cărţi\"" @@ -8063,16 +8088,21 @@ msgstr "Cale" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Mărimea coperţii: %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Opţiunile BibTeX" @@ -11805,31 +11835,31 @@ msgstr "A&scunde toate sarcinile" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Copiază în clipboard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "Arată &detalii" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "Ascunde &detalii" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Arată informaţii detaliate despre această eroare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "S-a copiat" @@ -11838,7 +11868,7 @@ msgstr "S-a copiat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "Vizualizare jurnal" @@ -14504,7 +14534,7 @@ msgstr "Caută o scurtătură după nume" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "Nici o potrivire" @@ -18900,32 +18930,32 @@ msgstr "Descărcare..." msgid "Goto in store..." msgstr "Mergeţi la magazin..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "Cumpărând din acest magazin sprijiniţi dezvoltatorul calibre: %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "Personalizează căutarea obţine cărţi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "Configurează căutarea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "Nu s-au găsit cărţi care potrivesc interogării dumneavoastră." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "Alegeţi formatul în care să descărcaţi în biblioteca dumneavoastră." @@ -19067,7 +19097,7 @@ msgstr "" "doriţi să continuaţi?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "Căutări" @@ -19668,7 +19698,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -19676,6 +19705,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -21904,8 +21937,8 @@ msgstr "" "verificaţi documentaţia aferentă căutărilor în Manualul de Utilizare. În mod " "implicit nu se fac filtrări." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -21913,12 +21946,12 @@ msgstr "" "Lăţimea maximă a unui rând la ieşire. În mod implicit se detectează automat " "mărimea ecranului." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" "Şirul folosit pentru separarea câmpurilor. Caracterul implicit este spaţiul." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -21926,15 +21959,15 @@ msgstr "" "Prefixul pentru toate căile. Calea absolută spre directorul bibliotecii este " "selectată în mod implicit." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Câmpuri invalide. Câmpuri disponibile:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Câmp de sortare invalid. Câmpuri disponibile:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -21942,13 +21975,13 @@ msgstr "" "Următoarele cărţi nu au fost adăugate deoarece ele există deja în baza de " "date (vedeţi opţiunea --duplicates):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -21962,7 +21995,7 @@ msgstr "" "specifica\n" "şi directoare; vedeţi opţiunile corespondente de mai jos.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -21970,11 +22003,11 @@ msgstr "" "Presupună că fiecare director are a singură carte şi că toate fişierele din " "ea sunt formatele ei diferite de e-cărţi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "Procesează recursiv directoarele" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -21982,43 +22015,43 @@ msgstr "" "Adaugă cărţi la baza de date chiar dacă ele există deja. Comparaţia este " "făcută pe baza titlurilor cărţilor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Adaugă o carte goală (o carte fără formate)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Trebuie specificat cel puţin un fişier de adăugat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -22029,33 +22062,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Trebuie specificată cel puţin o carte de şters" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" -"%prog add_format [options] id ebook_file\n" -"\n" -"Adaugă cartea în \"ebook_file\" la formatele disponibile pentru cartea " -"identificată după ID. IDul se poate obţine folosind comanda \"list\". Dacă " -"formatul există deja, acesta va fi înlocuit.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Trebuie specificat un ID şi un fişier e-carte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "fişierul e-carte trebuie să aibă o extensie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -22072,11 +22110,11 @@ msgstr "" "fişier ca şi LRF sau TXT sau EPUB. În cazul în care cartea nu are formatul " "\"fmt\" disponibil, nu se va face nimic.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Trebuie specificate un ID şi un format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -22091,15 +22129,15 @@ msgstr "" "Afişează metadatele stocate în baza de date pentru cartea identificată după " "ID. IDul este un număr ID obţinut cu comanda \"list\".\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Tipăreşte metadatele în forma OPF (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "Trebuie specificat un ID" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -22114,7 +22152,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -22124,40 +22162,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -22175,28 +22213,28 @@ msgstr "" "(într-un \n" "fişier opf). Numărul ID se poate obţine cu comanda \"list\".\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "Exportă toate cărţile din baza de date, ignorând lista cu IDuri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Exportă cărţile în directorul specificat. Valoarea implicită este" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Exportă toate cărţile într-un singur director" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Specificând comutatorul, acest comportament va fi oprit." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Trebuie specificate nişte IDuri sau opţiunea %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -22213,7 +22251,7 @@ msgstr "" "Nu trebuie să conţină spaţii sau două puncte. \"name\" este numele folosit \n" "de utilizator pentru coloană. \"datatype\" este unul dintre: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -22221,7 +22259,7 @@ msgstr "" "Această coloană stochează date de tip etichetă (ex.: valori multiple " "separate prin virgule). Se aplică doar dacă tipul de date este text." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -22241,13 +22279,13 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" "Trebuie specificate eticheta (\"label\"), numele (\"name\") şi tipul de date " "(\"datatype\")" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -22267,7 +22305,7 @@ msgstr "" " de ieşire generat.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -22277,7 +22315,7 @@ msgstr "" "Dacă este declarată, --search este ignorată.\n" "Implicit: toate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -22288,16 +22326,16 @@ msgstr "" "Utilizare.\n" "Implicit: fără filtrare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Afişează informaţia detaliată la ieşire. Folositor pentru depanare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Eroare: Trebuie specificat fişierul catalog de ieşire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -22319,7 +22357,7 @@ msgstr "" " \"custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -22327,11 +22365,11 @@ msgstr "" "În cazul în care coloana stochează valori multiple, adaugă valoarea " "specificată la cele existente, în loc să le înlocuiască." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Eroare: Trebuie specificate un nume de câmp, IDul şi o valoare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -22346,27 +22384,27 @@ msgstr "" " Afişează etichetele coloanei şi IDurile.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "Afişează detalii pentru fiecare coloană." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -22383,15 +22421,15 @@ msgstr "" " coloanele disponibile prin comanda \"custom_columns\".\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Nu cere confirmare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Eroare: Trebuie specificată o etichetă de coloană" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -22413,42 +22451,42 @@ msgstr "" " acesta va fi înlocuit.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Eroare: Trebuie specificată o acţiune \"(add|remove|list)\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "Nume:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "Caută şir:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Eroare: Trebuie specificate un nume şi un şir de căutat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "adăugat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Eroare: Trebuie specificat un nume" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "şters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Eroare: Acţiunea %s nu a fost recunoscută, trebuie să fie una dintre: " "\"(add|remove|list)\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -22462,13 +22500,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -22480,12 +22518,12 @@ msgstr "" "Efectuează nişte verificări asupra sistemului de fişiere al bibliotecii. " "Raporturile sunt {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "Ieşire în CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -22493,7 +22531,7 @@ msgstr "" "Listă de raporturi, separate prin virgule.\n" "Implicit: toate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -22501,7 +22539,7 @@ msgstr "" "Listă de extensii de ignorat, separate prin virgule.\n" "Implicit: toate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -22509,11 +22547,11 @@ msgstr "" "Listă de nume de ignorat, separate prin virgule.\n" "Implicit: toate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "Verificare raport necunoscută" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -22539,7 +22577,7 @@ msgstr "" "restaurate vor fi la fel de exacte precum au fost găsite în fişierele OPF.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -22547,12 +22585,12 @@ msgstr "" "Efectuează restaurarea. Comanda nu va rula, numai dacă această opţiune este " "specificată." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "Trebuie furnizată opţiunea %s pentru a efectua restaurarea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -22564,7 +22602,7 @@ msgstr "" "Produce un raport cu informaţiile categoriilor din baza de date. Informaţia\n" "este echivalentă cu ceea ce este afişat în panoul etichetelor.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -22572,7 +22610,7 @@ msgstr "" "Arată numai numărul total de elemente dintr-o categorie în loc de câte " "elemente de fiecare fel sunt în categorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -22580,7 +22618,7 @@ msgstr "" "Caracterul folosit pentru valorile categoriilor în mod CVS. Implicit, " "caracterul este ghilimele (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -22588,17 +22626,17 @@ msgstr "" "Listă cu nume de căutat a categoriilor, separate prin virgule.\n" "Implicit: toate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "Şirul folosit pentru separarea câmpurilor în mod CSV. Implicit, şirul este " "virgula (,)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "ELEMENTE din CATEGORIE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -22641,22 +22679,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "se creează coloană personalizată " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Se mută baza de date veche în bibliotecă în %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Se copiază %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Se compactează baza de date" @@ -23079,7 +23117,7 @@ msgstr "în căutarea" msgid "Matching books" msgstr "Cărţi potrivite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -23101,16 +23139,16 @@ msgstr "" "\n" "Interfaţa OPDS este făcută cunoscută prin BonJour în mod automat.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" "Calea spre directorul bibliotecii care deserveşte serverul de conţinut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "Scrie PID-ul procesului în fişierul specificat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" @@ -23119,7 +23157,7 @@ msgstr "" "opţiune este folosită în detrimentul oricărei alte setări a bibliotecii " "specificate în GUI." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -24452,101 +24490,101 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "Reţeta \"%s\" necesită nume de utilizator şi parolă." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "Descărcare finalizată" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Descărcarea următoarelor articole a eşuat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Descărcarea părţilor din următoarele articole a eşuat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr " de la " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tLink-uri greşite:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "Nu s-a putut obţine articolul." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Rulează cu -vv pentru a vedea motivul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Se aduc fluxuri..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Fluxurile s-au obţinut din pagina de index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Se încearcă descărcarea coperţii..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "Se generează detaliile editorului..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Se porneşte descărcarea [%d thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Fluxurile au fost descărcate în %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Coperta nu a putut fi descărcată: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Se descarcă coperta de la %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Imaginea cu detaliile editorului a fost descărcată" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Articole în această ediţie: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "Articol fără titlu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Articolul a fost descărcat: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Descărcarea articolului a eşuat: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "Se obţine fluxul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -24554,7 +24592,7 @@ msgstr "" "Conectare nereuşităi, verificaţi numele de utilizator şi parola pentru " "serviciul Calibre Periodica." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po index 3fa19f598b..791a913c31 100644 --- a/src/calibre/translations/ru.po +++ b/src/calibre/translations/ru.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-08 16:33+0000\n" "Last-Translator: Baz <_baz_@rambler.ru>\n" "Language-Team: American English \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-09 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Language: Russian\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" @@ -28,12 +28,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -92,8 +92,8 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -105,8 +105,8 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -181,17 +181,17 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -336,73 +336,73 @@ msgstr "Внести метаданные в файлы %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Внести метаданные из файлов %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Добавить книги в Calibre или в подключенное устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Загрузить заметки с подключенного Kindle (экспериментально)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Сгенерерировать каталог книг библиотеки Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Конвертировать книги в различные форматы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "Точная настройка ваших книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "Редактировать Оглавления в ваших книгах" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Удалить книги из Calibre или подключеного устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Изменить метаданные книг в библиотеке Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Читать книги из библиотеки Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Загрузка новостей из Интернета в форме электронной книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Быстрый показ списка связанных книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Экспорт книг из библиотеки Сalibre на жесткий диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Показывать описание книги в отдельном окне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Перезапустить Сalibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Открыть папку с книгами вашей библиотеки calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Отправить книги на устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -410,43 +410,43 @@ msgstr "" "Отправить книги по электронной почте или веб, так же подключает к iTunes или " "к папкам на вашем компьютере как будто они являются устройствами" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Просмотреть руководство пользователя Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Настроить Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Найти книги схожие по теме с выбранной книгой" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Переключение между библиотеками calibre и их обслуживание" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Копировать книги из устройства в библиотеку calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Изменить коллекции, в которых размещены книги на устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Перекопировать книгу из текущей библиотеки в другую" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Делать небольшие настройки для epub или htmlz файлов в вашей библиотеке " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -454,56 +454,56 @@ msgstr "" "Найти следующее или предыдущее вхождение при поиске в вашей библиотеке " "calibre в режиме подсветки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Случайно выбрать книгу из коллекции" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Искать книги других продавцов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Загрузить новые плагины или обновить существующие" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Оформление" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Интерфейс" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Настройте внешний вид Сalibre по-своему вкусу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Поведение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Настройка поведения Сalibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Добавьте свои столбцы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Добавьте/удалите ваши собственные столбцы в список книг Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Панель инструментов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -511,67 +511,67 @@ msgstr "" "Настройте панель инструментов и контекстное меню, выбрав то, какие действия " "будут доступны для того и другого." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Поиск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Изменить способ поиска книг в Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Настройки ввода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Конвертация" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Задайте параметры конвертации, характерные для каждого формата ввода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Общие настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Установка общих для всех форматов параметров конвертации" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Настройки вывода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Задайте параметры конвертации, характерные для каждого формата вывода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Добавление книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Импорт/Экспорт" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Управление тем, как Calibre считывает метаданные из файлов при добавлении " "книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Запись книг на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -579,50 +579,50 @@ msgstr "" "Управление тем, как Calibre экспортирует файлы из своей базы данных на диск " "при использовании записи на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Передача книг на устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Контроль передачи книг на ваше устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Связи метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Изменять поля метаданных до сохранения/отправки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Функции Шаблона" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Расширенный" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Создать собственную шаблонную функцию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Пересылка книг по E-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Общий доступ к файлам" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -630,11 +630,11 @@ msgstr "" "Настройка рассылки книг по e-mail. Может быть использована для " "автоматической доставки загруженных новостных лент на устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Сетевой доступ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -642,20 +642,20 @@ msgstr "" "Настройка http-сервера calibre, предоставляющего доступ к библиотеке с " "любого устройства, подключенного к сети интернет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Загрузка метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Изменить параметры загрузки метаданных из интернета" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Игнорируемые устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." @@ -663,37 +663,37 @@ msgstr "" "Выбрать устройства которые calibre будет игнорировать если они подключены к " "компьютеру." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Плагины" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Добавить/удалить/изменить различные части функциональности calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Расширенные настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Тонкая настройка поведения calibre при различных контекстах" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Клавиатура" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Настроить горячие клавиши, используемые в calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Разное" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Различная продвинутая конфигурация" @@ -999,8 +999,8 @@ msgstr "Включить указанный плагин" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Отключить указанный плагин" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -1011,11 +1011,11 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" "Путь к библиотеке слишком длинный. Он должен содержать меньше %d символов." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -1027,19 +1027,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sСредняя оценка %(rating)3.1f" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "Основная" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "Карта 1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "Карта 2" @@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Карта 2" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Новости" @@ -1337,8 +1337,8 @@ msgstr "" "Нажмите кнопку \"Показать детали\" что бы увидеть список." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" @@ -4850,7 +4850,7 @@ msgstr "Нет" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -5076,7 +5076,7 @@ msgstr "" "Получить изображение обложки, информацию о книге по номеру ISBN из " "LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -5084,52 +5084,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Обложка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "Загружать метаданные и обложки с Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "US" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "Франция" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "Германия" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "Великобритания" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "Италия" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "Япония" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "Испания" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "Бразилия" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "Использовать сайт Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "Метаданные будут загружены с вашего регионального сайта Amazon." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Амазон не загрузился. Попробуйте позже." @@ -5137,6 +5137,24 @@ msgstr "Амазон не загрузился. Попробуйте позже. msgid "Metadata source" msgstr "Источник метаданных" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "Максимальное количество обложек для загрузки" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " @@ -5145,7 +5163,7 @@ msgstr "" "Загрузка метаданных и обложек с Douban.com. Полезно только для книг на " "китайском языке." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -5169,10 +5187,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "Настроить плагин Google Image Search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "Максимальное количество обложек для загрузки" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "Максимальное количество обложек от google для проверки" @@ -5423,26 +5437,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" -"

Полировка книг наводит блеск совершенсва на ваши тщательно \n" -"созданные книги.

\n" -"\n" -"

Полировка пытается минимизировать изменения во внутреннем коде \n" -"вашей электронной книги. В отличии от полного преобразования, тут \n" -"не поддерживается сглаживание CSS, переименование файлов, \n" -"изменение размера шрифта, дополнительные поля и т.д. Каждое действие \n" -"выполняет только минимальное множество изменений, необходимых для \n" -"достижения эффекта.

\n" -"\n" -"

Вам стоит использовать этот инструмент как последний шаг процесса \n" -"создания вашей электронной книги.

\n" -"\n" -"

Помните, что полировка работает только с файлами формата %s.

\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -5492,10 +5492,8 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" -"

Добавить страницу \"Обложки\" в начале книги, которая будет содержать все " -"метаданные, вроде названия, тэгов, авторов, серий, комментариев и т.д.

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 msgid "

Remove a previous inserted book jacket page.

\n" @@ -5996,7 +5994,7 @@ msgstr "Настроить добавление книг" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -6078,8 +6076,8 @@ msgstr "Добавить в библиотеку" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -6719,11 +6717,11 @@ msgid "" msgstr "" "Формат %(fmt)s будет полностью удалён из %(title)s. Вы уверены?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Выберите форматы для удаления" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -6731,7 +6729,7 @@ msgstr "" "Выберите форматы, которые удалять не следует.

Обратите внимание, " "что с помощью этого действия нельзя удалить все форматы из книги." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" @@ -6740,44 +6738,44 @@ msgstr "" "библиотеки.
Метаданные книг останутся. Вы действительно хотите это " "сделать?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "Не удается удалить книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "Устройство не подключено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "Основная память" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "Карта памяти 1" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "Карта памяти 2" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "Нет книг для удаления" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Выбранные книги отсутствуют в устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "Удаляются книги из устройства." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" @@ -6785,7 +6783,7 @@ msgstr "" "Некоторые из выбранных книг находятся на подключённом устройстве. " "Откуда вы хотите удалить выбранные файлы?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " @@ -6794,7 +6792,7 @@ msgstr "" "Выбранные %d книг будут удалены навсегда вместе с файлами в вашей " "библиотеке calibre. Вы уверены?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -7103,15 +7101,15 @@ msgstr "" "повторный формат из других книг будет удалён из вашей библиотеки " "calibre.

Вы уверены что хотите продолжить?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Применение изменённых метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "Некоторые неполадки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7218,17 +7216,28 @@ msgstr "Полировка %d книг" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "

О Полировке книг

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "

Сокращение шрифтов

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "

Умная проверка пунктуации

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -7241,7 +7250,7 @@ msgstr "" "

Помните, что большинство форматов книг не поддерживают все метаданные " "calibre.

Существует отдельная настройка для обновления обложки.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " @@ -7251,140 +7260,140 @@ msgstr "" "библиотеке calibre.

Если книга не содержит идентифицируемой обложки, " "то будет добавлена новая обложка.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "

Обложка Книги

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "

Удалить Обложку Книги

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "Выберите действия для выполнения:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "Сокращение всех встроенных шрифтов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "«Умная» &пунктуация" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "Обновить метаданные в файлах книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "Обновить обложку в файлах книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "Добавить метаданные как страницу обложки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "Удалить предыдущую добавленную обложку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "Подробнее" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "Показать отчёт" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "Показать отчёт всех действий после завершения полировки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "&Сохранить настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "Загрузить настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "Выбрать &все." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "Очистить выбор" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "Нет выбранных действий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "Вы должны выбрать хотя бы одно действие перед сохранением" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "Выберите имя" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "Выберите имя для этих настроек" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "Удалить сохранённые настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" "Вы должны выбрать хотя бы одно действие, или нажмите Отмена (Cancel)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "Выстроить очередь книг для полировки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "Полировка %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "Полировка книги %(nums)s из %(tot)s (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "Добавление в очередь книги %(nums)s из %(tot)s (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "Игнорировать следующие %d отчётов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "Посмотреть полный журнал" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "Полировка %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." @@ -7392,33 +7401,33 @@ msgstr[0] "Оригинальный файл сохранён как %s." msgstr[1] "Оригинальных файла сохранены как %s." msgstr[2] "Оригинальных файлов сохранено как %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr " и " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" "Если вы запустите полировку снова, то она будет обрабатывать исходные данные." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "Полировка книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "Применить блеск совершенства к вашим книгам" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "П" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "Полировка невозможна" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " @@ -7427,7 +7436,7 @@ msgstr "" "Полировка поддерживается только для книг фоматов %s. Преобразуйте в один из " "этих форматов перед полировкой." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "Начать полировку %d книг" @@ -7664,17 +7673,17 @@ msgstr "Магазины" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "Выбрать магазины" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "Поиск не может быть произведён" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." @@ -7682,7 +7691,7 @@ msgstr "" "Calibre поможет Вам найти книги, предлагая веб-сайты различных коммерческих " "и публичных источников книг." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " @@ -7692,7 +7701,7 @@ msgstr "" "выгодную цену для интересующей Вас книги. Также Вы получите другу полезную " "инфрмацию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -7708,11 +7717,11 @@ msgstr "" "покупаете имеют DRM." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "Всегда показывать это окно" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "О 'Загрузить книги'" @@ -8285,16 +8294,21 @@ msgstr "Путь" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Размер обложки: %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "Удалить формат %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "Сохранить формат %s на диск" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Настройки BibTeX" @@ -12090,31 +12104,31 @@ msgstr "&Скрыть все задания" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Копировать в буфер обмена" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "Показать &подробности" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "Скрыть &подробности" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Показать детальную информацию об ошибке" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "Скопирована" @@ -12123,7 +12137,7 @@ msgstr "Скопирована" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "Просмотреть журнал" @@ -14812,7 +14826,7 @@ msgstr "Искать ярлык по имени" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "Нет совпадений" @@ -19266,34 +19280,34 @@ msgstr "Скачать..." msgid "Goto in store..." msgstr "Перейти в магазин..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" "Покупая в этом магазине Вы поддерживаете проект calibre и разработчика: " "%s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "Нет запроса" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "Вы должны ввести заголовок, автора или ключевое слово для поиска." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "Перенастроить под себя поиск книг для скачивания" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "Настроить поиск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "Не удалось найти ни одной книги, соотвествующей вашему запросу." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "Выберите формат для скачивания в библиотеку" @@ -19431,7 +19445,7 @@ msgstr "" "Изменить мета-данные нескольких книг займёт некоторое время. Вы согласны" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "Поиски" @@ -20063,7 +20077,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "Переместить выделенную запись вверх [Ctrl+Up]" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "Переместить выделенную запись вниз [Ctrl+Left]" @@ -20071,6 +20084,10 @@ msgstr "Переместить выделенную запись вниз [Ctrl+ msgid "Remove all selected entries" msgstr "Удалить все выделенные записи" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "Переместить выделенную запись вниз [Ctrl+Down]" @@ -22441,18 +22458,18 @@ msgstr "" "соответствующей документации в руководстве пользователя. По умолчанию не " "фильтровать." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "Максимальная ширина вывода. По умолчанию размер экрана." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "Разделитель полей. По умолчанию пробел." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -22460,15 +22477,15 @@ msgstr "" "Префикс для всех путей. По умолчанию это абсолютный путь к директории " "библиотеки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Неправильное поле. Доступное поле:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Неправильное поле сортировки. Доступные поля:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -22476,13 +22493,13 @@ msgstr "" "Следующие книги не добавлены, поскольку они уже есть в базе данных (см. " "опцию --duplicates):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "Добавлены идентификаторы книг: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -22496,7 +22513,7 @@ msgstr "" "директории, смотри\n" "опции директории ниже.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -22504,11 +22521,11 @@ msgstr "" "Считать, что в каждой директории есть только одна логическая книга в " "различных e-book форматах" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "Обрабатывать рекурсивно" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -22516,43 +22533,43 @@ msgstr "" "Добавлять книгу в базу данных даже если она уже есть. Сравнение основано на " "названиях книг." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Добавить пустую книгу (книгу без форматов)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "Установите название добавляемой книги (книг)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "Указать авторов добавляемых книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "Указать ISBN добавляемых книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "Указать тэги добавляемых книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "Указать серию добавляемых книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "Указать номер серии добавляемых книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "Путь к обложке для использования в добавленной книге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Вы должны указать не менее одного файла для добавления" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -22569,33 +22586,38 @@ msgstr "" "списка команд). Например, 23,34,57-85 (если определяется диапазон, то " "последний номер не включается в него).\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Вы должны указать не менее одной книги для удаления" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" -"%prog add_format [options] id ebook_file\n" -"\n" -"Добавить книгу в папку книги как ещё один доступный формат. Книга " -"определяется по id. id можно получить командой list. Если книга в данном " -"формате уже есть, она будет заменена.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Вы должны указать id и файл электронной книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "файл электронной книги должен иметь расширение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -22611,11 +22633,11 @@ msgstr "" "получить id используя команду list. fmt это расширения файла LRF или TXT или " "EPUB. Если logical book не имеет нужного fmt, ничего не произойдет.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Вы должны указать id и формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -22630,15 +22652,15 @@ msgstr "" "Показать метаданные из базы данных calibre для книги с id.\n" "id это номер из команды list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Напечатать метаданные в OPF из (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "Вы должны назначить id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -22662,7 +22684,7 @@ msgstr "" "используя переключатель --as-opf для команды show_metadata. Вы так \n" "же можете установить метаданные каждого поля с помощью настройки --field.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -22678,42 +22700,42 @@ msgstr "" "en для English, fr для French и т.д.). Для идентификаторов, синтаксис {0} " "{2}. Для булевых (да/нет) полей используйте true и false или yes и no." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" "Список названий полей метаданных, которые могут быть использованы с опцией --" "field." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "Название поля" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "Вы должны указать идентификатор записи первым аргументом" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "Вы должны указать поле или opf файл" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "В базе данных не найдено книг с id: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "OPF файл %s не существует" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "%s не известное поле" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -22730,28 +22752,28 @@ msgstr "" "Операция экспорта сохраняет все форматы книги, ее обложку и метаданные (в\n" "opf файле). id можно получить командой list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "Передать все книги в базу данных, игнорируя список ids." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Экспортировать книги в указанную дерикторию. По умолчанию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Экспортировать все книги в одну деррикторию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Указание этого переключателя отключит данный режим." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Вы должны указать id или опцию %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -22768,7 +22790,7 @@ msgstr "" "столбца.\n" "тип_данных один из: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -22776,7 +22798,7 @@ msgstr "" "Этот столбец хранит теги как данные (например, несколько значений, " "разделенных запятыми). Применяется только, если тип данных текст." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -22812,11 +22834,11 @@ msgstr "" "книги (убедитесь что новый OPF был создан после добавления столбца). Вы " "увидете JSON для \"отображения\" для нового столбца в OPF." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Вы должны указать заголовок, имя и тип данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -22835,7 +22857,7 @@ msgstr "" "каталоге.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -22845,7 +22867,7 @@ msgstr "" "Если указано, --search игнорируется.\n" "По умолчанию: все" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -22856,16 +22878,16 @@ msgstr "" "Пользователя.\n" "По умолчанию: не фильтруется (no filtering)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Показать детальную информацию. Используется для отладки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Ошибка: Вы должны указать каталог выходного файла" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -22886,7 +22908,7 @@ msgstr "" "custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -22894,11 +22916,11 @@ msgstr "" "Если столбец содержит несколько значений, добавить указанное значение к " "существующим, а не заменять их." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Ошибка: Вы должны указать имя поля, идентификатор и значение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -22913,20 +22935,20 @@ msgstr "" "идентификаторы.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "Показать подробности для каждой колонки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "Вы потеряете все данные в столбце %s. Вы уверены (да/нет)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "д" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " @@ -22936,7 +22958,7 @@ msgstr "" "видимое. Для получения списка названий столбцов используйте функцию " "calibredb custom_columns." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -22953,15 +22975,15 @@ msgstr "" "custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Не запрашивать подтверждения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Ошибка: Вы должны указать заголовок столбца" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -22983,44 +23005,44 @@ msgstr "" " он будет перемещён.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" "Ошибка: Вы должны определить действие " "(добавить(add)|удалить(remove)|список(list))" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "Название:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "Строка поиска:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Ошибка: Вы должны указать имя и строку поиска" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "добавлено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Ошибка: Вы должны указать имя" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "удалено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Ошибка: Действие %s не распознано, должно быть одно из: " "(добавить(add)|удалить(remove)|список(list))" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -23045,7 +23067,7 @@ msgstr "" "резервируются \n" "автоматически при каждом изменении метаданных.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." @@ -23053,7 +23075,7 @@ msgstr "" "Обычно эта команда действует только на книги имеющие просроченные OPF файлы. " "Эта настройка производит операцию на всех книгах." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -23065,12 +23087,12 @@ msgstr "" "Выполняет некоторые проверки файловой системы представляющей библиотеку. " "Отчёты {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "Вывод в CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -23078,7 +23100,7 @@ msgstr "" "Разделённый запятыми список отчётов.\n" "По умолчанию: все (all)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -23086,7 +23108,7 @@ msgstr "" "Разделённый запятыми список игнорируемых расширений.\n" "По умолчанию: все (all)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -23094,11 +23116,11 @@ msgstr "" "Разделённый запятыми список игнорируемых названий.\n" "По умолчанию: все (all)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "Неизвестная отметка отчёта" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -23125,7 +23147,7 @@ msgstr "" "полностью зависеть от того, что будет найдено в файлах OPF.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -23133,12 +23155,12 @@ msgstr "" "Действительно сделать восстановление. Команда не запустится пока эта опция " "не определена." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "Вы должны указать опцию %s что бы произвести восстановление" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -23150,7 +23172,7 @@ msgstr "" "Генерирует отчёт по категориям в базе данных. \n" "Информация соответствует той, что отображается в панели тэгов.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -23158,7 +23180,7 @@ msgstr "" "Выводить только общее число записей в категории вместо подсчёта по каждому " "элементу." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -23166,7 +23188,7 @@ msgstr "" "Символ который ставится за значением категории в CSV режиме. По умолчанию " "это кавычка (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -23174,17 +23196,17 @@ msgstr "" "Разделённый запятыми список поисковых имён категории.\n" "По умолчанию: все (all)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "Строка используемая для разделения полей в CSV режиме. По умолчанию это " "запятая." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "ЭЛЕМЕНТЫ КАТЕГОРИИ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -23226,22 +23248,22 @@ msgstr "восстановлены настройки " msgid "creating custom column " msgstr "создание пользовательских столбцов " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr " (%s книг)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Миграция старой базы данных в %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Копирование %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Сжатие базы данных" @@ -23655,7 +23677,7 @@ msgstr "поиск" msgid "Matching books" msgstr "Соответствие книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -23677,15 +23699,15 @@ msgstr "" "\n" "Интерфейс OPDS обьявляется автоматически через BonJour.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "Путь к папке библиотеки, для обслуживания сервером" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "Записать PID процесса в указанный файл" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" @@ -23693,7 +23715,7 @@ msgstr "" "Задаёт ограничения которые будут использованы при этом вызове. Эта опция " "заменяет любые опции для библиотек, определённые в интерфейсе" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -25135,101 +25157,101 @@ msgstr "Не удалось загрузить %s" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "Обработчик \"%s\" требует имя пользователя и пароль" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "Закачка завершена" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Неудачная загрузка следующих статей:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Неудачная загрузка частей следующих статей:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr " из " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tБитые ссылки:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "Не удалось получить статью." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "Отладочня трассировка доступна ранее в этом журнале" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Запуск с-vv чтобы увидеть причину" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Вызываются заготовки..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Получить заготовки для оглавления" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Попытка скачать обложку..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "Создаем титульные данные..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Начало загрузки [%d поток(и)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Заготовки закачиватся в %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Невозможно скачать обложку: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Скачивается обложка из %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Титульное изображение загружено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Статьи в этом выпуске: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "Статья без названия" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Статья скачена: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Ошибка загрузки статьи: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "Доставляется материал" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -25237,7 +25259,7 @@ msgstr "" "Не удалось выполнить вход, проверьте свое имя пользователя и пароль для " "службы Периодических изданий Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/sc.po b/src/calibre/translations/sc.po index e7a564895a..73dc971dcc 100644 --- a/src/calibre/translations/sc.po +++ b/src/calibre/translations/sc.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-11 02:46+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Sardinian \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -941,8 +941,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -952,11 +952,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -968,19 +968,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1240,8 +1240,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4127,7 +4127,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4329,7 +4329,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4337,52 +4337,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4390,13 +4390,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4416,10 +4434,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4648,12 +4662,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4686,7 +4700,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5161,7 +5175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5238,8 +5252,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5841,73 +5855,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6183,15 +6197,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6296,17 +6310,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6315,185 +6340,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6727,30 +6752,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6760,11 +6785,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7282,16 +7307,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10802,31 +10832,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10835,7 +10865,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13308,7 +13338,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17219,32 +17249,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17373,7 +17403,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17959,7 +17989,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17967,6 +17996,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20041,44 +20074,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20087,59 +20120,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20150,28 +20183,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20181,11 +20224,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20195,15 +20238,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20218,7 +20261,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20228,40 +20271,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20272,28 +20315,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20304,13 +20347,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20330,11 +20373,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20345,30 +20388,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20380,17 +20423,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20399,27 +20442,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20429,15 +20472,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20450,40 +20493,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20497,13 +20540,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20511,34 +20554,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20553,18 +20596,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20572,33 +20615,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20630,22 +20673,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21023,7 +21066,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21036,21 +21079,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22203,107 +22246,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/si.po b/src/calibre/translations/si.po index e181321b61..8026d29699 100644 --- a/src/calibre/translations/si.po +++ b/src/calibre/translations/si.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-16 06:16+0000\n" "Last-Translator: Dinusha \n" "Language-Team: Sinhalese \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:25+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "පෙනුම සහ දැනිම" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "අතුරුමුහුණත" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "හැසිරීම" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "මෙවලම් තීරුව" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "සොයමින්" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -941,8 +941,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -952,11 +952,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -968,19 +968,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1240,8 +1240,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4127,7 +4127,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4329,7 +4329,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4337,52 +4337,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4390,13 +4390,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4416,10 +4434,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4648,12 +4662,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4686,7 +4700,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5161,7 +5175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5238,8 +5252,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5841,73 +5855,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6183,15 +6197,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6296,17 +6310,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6315,185 +6340,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6727,30 +6752,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6760,11 +6785,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7282,16 +7307,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10802,31 +10832,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10835,7 +10865,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13308,7 +13338,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17219,32 +17249,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17373,7 +17403,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17959,7 +17989,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17967,6 +17996,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20041,44 +20074,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20087,59 +20120,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20150,28 +20183,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20181,11 +20224,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20195,15 +20238,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20218,7 +20261,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20228,40 +20271,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20272,28 +20315,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20304,13 +20347,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20330,11 +20373,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20345,30 +20388,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20380,17 +20423,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20399,27 +20442,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20429,15 +20472,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20450,40 +20493,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20497,13 +20540,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20511,34 +20554,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20553,18 +20596,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20572,33 +20615,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20630,22 +20673,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21023,7 +21066,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21036,21 +21079,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22203,107 +22246,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/sk.po b/src/calibre/translations/sk.po index 2e9e9677ed..97ce240df0 100644 --- a/src/calibre/translations/sk.po +++ b/src/calibre/translations/sk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-11 10:26+0000\n" "Last-Translator: viktorc \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-12 05:18+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:25+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -23,12 +23,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -330,73 +330,73 @@ msgstr "Zapisuje metadáta do súborov %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nastaviť metadáta zo súborov %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Pridať knihy do Calibre alebo pripojeného zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Stiahnuť poznámky z pripojeného Kindle (experimentálne)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Vytvoriť katalóg kníh vo vašej Calibre knižnici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Konvertovať knihy do rôznych formátov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Vymazať knihy z vašej Calibre knižnice alebo pripojeného zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Upraviť metadata kníh vo vašej Calibre knižnici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Prečítané knihy vo vašej knižnici Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Stiahnuť novinky z internetu v knižnej forme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Rýchle zobrazenie zoznamu príbuzných kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exportovať knihy z vašej Calibre knižnici na hard disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Zobraziť podrobnosti o knihe v samostatnom okne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Reštart Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Otvoriť priečinok obsahujúci súbory knihy vo vašej Calibre knižnici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Odoslať knihy na pripojené zariadenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -404,42 +404,42 @@ msgstr "" "Odoslať knihy e-mailom, cez web, pripojiť k iTunes, alebo k priečinkom vo " "Vašom počítači, akoby to boli zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Prehliadať Užívateľskú príručku Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Prispôsobiť Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Jednoducho nájsť knihy podobné momentálne vybranej knihe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Prepnúť sa medzi rôznymi knižnicami Calibre a vykonať na nich údržbu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopírovať knihy zo zariadenia do vašej knižnice Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Upraviť zbierky, do ktorých sú knihy vo Vašej čítačke radené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopírovať knihy z jednej knižnice Calibre do inej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Urobiť malé vylepšenia súborov epub, alebo htmlz vo Vašej knižnici Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -447,58 +447,58 @@ msgstr "" "Nájsť nasledujúci, alebo predchádzajúci výsledok pri vyhľadávaní v knižnici " "Calibre v zvýraznenom režime" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Náhodne vybrať knihu z vašej Calibre knižnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Hľadať knihy od rozdielnych kníhkupcov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Získať nové Calibre pluginy alebo aktualizovať exitujúce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Vzhľad a chovanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Rozhranie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Upravte si vzhľad a nastavenia calibre rozhrania tak, aby vyhovovali vašim " "požiadavkám" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Správanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Zmeniť spôsob chovania calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Pridať vlastné stĺpce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Pridať / odstrániť svoje vlastné stĺpce v calibre zozname kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Panel nástrojov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -506,65 +506,65 @@ msgstr "" "Prispôsobiť panely nástrojov a kontextové menu, meniace sa podľa dostupných " "akcií" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Vyhľadávanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Prispôsobí spôsob vyhľadávania kníh v calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Možnosti vstupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Konverzia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Nastavenie možností konverzie špecifické pre každý vstupný formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Bežné voľby" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Nastaviť možnosti konverzie spoločné pre všetky formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Výstupné nastavenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Nastavenie možností konverzie špecifických pre každý výstupný formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Vloženie kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Import/export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrolovať, ako calibre číta metaúdaje zo súborov pri pridávaní kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Uloženie kníh na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -572,50 +572,50 @@ msgstr "" "Kontrolovať, ako calibre exportuje súbory zo svojej databázy na disk pri " "použití Uložiť na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Poslanie kníh do zariadení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrolovať, ako calibre prenáša súbory do vášho zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Prepojovacie panely metadát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Zmeniť polia metadat pred uložením/odoslaním" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Funkcie šablóny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Rozšírené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Vytvorte vlastné funkcie šablóny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Zdieľanie kníh emailom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Zdieľanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -623,11 +623,11 @@ msgstr "" "Nastavenie zdieľania kníh prostredníctvom e-mailu. Môže byť použité pre " "automatickom zasielanie stiahnutých noviniek do vášho zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Zdieľanie cez sieť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -635,57 +635,57 @@ msgstr "" "Nastavenie calibre Obsahového Servera, ktorý vám umožní prístup k vašej " "calibre knižnici odkiaľkoľvek, na akomkoľvek zariadení, cez internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Sťahovanie metadát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Nastavenie spôsobu, akým Calibre sťahuje metadáta kníh z Internetu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Ignorované zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" "Nastavenie zariadení, ktoré bude Calibre po pripojení k počítaču ignorovať." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Pridať/odstrániť/upraviť rôzne časti calibre funkcií" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Vylepšenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Doladiť chovanie calibre v rôznych kontextoch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Klávesnica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Prispôsobiť klávesové skratky používané v Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Rôzne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Rôzne pokročilé nastavenia" @@ -986,8 +986,8 @@ msgstr "Aktivovať modul podľa mena" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Deaktivovať modul podľa mena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -998,11 +998,11 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" "Cesta k priečinku knižnice je príliš dlhá. Musí mať menej ako %d znakov." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -1014,19 +1014,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sPriemerné hodnotenie je %(rating)3.1f" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "Základné" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "Karta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "Karta B" @@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr "Karta B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Novinky" @@ -1319,8 +1319,8 @@ msgstr "" "Zoznam po kliknutí na \"Zobraziť podrobnosti\"." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Katalóg" @@ -4727,7 +4727,7 @@ msgstr "Nie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4954,7 +4954,7 @@ msgstr "" "Pre knihu identifikovanú ISBN stiahne z LibraryThing.com obrázok " "obálky/sociálne metadáta\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4962,52 +4962,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Obálka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "Stiahne metadáta a obálky z Amazon-u" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "US" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "Francúzsko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "Nemecko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "Veľká Británia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "Taliansko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "Japonsko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "Španielsko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "Použiť web Amazonu:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "Metadáta z Amazonu budú stiahnuté z jej verzie pre súto krajinu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Čas pre Amazon vypršal. Skúste neskôr." @@ -5015,6 +5015,24 @@ msgstr "Čas pre Amazon vypršal. Skúste neskôr." msgid "Metadata source" msgstr "Zdroj metadat" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " @@ -5022,7 +5040,7 @@ msgid "" msgstr "" "Stiahnuť metadáta a obálky z Douban.com. Užitočné len pre knihy v Čínštine." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -5042,10 +5060,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -5291,12 +5305,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -5329,7 +5343,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5824,7 +5838,7 @@ msgstr "Skontroluj pridávanie kníh." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5906,8 +5920,8 @@ msgstr "Pridať do knižnice" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -6541,11 +6555,11 @@ msgid "" msgstr "" "Formát %(fmt)s bude natrvalo odstránený z %(title)s. Ste si istý?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Vyberte formáty, ktoré chcete odstrániť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -6553,7 +6567,7 @@ msgstr "" "Vyberte formáty, ktoré sa nemajú odstrániť.

Uvedomte si, že toto " "nikdy nevymaže všetky formáty z kníh." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" @@ -6561,44 +6575,44 @@ msgstr "" "Všetky formáty vybranej knihy budú z Vašej knižnice " "odstránené.
Metadáta o knihe zostanú zachované. Ste si istý?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "Nemôžem odstrániť knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "Žiadne zariadenie nie je pripojené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "Hlavná pamäť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "Pamäťová karta A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "Pamäťová karta B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "Žiadne knihy na zmazanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Žiadna z vybraných kníh v zariadení nie je" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "Mažem knihy zo zariadenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" @@ -6606,14 +6620,14 @@ msgstr "" "Niektoré z vybraných kníh sú na pripojenom zariadení. Odkiaľ chcete " "knihy odstrániť?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6916,15 +6930,15 @@ msgstr "" "vybraných kníh budú z Vašej knižnice Calibre natrvalo odstránené.

" "Ste si istý, že chcete pokračovať?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Použiť zmenené metadáta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "Vyskytly se chyby" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7031,17 +7045,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -7050,185 +7075,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "Vylepšenie &interpunkcie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -7467,17 +7492,17 @@ msgstr "Obchody" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "Vybrať obchody" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "Nemôžem hľadať" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." @@ -7485,7 +7510,7 @@ msgstr "" "Calibre Vám pomôže nájsť eknihy, ktoré hľadáte prehľadaním webov rôznych " "komerčných aj verejných zdrojov kníh." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " @@ -7495,7 +7520,7 @@ msgstr "" "knihu, ktorú hľadáte za najlepšiu cenu. Získate tiež stav DRM a ostatné " "užitočné informácie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -7511,11 +7536,11 @@ msgstr "" "vo Vašej čítačke, zvlášť ak niektorá z nich obsahuje DRM." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "Zobraziť súto správu znova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "O získavaní kníh" @@ -8082,16 +8107,21 @@ msgstr "Cesta" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Veľkosť obálky: %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "Vymazať formát %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "Uložiť formát %s na disk" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Voľby BibTeX" @@ -11824,31 +11854,31 @@ msgstr "&Skryť všetky úlohy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Kopírovať do schránky" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "Zobraziť &podrobnosti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "Skryť &podrobnosti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Zobraziť o tejto chybe podrobnú informáciu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "Skopírované" @@ -11857,7 +11887,7 @@ msgstr "Skopírované" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "Zobraziť protokol" @@ -14521,7 +14551,7 @@ msgstr "Hľadať skratku podľa názvu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "Žiadne zhody" @@ -18911,32 +18941,32 @@ msgstr "Stiahnuť..." msgid "Goto in store..." msgstr "Ísť do obchodu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "Nákup v tomto obchode podporuje vývojár Calibre: %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "Prispôsobiť hľadanie pre získanie kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "Konfigurovať hľadanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "Namôžem nájsť žiadne knihy vyhovujúce Vašej požiadavke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "Vyberte formát na stiahnutie do Vašej knižnice." @@ -19075,7 +19105,7 @@ msgstr "" "Zmena metadát takéhoto množstva kníh môže trvať dlhšiu dobu. Ste si istý?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "Hľadania" @@ -19673,7 +19703,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -19681,6 +19710,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -22000,20 +22033,20 @@ msgstr "" "príslušnej sekcii Používateľskej príručky. Štandardne výstup nebude " "filtrovaný." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" "Maximálna šírka riadka výstupu. Štandardne sa použije šírka obrazovky." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" "Reťazec, ktorým budú oddelené jednotlivé polia. Štandardne je to medzera." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -22021,15 +22054,15 @@ msgstr "" "Prefix všetkých ciest k súborom. Štandardne sa použije absolútna cesta k " "adresáru s knižnicou." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Neplatné polia. Dostupné polia sú:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Neplatné pole triedenia. Dostupné polia sú:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -22037,13 +22070,13 @@ msgstr "" "Nasledovné knihy neboli pridané, lebo sa už nachádzajú v databáze (skúste " "možnosť --duplicates):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "Pridané knihy s id: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -22056,7 +22089,7 @@ msgstr "" "Pridá uvedené súbory ako knihy do databázy. Vstupom môžu byť aj adresáre,\n" "relevantné možnosti sú uvedené nižšie.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -22064,11 +22097,11 @@ msgstr "" "Považovať každý adresár za jednu knihu a všetky súbory v ňom za rôzne " "formáty tej knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "Spracovať adresáre rekurzívne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -22076,43 +22109,43 @@ msgstr "" "Pridať knihy do databázy aj keď sa v nej už nachádzajú. Prodovnávajú sa " "názvy kníh." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Pridať prázdnu knihu (knihu bez formátov)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "Nastaviť názov pridanej knihy(kníh)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "Nastaviť autorov pridávaných kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "Nastaviť ISBN pridávaných kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "Nastaviť značky pridávaných kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "Nastaviť série pridávaných kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "Nastaviť číslo v rámci série pridávaných kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Musíte zadať minimálne jeden súbor, ktorý sa má pridať" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -22129,33 +22162,38 @@ msgstr "" "Napr. 23,34,57-85 (ak sa zadá rozsah, podledné číslo rozsahu nie je " "zahrnuté).\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Musíte zadať minimálne jednu knihu, ktorá sa má odstrániť" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" -"%prog add_format [možnosti] ID súbor\n" -"\n" -"Pridá elektronickú knihu v uvedenom súbore k dostupným formátom knihy s " -"identifikačným kódom ID. Identifikačný kód knihy získate pomocou príkazu " -"\"list\". Ak daný formát už existuje, bude nahradený.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Musíte zadať identifikačný kód a súbor s elektronickou knihou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "Súbor s elektronickou knihou musí mať príponu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -22172,11 +22210,11 @@ msgstr "" "prípona súboru, napríklad LRF, TXT alebo EPUB. Ak daný formát neexistuje, " "príkaz bude ignorovaný.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Musíte zadať identifikačný kód a formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -22191,15 +22229,15 @@ msgstr "" "Zobrazí metadáta z databázy calibre pre knihu s identifikačným kódom ID.\n" "Identifikačný kód knihy získate pomocou príkazu \"list\".\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Vypísať metadáta vo formáte OPF (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "Musíte zadať identifikačný kód" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -22214,7 +22252,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -22224,40 +22262,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "Názov poľa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "Ako prvý argument musíte uviesť id záznamu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "Musíte uviesť buď pole, alebo súbor opf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "Súbor OPF %s neexistuje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "%s nie je známe pole" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -22275,30 +22313,30 @@ msgstr "" "\n" "(v súbore opf). ID čísla môžte distiť pomocou príkazu list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" "Exportovať všetky knihy v databáze, bez ohľadu na zoznam identifikačných " "kódov." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Exportovať knihy do určeného adresára. Štandardne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Exportovať všetky knihy do jedného adresára" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Zadanie tohoto prepínača toto chovanie vypne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Musíte zadať identifikačné kódy alebo možnosť %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -22316,7 +22354,7 @@ msgstr "" "názov je názov stĺpca pre ľudí.\n" "typdát je jedno z: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -22324,7 +22362,7 @@ msgstr "" "Tetnto stĺpec obsahuje údaje typu značky (tzn. viac hodnôt oddelených " "čiarkami). Platí len ak je typdát text." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -22344,11 +22382,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Musíte zadať označenie, názov a typdát." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -22365,7 +22403,7 @@ msgstr "" " Voľby ovplyvňujú zobrazenie položiek vo vygenerovanom katalógu.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -22375,7 +22413,7 @@ msgstr "" "Ak je zadané, --search sa ignoruje.\n" "Východzie: všetky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -22385,17 +22423,17 @@ msgstr "" "pozrite dokumentáciu k hľadaniu v Užívateľskej príručke.\n" "východzie: bez filtrovania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Zobraziť podrobné výstupné informácie. Užitočné pri hľadaní chýb v programe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Chyba: Musíte zadať výstupný súbor pre katalóg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -22414,7 +22452,7 @@ msgstr "" " Zoznam vlastných stĺpcov získate príkazom custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -22422,11 +22460,11 @@ msgstr "" "Ak stĺpec obsahuje viac hodnôt, pridaj tieto k existujúcim, namiesto ich " "nahradenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Chyba: Musíte zadať názov poľa, id a hodnotu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -22440,27 +22478,27 @@ msgstr "" " Zoznam dostupných vlastných stĺpcov. Zobrazí označenia stĺpca a id-čka.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "Zobraziť podrobnosti každého stĺpca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -22476,15 +22514,15 @@ msgstr "" " Dostupné stĺpce si môžete zobraziť príkazom custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Nepýtať sa na potvrdenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Chyba: Musíte zadať označenie stĺpca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -22505,41 +22543,41 @@ msgstr "" " Ak skúsite pridať dotaz pod názvom, ktorý už existuje, bude nahradený.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Chyba: Musíte zadať akciu (pridať|odstrániť|vypísať)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "Názov:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "Hľadaný reťazec:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Chyba: Musíte zadať názov a hľadaný reťazec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "pridané" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Chyba: Musíte zadať názov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "vymazané" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Chyba: Neznáma akcia %s, musí byť jedno z: (pridať|odstrániť|vypísať)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -22553,13 +22591,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -22570,12 +22608,12 @@ msgstr "" "\n" "Vykoná nejaké kontroly v súborovom systéme knižnice. Reporty sú {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "Výstup do CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -22583,7 +22621,7 @@ msgstr "" "Zoznam reportov oddelených čiarkami.\n" "Východzie: všetky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -22591,7 +22629,7 @@ msgstr "" "Zoznam ignorovaných prípon oddelených čiarkami.\n" "Východzie: všetky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -22599,11 +22637,11 @@ msgstr "" "Zoznam ignorovaných názvov oddelených čiarkami.\n" "Východzie: všetky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "Neznámy report kontroly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -22630,19 +22668,19 @@ msgstr "" "do tej miery, do akej sú vyčerpávajúce údaje v súboroch OPF.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" "Skutočne vykonať obnovu. Príkaz sa nespustí, dokiaľ túto voľbu nezadáte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "Na spustenie obnovy musíte zadať voľbu %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -22654,7 +22692,7 @@ msgstr "" "Vytvorí zostavu z informácií o kategóriách v databáze. Informácie\n" "sú ekvivalentné s tým, čo sa zobrazuje v paneli značiek.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -22662,7 +22700,7 @@ msgstr "" "Zobrazí len počet položiek v kategórii, namiesto počtov na pložku v rámci " "kategórie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -22670,7 +22708,7 @@ msgstr "" "Znak, do ktorého uzatvoriť hodnotu kategórie v režime CSV. Východzie sú " "úvodzovky (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -22678,15 +22716,15 @@ msgstr "" "Zoznam názvov kategórií pre vyhľadávanie oddelený čiarkou.\n" "Štandardne: všetky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "Reťazec na oddelenie polí v režime CSV. Východzia je čiarka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "POLOŽKY KATEGÓRIE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -22729,23 +22767,23 @@ msgstr "nastavenia obnovené " msgid "creating custom column " msgstr "vytváram vlastný stĺpec " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrujem starú databázu do knižnice elektronických kníh v %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopírujem %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Zmenšujem databázu" @@ -23157,7 +23195,7 @@ msgstr "v hľadaní" msgid "Matching books" msgstr "Vyhovujúce knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -23178,15 +23216,15 @@ msgstr "" "\n" "Rozhranie OPDS je automaticky propagované cez BonJour.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "Cesta k priečinku knižnice poskytovanej cez server obsahu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "Zapísať PID procesu do určeného súboru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" @@ -23194,7 +23232,7 @@ msgstr "" "Určí obmedzenia pre toto volanie. Táto voľba nahradí akékoľvek nastavenia " "knižnice zadané v GUI." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -24522,101 +24560,101 @@ msgstr "Zlyhalo stiahnutie %s" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "Recept \"%s\" vyžaduje užívateľské meno a heslo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "Preberanie ukončené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Zlyhalo preberanie nasledovných článkov:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Zlyhalo preberanie niektorých častí nasledovných článkov:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr " od " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tNeplatné odkazy:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "Nemôžem načítať článok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Dôvod uvidíte po spustení s -vv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Preberám prúdy..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Získané prúdy z hlavnej stránky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Preberám obálku..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "Generujem tiráž..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Začína preberanie [počet vlákien: %d]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Prúdy boli uložené do %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nepodarilo sa prevziať obálku: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Preberám obálku z %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Obrázok tiráže stiahnutý" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Články v tomto vydaní: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "Článok bez názvu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Prebratý článok: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Zlyhalo preberanie článku: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "Preberám prúd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -24624,7 +24662,7 @@ msgstr "" "Prihlásenie zlyhalo. Skontrolujte Vaše užívateľské meno a heslo pre službu " "Periodiká Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/sl.po b/src/calibre/translations/sl.po index d0ff3b86b5..92e4b33563 100644 --- a/src/calibre/translations/sl.po +++ b/src/calibre/translations/sl.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.8.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-11 23:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak \n" "Language-Team: Martin Srebotnjak \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || " "n%100==4 ? 3 : 0);\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:25+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" "X-Poedit-Country: SLOVENIA\n" "X-Poedit-Language: Slovenian\n" "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n" @@ -27,12 +27,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -91,8 +91,8 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -104,8 +104,8 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -180,17 +180,17 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -335,73 +335,73 @@ msgstr "Nastavi metapodatke v %s datotekah" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nastavi metapodatke iz %s datotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Dodajte knjige v calibre ali priklopljeno napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Ustvarite katalog knjig v svoji knjižnici calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Ustvarite katalog knjig v knjižnici calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Pretvorite knjige v različne zapise e-knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Izbrišite knjige iz knjižnice calibre ali povezane naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Uredite metapodatke knjig v svoji knjižnici calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Preberite knjige iz svoje knjižnice calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Prenesite novice z interneta v zapisu e-knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Hitro pokaži seznam sorodnih knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Izvozite knjige iz svoje knjižnice calibre na trdi disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Pokaži podrobnosti knjige v ločenem oknu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Ponovno zaženi calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Odpri mapo, ki vsebuje datoteke knjig iz knjižnice calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Pošlji knjige na povezano napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -409,43 +409,43 @@ msgstr "" "Pošlji knjige po e-pošti ali spletu in se poveži tudi v iTunes ali mape " "računalnika, kot da so naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Prebrskajte Uporabniški priročnik za calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Prilagodi calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Enostavno poiščite knjige, podobne trenutno izbrani" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Preklopi med različnimi knjižnicami calibre in opravi vzdrževanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopirajte knjige z naprave v svojo knjižnico calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Uredite zbirke, v katerih so knjige postavljene na vaši napravi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopirajte knjigo iz ene knjižnice calibre v drugo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Opravite manjše prilagoditve datotekam epub ali htmlz v svoji knjižnici " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -453,57 +453,57 @@ msgstr "" "Najdi naslednji ali prejšnji zadetek pri iskanju po svoji knjižnici calibre " "v poudarjenem načinu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Izberi naključno knjigo iz knjižnice calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Poiščite knjige v različnih prodajalnah knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Poišči nove vtičnike calibre ali posodobi obstoječe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Videz in občutek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Vmesnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Izgled in občutek vmesnika programa calibre si prilagodite svojemu okusu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Vedenje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Spremenite odzivanje programa calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Dodajte lastne stolpce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodajte/odstranite lastne stolpce v seznamu knjig calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Orodna vrstica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -511,64 +511,64 @@ msgstr "" "Prilagodite orodne vrstice in kontekstne menije, spreminjajte dostopna " "dejanja v obeh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Iskanje v teku ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Prilagodite iskanje po knjigah v calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Vhodne možnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Pretvorba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Nastavite možnosti pretvorbe za posamezne vrste vhodnega zapisa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Splošne možnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Nastavite možnosti pretvorbe, skupne vsem vrstam zapisov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Izhodne možnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Nastavite možnosti pretvorbe za posamezne vrste izhodnega zapisa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Dodajanje knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Uvozi/izvozi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Nadzirajte branje metapodatkov iz datotek ob dodajanju knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Shranjevanje knjig na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -576,50 +576,50 @@ msgstr "" "Nadzirajte, kako calibre izvaža datoteke iz lastne zbirke podatkov na disk s " "funkcijo Shrani na disk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Pošiljanje knjig na naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Nadzirajte, kako calibre prenese datoteke v vaš bralnik e-knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Pretičniki metapodatkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Spreminjanje polj metapodatkov pred shranjevanjem/pošiljanjem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Funkcije predlog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Ustvarite lastne funkcije predlog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Souporaba knjig prek e-pošte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Souporaba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -627,11 +627,11 @@ msgstr "" "Nastavitev souporabe knjig po e-pošti. Lahko uporabite za samodejno " "pošiljanje prenesenih novic na svoje naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Souporaba prek spleta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -639,20 +639,20 @@ msgstr "" "Nastavitev strežnika calibre, ki vam bo omogočil dostop do lastne knjižnice " "calibre prek interneta, z vsake naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Prenos metapodatkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Nadzirajte, kako calibre prenese metapodatke o e-knjigi z medmrežja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Prezrte naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." @@ -660,38 +660,38 @@ msgstr "" "Nadzirajte, katere naprave naj program calibre prezre, ko so povezane z " "računalnikom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Vstavki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Dodajanje/odstranjevanje/spreminjanje različnih funkcionalnosti calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Prilagoditve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Podrobna nastavitev obnašanja calibre v različnih kontekstih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Tipkovnica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Prilagodite tipke za bližnjice, ki jih uporablja calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Razne naprednejše nastavitve" @@ -994,8 +994,8 @@ msgstr "Omogoči imenovan vtičnik" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Onemogoči imenovani vtičnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -1005,11 +1005,11 @@ msgstr "Onemogoči imenovani vtičnik" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Pot do knjižnice je predolga. Imeti mora manj kot %d znakov." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -1021,19 +1021,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "Glavni pomn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "Kartica A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "Kartica B" @@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "Kartica B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Novice" @@ -1303,8 +1303,8 @@ msgstr "" "Kliknite 'Pokaži podrobnosti' za seznam." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -4375,7 +4375,7 @@ msgstr "Ne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4586,7 +4586,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4594,52 +4594,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Ovitek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "Prenese metapodatke in naslovnice z Amazona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "ZDA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "Francija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "Nemčija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "VB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "Italija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "Izberite spletišče Amazon:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4647,13 +4647,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "Vir metapodatkov" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4673,10 +4691,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4905,12 +4919,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4943,7 +4957,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5426,7 +5440,7 @@ msgstr "Nadziraj dodajanje knjig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5503,8 +5517,8 @@ msgstr "Dodaj v knjižnico" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -6111,73 +6125,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Izberite vrste zapisa za brisanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "Knjig ni mogoče izbrisati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "Nobena naprava ni povezana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "Glavni pomnilnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "Pomnilniška kartica A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "Pomnilniška kartica B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "Ni knjig za brisanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Na napravi ni izbranih knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "Brisanje knjig z naprave." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6453,15 +6467,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6566,17 +6580,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6585,185 +6610,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6997,30 +7022,30 @@ msgstr "Trgovine" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "Izberi trgovine" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "Iskati ni mogoče" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -7030,11 +7055,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "To sporočilo prikaži znova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "O funkciji Pridobi knjige" @@ -7552,16 +7577,21 @@ msgstr "Pot" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Velikost naslovnice: %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Možnosti BibTeX" @@ -11086,31 +11116,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Kopiraj na odložišče" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "Pokaži po&drobnosti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "Skrij po&drobnosti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Pokaži podrobnosti o tej napaki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "Kopirano" @@ -11119,7 +11149,7 @@ msgstr "Kopirano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "Pokaži zapisnik" @@ -13602,7 +13632,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "Ni zadetkov" @@ -17520,32 +17550,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17674,7 +17704,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "Iskanja" @@ -18270,7 +18300,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -18278,6 +18307,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20362,32 +20395,32 @@ msgstr "" "dokumentacijo, povezano z iskanjem v uporabniškem priročniku. Privzeto je " "iskanje brez filtriranja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Neveljavna polja. Polja, ki so na voljo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Neveljavno razvrščevalno polje. Polja, ki so na voljo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -20395,13 +20428,13 @@ msgstr "" "Naslednje knjige niso bile dodane, saj se že nahajajo v zbirki podatkov " "(glejte možnost --duplicates):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20415,7 +20448,7 @@ msgstr "" "mape, oglejte si\n" "z mapami povezane možnosti spodaj.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -20423,11 +20456,11 @@ msgstr "" "Privzami, da vsebuje vsaka mapo le eno knjigo in da so vse datoteke v njej " "ista e-knjiga v različnih zapisih." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "Obdelaj mape rekurzivno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -20435,43 +20468,43 @@ msgstr "" "Dodaj knjige v zbirko podatkov, tudi če že obstajajo. Primerjava se izvede " "po naslovu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "Določite naslov dodanih knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "Določite avtorje dodanih knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "Določite ISBN dodanih knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "Določite značke dodanih knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Določiti morate vsaj eno datoteko za dodajanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20482,33 +20515,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Vsaj eno knjigo morate določiti za odstranitev" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" -"%prog add_format [možnosti] id datoteka_e-knjige\n" -"\n" -"Dodaj e-knjigo v datoteki_e-knjige k seznamu zapisov, ki so na voljo za " -"logično knjigo, identificirano z id-jem. ID lahko dobite z ukazom list. Če " -"zapis že obstaja, se ga zamenja.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Določiti morate id in datoteko e-knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "Datoteka e-knjige mora imeti končnico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20524,11 +20562,11 @@ msgstr "" "dobite z ukazom list. fmt naj bo končnica datoteke, kot so npr. LRF, TXT ali " "EPUB. Če logična knjiga nima zapisa fmt, se ne zgodi nič.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Določiti morate id in zapis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20544,15 +20582,15 @@ msgstr "" "identificirano z id-jem.\n" "id je identifikacijska številka, ki jo dobite z ukazom list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Natisni metapodatke v zapisu OPF (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "Določiti morate id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20567,7 +20605,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20577,40 +20615,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20628,29 +20666,29 @@ msgstr "" "datoteki opf).\n" "ID številke lahko dobite z ukazom list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" "Izvozi vse knjige iz zbirke podatkov brez upoštevanja seznama id-jev." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Izvozi knjige v podano mapo. Privzeto je" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Izvozi vse knjige v eno mapo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Določiti morate nekaj id-jev ali možnost %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20661,13 +20699,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20687,11 +20725,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20702,30 +20740,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Podrobneje prikaži izhodne informacije. Koristno za razhroščevanje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20737,17 +20775,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20756,27 +20794,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "Pokaži podrobnosti vsakega stolpca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20786,15 +20824,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Ne zahtevaj potrditve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20807,40 +20845,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "Ime:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "Išči niz:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "dodano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Napaka: določiti morate ime" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "odstranjeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20854,13 +20892,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20868,34 +20906,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20910,18 +20948,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20929,33 +20967,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20987,23 +21025,23 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Selitev stare zbirke podatkov v knjižnico e-knjig v %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiranje %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Strnjevanje zbirke podatkov" @@ -21381,7 +21419,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21394,21 +21432,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22561,107 +22599,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "Prenos končan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Prenos naslednjih člankov ni uspel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Prenos nekaterih delov naslednjih člankov ni uspel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr " z " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tNeuspešne povezave:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Pridobivanje virov ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Dobljeni viri iz glavne strani" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Poskus prenosa naslovnice ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Pričetek prenosa [%d nit(i)] ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Viri, preneseni v %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Prenos naslovnice ni uspel: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Prenašanje naslovnice iz %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "Neimenovan članek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Članek prenesen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Prenos članka ni uspel: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "Pridobivanje vira" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/sq.po b/src/calibre/translations/sq.po index 68896f2b36..75c9444400 100644 --- a/src/calibre/translations/sq.po +++ b/src/calibre/translations/sq.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-07 22:44+0000\n" "Last-Translator: Erlis Mulosmani \n" "Language-Team: Albanian \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Ndërfaqe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Panel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Shndërrim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Shtojca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -941,8 +941,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -952,11 +952,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -968,19 +968,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Lajme" @@ -1240,8 +1240,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4127,7 +4127,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4329,7 +4329,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4337,52 +4337,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Kapak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4390,13 +4390,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4416,10 +4434,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4648,12 +4662,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4686,7 +4700,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5161,7 +5175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5238,8 +5252,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5841,73 +5855,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6183,15 +6197,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6296,17 +6310,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6315,185 +6340,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6727,30 +6752,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6760,11 +6785,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7282,16 +7307,21 @@ msgstr "Shteg" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10802,31 +10832,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10835,7 +10865,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13308,7 +13338,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17219,32 +17249,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17373,7 +17403,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17959,7 +17989,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17967,6 +17996,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20041,44 +20074,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20087,59 +20120,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20150,28 +20183,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20181,11 +20224,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20195,15 +20238,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20218,7 +20261,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20228,40 +20271,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20272,28 +20315,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20304,13 +20347,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20330,11 +20373,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20345,30 +20388,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20380,17 +20423,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20399,27 +20442,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20429,15 +20472,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20450,40 +20493,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20497,13 +20540,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20511,34 +20554,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20553,18 +20596,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20572,33 +20615,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20630,22 +20673,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21023,7 +21066,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21036,21 +21079,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22203,107 +22246,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/sr.po b/src/calibre/translations/sr.po index 8dc40996b8..d956483989 100644 --- a/src/calibre/translations/sr.po +++ b/src/calibre/translations/sr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-11 10:18+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Ozzii\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-12 05:18+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:24+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" "Language: sr\n" @@ -25,12 +25,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Не ради баш ништа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "Не ради баш ништа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -102,8 +102,8 @@ msgstr "Не ради баш ништа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Не ради баш ништа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -178,17 +178,17 @@ msgstr "Не ради баш ништа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -333,73 +333,73 @@ msgstr "Упиши метаподатке у %s датотеке" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Учитај метаподатке из %s датотеке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Додај књиге у calibre или повезани уређај" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Узми напомене од повезаног Kindle (експериментално)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Направите каталог књига у библиотеци calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Претварање књига у различите формате е-књига" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Избриши књиге из ваше calibre библиотеке или повезаног уређаја" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Уреди метаподатке књига у библиотеци calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Прочитај књиге у библиотеци calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Преузми вести са интернета у форми е-књиге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Прикажи брзо списак сродних књига" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Извоз књига из библиотеке calibre на чврсти диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Прикажи детаље књига у посебном искачућем прозору" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Поново покрени calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Отворите фасциклу која садржи датотеке књига у библиотеци calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Пошаљи књиге у повезани уређај" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -407,43 +407,43 @@ msgstr "" "Делите књигу путем е-поште или интернетом, такође повезивање са iTunes или " "фасциклама на вашем рачунару као да су уређаји." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Отвори calibre корисничко упутство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Прилагоди calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Пронађи књиге сличне као тренутно одабрану" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Пребацивање између различитих calibre библиотека и вршимо одржавање истих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Копирај књигe из уређаја у calibre библиотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Уредите колекције у којој се књига налазе на уређају" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Копирање књиге из једне calibre библиотеке у другу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Направите мале измене у epub или htmlz датотекама у вашој calibre библиотеци" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -451,56 +451,56 @@ msgstr "" "Пронађи следећу или претходну одговарајућу при претраживању у calibre " "библиотеци у истакнутом режиму" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Изаберите насумичну књигу из библиотеке calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Трагање за књигама од различитих продаваца књига" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Преузмите нове додатке calibre или ажурирате постојеће" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Изглед и понашање" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Сучеље" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Прилагодите изглед и понашање calibre-а да одговара вашем укусу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Понашање" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Промените начин понашања calibre-а" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Додај своје колоне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Додајте/уклоните сопствене колоне за calibre списак књига" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Алатна трака" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -508,67 +508,67 @@ msgstr "" "Прилагодите алатну траку и контекстни меније мењајући акције које су на " "располагању у сваком од њих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Претраживање" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Подесите свој начин проналажења књиге у calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Могућности уноса" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Претварање" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Подесите могућности претварања које су специфичне за сваки улазни формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Уобичајене могућности" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Поставите могућности за претварање за све формате" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Излазне могућности" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Поставите могућности за претварање специфичне за сваки излазни формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Додавање књига" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Увоз/Извоз" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Регулишите како calibre чита метаподатке из датотека приликом додавања књига" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Чување књига на диску" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -576,50 +576,50 @@ msgstr "" "Регулишете како calibre извози датотеке из базе података на диск приликом " "коришћења Сачувај на диску" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Слање књига на уређаје" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Регулишете како calibre преноси датотеке на ваш читач" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Прикључци за метаподатке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Измени поља метаподатака пре чувања/слања" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Шаблонске функције" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Напредно" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Направите сопствене функције шаблона" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Дељење књига е-поштом" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Дељење" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -627,11 +627,11 @@ msgstr "" "Подесите дељење књига путем е-поште. Може се користити за аутоматско слање " "преузетих вести на ваш уређај" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Размена преко мреже" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -639,57 +639,57 @@ msgstr "" "Подесите calibre сервер садржаја који ће вам дати приступ вашој библиотеци " "са било ког места, на било ком уређају, преко интернета" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Преузми метаподатке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Регулишите параметре преузимања метаподатака са интернета" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Занемарени уређаји" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" "Контролише који уређаји ће бити игнорисани када се привежу на рачунар." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Додаци" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Додавај /уклони/ прилагоди разне елементе понашања calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Фино подешавање" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Фино подесите како да се calibre понаша у различитим ситуацијама" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Тастатура" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Подесите пречице на тастатури које користи calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Разно" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Разна напредна подешавања" @@ -989,8 +989,8 @@ msgstr "Укључи наведени додатак." msgid "Disable the named plugin" msgstr "Искључи наведени додатак" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -1001,11 +1001,11 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" "Путања до библиотеке је предуга. Она мора да садржи мање од %d знакова." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -1017,19 +1017,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "Основна" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "Картица A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "Картица B" @@ -1053,7 +1053,7 @@ msgstr "Картица B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Вести" @@ -1303,8 +1303,8 @@ msgstr "" "Кликните на 'Прикажи детаље' за списак." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" @@ -4512,7 +4512,7 @@ msgstr "Не" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4730,7 +4730,7 @@ msgstr "" "Преузми корицу и метаподатке за књигу идентификовану ISBN бројем са " "LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4738,53 +4738,53 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Корице" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "Скида додатне податке и корице са Амазона" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "САД" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "Француска" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "Немачка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "ВБ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "Италија" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "Јапан" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "Шпанија" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "Амазон вебсајт који се користи:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" "Метаподаци Амазона ће бити преузети помоћу Амазон веб сајта ове земље." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Сајт Амазон у истеку.Покушати поново касније." @@ -4792,6 +4792,24 @@ msgstr "Сајт Амазон у истеку.Покушати поново ка msgid "Metadata source" msgstr "Изворни метаподаци" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " @@ -4799,7 +4817,7 @@ msgid "" msgstr "" "Скида додатне податке и корице са Douban.com. Корисно само за Кинеске књиге." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4819,10 +4837,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -5053,12 +5067,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -5091,7 +5105,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5579,7 +5593,7 @@ msgstr "Контрола додавања књига" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5656,8 +5670,8 @@ msgstr "Додај у библиотеку" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -6268,60 +6282,60 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Изаберите формате за брисање" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "Није могуће избрисати књиге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "Није прикључен ниједан уређај" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "Основна меморија" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "Меморијска картица A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "Меморијска картица B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "Нема књига које могу бити избрисане" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Ниједна од изабраних књига се не налази на уређају" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "Бришем књиге са уређаја." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" @@ -6329,14 +6343,14 @@ msgstr "" "Неке од изабраних књига се налазе на прикљученом уређају. Одакле " "желите да их обришете?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6624,15 +6638,15 @@ msgstr "" "књигама заувек обрисани из ваше calibre библиотеке.

Да ли сте " "сигурни да желите да наставите?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Примени промену метаподатака" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "Неки неуспеси" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6737,17 +6751,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6756,185 +6781,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "Улепшај интер&пункцију." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -7171,17 +7196,17 @@ msgstr "Продавнице" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "Изабери продавнице" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "Потрага неизводива" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." @@ -7189,7 +7214,7 @@ msgstr "" "„Calibre“ помаже да нађете ибук преко разних комерцијалних и јавних извора " "за Вас." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " @@ -7198,7 +7223,7 @@ msgstr "" "Са интегрисаном претрагом, лако можете да нађете радње које имају тражену " "књигу, по најбољој цени. Добићете исто инфо о DRM и друге информације." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -7208,11 +7233,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "Покажи поново ову поруку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "О преузимању књига" @@ -7758,16 +7783,21 @@ msgstr "Путања" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Величина корице: %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX могућности" @@ -11342,31 +11372,31 @@ msgstr "&Сакриј све послове" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Сачувај у остави" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "Прикажи &детаље" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "Сакриј &детаље" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Покажи детаљне информације о овој грешци" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "Умножено" @@ -11375,7 +11405,7 @@ msgstr "Умножено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "Прикажи дневник" @@ -13951,7 +13981,7 @@ msgstr "Трагање за пречицом по имену" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "Нема резултата" @@ -18019,32 +18049,32 @@ msgstr "Преузми..." msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "Жељена претрага за добијање књига" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "Подешавање претраге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "Није могуће пронаћи ни једну књигу одговарајућу вашем упиту." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "Изабери формат за преузимање у вашу библиотеку." @@ -18176,7 +18206,7 @@ msgstr "" "Измена метаподатака за оволико књига може потрајати. Да ли сте сигурни?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "Претраге" @@ -18772,7 +18802,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -18780,6 +18809,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20960,18 +20993,18 @@ msgstr "" "погледате одговарајући део Корисничког упутства. Подразумева се да неће бити " "филтрирања." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "Највећа ширина реда у излазу. Подразумева се ширина екрана." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "Знаци који служе за раздвајање поља. Подразумева се размак." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -20979,15 +21012,15 @@ msgstr "" "Префикс за све путање. Подразумева се апсолутна путања до фасцикле која " "садржи библиотеку." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Неисправна поља. Расположива поља:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Неисправно поље за разврставање. Расположива поља:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -20995,13 +21028,13 @@ msgstr "" "Следеће књиге нису додате, јер већ постоје у бази података (види могућност--" "duplicates):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -21015,7 +21048,7 @@ msgstr "" "директоријуме, видите\n" "могућности за директоријуме наведене ниже.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -21023,11 +21056,11 @@ msgstr "" "Подразумевај да сваки директоријум садржи само једну књигу и да су све " "датотеке у њему само различити формати исте књиге." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "Рекурзивно обради директоријуме." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -21035,43 +21068,43 @@ msgstr "" "Додај књиге у библиотеку чак и ако су већ у њој. Поређење се врши на основу " "наслова." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Додај празну књигу (књига без формата)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "Постави наслов за додату књигу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "Постави аутора за додату књигу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "Постави ISBN за додату књигу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "Постави ознаке за додату књигу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "Постави серију за додату књигу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "Подесите број серије додате књиге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Морате навести бар једну датотеку за додавање." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -21082,33 +21115,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Морате навести бар једну књигу за уклањање." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" -"%prog add_format [могућности] идентификатор датотеке_екњиге\n" -"\n" -"Додај е-књигу из датотеке_екњиге у расположиве формате књиге одређене " -"идентификатором. Иденитификаторе можете добити коришћењем списка команди. " -"Ако формат већ постоји биће замењен новим.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Морате навести и идентификатор и датотеку са е-књигом" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "е-књига мора да има наставак" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -21125,11 +21163,11 @@ msgstr "" "LRF, или TXT, или EPUB. Ако књига нема одговарајући формат неће бити " "извршена никаква акција.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Морате навести идентификатор и формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -21145,15 +21183,15 @@ msgstr "" "иденитифкатором.\n" "Идентификатор је број добијен коришћењем лист команде.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Прикажи метаподатке у OPF облику (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "Морате навести идентификатор." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -21168,7 +21206,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -21178,40 +21216,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "Име поља" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "Морате навести ид запис као први аргумент" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "%s није познато поље" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -21227,28 +21265,28 @@ msgstr "" "Ова операција чува све формате књига, насловне стране и метаподатке (у\n" "opf датотеци). Идентификаторе можете добити коришћењем лист команде.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "Извези све књиге из базе података занемаривши листу идентификатора." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Извези књиге у наведени директоријум. Подразумева се" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Извези све књиге у исти директоријум." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Навођење ове могућности ће спречити ову акцију." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Морате навести неке идентификаторе за могућност %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -21265,7 +21303,7 @@ msgstr "" "кориснику.\n" "Тип је један од: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -21273,7 +21311,7 @@ msgstr "" "Ова колона чува етикете као податке (тј. као више вредности раздвојених " "зарезима). Ово важи ако је тип текст." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -21293,11 +21331,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Морате навести етикету, назив и тип." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -21315,7 +21353,7 @@ msgstr "" "каталогу.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -21325,7 +21363,7 @@ msgstr "" "Ако је наведена занемариће се могућност --search.\n" "Подразумева се: све" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -21335,16 +21373,16 @@ msgstr "" "да погледате у одговарајући одељак Корисничког упутства.\n" "Подразумева се: без филтрирања." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Прикажи детаљне информације. Корисно за тражење грешака." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Грешка: Морате навести излазну датотеку за каталог." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -21365,7 +21403,7 @@ msgstr "" " custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -21373,11 +21411,11 @@ msgstr "" "Ако колона чува више вредности, додај наведене вредности постојећим уместо " "да буду замењене." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Грешка: Морате навести назив поља, идентификатор и вредност." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -21392,27 +21430,27 @@ msgstr "" "идентификаторе.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "Прикажи детаље о свакој колони." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -21428,15 +21466,15 @@ msgstr "" " расположивих колона коришћењем команде custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Немој да питаш за одобрење." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Грешка: Морате навести назив колоне." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -21458,41 +21496,41 @@ msgstr "" " бити земењен.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Грешка: Морате навести акцију (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "Назив:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "Низ знакова за претрагу:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Грешка: Морате навести назив и низ знакова за претрагу." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "додато" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Грешка: Морате навести назив." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "уклоњено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Грешка: Акција %s није препозната. Мора бити једна од: (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -21506,13 +21544,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -21523,12 +21561,12 @@ msgstr "" "\n" "Изврши неке провере у директоријумима с библиотеком. Извештаји су {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "Извештај у CSV формату." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -21536,7 +21574,7 @@ msgstr "" "Зарезима раздвојена листа извештаја.\n" "Подразумевано: све" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -21544,7 +21582,7 @@ msgstr "" "Зарезима раздвојена листа проширења које ће бити занемарена.\n" "Подразумевано: све" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -21552,11 +21590,11 @@ msgstr "" "Зарезима раздвојена листа имена која ће бити занемарена.\n" "Подразумевано: све" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "Провера за непознат извештај." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -21585,7 +21623,7 @@ msgstr "" "подаци у OPF датотекама.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -21593,12 +21631,12 @@ msgstr "" "Заиста изврши опоравак. Ова команда неће бити покренута ако не изаберете ову " "могућност." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -21610,14 +21648,14 @@ msgstr "" "Сачини извештај о категоријама у бази података. Ови подаци\n" "су идентични онима приказаним у прозору са етикетама.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" "Испиши само број ставки по категорији уместо броја по ставки у категорији." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -21625,7 +21663,7 @@ msgstr "" "Знак којим ће бити уоквирена категорија у CSV начину рада. Подразумева се " "наводник (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -21633,16 +21671,16 @@ msgstr "" "Зарезима раздвојена листа имена за претраживање категорија.\n" "Подразумева се: све" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "Низ знакова који раздваја поља у CSV начину рада. Подразумева се зарез." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "СТАВКЕ У КАТЕГОРИЈИ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -21684,23 +21722,23 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "правим корисничку колону " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Преводим стару базу података у библиотеку е-књига у %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Умножавам%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Сажимам базу података" @@ -22103,7 +22141,7 @@ msgstr "у претрази" msgid "Matching books" msgstr "Одговарајуће књиге." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -22126,15 +22164,15 @@ msgstr "" "\n" "OPDS интерфејс се аутоматски најављује преко Bonjour сервиса.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "Путања до фасцикле с библиотеком коју ће користити сервер садржаја." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "Упиши PID процеса у наведену датотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" @@ -22143,7 +22181,7 @@ msgstr "" "замењује сва подешавања за поједине библиотеке која су постављена у " "корисничком сучељу." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -23305,101 +23343,101 @@ msgstr "Неуспело преузимање %s" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "Рецепт \"%s\" захтева корисничко име и лозинку." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "Преузимање је завршено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Нисам успео да преузмем следеће чланке:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Нисам успео да преузмем делове следећих чланаке:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr " од " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tНеуспеле везе:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "Не може да се нађе артикал." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Покренути са -vv да би видели разлог" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Преузимам изворе..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Добио сам изворе с основне стране..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Покушавам да преузмем насловну страну..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "Правим списак уредника..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Почиње преузимање [%d нити]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Извори су преузети у %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Нисам успео да преузмем насловну страну: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Преузимам насловну страну са %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Преузео сам слику за импресум" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Текстови у овом броју: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "Чланак без имена" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Преузео сам чланак: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Није успело преузимање чланка: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "Преузимам извор" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -23407,7 +23445,7 @@ msgstr "" "Неуспело пријављивање. Проверите корисничко име и лозинку вашег calibre " "сервиса за периодику." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/sr@latin.po b/src/calibre/translations/sr@latin.po index 5f25f66e51..40b0d43818 100644 --- a/src/calibre/translations/sr@latin.po +++ b/src/calibre/translations/sr@latin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:36+0000\n" "Last-Translator: Radan Putnik \n" "Language-Team: Serbian Latin \n" @@ -16,20 +16,20 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -101,8 +101,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -177,17 +177,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -326,345 +326,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -942,8 +942,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -953,11 +953,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -969,19 +969,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1241,8 +1241,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4128,7 +4128,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4330,7 +4330,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4338,52 +4338,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4391,13 +4391,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4417,10 +4435,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4649,12 +4663,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4687,7 +4701,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5162,7 +5176,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5239,8 +5253,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5842,73 +5856,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6184,15 +6198,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6297,17 +6311,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6316,185 +6341,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6728,30 +6753,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6761,11 +6786,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7283,16 +7308,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10803,31 +10833,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10836,7 +10866,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13309,7 +13339,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17220,32 +17250,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17374,7 +17404,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17960,7 +17990,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17968,6 +17997,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20042,44 +20075,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20088,59 +20121,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20151,28 +20184,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20182,11 +20225,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20196,15 +20239,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20219,7 +20262,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20229,40 +20272,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20273,28 +20316,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20305,13 +20348,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20331,11 +20374,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20346,30 +20389,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20381,17 +20424,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20400,27 +20443,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20430,15 +20473,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20451,40 +20494,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20498,13 +20541,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20512,34 +20555,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20554,18 +20597,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20573,33 +20616,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20631,22 +20674,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21024,7 +21067,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21037,21 +21080,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22204,107 +22247,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/sv.po b/src/calibre/translations/sv.po index 9c69fb710b..9e6b6a95c2 100644 --- a/src/calibre/translations/sv.po +++ b/src/calibre/translations/sv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-11 10:36+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-12 05:18+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:26+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" "X-Poedit-Country: SWEDEN\n" "X-Poedit-Language: Swedish\n" @@ -25,12 +25,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -102,8 +102,8 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -178,17 +178,17 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -333,73 +333,73 @@ msgstr "Ställ in metadata i %s-filer" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Ställ in metadata utifrån %s-filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Lägg till böcker till calibre eller den anslutna enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Hämta anteckningar från en ansluten Kindle (exprimentell)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Skapa en katalog med de böcker som finns i ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Konvertera böcker till olika e-boksformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Ta bort böcker från ditt calibre-bibliotek eller anslutna enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Redigera metadata för de böcker som finns i ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Läs böcker som finns i ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Ladda hem nyheter från Internet i e-boksformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Visa en lista med relaterade böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exportera böcker från ditt calibre-bibliotek till hårddisken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Visa bokdetaljer i ett separat fönster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Starta om calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Öppna mappen med de bokfiler som finns i ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "För över böcker till den anslutna enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -407,42 +407,42 @@ msgstr "" "Skicka böcker via e-post eller webben. Anslut också till iTunes eller mappar " "på datorn som om de vore enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Läs Calibres användarhandbok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Anpassa calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Hitta böcker liknande den valda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "äxla mellan olika calibre-bibliotek och utför underhåll på dem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopiera böcker från enheten till ditt calibre-biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Redigera samlingarna som böckerna placeras i på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopiera en bok från ett calibre-bibliotek till ett annat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Gör små förändringar i epub- eller htmlz-filer i ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -450,58 +450,58 @@ msgstr "" "Hitta nästa eller föregående träff vid sökning i markeraläget i ditt calibre-" "bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Välj en slumpmässig bok från ditt Calibre-biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Sök efter böcker från olika boksäljare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Hämta nytt Calibre-tillägg eller uppdatera din befintliga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Utseende och beteende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Gränssnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Justera utseendet och beteendet av Calibre-gränssnittet så det passar din " "smak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Beteende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ändra Calibres beteende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Lägg till dina egna kolumner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Lägga till / ta bort dina egna kolumner till Calibres boklista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Verktygsrad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -509,65 +509,65 @@ msgstr "" "Anpassa verktygsfält och menyer, genom att ändra vilka åtgärder som finns i " "varje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Sökning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Anpassa sättet att söka efter böcker verk i eCalibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Inmatningsalternativ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Konvertera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Ange konverteringsalternativ specifika för varje indataformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Vanliga alternativ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ange konverteringsalternativ gemensamma för alla format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Alternativ för utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Ange konvertering specifika för varje utdataformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Lägga till böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Import / Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrollera hur Calibre läser metadata från filer när du lägger till böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Spara böcker till disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -575,50 +575,50 @@ msgstr "" "Kontrollera hur Calibre exporterar filer från databasen till hårddisken när " "du använder Spara till disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Skickar böcker till enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrollera hur Calibre överför filer till din läsplatta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Kontrollpanel för metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Ändra metadatafält innan du sparar / skickar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Mallfunktioner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Avancerat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Skapa din egna mallfunktioner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Dela böcker via e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Delar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -626,11 +626,11 @@ msgstr "" "Ställ in delning av böcker via e-post. Kan användas för automatisk sändning " "av nedladdade nyheter till dina enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Dela på nätet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -638,56 +638,56 @@ msgstr "" "Ställ in Calibre innehållsserver som ger dig tillgång till din Calibre-" "bibliotek från någonstans, på någon enhet på Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Hämta metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Kontrollera hur Caliber laddningar ned ebokmetadata från nätet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Ignorerade enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "Styr vilka enheter calibre ignorerar när de ansluts till datorn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Lägg till / ta bort / anpassa olika bitar av Calibre-funktionalitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Justeringar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Finjustera hur Calibre beter sig i olika sammanhang" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Tangentbord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Anpassa snabbtangenter som används av Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse avancerad konfiguration" @@ -989,8 +989,8 @@ msgstr "Aktivera namngivet tillägg" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Inaktivera namngivet tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -1000,11 +1000,11 @@ msgstr "Inaktivera namngivet tillägg" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Sökväg till biblioteket för lång. Måste vara mindre än tecken %d." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -1016,19 +1016,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sMedelbetyg är %(rating)3.1f" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "Allmänt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "Kort A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "Kort B" @@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr "Kort B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nyheter" @@ -1324,8 +1324,8 @@ msgstr "" "Klicka på \"Visa detaljer\" för en lista." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -4712,7 +4712,7 @@ msgstr "Nej" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4939,7 +4939,7 @@ msgstr "" "Hämta omslag/sociala metadata från boken med angivet ISBN-nummer från " "LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4947,53 +4947,53 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "Nedladdningar metadata och omslag från Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "USA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "Frankrike" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "Tyskland" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "Storbritannien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "Italien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "Japan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "Amazon webbplats som ska användas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" "Metadata från Amazon att hämtas med hjälp av detta lands Amazon hemsida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon tidsbegränsning löpte ut. Försök igen senare." @@ -5001,6 +5001,24 @@ msgstr "Amazon tidsbegränsning löpte ut. Försök igen senare." msgid "Metadata source" msgstr "Metadatakälla" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " @@ -5009,7 +5027,7 @@ msgstr "" "Nedladdningar metadata och täcker från Douban.com. Användbara endast för " "kinesiska böcker." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -5029,10 +5047,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -5274,12 +5288,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -5312,7 +5326,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5806,7 +5820,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5883,8 +5897,8 @@ msgstr "Lägg till i biblioteket" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -6514,11 +6528,11 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Välj format att ta bort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -6526,7 +6540,7 @@ msgstr "" "Välj format inte som ska tas bort.

Observera att detta aldrig " "kommer att ta bort alla format från en bok." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" @@ -6534,44 +6548,44 @@ msgstr "" " Alla format för den valda böcker kommer att bort från " "biblioteket.
Boken metadata kommer att hållas. Är du säker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "Kan ej ta bort böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "Ingen enhet ansluten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "Inbyggt minne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "Minneskort A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "Minneskort B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "Inga böcker att ta bort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Inga av de valda böckerna finns på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "Tar bort böcker från enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" @@ -6579,14 +6593,14 @@ msgstr "" "Några av de utvalda böcker på den anslutna enheten. Var vill du ha " "de markerade filerna ska bort ifrån?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6893,15 +6907,15 @@ msgstr "" "permanent bort från din kaliber biblioteket.
Är du säker " " du vill fortsätta?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Tillämpa förändrat metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "Vissa fel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7008,17 +7022,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -7027,185 +7052,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "Snygga till &interpunktion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -7443,17 +7468,17 @@ msgstr "Butiker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "Välj butiker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "Kan inte söka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." @@ -7461,7 +7486,7 @@ msgstr "" "Caliber hjälper dig hitta den eBoj du vill genom att söka på webbplatserna " "för olika kommersiella och offentliga domänkällor för dig." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " @@ -7470,7 +7495,7 @@ msgstr "" "Med den integrerade sökning kan du lätt hitta vilken butik har den bok du " "söker, till bästa pris. Du får också DRM status och annan nyttig information." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -7486,11 +7511,11 @@ msgstr "" "bok läsare, särskilt om den bok du köper har DRM ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "Visa detta meddelande igen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "Om hämta böcker" @@ -8033,16 +8058,21 @@ msgstr "Sökväg" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Omslagsmått: %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "Ta bort %s format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "Spara %s format till hårddisken" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Alternativ för BibTeX" @@ -11757,31 +11787,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Kopiera till Urklipp" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "Visa &detaljer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "Dölj &detaljer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Visa detaljerad information om detta fel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "Kopierad" @@ -11790,7 +11820,7 @@ msgstr "Kopierad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "Visa logg" @@ -14429,7 +14459,7 @@ msgstr "Sök efter en genväg vid namn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "Inga träffar" @@ -18772,32 +18802,32 @@ msgstr "Hämtar ..." msgid "Goto in store..." msgstr "Gå in i butiken ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "Köpa från denna butik stöder Calibre-tvecklare: %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "Anpassa lboksökningshämtning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "Konfigurera sökning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "Kunde inte hitta några böcker som passar din sökning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "Välj format att ladda ner till ditt bibliotek." @@ -18934,7 +18964,7 @@ msgid "" msgstr "Ändra metadata för att många böcker kan ta ett tag. Är du säker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "Sökningar" @@ -19533,7 +19563,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -19541,6 +19570,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -21751,8 +21784,8 @@ msgstr "" "Filtrera sökningens resultat. För information om sökformatet, se tillhörande " "sökdokumentation i bruksanvisningen. Som standard filteras sökningen ej." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -21760,11 +21793,11 @@ msgstr "" "Den maximala bredden på en enda rad i utdata. Som standard används den " "detekterade skärmstorleken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "Sträng som används för att separera fält. Standard är mellanslag." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -21772,15 +21805,15 @@ msgstr "" "Prefixet för alla sökvägar. Standard är den absoluta sökvägen till " "biblioteksmappen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Ogiltiga fält. Tillgängliga fält:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Ogiltigt sorteringsfält. Tillgängliga fält:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -21788,13 +21821,13 @@ msgstr "" "Följande böcker har inte lagts till eftersom de redan finns i databasen (se -" "-duplicates alternativ):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -21808,7 +21841,7 @@ msgstr "" "kataloger, se\n" "katalog-relaterade alternativ nedan.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -21816,11 +21849,11 @@ msgstr "" "Antag att varje katalog bara har en enda logisk bok och att alla filer i " "katalogen är samma e-bok i olika format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "Sök igenom kataloger rekursivt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -21828,43 +21861,43 @@ msgstr "" "Lägg till böcker till databasen även om de redan finns. Jämförelsen görs " "utifrån boktitlarna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Lägg till en tom bok (en bok utan format)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Du måste ange minst en fil att lägga till" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -21875,33 +21908,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Du måste ange minst en bok att ta bort" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" -"%prog add_format [alternativ] id ebok_fil\n" -"\n" -"Lägg e-boken i ebok_fil till tillgängliga format för den logiska boken som " -"identifierats med ID. Du kan få ID genom att använda kommandot list. Om " -"formatet redan existerar, kommer det ersättas.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Du måste ange ett ID och en e-bokfil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "e-bokfilen måste ha en filändelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -21917,11 +21955,11 @@ msgstr "" "få ID genom att använda kommandot list. FMT bör vara en filändelse som LRF, " "TXT eller EPUB. Om logiska boken inte har FMT tillgänglig, görs ingenting.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Du måste ange ett ID och ett format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -21937,15 +21975,15 @@ msgstr "" "ID.\n" "ID är ett ID-nummer från listkommandot.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Skriv metadata i OPF-form (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "Du måste ange ett ID" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -21960,7 +21998,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -21970,40 +22008,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -22020,28 +22058,28 @@ msgstr "" "Exportoperationen sparar alla format av boken, omslaget och metadata (i\n" "en opf fil). Du kan få ID-nummer från kommandot list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "Exportera alla böcker i databasen och ignorera ID-listan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Exportera böcker till den angivna katalogen. Standard är" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Exportera alla böcker till en enda katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Om denna växel aktiveras, kommer detta beteende att stängas av." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Du måste ange några ID:n eller %s-alternativet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -22059,7 +22097,7 @@ msgstr "" "kolumnen.\n" "Datatypen är en av: (0)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -22067,7 +22105,7 @@ msgstr "" "Denna kolumn lagrar etiketter som data (d.v.s. flera kommaseparerade " "värden). Gäller endast om datatypen är text." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -22087,11 +22125,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Du måste ange kolumnetikett, namn och datatyp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -22110,7 +22148,7 @@ msgstr "" " Val styra hur posterna visas i de genererade utdatakatalogen.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -22120,7 +22158,7 @@ msgstr "" "Om de deklareras, ignoreras --search.\n" "Grundinställning: alla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -22130,16 +22168,16 @@ msgstr "" "bruksanvisningen för information om sökformatet.\n" "Grundinställning: Ingen filtrering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Visa detaljerad utdata. Användbart för felsökning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Fel: Du måste ange en katalogutfil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -22159,7 +22197,7 @@ msgstr "" " kommandot custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -22167,11 +22205,11 @@ msgstr "" "Om kolumnen lagrar flera värden, lägg angivna värden till de redan " "befintliga, i stället för att ersätta dem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Fel: Du måste ange ett fältnamn, ID och värde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -22185,27 +22223,27 @@ msgstr "" " Lista anpassade kolumner. Visar kolumnetiketter och ID:n.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "Visa detaljer för varje kolumn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "j" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -22221,15 +22259,15 @@ msgstr "" " tillgängliga kolumner med kommandot custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Fråga inte efter bekräftelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Fel: Du måste ange en kolumnetikett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -22252,42 +22290,42 @@ msgstr "" " ersättas.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Fel: Du måste ange en åtgärd (lägg till | ta bort | lista)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "Namn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "Sök sträng:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Fel: Du måste ange ett namn och en söksträng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "tillagd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Fel: Du måste ange ett namn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "borttaget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Fel: Åtgärd %s kändes inte igen, måste vara en av: (lägg till | ta bort | " "lista)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -22301,13 +22339,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -22319,12 +22357,12 @@ msgstr "" "Utföra vissa kontroller av filsystemet som representerar ett bibliotek. " "Rapporter är (0)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "Resultat från CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -22332,7 +22370,7 @@ msgstr "" "Kommaseparerad lista av rapporter.\n" "Grundinställning: Alla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -22340,7 +22378,7 @@ msgstr "" "Kommaseparerad lista med tillägg att ignorera.\n" "Grundinställning: Alla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -22348,11 +22386,11 @@ msgstr "" "Kommaseparerad lista med namn att ignorera.\n" "Grundinställning: Alla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "Kontrollera okänd rapport" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -22379,7 +22417,7 @@ msgstr "" "vad finns i OPF filer.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -22387,12 +22425,12 @@ msgstr "" "Verklig återhämtning. Kommandot kan inte köras om inte detta alternativ har " "angetts." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "Du måste ange %s alternativ för att göra en återhämtning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -22404,7 +22442,7 @@ msgstr "" "Ta fram en rapport i kategorin information i databasen. Den\n" "informationen motsvarar det som visas i markeringsrutan.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -22412,7 +22450,7 @@ msgstr "" "Skriv ut endast antalet objekt i en kategori i stället för räkna per post " "inom kategorin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -22420,7 +22458,7 @@ msgstr "" "Tecknet till att sätta runt den kategorivärdet i CSV-läge. Standard är " "citattecken (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -22428,17 +22466,17 @@ msgstr "" "Kommaseparerad lista av kategori uppslagsnamn.\n" "Standard: Alla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "Den sträng som används för att skilja fält i CSV-läge. Standard är ett " "kommatecken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "KATEGORIPOSTER" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -22480,22 +22518,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "skapa anpassad kolumn " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migrera den gamla databasen till e-bokbibliotek i %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopierar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerar databas" @@ -22913,7 +22951,7 @@ msgstr "söker" msgid "Matching books" msgstr "Matchande böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -22936,15 +22974,15 @@ msgstr "" "\n" "OPDS-gränssnittet annonseras automatiskt via BonJour.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "Sökväg till biblioteksmappen som medieservern skall dela ut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "Skriv process-PID till angiven fil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" @@ -22952,7 +22990,7 @@ msgstr "" "Anger en begränsning som skall användas för denna åkallan. Det här " "alternativet åsidosätter någon per-bibliotek inställningar som anges i GUI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -24279,101 +24317,101 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "\"%s\"-receptet behöver ett användarnamn och lösenord." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "Hämtningen är färdig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Kunde inte hämta följande artiklar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Kunde inte hämta delar av följande artiklar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr " från " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tMisslyckade länkar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "Kunde inte hämta artikeln." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "Den felsökningsspårning finns tidigare i denna logg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Kör med -vv för att se orsaken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Hämtar flöden..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Mottagit flöden från indexsidan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Försöker hämta omslaget ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "Skapar redaktionsruta..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Påbörjar hämtning [%d tråd(ar)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Flöden hämtade till %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Kunde inte hämta omslag: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Hämtar omslag från %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Redaktionslogga hämtad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "Namnlös artikel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikel hämtad: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Artikeln kunde inte hämtas: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "Hämtar flöde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -24381,7 +24419,7 @@ msgstr "" "Kunde inte logga in, kontrollera ditt användarnamn och lösenord för Calibres " "prenumerationstjänst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ta.po b/src/calibre/translations/ta.po index b8c0a1fe23..154aff6a77 100644 --- a/src/calibre/translations/ta.po +++ b/src/calibre/translations/ta.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:54+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Tamil \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாது" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "Metadata va indha files'la %s set pannu" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "பார்வையும் உணர்வும்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "முகப்பு" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "நடத்தை" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "கருவிப்பட்டை" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "தேடுகிறது" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "உள்ளீடு தேர்வுகள்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "நிலைமாற்றம்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "பொது விருப்பம்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "வெளியீடு தேர்வுகள்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "இறக்குமதி/ஏற்றுமதி" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "உயர்நிலை" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "புத்தகத்தை மினஞ்சல் மூலமாக பகிர்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "பகிர்வு" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "இணையம் மூலமாக பகிர்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "செருகல்கள்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "தேவைபடி மாற்று" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "இதர வகை" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -941,8 +941,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -952,11 +952,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -968,19 +968,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1240,8 +1240,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4130,7 +4130,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4332,7 +4332,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4340,52 +4340,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4393,13 +4393,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4419,10 +4437,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4651,12 +4665,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4689,7 +4703,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5164,7 +5178,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5241,8 +5255,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5844,73 +5858,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6186,15 +6200,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6299,17 +6313,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6318,185 +6343,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6730,30 +6755,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6763,11 +6788,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7285,16 +7310,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10805,31 +10835,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10838,7 +10868,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13311,7 +13341,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17222,32 +17252,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17376,7 +17406,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17962,7 +17992,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17970,6 +17999,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20044,44 +20077,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20090,59 +20123,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20153,28 +20186,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20184,11 +20227,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20198,15 +20241,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20221,7 +20264,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20231,40 +20274,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20275,28 +20318,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20307,13 +20350,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20333,11 +20376,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20348,30 +20391,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20383,17 +20426,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20402,27 +20445,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20432,15 +20475,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20453,40 +20496,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20500,13 +20543,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20514,34 +20557,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20556,18 +20599,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20575,33 +20618,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20633,22 +20676,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21026,7 +21069,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21039,21 +21082,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22206,107 +22249,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/te.po b/src/calibre/translations/te.po index d2fcd71aa8..061264c2bc 100644 --- a/src/calibre/translations/te.po +++ b/src/calibre/translations/te.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:01+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Telugu \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "పనిముట్ల పట్టీ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "ఉన్నత" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -941,8 +941,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -952,11 +952,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -968,19 +968,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "వార్తలు" @@ -1240,8 +1240,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4127,7 +4127,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4329,7 +4329,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4337,52 +4337,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4390,13 +4390,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4416,10 +4434,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4648,12 +4662,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4686,7 +4700,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5161,7 +5175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5238,8 +5252,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5841,73 +5855,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6183,15 +6197,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6296,17 +6310,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6315,185 +6340,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6727,30 +6752,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6760,11 +6785,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7282,16 +7307,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10802,31 +10832,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10835,7 +10865,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13308,7 +13338,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17219,32 +17249,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17373,7 +17403,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17959,7 +17989,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17967,6 +17996,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20041,44 +20074,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20087,59 +20120,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20150,28 +20183,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20181,11 +20224,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20195,15 +20238,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20218,7 +20261,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20228,40 +20271,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20272,28 +20315,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20304,13 +20347,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20330,11 +20373,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20345,30 +20388,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20380,17 +20423,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20399,27 +20442,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20429,15 +20472,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20450,40 +20493,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20497,13 +20540,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20511,34 +20554,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20553,18 +20596,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20572,33 +20615,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20630,22 +20673,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21023,7 +21066,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21036,21 +21079,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22203,107 +22246,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/th.po b/src/calibre/translations/th.po index b541244c9a..a2c922d335 100644 --- a/src/calibre/translations/th.po +++ b/src/calibre/translations/th.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-15 15:14+0000\n" "Last-Translator: akarong \n" "Language-Team: Thai \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 @@ -34,12 +34,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -98,8 +98,8 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -111,8 +111,8 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -187,17 +187,17 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -327,168 +327,168 @@ msgstr "อ่านข้อมูลจากหนังสือในไฟ msgid "Set metadata from %s files" msgstr "ตั้งค่าข้อมูลจาก %s ไฟล์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "รูปลักษณ์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "ส่วนติดต่อ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "ปรับเปลี่ยนรูปลักษณ์ให้เหมาะกับรสนิยมในการใช้งานของคุณเอง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "พฤติกรรม" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "เปลี่ยนแปลงพฤติกรรมในการทำงานของ calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "เพิ่มคอลัมน์ของคุณเอง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "เพิ่ม/ลดคอลัมน์ของคุณเองในรายการหนังสือของ calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "แถบเครื่องมือ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -496,113 +496,113 @@ msgstr "" "ปรับเปลี่ยนทูลบาร์และเมนูเนื้อหา " "โดยกำหนดการเรียกใช้โปรแกรมในแต่ละเมนูและทูลบาร์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "กำลังค้นหา" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "ตัวเลือกอินพุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "แปลงไฟล์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "กำหนดตัวเลือกในการแปลงไฟล์ให้เฉพาะเจาะจงกับรูปแบบอินพุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "ตัวเลือกทั่วไป" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "กำหนดตัวเลือกในการแปลงไฟล์ให้ใช้กับทุกรูปแบบ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "ตัวเลือกเอาท์พุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "กำหนดตัวเลือกในการแปลงไฟล์ให้เฉพาะเจาะจงกับรูปแบบเอาท์พุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "เพิ่มหนังสือ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "นำเข้า/ส่งออก" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "ควบคุมให้ calibre อ่านชุดข้อมูลจากไฟล์ในเวลาที่เพิ่มหนังสือ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "บันทึกหนังสือลงดิสก์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "ควบคุมให้ calibre ส่งออกไฟล์จากฐานข้อมูลลงดิสก์เวลาสั่งบันทึก" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "ส่งหนังสือไปยังอุปกรณ์ปลายทาง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "ควบคุมให้ calibre ส่งถ่ายไฟล์ลงในอีบุคส์รีดเดอร์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "เปลี่ยนช่อง Metadata ก่อนทำการ บันทึก/ส่ง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "เชี่ยวชาญ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "แบ่งปันทางอีเมลล์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "แบ่งปัน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -610,11 +610,11 @@ msgstr "" "การตั้งค่าแบ่งปันทางอีเมลล์สามารถใช้เป็นช่องทางในการส่งข้่าวสารการเดาน์โหลดโด" "ยอัตโนมัติไปยังอุปกรณ์ปลายทางของท่านได้" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "แบ่งปันผ่านเน็ท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -622,56 +622,56 @@ msgstr "" "ตั้งค่าให้ calibre เป็นเซิฟเวอร์จะทำให้คุณสามารถเข้ามายังห้องสมุด calibre " "ของคุณจาก ณ ที่แห่งใดก็ได้ จากอุปกรณ์สื่อสารใดก็ได้ผ่านอินเตอร์เน็ท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "ดาวน์โหลด Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "ปลั๊กอิน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "เพิ่ม/ลด/ปรับแต่ง ฟังก์ชั่นต่างๆของ calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "ปรับแต่ง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "ปรับพฤติกรรมของ calibre ที่จะตอบสนองกับส่วนต่างๆอย่างละเอียด" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "แป้นพิมพ์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "อื่นๆ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "การปรับแต่งค่าตั้งต้นอื่นๆ" @@ -966,8 +966,8 @@ msgstr "เปิดใช้งานเนมปลั้กอิน" msgid "Disable the named plugin" msgstr "พักใช้งานเนมปลั้กอิน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -977,11 +977,11 @@ msgstr "พักใช้งานเนมปลั้กอิน" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -993,19 +993,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "การ์ด ข" @@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "การ์ด ข" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "ข่าว" @@ -1273,8 +1273,8 @@ msgstr "" "กดปุ่ม 'แสดงรายละเอียด' เพื่อแสดงรายการ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "บัญชีรายชื่อ" @@ -4258,7 +4258,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4460,7 +4460,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4468,52 +4468,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4521,13 +4521,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4547,10 +4565,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4779,12 +4793,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4817,7 +4831,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5292,7 +5306,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5369,8 +5383,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5972,73 +5986,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6314,15 +6328,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6427,17 +6441,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6446,185 +6471,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6858,30 +6883,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6891,11 +6916,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7413,16 +7438,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10933,31 +10963,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10966,7 +10996,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13439,7 +13469,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17350,32 +17380,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17504,7 +17534,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -18090,7 +18120,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -18098,6 +18127,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20172,44 +20205,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20218,59 +20251,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20281,28 +20314,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20312,11 +20355,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20326,15 +20369,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20349,7 +20392,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20359,40 +20402,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20403,28 +20446,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20435,13 +20478,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20461,11 +20504,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20476,30 +20519,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20511,17 +20554,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20530,27 +20573,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20560,15 +20603,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20581,40 +20624,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20628,13 +20671,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20642,34 +20685,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20684,18 +20727,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20703,33 +20746,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20761,22 +20804,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21154,7 +21197,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21167,21 +21210,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22334,107 +22377,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/tr.po b/src/calibre/translations/tr.po index dd635ca66b..cd82c90452 100644 --- a/src/calibre/translations/tr.po +++ b/src/calibre/translations/tr.po @@ -7,28 +7,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-24 02:42+0000\n" "Last-Translator: Mübin KIYICI \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:29+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -331,73 +331,73 @@ msgstr "%s dosyalarındaki metadatayı ayarla" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Metadatayı %s dosyalarından ayarla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Kitapları Calibre'ye ya da bağlanmış cihaza ekle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Bağlı bir Kindle'dan notları al (deneysel)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Calibre kütüphanenizdeki kitapların bir kataloğunu oluşturun." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Kitapları çeşitli ekitap formatlarına çevir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Calibre kütüphanesinden ya da bağlı bir cihazdan kitapları silin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Calibre kütüphanenizdeki kitapların metadalarını düzenleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Calibre kütüphanenizdeki kitapları okuyun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "İnternetten haberleri ekitap biçiminde indirin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Benzer kitapların listesini hızlı göster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Kitapları Calibre kütüphanenizden hard diske aktarın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Kitap detaylarını ayrı bir pop-up'da göster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Calibre'yi yeniden başlatın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Calibre kütüphanenizdeki kitap dosyalarını içeren klasörü açın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Kitapları bağlanmış cihaza gönder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -405,42 +405,42 @@ msgstr "" "Kitapları email veya web aracılığıyla gönderin ayrıca bilgisayarınızdaki " "klasörlere veya iTunes'a onları bir cihaz gibi kullanmak için bağlanın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Calibre Kullanıcı Klavuzuna göz at" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Calibreyi kişiselleştir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Şu an seçilmiş olana benzer kitapları bulun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Farklı calibre kütüphaneleri arasında geçiş yap ve onları düzenle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kitapları cihazdan Calibre kütüphanenize kopyalayın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Cihazında bulunan kitapları içeren koleksiyonları düzenleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Bir Calibre kütüphanesinden diğerine kitap kopyalayın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Calibre kütüphanenizde epub veya htmlz dosyalarına ufak ayarlar yapın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -448,56 +448,56 @@ msgstr "" "Calibre Kütüphanesinde vurgulama modunda arama yaparken önceki veya sonraki " "eşleşen ögeyi bulun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Kitaplığınızdan rastgele bir kitap seçin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Farklı kitap satıcılarından kitap araştırın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Yeni calibre eklentisi edinin veya mevcut olanları güncelleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Görünüm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Arayüz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Calibre'nin arayüzünün görünümünü zevkinize göre ayarlayın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Davranış" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Calibre'nin işleyiş şeklini değiştirin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Kendi sütunlarınızı ekleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Calibre kitap listesine kendi sütunlarınızı ekleyin/çıkarın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Araç Çubuğu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -505,66 +505,66 @@ msgstr "" "Araç Çubuğunu ve kontekst(sağ tık) menüsünü özelleştir, böylece hangisinde " "hangi eylem olacağını değiştir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Aranıyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Calibre'deki kitap işleri için arama şeklini özelleştir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Girdi seçenekleri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Dönüştürme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Her bir format için dönüştürme seçeneklerini düzenleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Ortak Seçenekler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Tüm biçimler için ortak olan dönüştürme seçeneklerini belirle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Çıktı Seçenekleri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Her çıktı biçimine özel dönüştürme seçeneklerini belirle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Kitap Ekleme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "İçe Aktar/Dışa Aktar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kitaplar eklenirken calibre'nin dosyalardan nasıl metadata okuyacağını " "kontrol et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Kitapları diske kaydetme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -572,51 +572,51 @@ msgstr "" "Diske Kaydet işleminde Calibre'nin veritabanından diske nasıl aktaracağını " "kontrol edin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Kitapların aygıtlara gönderilmesi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Calibre'nin ekitap okuyucunuza dosyaları nasıl aktardığını kontrol edin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadata santralleri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Kaydetme/göndermeden önce metadata alanlarını değiştir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Şablon Fonksiyonları" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "İleri düzey" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Kendi şablon fonksiyonlarınızı oluşturun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Kitapların eposta ile paylaşımı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Paylaşım" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -624,11 +624,11 @@ msgstr "" "E-posta ile kitap paylaşımını düzenle. İndirilmiş haberlerin aygıtlara " "otomatik olarak gönderilmesi için kullanılabilir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Şebeke üzerinden paylaşıyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -636,20 +636,20 @@ msgstr "" "Calibre kütüphanenize, internet üzerinden, herhangi bir yerden, herhangi bir " "aygıttan erişim sağlayacak olan İçerik Sunucusu'nu kur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Metadata indir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Şebeke'den ekitap metadatasının nasıl indirileceğini kontrol et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Yoksayılan cihazlar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." @@ -657,37 +657,37 @@ msgstr "" "Calibre'nin bilgisayara bağlandığında hangi cihazları yoksayacağını kontrol " "edin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Eklentiler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Çeşitli calibre işlevselliği parçalarını ekle/çıkar/özelleştir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "İnce Ayarlar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Farklı içeriklerde Calibre'nin nasıl davranacağını ince ayar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Klavye" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Calibre tarafından kullanılan kısayolları düzenle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Muhtelif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Çeşitli ileri düzey ayarlar" @@ -989,8 +989,8 @@ msgstr "İsimlendirilmiş eklentiler geçerli" msgid "Disable the named plugin" msgstr "İsimlendirilmiş eklentiler geçersiz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -1000,11 +1000,11 @@ msgstr "İsimlendirilmiş eklentiler geçersiz" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Kütüphanenin yolu çok uzun. %d karakterden daha az olmalı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -1016,19 +1016,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "Ana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "Kart A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "Kart B" @@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr "Kart B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Haberler" @@ -1323,8 +1323,8 @@ msgstr "" "Listeyi görmek için \"Ayrıntıları Göster\"e tıklayın." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -4647,7 +4647,7 @@ msgstr "No" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4855,7 +4855,7 @@ msgstr "" "LibraryThing.com sitesinden ISBN ile tanımlanmış kitap için kapak/metadata " "al.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4863,52 +4863,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Kapak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "Metadata ve kapakları Amazon'dan indir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "ABD" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "Fransa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "Almanya" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "Birleşik Krallık" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "İtalya" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "Japonya" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "İspanya" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "Brezilya" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "Kullanılacak Amazon sitesi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "Bu ülkenin Amazon websitesi kullanılarak Metadata indirilecek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon zaman aşımı.Sonra tekrar deneyin." @@ -4916,6 +4916,24 @@ msgstr "Amazon zaman aşımı.Sonra tekrar deneyin." msgid "Metadata source" msgstr "Metadata kaynağı" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " @@ -4924,7 +4942,7 @@ msgstr "" "Metadata ve kapakları Duban.com'dan indirir. Sadece Çinçe kitaplar için " "kullanışlıdır." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4944,10 +4962,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -5180,12 +5194,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -5218,7 +5232,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5699,7 +5713,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5776,8 +5790,8 @@ msgstr "Kütüphaneye ekle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -6379,17 +6393,17 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Seçilen formatlar silinecek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" @@ -6397,57 +6411,57 @@ msgstr "" "Seçili olan kitaplar için bütün formatlar kütüphanenizden " "silinecektir . Kitap için metadatalar korunacaktır. Emin misiniz?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "Kitaplar silinemiyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "Bağlı cihaz yok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "Cihaz hafızası" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "Depolama Kartı A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "Depolama Kartı B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "Silinecek kitap yok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Seçili kitaplardan hiç biri cihazda değil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "Kitaplar cihazdan siliniyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6723,15 +6737,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "Bazı hatalar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6836,17 +6850,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6855,185 +6880,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "Hakkında" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "İsim seçiniz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr " ve " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -7267,30 +7292,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "Arama yapılamaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -7300,11 +7325,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7825,16 +7850,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -11347,31 +11377,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "Kopyalandı" @@ -11380,7 +11410,7 @@ msgstr "Kopyalandı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13853,7 +13883,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "Eşleşme yok" @@ -17776,32 +17806,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "Kütüphaneye indirmek için format seçiniz" @@ -17931,7 +17961,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "Aramalar" @@ -18517,7 +18547,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -18525,6 +18554,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20608,44 +20641,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20654,59 +20687,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20717,28 +20750,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20748,11 +20791,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20762,15 +20805,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20785,7 +20828,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20795,40 +20838,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20839,28 +20882,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20871,13 +20914,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20897,11 +20940,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20912,30 +20955,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20947,17 +20990,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20966,27 +21009,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20996,15 +21039,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -21017,40 +21060,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "İsim:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "eklendi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "kaldırıldı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -21064,13 +21107,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -21078,34 +21121,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -21120,18 +21163,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -21139,33 +21182,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -21197,22 +21240,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "%s kopyalanıyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21590,7 +21633,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21603,21 +21646,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22772,101 +22815,101 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "İndirme tamamlandı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Aşağıdaki makaleleri indirme başarısız oldu:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Aşağıdaki makalelerin bölümlerini indirme başarısız oldu:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr " den " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tBaşarısız olunan bağlantılar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "Makale getirilemedi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Sebebi görmek için -w kodunu çalıştırın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Beslemeler getiriliyor..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "İndeks sayfasından beslemeleri al" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Kapak indirilmeye çalışılıyor..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "Künye oluşturuluyor..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "[%d thread(s)] İndirilmeye başlanıyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Beslemeler %s konumuna indiriliyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Kapak İndirilemedi: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Kapak %s 'den indiriliyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Künye resmi indirildi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Bu sayıdaki makaleler " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "Başlıksız Yazı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Makale indirildi: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Makalenin indirilmesi başarısız oldu: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "Besleme alınıyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -22874,7 +22917,7 @@ msgstr "" "Giriş başarısız , calibre Süreli servisleri için kullanıcı adınız ve " "şifrenizi kontrol ediniz ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/uk.po b/src/calibre/translations/uk.po index f6f0861a52..6c57bde0e3 100644 --- a/src/calibre/translations/uk.po +++ b/src/calibre/translations/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-11 10:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-12 09:12+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-12 05:19+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:27+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" "Language: uk\n" @@ -26,12 +26,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -90,8 +90,8 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -103,8 +103,8 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -179,17 +179,17 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -334,73 +334,73 @@ msgstr "Налаштувати метадані в %s файлах" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Взяти метадані з %s файлів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Додати книги до збірки calibre або на з’єднаний пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Отримати анотації зі з’єднаного пристрою Kindle (експериментальне)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Створити каталог книг у вашій бібліотеці calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Перетворити книги у один з різноманітних форматів ел. книжок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "Додати блиску вашим книгам" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "Редагувати записи змісту ваших книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Вилучити книги з Calibre або підключеного пристрою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Редагувати метадані книжок у бібліотеці Сalibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Читати книги з вашої бібліотеки calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Отримати новини з інтернету у форматі електронної книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Показати список пов’язаних книжок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Перенести книги із бібліотеки Сalibre на жорсткий диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Показувати параметри книги на окремій панелі підказки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Перезапустити Сalibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Відкрити теку, яка містить файли книг, у вашій бібліотеці calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Надіслати книги на підключений пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -408,44 +408,44 @@ msgstr "" "Надіслати книжки електронною поштою або інтернетом. Також встановити " "з’єднання з iTunes або теками на вашому комп’ютені, неначе вони є пристроями" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Переглянути підручник користувача Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Налаштувати calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Знайти книги, подібні до поточної позначеної" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Перемкнутися між різними бібліотеками calibre і виконати супровід цих " "бібліотек" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Скопіювати книги з пристрою у вашу бібліотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Змінити збірки, у яких зберігатимуться книги на вашому пристрої" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Скопіювати книги з поточної бібліотеки в іншу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Внести невеличкі зміни до файлів epub або htmlz у вашій бібліотеці calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -453,121 +453,121 @@ msgstr "" "Знайти наступний або попередній відповідник під час пошуку у вашій " "бібліотеці calibre у режимі підсвічування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Вибрати випадковим чином книгу із бібліотеки Сalibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Шукати книги у різних книготоргівців" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Отримати нові додатки для calibre або оновити існуючі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Зовнішній вигляд" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Зовнішній вигляд" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Налаштуйте зовнішній вигляд Calibre за своїм смаком" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Поведінка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Змінити спосіб поведінки Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Додати власну колонку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Додати/Вилучити власні стовпчики у списку книг calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Панель інструментів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Налаштувати панель і контекстне меню" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Пошук" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Налаштувати спосіб пошуку книжок у calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Вхідні параметри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Перетворення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Встановити специфічні параметри перетворення для кожного вхідного формату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Загальні параметри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Встановити параметри перетворення, загальні для всіх форматів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Вихідні параметри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Встановити специфічні параметри перетворення для кожного вихідного формату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Додавання книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Імпортування/Експортування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Контроль читання метаданих з файлів при додаванні книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Запис книг на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -575,50 +575,50 @@ msgstr "" "Контроль експорту файлів зі своєї бази даних на диску при використанні " "Зберегти на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Надсилання книг на пристрої" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Керування передаванням файлів на вашу е-книжку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Засоби обробки метаданих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Змініть поля метаданих перед збереженням/надсиланням" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Шаблонні функції" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Додатково" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Створити власні шаблонні функції" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Обмін книгами електронною поштою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Спільний доступ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -626,11 +626,11 @@ msgstr "" "Установка обміну книг по електронній пошті. Може використовуватися для " "автоматичного надсилання чи завантаження новин на ваші пристрої" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Обмін мережею" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -638,21 +638,21 @@ msgstr "" "Налаштування сервера вмісту, який дасть вам доступ до бібліотеки calibre в " "будь-якому місці та на будь-якому пристрої, через Інтернет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Отримання метаданих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Керувати способом отримання Calibre метаданих електронних книжок у інтернеті" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Ігноровані пристрої" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." @@ -660,37 +660,37 @@ msgstr "" "Керувати списком з’єднуваних з комп’ютером пристроїв, які calibre має " "ігнорувати." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Розширення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Додати/Вилучити/Налаштувати різні частини інтерфейсу calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Коригування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Досконале налаштування поводження calibre в різних ситуаціях" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Клавіатура" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Налаштувати клавіатурні скорочення, використані у calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Різне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Різні додаткові налаштування" @@ -1000,8 +1000,8 @@ msgstr "Увімкнути вказаний за назвою додаток" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Вимкнути вказаний за назвою додаток" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -1012,11 +1012,11 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" "Шлях до бібліотеки є занадто довгим. Шлях має бути коротшим за %d символів." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -1028,19 +1028,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sСередня оцінка — %(rating)3.1f" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "Головна" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "Картка A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "Картка B" @@ -1064,7 +1064,7 @@ msgstr "Картка B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Новини" @@ -1342,8 +1342,8 @@ msgstr "" "Натисніть кнопку \"Показати деталі\" для списку." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" @@ -4912,7 +4912,7 @@ msgstr "Ні" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -5139,7 +5139,7 @@ msgstr "" "Отримати зображення обкладинки/соціальні метадані книги за номером ISBN з " "LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -5147,54 +5147,54 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Обкладинка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "Отримує метадані і обкладинки з Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "США" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "Франція" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "Німеччина" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "Великобританія" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "Італія" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "Японія" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "Іспанія" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "Бразилія" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "Вебсайт Amazon, який слід використовувати:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" "Метадані від Amazon буде отримано з сайта Amazon, призначеного для вказаної " "країни." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" "Перевищення часу очікування на дані з Amazon. Повторіть спробу пізніше." @@ -5203,6 +5203,26 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "Джерело метаданих" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" +"Отримує варіанти зображень обкладинки з Amazon. Корисний для пошуку " +"альтернативних зображень обкладинки." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "Налаштування додатка Big Book Search" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "Максимальна кількість отриманих обкладинок" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "Максимальна кількість зображень обкладинок у результатах пошуку" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " @@ -5211,7 +5231,7 @@ msgstr "" "Отримує метадані та обкладинки з Douban.com. Корисний для книжок китайською " "мовою." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -5235,10 +5255,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "Налаштування додатка пошуку зображень у Google" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "Максимальна кількість отриманих обкладинок" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -5498,8 +5514,8 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" "

Покращення книг — це процедура, подібна до полірування\n" "дорогоцінного каміння, до якого подібні ретельно зібрані книги.

\n" @@ -5513,13 +5529,13 @@ msgstr "" "до мінімуму,\n" "який потрібен для отримання бажаного результату.

\n" "\n" -"

Цим інструментом слід користуватися на останньому кроці створення вашої " -"електронної книги.

\n" -"\n" -"

Зауважте, що покращення працює лише для файлів у форматах %s.

\n" +"

Цим інструментом слід користуватися на останньому кроці створення вашої \n" +"електронної книги.

\\n\n" +"{0}\n" +"

Зауважте, що покращення працює лише для файлів у форматах %s.

\\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -5570,11 +5586,11 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" "

Вставити сторінку «суперобкладинки» на початку книги. Ця сторінка\n" "міститиме всі метадані книги, зокрема назву, мітки авторів, серію,\n" -"коментарі тощо.

" +"коментарі тощо. Всі попередні параметри «суперобкладинки» буде збережено.

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 msgid "

Remove a previous inserted book jacket page.

\n" @@ -6079,7 +6095,7 @@ msgstr "Керування додаванням книг" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -6161,8 +6177,8 @@ msgstr "Додати до бібліотеки" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -6809,11 +6825,11 @@ msgstr "" "Форматування %(fmt)s буде остаточно вилучено з %(title)s. Ви хочете " "саме цього?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Виберіть формати для вилучення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -6821,7 +6837,7 @@ msgstr "" "Виберіть формати, які не буде вилучено.

Зауважте, що програма " "ніколи не вилучатиме всіх форматів книги." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" @@ -6830,44 +6846,44 @@ msgstr "" "бібліотеки.
Метадані бібліотеки залишаться недоторканими. Ви справді " "цього хочете?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "Не вдається вилучити книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "Пристрій не підключений" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "Основна пам'ять" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "Карта пам'яті A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "Карта пам’яті B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "Немає книг для вилучення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Вибрані книжки відсутні на пристрої" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "Вилучення книг з пристрою." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" @@ -6875,7 +6891,7 @@ msgstr "" "Деякі з позначених книг зберігаються на з’єднаному з комп’ютером пристрої. " "Звідки слід вилучити позначені вами файли?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " @@ -6884,7 +6900,7 @@ msgstr "" "Позначені %d книг буде остаточно вилучено зі знищенням відповідних " "файлів бібліотеки calibre. Ви справді хочете саме цього?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -7198,15 +7214,15 @@ msgstr "" "вашої бібліотеки calibre.

Ви справді бажаєте, що усі ці дії " "було виконано?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Застосування змінених метаданих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "Певні помилки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7315,17 +7331,36 @@ msgstr "Покращення %d книг" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "

Щодо покращення книг

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" +"

Якщо для вашої книги зберігаються два файла, EPUB і ORIGINAL_EPUB,\n" +" покращення буде застосовано до ORIGINAL_EPUB (те саме для " +"всіх інших\n" +" форматів ORIGINAL_*). Отже, якщо ви хочете, щоб " +"покращення\n" +" було виконано не над файлами у форматі ORIGINAL_*, " +"вилучіть\n" +" файл ORIGINAL_* до виконання процедури з покращення.

" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "

Обрізання шрифтів до підмножин

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "

Удосконалення пунктуації

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -7340,7 +7375,7 @@ msgstr "" "calibre.

Для оновлення зображення обкладинки передбачено окремий " "параметр.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " @@ -7351,141 +7386,141 @@ msgstr "" "електронної книги не вдасться знайти обкладинку, буде вставлено нове " "зображення обкладинки.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "

Суперобкладинка

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "

Вилучити суперобкладинку

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "Вкажіть дії, які слід виконати:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "&Обрізати всі вбудовані шрифти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "Обробити &пунктуацію" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "Оновити &метадані у файлах книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "Оновити зображення &обкладинок у файлах книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "Додати метадані як сторінку «с&уперобкладинки»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "Ви&лучити раніше вставлену суперобкладинку книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "Про модуль" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "Показати з&віт" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" "Після завершення покращення тексту показати звіт щодо всіх виконаних дій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "&Зберегти параметри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "З&авантажити параметри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "&Позначити всі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "З&няти позначення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "Не вказано дій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "Вам слід вибрати принаймні одну дію до збереження" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "Виберіть назву" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "Виберіть назву для цього набору параметрів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "Вилучити збережені параметри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" "Вам слід вказати принаймні одну дію або натиснути кнопку «Скасувати»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "Створення черги обробки книг для покращення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "Покращення %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "Покращення книги %(nums)s з %(tot)s (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "Додавання до черги обробки книги %(nums)s з %(tot)s (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "Ігнорувати решту %d звітів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "Переглянути &журнал повністю" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "Покращення %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." @@ -7493,32 +7528,32 @@ msgstr[0] "Початкові файли було збережено як %s." msgstr[1] "Початкові файли було збережено як %s." msgstr[2] "Початкові файли було збережено як %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr " та " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "Для повторного покращення буде використано початкові файли." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "Покращення книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "Надати блиску довершеності вашим книгам" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "П" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "Неможливо покращити" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " @@ -7527,7 +7562,7 @@ msgstr "" "Можливість покращення передбачено лише для книг у форматах %s. Перетворіть " "дані книги у один з цих форматів до того, як спробуєте покращити книгу." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "Розпочати покращення %d книг" @@ -7766,17 +7801,17 @@ msgstr "Магазини" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "Обрати магазини" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "Пошук неможливий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." @@ -7784,7 +7819,7 @@ msgstr "" "Calibre допомагає вам знайти потрібні вам електронні книги на сайтах " "різноманітних комерційних і відкритих джерел книг." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " @@ -7794,7 +7829,7 @@ msgstr "" "крамницю, у які ціна потрібної вам книги є найменшою. Крім того, ви можете " "отримати дані щодо того, чи захищено книги DRM та іншу корисну інформацію." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -7811,11 +7846,11 @@ msgstr "" "яку ви купуєте, захищено DRM." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "Показувати це повідомлення знову" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "Про отримання книжок" @@ -8393,16 +8428,21 @@ msgstr "Шлях" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Розмір обкладинки: %(width)d ⨯ %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "Вилучити форматування %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "Зберегти у форматі %s на диск" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "Відновити формат %s" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Параметри BibTeX" @@ -12240,31 +12280,31 @@ msgstr "С&ховати всі завдання" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Копіювати до буфера" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "Показати по&дробиці" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "Схов&ати подробиці" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Показати докладні дані щодо цієї помилки" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "Скопійована" @@ -12273,7 +12313,7 @@ msgstr "Скопійована" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "Показати журнал" @@ -14995,7 +15035,7 @@ msgstr "Шукати клавіатурне скорочення за назво #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "Немає відповідників" @@ -19522,33 +19562,33 @@ msgstr "Звантажити…" msgid "Goto in store..." msgstr "Перейти до крамниці…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" "Придбання книг у цій крамниці фінансово допоможе розробникові calibre: %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "Без запиту" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "Вам слід вказати назву, автора або ключове слово для пошуку." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "Налаштування пошуку для отримання книжок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "Налаштувати пошук" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "Не вдалося знайти жодних книг, які відповідали б запиту." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "Виберіть формат для отримання до вашої бібліотеки." @@ -19692,7 +19732,7 @@ msgstr "" "виконати цю дію?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "Пошуки" @@ -20331,7 +20371,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "Пересунути поточний запис вище [Ctrl+↑]" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "Вилучити відступ у поточному записі [Ctrl+←]" @@ -20339,6 +20378,10 @@ msgstr "Вилучити відступ у поточному записі [Ctrl msgid "Remove all selected entries" msgstr "Вилучити всі позначені пункти" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "Додати відступ до поточного запису [Ctrl+→]" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "Пересунути поточний запис нижче [Ctrl+↓]" @@ -22747,8 +22790,8 @@ msgstr "" "запитів для пошуку наведено у підручнику користувача. Типово не виконується " "жодного фільтрування." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -22756,26 +22799,26 @@ msgstr "" "Максимальна ширина окремого рядка виведених даних. Типове значення " "визначається на основі розмірів екрана." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "Рядок, який відокремлюватиме поля. Типовим є пробіл." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" "Префікс всіх шляхів до файлів. Типовим є абсолютний шлях до теки бібліотеки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Некоректні поля. Можливі поля:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Некоректне поле впорядковування. Можливі поля:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -22783,13 +22826,13 @@ msgstr "" "Вказані нижче книги не було додано, оскільки записи цих книг вже є у базі " "даних (див. параметр --duplicates):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "Додані ідентифікатори книг: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -22803,7 +22846,7 @@ msgstr "" "каталоги.\n" "Докладніший опис параметрів, пов’язаних з каталогами, наведено нижче.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -22811,11 +22854,11 @@ msgstr "" "Припускати, що у кожному каталозі міститься лише одна книга, всі файли у " "цьому каталозі є цією книгою, записаною у різних форматах" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "Обробляти каталоги рекурсивно" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -22823,44 +22866,44 @@ msgstr "" "Додати записи книг до бази даних, навіть якщо такі записи у цій базі вже " "створено. Порівняння виконуватиметься за назвами книг." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Додати порожню книгу (книгу без формату)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "Встановити заголовки для доданих книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "Встановити авторів для доданих книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "Встановити ISBN для доданих книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "Встановити мітки для доданих книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "Встановити серію для доданих книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "Встановити номер у серії для доданих книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" "Шлях до зображення обкладинки, яке слід використати для доданої книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Вам слід вказати принаймні один файл для додавання" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -22877,33 +22920,44 @@ msgstr "" "допомогою команди list. Приклад: 23,34,57-85 (у діапазон ідентифікаторів не " "включатиметься запис діапазону, у нашому прикладі 85).\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Вам слід вказати принаймні одну книгу для вилучення" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "Для книги вже існує файл %s: %d, заміна не виконуватиметься" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" "%prog add_format [параметри] ідентифікатор файл_книги\n" "\n" "Додати книгу з файла файл_книги до доступних форматів для логічної книги, " "визначеної ідентифікатором. Ідентифікатор може бути визначено за допомогою " -"команди list. Якщо запис формату вже існує, його буде замінено.\n" +"команди list. Якщо запис формату вже існує, його буде замінено, якщо не " +"вказано параметр вимикання такої заміни." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "Не замінювати формат, якщо файл у цьому форматі вже існує" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Вам слід вказати ідентифікатор і файл електронної книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "назва файла електронної книги повинна містити суфікс" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -22921,11 +22975,11 @@ msgstr "" "логічної книги не міститиметься запису формату, ніяких дій не буде " "виконано.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Вам слід вказати ідентифікатор і формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -22941,15 +22995,15 @@ msgstr "" "ідентифікатором «ідентифікатор».\n" "«ідентифікатор» є ідентифікатором, який повертає команда list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Вивести метадані у форматі OPF (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "Вам слід вказати ідентифікатор" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -22974,7 +23028,7 @@ msgstr "" "Крім того, можна встановлювати метадані для окремих полів за\n" "допомогою параметра --field.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -22992,42 +23046,42 @@ msgstr "" "Для булевих полів (полів «так/ ні») слід використовувати значення true та " "false або yes та no." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" "Показати список назв полів метаданих, які може бути використано з параметром " "--field" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "Назва поля" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "Першим аргументом слід вказати ідентифікатор запису" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "Слід вказати поле або файл opf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "У базі даних немає книги з ідентифікатором %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "Файла OPF %s не існує" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "%s немає у переліку відомих полів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -23045,29 +23099,29 @@ msgstr "" "обкладинки книги і метадані (у форматі файла opf). Визначити номери\n" "ідентифікаторів можна за допомогою книги list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" "Експортувати всі книги у бібліотеці з ігноруванням списку ідентифікаторів." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Експортувати книги до вказаної категорії. Типовою категорією є" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Експортувати всі книги до одного каталогу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Визначення цього перемикача вимкне вказану поведінку." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Вам слід вказати якісь ідентифікатори або параметр %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -23083,7 +23137,7 @@ msgstr "" "не повинна містити пробілів і двокрапок. «назва» — зручна для читання назва\n" "стовпчика. «тип_даних» має бути одним з таких значень: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -23091,7 +23145,7 @@ msgstr "" "У цьому стовпчику зберігаються дані, подібні до міток (тобто значення, " "відокремлені комами). Застосовується, лише якщо типом даних є «text»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -23128,11 +23182,11 @@ msgstr "" "створено після додавання стовпчика). У такому OPF можна знайти JSON для " "показу (\"display\") нового стовпчика." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Вам слід вказати мітку, назву і тип даних" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -23150,7 +23204,7 @@ msgstr "" " Параметри керують способом показу у виведених даних каталогу.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -23161,7 +23215,7 @@ msgstr "" "Якщо визначено, --search буде проігноровано.\n" "Типове значення: всі значення (all)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -23171,16 +23225,16 @@ msgstr "" "запитів для пошуку наведено у підручнику користувача.\n" "Типово не виконується жодного фільтрування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Показувати докладні виведені дані. Корисно для діагностики." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Помилка: вам слід вказати файли виведення каталогу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -23201,7 +23255,7 @@ msgstr "" " команди custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -23209,11 +23263,11 @@ msgstr "" "Якщо у стовпчику зберігається декілька значень, дописати вказані значення до " "вже записаних замість заміни цих значень." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Помилка: вам слід вказати назву поля, ідентифікатор і значення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -23228,21 +23282,21 @@ msgstr "" "стовпчиків.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "Показати параметри кожного стовпчика." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" "Дані у стовпчику %s буде втрачено. Ви справді цього хочете (y — так/n — ні)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "т" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " @@ -23252,7 +23306,7 @@ msgstr "" "їхні заголовки. Щоб ознайомитися зі списком міток, скористайтеся calibredb " "custom_columns." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -23268,15 +23322,15 @@ msgstr "" " доступних стовпчиків можна за допомогою команди custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Не питати про підтвердження" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Помилка: вам слід вказати мітку стовпчика" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -23300,41 +23354,41 @@ msgstr "" " попередній запис буде замінено новим.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Помилка: вам слід вказати дію (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "Назва:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "Рядок пошуку:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Помилка: вам слід вказати назву або рядок для пошуку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "додано" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Помилка: вам слід вказати назву" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "вилучено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Помилка: невідома дія %s. Дією може бути одне зі значень: (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -23359,7 +23413,7 @@ msgstr "" "резервні копії файлів OPF створюються автоматично у разі\n" "внесення змін до метаданих.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." @@ -23368,7 +23422,7 @@ msgstr "" "допомогою цього параметра ви можете наказати програмі обробляти всі файли " "книг." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -23379,12 +23433,12 @@ msgstr "" "\n" "Виконати деякі перевірки у файловій системі бібліотеки. Звіти буде {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "Виведення у форматі CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -23392,7 +23446,7 @@ msgstr "" "Список звітів, відокремлених комами.\n" "Типове значення: всі (all)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -23400,7 +23454,7 @@ msgstr "" "Список суфіксів назв, які слід ігнорувати, відокремлений комами.\n" "Типове значення: всі (all)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -23408,11 +23462,11 @@ msgstr "" "Список назв, які слід ігнорувати, відокремлений комами.\n" "Типове значення: всі (all)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "Невідома перевірка звіту" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -23441,7 +23495,7 @@ msgstr "" "збережені у файлах OPF.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -23449,12 +23503,12 @@ msgstr "" "Виконати відновлення. Команду не буде виконано, якщо не буде вказано цього " "параметра." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "Для виконання відновлення вам слід вказати параметр %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -23466,7 +23520,7 @@ msgstr "" "Створити звіт щодо даних категорій у базі даних. Отримані дані\n" "еквівалентні до даних, показаних на панелі міток.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -23474,7 +23528,7 @@ msgstr "" "Виводити лише кількість пунктів у категорії замість кількостей елементів у " "пункті категорії" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -23482,7 +23536,7 @@ msgstr "" "Символ, який слід використовувати для обмеження значення категорії у режимі " "CSV. Типовим символом є подвійні лапки (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -23490,16 +23544,16 @@ msgstr "" "Список назв фільтрів категорій, відокремлених комами.\n" "Типове значення: всі (all)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "Рядок, який відокремлюватиме поля у режимі CSV. Типовим роздільником є кома." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "ПУНКТИ КАТЕГОРІЙ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -23542,24 +23596,24 @@ msgstr "відновлене налаштування " msgid "creating custom column " msgstr "створення нетипового стовпчика " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr " (%s книг)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Перенесення старої бази даних до бібліотеки електронних книжок у " "%s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Копіювання %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Ущільнення бази даних" @@ -23979,7 +24033,7 @@ msgstr "у пошуку" msgid "Matching books" msgstr "Встановлення відповідності книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -24004,15 +24058,15 @@ msgstr "" "Інтерфейс OPDS буде оголошено за допомогою протоколу BonJour у\n" "автоматичному режимі.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "Шлях до теки бібліотеки, яку буде використано сервером даних" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "Записати ідентифікатор процесу до вказаного файла" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" @@ -24021,7 +24075,7 @@ msgstr "" "цього пункту можна перевизначити будь-які параметри окремих бібліотек, " "визначених у графічному інтерфейсі." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -25490,102 +25544,102 @@ msgstr "Не вдалося отримати %s" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "Для роботи з рецептом «%s» потрібне ім’я користувача і пароль." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "Завантаження завершено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Не вдалося отримати такі статті:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Не вдалося отримати частини таких статей:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr " з " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tПомилкові посилання:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "Не вдалося отримати статтю." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" "Дані діагностичного зворотного трасування наведено у цьому журналі вище" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Запустіть з -vv, щоб переглянути повідомлення щодо причини" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Отримання подач…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Отримано подачі зі сторінки покажчика" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Пробую завантажити обкладинку…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "Створення титульної сторінки…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Розпочато звантаження [%d потоків]…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Дані подач збережено до %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Не вдалось завантажити обкладинку: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Отримання обкладинки з %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Отримано зображення титульної сторінки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Статті у цьому випуску: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "Стаття без назви" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Стаття завантажена: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Не вдалось завантажити статтю: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "Отримання подачі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -25593,7 +25647,7 @@ msgstr "" "Не вдалося увійти. Переконайтеся, що ви правильно вказали ім’я користувача і " "пароль для доступу до служби періодичних видань calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ur.po b/src/calibre/translations/ur.po index 9d6e3088d2..7a9751ae82 100644 --- a/src/calibre/translations/ur.po +++ b/src/calibre/translations/ur.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-02 21:19+0000\n" "Last-Translator: mahmood \n" "Language-Team: Urdu \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:29+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -941,8 +941,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -952,11 +952,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -968,19 +968,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1240,8 +1240,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4127,7 +4127,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4329,7 +4329,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4337,52 +4337,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4390,13 +4390,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4416,10 +4434,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4648,12 +4662,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4686,7 +4700,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5161,7 +5175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5238,8 +5252,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5841,73 +5855,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6183,15 +6197,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6296,17 +6310,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6315,185 +6340,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6727,30 +6752,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6760,11 +6785,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7282,16 +7307,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10802,31 +10832,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10835,7 +10865,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13308,7 +13338,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17219,32 +17249,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17373,7 +17403,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17959,7 +17989,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17967,6 +17996,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20041,44 +20074,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20087,59 +20120,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20150,28 +20183,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20181,11 +20224,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20195,15 +20238,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20218,7 +20261,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20228,40 +20271,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20272,28 +20315,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20304,13 +20347,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20330,11 +20373,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20345,30 +20388,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20380,17 +20423,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20399,27 +20442,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20429,15 +20472,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20450,40 +20493,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20497,13 +20540,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20511,34 +20554,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20553,18 +20596,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20572,33 +20615,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20630,22 +20673,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21023,7 +21066,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21036,21 +21079,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22203,107 +22246,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/vi.po b/src/calibre/translations/vi.po index 9659949068..882bef87d9 100644 --- a/src/calibre/translations/vi.po +++ b/src/calibre/translations/vi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-11 12:19+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Vietnamese \n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-12 05:19+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -23,12 +23,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -330,74 +330,74 @@ msgstr "Thiết lập thông tin mô tả trong %s tập tin" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Thiết lập thông tin mô tả từ %s tập tin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Thêm sách vào chương trình chính hoặc thiết bị đang kết nối" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Nạp chú giải từ một Kindle đang kết nối" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Tạo danh mục tất cả các sách trong thư viện" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Chuyển đổi sách sang các định dạng ebook khác nhau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "Tinh chỉnh sách điện tử" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Xóa sách từ thư viện của bạn hoặc các thiết bị kết nối" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" "Biên tập dữ liệu meta của các cuốn sách trong thư viện calibre của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Đọc sách trong thư viện calibre của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Tải tin tức từ Internet dưới dạng sách điện tử" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Hiển thị nhanh danh sách các sách liên quan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Xuất sách từ thư viện Calibre qua ổ cứng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Hiển thị chi tiết sách trong một cửa sổ pop-up mới" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Khởi động lại calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Mở thư mục chứa các tệp tin tạo sách trong thư viện calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Gửi sách đến thiết bị đang kết nối" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -405,44 +405,44 @@ msgstr "" "Gửi sách qua mail hoặc qua trang web kết nối tới iTunes hoặc thư mục trên " "máy tính của bạn, coi như đang gửi qua thiết bị khác." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Xem Hướng Dẫn Sử Dụng calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "Tuỳ chỉnh calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Tìm sách tương tự với sách đang được chọn dễ hơn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Chuyển đổi giữa các thư viện calibre khác nhau và thực hiện công tác bảo trì." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Chép sách từ thiết bị sang thư viện calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Chỉnh sửa các sách đã được sưu tập trong thiết bị của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Chép sách từ thư viện calibre này sang thư viện khác" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Thực hiện vài cải tiến nhỏ với các tập tin epub hoặc htmlz trong thư viện " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -450,119 +450,119 @@ msgstr "" "Tìm và đánh dấu màu các kết quả trùng tiếp theo hoặc trước đó khi tìm kiếm " "trong thư viện calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Chọn sách bất kỳ trong thư viện calibre của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Tìm sách từ các nhà bán sách khác nhau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Lấy plugin mới cho calibre hoặc cập nhật plugin đã có" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "Giao diện tương tác" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "Giao diện" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Tùy chỉnh giao diện calibre theo ý thích của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "Hành động" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Thay đổi cách calibre hành động" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Thêm cột" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Thêm/bớt cột cho danh mục sách trong calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "Thanh công cụ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Tùy chỉnh thanh công cụ và menu ngữ cảnh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "Tìm kiếm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Tùy chỉnh cách tìm sách trong calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "Tùy chọn đầu vào" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "Chuyển đổi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Thiết lập các tùy chọn về chuyển đổi cho từng định dạng đầu vào" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "Tùy chọn thường gặp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Thiết lập các tùy chọn chung về chuyển đổi cho tất cả các định dạng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "Tùy chọn đầu ra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Thiết lập các tùy chọn về chuyển đổi cho từng định dạng đầu ra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "Thêm sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "Nhập/Xuất" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Thiết lập cách calibre đọc thông tin mô tả khi thêm sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "Lưu sách vào đĩa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -570,50 +570,50 @@ msgstr "" "Thiết lập cách calibre xuất tập tin từ cơ sở dữ liệu của nó vào đĩa khi sử " "dụng Lưu vào đĩa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "Gửi sách đến thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Thiết lập cách calibre chuyển các tập tin đến thiết bị đọc sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Quy tắc sửa thông tin miêu tả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Thay đổi thông tin mô tả trước khi lưu/gửi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "Các chức năng về biểu mẫu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "Nâng cao" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "Tạo chức năng biểu mẫu riêng của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "Chia sẻ sách qua email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "Chia sẻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -621,11 +621,11 @@ msgstr "" "Thiết lập chia sẻ sách qua email. Có thể được sử dụng để tự động gửi tin " "được tải đến thiết bị của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "Chia sẻ qua mạng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -633,57 +633,57 @@ msgstr "" "Thiết lập calibre Content Server để truy cập vào thư viện calibre của bạn ở " "mọi nơi, từ bất kỳ thiết bị, qua internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "Tải thông tin mô tả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Kiểm soát cách calibre tải thông tin về sách từ Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Thiết bị bị lượt bỏ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" "Quản lý những thiết bị mà Calibre sẽ bỏ qua khi chúng kết nối với máy tính." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Trình cắm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Thêm/bớt/tùy chỉnh các chức năng nâng cao trong calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "Tinh chỉnh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Điều chỉnh cách calibre ứng xử trong những trường hợp khác nhau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "Bàn phím" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Tuỳ biến phím tắt bàn phím được calibre sử dụng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Khác" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Thiết lập nâng cao khác" @@ -990,8 +990,8 @@ msgstr "Cho phép khởi chạy plugin có tên sau" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Vô hiệu hóa plugin có tên sau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -1001,11 +1001,11 @@ msgstr "Vô hiệu hóa plugin có tên sau" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Đường dẫn tới thư viện quá dài. Cần ít hơn %d ký tự" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -1017,19 +1017,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sĐiểm trung bình%(rating)3.1f" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "Chính" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "Thẻ A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "Thẻ B" @@ -1053,7 +1053,7 @@ msgstr "Thẻ B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Tin tức" @@ -1325,8 +1325,8 @@ msgstr "" "Nhấn vào \"Xem chi tiết\" để xem danh sách." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "Danh mục" @@ -4396,7 +4396,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4605,7 +4605,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4613,52 +4613,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "Bìa sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "US" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "France" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "Germany" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "UK" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "Italy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4666,13 +4666,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4692,10 +4710,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4924,12 +4938,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4962,7 +4976,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5443,7 +5457,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5520,8 +5534,8 @@ msgstr "Thêm vào thư viện" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -6125,73 +6139,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Chọn định dạng muốn xóa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "Không thể xóa sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "Chưa có thiết bị nào được kết nối" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "Đang xóa sách khỏi thiết bị." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6467,15 +6481,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6580,17 +6594,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6599,185 +6624,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -7014,17 +7039,17 @@ msgstr "Cửa hàng" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "Chọn cửa hàng" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "Không tìm được" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." @@ -7032,7 +7057,7 @@ msgstr "" "Calibre giúp bạn tìm sách mình muốn bằng cách tìm qua nhiều nguồn sách cả " "thương mại lẫn công cộng." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " @@ -7042,7 +7067,7 @@ msgstr "" "nhất. Đồng thời bạn còn được biết thêm nhiều thông tin hữu ích khác (như " "tình trạng Bản quyền số -DRM- của sách)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -7057,11 +7082,11 @@ msgstr "" "bảo sách bạn mua dùng với máy đọc sách của bạn, đặc biệt nếu sách đó có kèm " "công cụ kiểm soát bản quyền số DRM)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "Hiển thị thông điệp này một lần nữa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7603,16 +7628,21 @@ msgstr "Đường dẫn" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Tùy chọn cho BibTeX" @@ -11141,31 +11171,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "Đã sao chép" @@ -11174,7 +11204,7 @@ msgstr "Đã sao chép" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13649,7 +13679,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17575,32 +17605,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17729,7 +17759,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -18315,7 +18345,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -18323,6 +18352,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20400,44 +20433,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20446,59 +20479,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20509,28 +20542,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20540,11 +20583,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20554,15 +20597,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20577,7 +20620,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20587,40 +20630,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20631,28 +20674,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20663,13 +20706,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20689,11 +20732,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20704,30 +20747,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Hiện thông tin chi tiết về tập tin xuất. Hữu ích cho việc gỡ lỗi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20739,17 +20782,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20758,27 +20801,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20788,15 +20831,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20809,40 +20852,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20856,13 +20899,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20870,34 +20913,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20912,18 +20955,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20931,33 +20974,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20989,22 +21032,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21382,7 +21425,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21395,21 +21438,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22562,107 +22605,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/wa.po b/src/calibre/translations/wa.po index 5f4d80b16f..3a86921654 100644 --- a/src/calibre/translations/wa.po +++ b/src/calibre/translations/wa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-05 23:12+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -941,8 +941,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -952,11 +952,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -968,19 +968,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1240,8 +1240,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4127,7 +4127,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4329,7 +4329,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4337,52 +4337,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4390,13 +4390,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4416,10 +4434,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4648,12 +4662,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4686,7 +4700,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5161,7 +5175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5238,8 +5252,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5841,73 +5855,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6183,15 +6197,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6296,17 +6310,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6315,185 +6340,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6727,30 +6752,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6760,11 +6785,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7282,16 +7307,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10802,31 +10832,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10835,7 +10865,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13308,7 +13338,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17219,32 +17249,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17373,7 +17403,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17959,7 +17989,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17967,6 +17996,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20041,44 +20074,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20087,59 +20120,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20150,28 +20183,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20181,11 +20224,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20195,15 +20238,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20218,7 +20261,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20228,40 +20271,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20272,28 +20315,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20304,13 +20347,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20330,11 +20373,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20345,30 +20388,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20380,17 +20423,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20399,27 +20442,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20429,15 +20472,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20450,40 +20493,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20497,13 +20540,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20511,34 +20554,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20553,18 +20596,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20572,33 +20615,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20630,22 +20673,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21023,7 +21066,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21036,21 +21079,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22203,107 +22246,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/yi.po b/src/calibre/translations/yi.po index 111b79d24f..a3deb938b0 100644 --- a/src/calibre/translations/yi.po +++ b/src/calibre/translations/yi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-04 22:02+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Yiddish \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -941,8 +941,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -952,11 +952,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -968,19 +968,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1240,8 +1240,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4127,7 +4127,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4329,7 +4329,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4337,52 +4337,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4390,13 +4390,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4416,10 +4434,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4648,12 +4662,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4686,7 +4700,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5161,7 +5175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5238,8 +5252,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5841,73 +5855,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6183,15 +6197,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6296,17 +6310,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6315,185 +6340,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6727,30 +6752,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6760,11 +6785,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7282,16 +7307,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10802,31 +10832,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10835,7 +10865,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13308,7 +13338,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17219,32 +17249,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17373,7 +17403,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17959,7 +17989,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17967,6 +17996,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20041,44 +20074,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20087,59 +20120,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20150,28 +20183,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20181,11 +20224,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20195,15 +20238,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20218,7 +20261,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20228,40 +20271,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20272,28 +20315,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20304,13 +20347,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20330,11 +20373,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20345,30 +20388,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20380,17 +20423,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20399,27 +20442,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20429,15 +20472,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20450,40 +20493,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20497,13 +20540,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20511,34 +20554,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20553,18 +20596,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20572,33 +20615,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20630,22 +20673,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21023,7 +21066,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21036,21 +21079,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22203,107 +22246,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/zh_CN.po b/src/calibre/translations/zh_CN.po index 6b6c3772f8..5005d859a0 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_CN.po +++ b/src/calibre/translations/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-11 12:42+0000\n" "Last-Translator: wwj402 \n" "Language-Team: Chinese (simplified) \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-12 05:20+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:30+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" "X-Poedit-Country: CHINA\n" "X-Poedit-Language: Chinese\n" @@ -27,12 +27,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -91,8 +91,8 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -104,8 +104,8 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -180,17 +180,17 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -331,345 +331,345 @@ msgstr "设置 %s 文件的元数据" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "从 %s 文件设置元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "添加书籍到calibre或者已连接的设备上" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "从已连接的Kindle上获取注解（实验性的）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "为您的书架生成一个分类" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "转换成其它电子书格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "微调你的ebooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "编辑你书中表格的内容" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "从您的书架或者设备里删除这些书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "编辑 calibre 书库中书籍的元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "阅读 calibre 书库中的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "从网上下新闻并生成电子书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "快速显示相关的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "导出calibre书库中的书籍到硬盘" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "在弹出的对话框中显示书的详细信息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "重启calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "打开这些书的所在目录" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "发送电子书到移动设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "以电子邮件发送或网页分享书籍。连接到 iTunes 或文件夹，就像连接到设备那样。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "浏览 caliber 用户手册" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "自定义 calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "方便的找到与当前选定的书籍相似的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "切换各个 calibre 书库并对它们实施维护" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "把书籍从设备复到到 calibre 书库中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "修改书籍位于您设备上的合集" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "在两个书库间复制书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "对 calibre 书库中的 epub 或 htmlz 文件进行细微的优化调整" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "在搜索 calibre 书库时，高亮下一个或前一个匹配的项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "从你的 calibre 书库中随机选择一本书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "从不同的书商寻找书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "获取新的 calibre 插件或更新已有的插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "外观和体验" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "界面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "调整成你喜欢的外观" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "操作方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "改变 calibre 的操作方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "增加栏目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "向 calibre 书籍列表中增加或删除你自定义的栏目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "工具栏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "自定义工具栏和上下文菜单，设置它们所可以提供的功能" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "个性化calibre中的书籍搜索方式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "输入选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "转换" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "设置针对特定输入格式的转换选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "常规选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "设置所有输入格式共有的转换选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "输出选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "设置针对特定输出格式的转换选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "添加书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "导入/导出" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "控制向 calibre 添加书籍时读取元数据的方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "保存书籍到磁盘" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "控制使用“保存到磁盘”功能时 calibre 从数据库导出文件的方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "发送书籍到设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "控制 calibre 将文件传输到电子阅读器的方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "元数据控制板" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "保存或发送前更改元数据域" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "模板函数" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "高级" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "建立你自己的模板函数。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "通过Email分享书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "设置通过电子邮件分享书籍。可用于在向阅读器下载新内容时自动发送通知。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "通过网络分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "设置 calibre 内容服务程序以便通过网络在任何设备和地点访问 calibre 书库。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "元数据下载" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "控制 calibre 从网络上下载元数据的方式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "忽略的设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "控制当哪些设备连接到计算机时，将被 calibre 忽略 。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "添回/删除/自定义各种calibre功能" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "优化调整" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "微调 calibre 在各种情况下的行为" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "键盘" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "自定义 calibre 的键盘快捷键" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "杂项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "其它高级选项" @@ -951,8 +951,8 @@ msgstr "启用该名称插件" msgid "Disable the named plugin" msgstr "禁用该名称插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -962,11 +962,11 @@ msgstr "禁用该名称插件" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "书库的路径太长。路径长度必须小于 %d 个字符。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -978,19 +978,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)s 平均评分为 %(rating)3.1f" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "主" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "存储卡A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "存储卡B" @@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr "存储卡B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "新闻" @@ -1268,8 +1268,8 @@ msgstr "" "点击“查看详情”查看列表。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "分类" @@ -4327,7 +4327,7 @@ msgstr "否" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4541,7 +4541,7 @@ msgstr "" "\n" "从LibraryThing.com为书籍标识符ISBN采集封面图像/社会元数据\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4549,52 +4549,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "从 Amazon 下载元数据和封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "美国" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "法国" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "德国" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "英国" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "意大利" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "日本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "西班牙" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "巴西" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "选择要使用的 Amazon 网站：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "使用所选择国家的 Amazon 网站上数据做为元数据。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon 网站访问超时，请稍候再试。" @@ -4602,13 +4602,31 @@ msgstr "Amazon 网站访问超时，请稍候再试。" msgid "Metadata source" msgstr "元数据来源" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "从豆瓣网(Douban.com)下载书籍元数据与封面。对非中文书籍效果不佳。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4628,10 +4646,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4870,23 +4884,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" -"

润饰书籍可以使你精心打造的电子书\n" -"锦上添花。

\n" -"\n" -"

润饰操作力图避免改动电子书的内部代码。\n" -"不同于转换，它 不会有破坏 CSS， 重命名文件，改变字体大小，\n" -"调整页边距等操作。每项操作只会做出最低限度的改变\n" -"以达到预期的效果。

\n" -"\n" -"

这个工具应该用作电子书制作过程的最后一步。

\n" -"\n" -"

请注意润饰只能用于 %s 格式的文件。

\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4919,10 +4922,8 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" -"

在这本书的开始处插入“书籍封面”页\n" -"包含书所有的元数据，如标题，标签，作者，系列，注释，等等。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 msgid "

Remove a previous inserted book jacket page.

\n" @@ -5396,7 +5397,7 @@ msgstr "控制添加书籍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5473,8 +5474,8 @@ msgstr "添加到书库" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -6080,73 +6081,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "%(fmt)s 格式将会从 %(title)s 永久删除。你确定吗？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "选择删除格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "选择 不要 被删除的格式。

请注意：本功能永远不会删除一本书籍中所包含的所有格式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "选中的书籍的 所有格式 都将被从你的书库中 删除。
只有书籍的元信息会被保留。确认删除吗？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "无法删除书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "没有连接的设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "主内存" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "存储卡A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "存储卡B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "没有要删除的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "设备上没有选定的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "从设备删除书籍。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "选中的书籍中的一部分同时存在于连接的设备上。你希望删除其中的 哪一部分？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6433,15 +6434,15 @@ msgstr "" "删除。

第一本选中的书籍的所有格式将会保留，第二本及以后的被选中的书籍中的重复的书籍格式会被从 calibre 书库永久 " "删除。

请 确认 是否要继续操作。<" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "正在应用修改过的元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "一些失败" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6546,17 +6547,28 @@ msgstr "润饰 %d 本书籍" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "

关于润饰书籍

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "

字体子集

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "

修饰符

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6565,184 +6577,184 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "

书籍封面

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "

移除书籍封面

%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "选择要进行的操作：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "所有嵌入字体子集(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "压缩标点(&P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "更新这本书文件中的元数据(&m)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "更新这本书文件中的封面(&c)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "关于" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "显示报告(&r)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "保存设定(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "载入设定(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "全选(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "取消全选(&N)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "没有已选操作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "保存前必须至少选择一项操作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "选择名字" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "为这些设置选择一个名称" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "移除保存的设置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "你必须选择至少一项操作，或点击取消" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "待润饰书籍排序中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "润饰 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "忽略剩余的 %d 项日志" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "查看完整的日志(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "原文件被另存为 %s。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr " 以及 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "如果再次润饰，润饰操作将基于原文件。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "润饰书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "无法润饰" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "润饰操作仅支持 %s 格式的书籍。请在润饰前将书籍转换成上述格式之一。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "开始润饰 %d 本书籍" @@ -6977,30 +6989,30 @@ msgstr "商店" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "选择商店" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "无法完成搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "calibre 能帮助你从各种网站查找商业和公有领域的书籍。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "通过使用整合的书籍搜索功能，你可以轻松的以最低的价格从各家书店找到你想要的书籍。你可以同时获知该书籍的 DRM 状态和其它有用的信息。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -7013,11 +7025,11 @@ msgstr "" "不参与交易过程，所以交易相关的问题应与书籍销售网站联系处理。请在购买书籍前确认你将要购买的书籍格式能与你的阅读器设备兼容，尤其是购买具有 DRM 保护的书籍。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "再次显示这个信息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "关于获取书籍" @@ -7554,16 +7566,21 @@ msgstr "路径" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "封面大小： %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "删除 %s 格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "保存格式 %s 到磁盘" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX选项" @@ -11159,31 +11176,31 @@ msgstr "隐藏所有作业(&H)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "复制到剪贴板(&C)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "查看详情(&D)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "隐藏详情(&D)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "显示有关当前错误的详细信息" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "已复制" @@ -11192,7 +11209,7 @@ msgstr "已复制" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "查看日志" @@ -13731,7 +13748,7 @@ msgstr "按名称查找键盘快捷键" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "无匹配项" @@ -17825,32 +17842,32 @@ msgstr "下载..." msgid "Goto in store..." msgstr "访问书店..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "从本书店买书可以帮助该 calibre 开发人员： %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "自定义获取书籍搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "配置搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "无法找到匹配你的搜索条件的书籍。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "选择要下载到你的书库中的书籍格式。" @@ -17985,7 +18002,7 @@ msgid "" msgstr "更新这么多本书的元数据需要花费一些时间。你确定要这样做吗？" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "搜索" @@ -18573,7 +18590,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -18581,6 +18597,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20725,44 +20745,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "通过搜索请求过滤结果。对于每个搜索请求的格式，请参见用户手册中搜索相关的文档。默认为不做过滤。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "输出中单行宽度最大值。默认检测屏幕大小。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "分隔各个域的字符串。默认是空格。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "所有文件路径前缀。默认为书库目录绝对路径。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "无效域。可用域：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "排列域无效。可用域：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "下列书籍已经存在于数据库，未被田间(参见 --duplicates 选项)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20774,59 +20794,59 @@ msgstr "" "\n" "添加指定文件为书籍到数据库。您可以指定目录，参见目录相关选项。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "假设每个目录只有一本逻辑书籍，而所有文件均是该书的不同格式电子书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "递归处理目录" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "即使书籍已经存在于数据库仍然添加。通过书名进行区分。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "添加空白书籍(无格式书籍)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "您必须指定至少一个文件进行添加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20837,31 +20857,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "必须指定至少一本电子书移除" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" -"%prog add_format [options] id ebook_file\n" -"\n" -"将 ebook_file 中电子书添加到可用格式，用于通过 id 识别的逻辑书。您可以使用 list 命令得到 id。如果格式已经存在，将被替换。\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "您必须指定一个 id 和电子书文件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "电子书文件必须有扩展名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20878,11 +20905,11 @@ msgstr "" "be a file extension like LRF or TXT or EPUB. If the logical book does not " "have fmt available, do nothing.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "你必须指定一个 id 和格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20897,15 +20924,15 @@ msgstr "" "显示 calibre 中通过 id 识别书籍数据库中存储的元数据。\n" "id 是来自 list 命令的 id 编号。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "以 OPF 表单(XML)打印元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "您必须指定一个 id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20920,7 +20947,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20930,40 +20957,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20979,28 +21006,28 @@ msgstr "" "导出操作保存所有格式书籍、封面和元数据(位于一个 opf 文\n" "件)。您可以通过 list 命令得到文件 id。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "导出所有数据库中的书，忽略 id 列表。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "将书导出到指定目录。默认为" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "将所有书导出到单个目录" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "选定此项将关闭此行为。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "你必须指定一个 id 或 %s 选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -21011,13 +21038,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -21037,11 +21064,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "您必须指定标签、名称和数据类型" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -21052,7 +21079,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -21062,23 +21089,23 @@ msgstr "" "一旦声明，忽略 --search \n" "默认：全部" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "为搜索查询过滤结果。搜索查询格式请参见用户手册中搜索相关内容。默认：不过滤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "显示详细输出信息。有利调试" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "错误：您必须指定一个分类输出文件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -21090,17 +21117,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "如果栏存有多个值，将指定值附加到已有值之后，而非覆盖。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "错误：您必须指定项目名称、id 和值。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -21109,27 +21136,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "每栏显示细节。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -21139,15 +21166,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "无需确认" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "错误：您必须指定栏标签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -21160,40 +21187,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "错误：你必须指定一个动作(添加|移除|列表)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "名称：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "搜索字串：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "错误：你必须指定一个名称和一个搜索字串" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "已添加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "错误：你必须指定一个名称" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "移除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -21207,13 +21234,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -21221,34 +21248,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "以 CSV 输出" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -21263,18 +21290,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -21282,33 +21309,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "CSV 模式下字符串分隔符。默认逗号。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "分类项目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -21348,22 +21375,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "创建自定义列 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

正在将旧数据库转移到位于 %s 的新数据库

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "正在复制%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "正在压缩数据库" @@ -21744,7 +21771,7 @@ msgstr "(在搜索结果中)" msgid "Matching books" msgstr "匹配书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21757,21 +21784,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "内容服务程序上书库目录路径" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "指定文件写进程 PID" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22924,107 +22951,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "订阅清单 “%s” 需要用户名与密码。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "下载完成" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "下载下列文章失败：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "下载下列文章的某些部分失败：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr " 自 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "\t失败链接：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "无法获取文章。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "调试用信息出现在日志文件前部" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "以 -vv 参数运行，以便查看出错的原因" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "正在抓取源..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "从索引页面获取了源" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "正在尝试下载封面..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "正在生成刊头..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "开始下载 [ %d 线程]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "新闻源下载到 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "无法下载封面：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "正在从 %s 下载封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "已下载刊头图像" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "无标题文章" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "已下载文章：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "下载失败文章：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "抓取源" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "登录失败，检查您 calibre 期刊服务的用户名密码。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/zh_HK.po b/src/calibre/translations/zh_HK.po index d013f4e1d8..29542b0b56 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_HK.po +++ b/src/calibre/translations/zh_HK.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 08:59+0000\n" "Last-Translator: Nader stouhy \n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) \n" @@ -15,20 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "設定%s文件的Metadata" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -941,8 +941,8 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -952,11 +952,11 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -968,19 +968,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1240,8 +1240,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4127,7 +4127,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4329,7 +4329,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4337,52 +4337,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4390,13 +4390,31 @@ msgstr "" msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4416,10 +4434,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4648,12 +4662,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4686,7 +4700,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5161,7 +5175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5238,8 +5252,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -5841,73 +5855,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6183,15 +6197,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6296,17 +6310,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6315,185 +6340,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6727,30 +6752,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6760,11 +6785,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "" @@ -7282,16 +7307,21 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -10802,31 +10832,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "" @@ -10835,7 +10865,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "" @@ -13308,7 +13338,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "" @@ -17219,32 +17249,32 @@ msgstr "" msgid "Goto in store..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "" @@ -17373,7 +17403,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "" @@ -17959,7 +17989,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -17967,6 +17996,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20041,44 +20074,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20087,59 +20120,59 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20150,28 +20183,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20181,11 +20224,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20195,15 +20238,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20218,7 +20261,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20228,40 +20271,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20272,28 +20315,28 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20304,13 +20347,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20330,11 +20373,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20345,30 +20388,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20380,17 +20423,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20399,27 +20442,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20429,15 +20472,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20450,40 +20493,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20497,13 +20540,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20511,34 +20554,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20553,18 +20596,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20572,33 +20615,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20630,22 +20673,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -21023,7 +21066,7 @@ msgstr "" msgid "Matching books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21036,21 +21079,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22203,107 +22246,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/zh_TW.po b/src/calibre/translations/zh_TW.po index d1072d5756..135532121b 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_TW.po +++ b/src/calibre/translations/zh_TW.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-12 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-11 13:15+0000\n" "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao \n" "Language-Team: Chinese (traditional)\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-12 05:20+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:30+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" "Language: zh_TW\n" @@ -24,12 +24,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:804 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/write.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:383 @@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -101,8 +101,8 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:144 @@ -177,17 +177,17 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -329,345 +329,345 @@ msgstr "在%s檔案中設定詮釋資料" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "從%s檔案中設定詮釋資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "將書籍加入 calibre 或連接的裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "從連接的 Kindle 中取回註解 (實驗性)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "產生您 calibre 書庫中書籍的分類" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "將書籍轉換為各種電子書格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "好好校調您的電子書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "編輯書籍中的目錄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "從您的 calibre 書庫或連接的裝置刪除書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "編輯 calibre 書庫中書籍的元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "閱讀您的 calibre 書庫的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "從網際網路將新聞下載為電子書格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "快速顯示相關書籍的清單" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "從您的 calibre 書庫匯出電子書到硬碟" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "在分離的彈出式視窗中顯示書籍詳細資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "重新啟動 calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "開啟包含在您的 calibre 書庫裡書籍的資料夾" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "Send books to the connected device" msgstr "傳送書籍到連接的裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "透過電子郵件或網頁傳送書籍同時連線到 iTunes 或您電腦上的資料夾 (如果它們是裝置)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "瀏覽 calibre 使用者手冊" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Customize calibre" msgstr "自訂 calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "輕鬆的找到與目前選取類似的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "在不同的 calibre 書庫中切換並對它們進行維護" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "從裝置複製書籍到您的 calibre 書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "編輯放在您裝置中書籍的收藏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "從一個 calibre 書庫複製書籍到另一個書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "對您的 calibre 書庫的 epub 或 htmlz 檔案進行一些微調" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "當搜尋您的 calibre 書庫時以突顯模式尋找下一個或上一個符合項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "從您的 calibre 書庫隨機選擇書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "從不同的書籍零售商搜尋書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "取得您現有 calibre 外掛程式的新版本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Look and Feel" msgstr "外觀與感覺" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Interface" msgstr "介面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "調整 calibre 介面的外觀和感覺以符合您的喜好" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 msgid "Behavior" msgstr "行為" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "改變 calibre 的行為" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "加入您自己的欄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "在 calibre 書籍清單中加入/移除您自己的欄位" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 msgid "Toolbar" msgstr "工具列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "自訂工具列和關聯選單，改變每次可用的動作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 msgid "Searching" msgstr "搜尋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "自訂在 calibre 中搜尋書籍的運作方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 msgid "Input Options" msgstr "輸入選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 msgid "Conversion" msgstr "轉換" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "設定每個輸入格式指定的轉換選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Common Options" msgstr "一般選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "設定所有格式的轉換選項指令" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Output Options" msgstr "輸出選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "設定每個輸出格式指定的轉換選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Adding books" msgstr "加入書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 msgid "Import/Export" msgstr "匯入/匯出" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "控制當加入書籍時 calibre 如何從檔案讀取元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "Saving books to disk" msgstr "將書籍儲存至磁碟" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "控制當使用儲存至磁碟時 calibre 要如何從資料庫中匯出檔案到磁碟" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Sending books to devices" msgstr "將書籍傳送至裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "控制 calibre 要如何傳輸檔案到您的電子書閱讀器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Metadata plugboards" msgstr "元數據接線板" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "在儲存/傳送前改變元數據欄位" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Template Functions" msgstr "範本函式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1181 msgid "Advanced" msgstr "進階" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Create your own template functions" msgstr "建立您自己的範本函式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 msgid "Sharing books by email" msgstr "以電子郵件分享書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Sharing" msgstr "分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "設定以電子郵件分享書籍。可以用於自動將下載的新聞傳送至您的裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Sharing over the net" msgstr "透過網路分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "設定 calibre 內容伺服器可以讓您在任何地方，使用任何裝置透過網際網路存取您的 calibre 書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 msgid "Metadata download" msgstr "元數據下載" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "控制 calibre 如何從網路下載電子書元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "忽略裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "控制哪些裝置連接到電腦時 calibre 可以忽略它們。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "加入/移除/自訂各種 calibre 函式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 msgid "Tweaks" msgstr "調整" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1163 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "詳細校調 calibre 在各種狀況的行為" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 msgid "Keyboard" msgstr "鍵盤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "自訂 calibre 使用的鍵盤捷徑鍵" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "雜項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1185 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "雜項進階組態" @@ -949,8 +949,8 @@ msgstr "開啟已經命名的外掛程式" msgid "Disable the named plugin" msgstr "關閉已經命名的外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 @@ -960,11 +960,11 @@ msgstr "關閉已經命名的外掛程式" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "書庫的路徑太長。必須少於 %d 字元。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1029 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" @@ -976,19 +976,19 @@ msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)s平均評等為 %(rating)3.1f" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1186 msgid "Main" msgstr "主要" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1188 msgid "Card A" msgstr "記憶卡 A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1190 msgid "Card B" msgstr "記憶卡 B" @@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "記憶卡 B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "新聞" @@ -1266,8 +1266,8 @@ msgstr "" "點選「顯示詳細資料」來查看清單。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3354 msgid "Catalog" msgstr "分類" @@ -4272,7 +4272,7 @@ msgstr "否" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" @@ -4487,7 +4487,7 @@ msgstr "" "\n" "從 LibraryThing.com 以 ISBN 辨識書籍並取回封面圖片/社交網路元數據\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/cover.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:994 @@ -4495,52 +4495,52 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:518 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "從 Amazon 下載元數據和封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 msgid "US" msgstr "TW" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "France" msgstr "法國" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 msgid "Germany" msgstr "德國" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 msgid "UK" msgstr "英國（UK）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:532 msgid "Italy" msgstr "義大利" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:533 msgid "Japan" msgstr "日文" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:534 msgid "Spain" msgstr "西班牙文" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 msgid "Brazil" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:539 msgid "Amazon website to use:" msgstr "要使用的 Amazon 網站：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:540 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "從 Amazon 取得的元數據會使用那個國家的 Amazon 網站。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:790 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon 已逾時。請稍後再試。" @@ -4548,13 +4548,31 @@ msgstr "Amazon 已逾時。請稍後再試。" msgid "Metadata source" msgstr "元數據來源" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:31 +msgid "" +"Downloads multiple book covers from Amazon. Useful to find alternate covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:33 +msgid "Configure the Big Book Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/big_book_search.py:36 +msgid "The maximum number of covers to process from the search result" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 msgid "" "Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " "language books." msgstr "從 Douban.com 下載元數據和封面。只對中文書籍比較有用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/edelweiss.py:167 msgid "" "Downloads metadata and covers from Edelweiss - A catalog updated by book " "publishers" @@ -4574,10 +4592,6 @@ msgstr "" msgid "Configure the Google Image Search plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 -msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" @@ -4810,12 +4824,12 @@ msgid "" "\n" "

You should use this tool as the last step in your ebook creation " "process.

\n" -"\n" -"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" +"{0}\n" +"

Note that polishing only works on files in the %s formats.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 @@ -4848,7 +4862,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Insert a \"book jacket\" page at the start of the book that contains\n" "all the book metadata such as title, tags, authors, series, comments,\n" -"etc.

" +"etc. Any previous book jacket will be replaced.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:74 @@ -5323,7 +5337,7 @@ msgstr "控制書籍的加入" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:271 @@ -5400,8 +5414,8 @@ msgstr "加入書庫" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 @@ -6006,73 +6020,73 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "%(fmt)s 格式會從 %(title)s永久刪除。您確定嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:195 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "選擇要刪除的格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "選擇 不要 刪除的格式。

注意這不會移除書籍全部的格式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "選取書籍的全部格式都會被從書庫中刪除。
書籍的元數據會被保留。您確定嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:260 msgid "Cannot delete books" msgstr "不能刪除書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:261 msgid "No device is connected" msgstr "沒有連線中的裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 msgid "Main memory" msgstr "主記憶體" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:712 msgid "Storage Card A" msgstr "記憶卡 A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:714 msgid "Storage Card B" msgstr "記憶卡 A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:278 msgid "No books to delete" msgstr "沒有要刪除的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:279 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "裝置上沒有任何選取的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:400 msgid "Deleting books from device." msgstr "正在從裝置中刪除書籍。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:345 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "選取的書籍中有部分是在連接的裝置上。您想要從哪裡刪除選取的檔案？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:357 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:392 #, python-format msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " @@ -6357,15 +6371,15 @@ msgstr "" "將不會被合併。

在合併之後，第二本以後選取的書籍都會被刪除。

第一本選取書籍的所有格式都會被保留，" "而第二本以後選取的書籍中任何重複的格式都會被永遠自您的 calibre 書庫刪除。

您確定要繼續嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:541 msgid "Applying changed metadata" msgstr "套用變更後的元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:630 msgid "Some failures" msgstr "某些錯誤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:631 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6470,17 +6484,28 @@ msgstr "" msgid "

About Polishing books

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:41 +msgid "" +"

If you have both EPUB and ORIGINAL_EPUB in your book,\n" +" then polishing will run on ORIGINAL_EPUB (the same for " +"other\n" +" ORIGINAL_* formats). So if you\n" +" want Polishing to not run on the ORIGINAL_* format, delete " +"the\n" +" ORIGINAL_* format before running it.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:48 #, python-format msgid "

Subsetting fonts

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:51 #, python-format msgid "

Smarten punctuation

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:53 msgid "" "

Updating metadata

This will update all metadata except the " "cover in the ebook files to match the current metadata in the calibre " @@ -6489,185 +6514,185 @@ msgid "" "cover.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 msgid "" "

Update the covers in the ebook files to match the current cover in the " "calibre library.

If the ebook file does not have an identifiable " "cover, a new cover is inserted.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:66 #, python-format msgid "

Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 #, python-format msgid "

Remove Book Jacket

%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 msgid "Select actions to perform:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:249 msgid "&Subset all embedded fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "智慧型標點符號(&P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:80 msgid "Update &metadata in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:81 msgid "Update the &cover in the book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:82 msgid "Add metadata as a \"book &jacket\" page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:83 msgid "&Remove a previously inserted book jacket" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:93 msgid "About" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:112 msgid "Show &report" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:120 msgid "&Save Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:122 msgid "&Load Settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 msgid "Select &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:49 msgid "Select &none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:208 msgid "No actions selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:144 msgid "You must select at least one action before saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:71 msgid "Choose name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:72 msgid "Choose a name for these settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:90 msgid "Remove saved settings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:209 msgid "You must select at least one action, or click Cancel." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:223 msgid "Queueing books for polishing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:267 #, python-format msgid "Polish %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:268 #, python-format msgid "Polish book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:272 #, python-format msgid "Queueing book %(nums)s of %(tot)s (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:298 #, python-format msgid "Ignore remaining %d reports" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:305 msgid "View full &log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 #, python-format msgid "Polishing of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:334 #, python-format msgid "The original file has been saved as %s." msgid_plural "The original files have been saved as %s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:336 msgid " and " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:339 msgid "If you polish again, the polishing will run on the originals." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:374 msgid "Polish books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "Apply the shine of perfection to your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:375 msgid "P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:434 msgid "Cannot polish" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:435 #, python-format msgid "" "Polishing is only supported for books in the %s formats. Convert to one of " "those formats before polishing." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:463 #, python-format msgid "Start polishing of %d book(s)" msgstr "" @@ -6901,30 +6926,30 @@ msgstr "商店" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:314 msgid "Choose stores" msgstr "選擇商店" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:113 msgid "Cannot search" msgstr "不能搜尋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 msgid "" "Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " "various commercial and public domain book sources for you." msgstr "Calibre 可以協助您尋要電子書，它會為您搜尋網站上各種商業或公眾領域的書籍來源。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 msgid "" "Using the integrated search you can easily find which store has the book you " "are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " "information." msgstr "使用這項整合式搜尋您可以輕易的找到哪間商店有您在找的書籍，以及最便宜的價格。您也可以取得 DRM 狀態與其他有用的資訊。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 msgid "" "All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " "seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " @@ -6934,11 +6959,11 @@ msgid "" "ebook.com/about#drm\">DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" msgstr "再次顯示這個訊息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" msgstr "關於取得書籍" @@ -7463,16 +7488,21 @@ msgstr "路徑" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "封面大小： %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:485 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "刪除 %s 格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 #, python-format msgid "Save the %s format to disk" msgstr "儲存 %s 格式至磁碟" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 +#, python-format +msgid "Restore the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX 選項" @@ -11036,31 +11066,31 @@ msgstr "隱藏所有的工作(&H)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:52 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "複製到剪貼簿(&C)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:57 msgid "Show &details" msgstr "顯示詳細資料(&D)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:58 msgid "Hide &details" msgstr "隱藏詳細資料(&D)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:62 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "顯示關於這個錯誤的詳細資料" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:602 msgid "Copied" msgstr "已複製" @@ -11069,7 +11099,7 @@ msgstr "已複製" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:49 msgid "View log" msgstr "檢視記錄" @@ -13583,7 +13613,7 @@ msgstr "以名稱搜尋捷徑鍵" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "No matches" msgstr "找不到符合項" @@ -17540,32 +17570,32 @@ msgstr "下載..." msgid "Goto in store..." msgstr "進入商店..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:132 #, python-format msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s

" msgstr "從這間支援 calibre 開發的商店購買：%s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:181 msgid "No query" msgstr "沒有查詢" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:182 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for." msgstr "您必須輸入要搜尋的書名、作者或關鍵字。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:305 msgid "Customize get books search" msgstr "自訂取得書籍搜尋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:315 msgid "Configure search" msgstr "設定搜尋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:365 msgid "Couldn't find any books matching your query." msgstr "找不到任何書籍符合您的查詢。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:379 msgid "Choose format to download to your library." msgstr "選擇要下載到您書庫的格式。" @@ -17700,7 +17730,7 @@ msgid "" msgstr "改變許多書籍的元數據會花上一些時間。您確定嗎？" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:461 msgid "Searches" msgstr "搜尋" @@ -18292,7 +18322,6 @@ msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" msgstr "" @@ -18300,6 +18329,10 @@ msgstr "" msgid "Remove all selected entries" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Indent the current entry [Ctrl+Right]" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" @@ -20424,44 +20457,44 @@ msgid "" "to do no filtering." msgstr "以搜尋的查詢來過濾結果。要了解搜尋的查詢格式，請參閱使用者手冊中的搜尋相關文件。預設值為不做任何過濾。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1272 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "輸出中單一行的最大寬度。預設值為偵測螢幕大小。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "用來分離欄位的字串。預設為空白。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "所有檔案路徑的前綴。預設值為書庫資料夾的絕對路徑。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "無效的欄位。可用的欄位：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "無效的排序欄位。可用的欄位：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "下列書籍無法加入，因為它們已經在資料庫中（請看 --duplicates 選項）：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:364 #, python-format msgid "Added book ids: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:315 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -20474,59 +20507,59 @@ msgstr "" "將指定的檔案加入資料庫成為書籍。您也可以指定目錄，\n" "請看下列的目錄相關選項。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "假定每個目錄只有一本書，而在其中的所有檔案都是那本書的不同電子書格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 msgid "Process directories recursively" msgstr "循環處理目錄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "即使書籍已在資料庫中仍將它加入。比對的方式是以書名為基礎。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "加入空的電子書（沒有格式的書籍）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Set the title of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "Set the authors of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 msgid "Set the tags of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 msgid "Set the series of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Set the series number of the added book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343 msgid "Path to the cover to use for the added book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:380 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "您必須至少指定一個要加入的檔案" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:400 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -20537,28 +20570,38 @@ msgid "" "included).\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "您必須至少指定一個要移除的書籍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 +#, python-format +msgid "A %s file already exists for book: %d, not replacing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" "Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " -"already exists, it is replaced.\n" +"already exists, it is replaced, unless the do not replace option is " +"specified." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "Do not replace the format if it already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "您必須至少指定一個 id 和電子書檔案" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "電子書檔案必須有延伸檔名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -20568,11 +20611,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:489 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "您必須指定 id 和格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -20587,15 +20630,15 @@ msgstr "" "顯示以 id 指定的書籍在 calibre 資料庫中儲存的元數據。\n" "id 是以 list 指令取得的 id 號碼。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:515 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "以 OPF 格式顯示元數據 (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "You must specify an id" msgstr "您必須指定 id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -20610,7 +20653,7 @@ msgid "" "the --field option.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "" "The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " "tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " @@ -20620,40 +20663,40 @@ msgid "" "use true and false or yes and no." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:559 msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:580 msgid "Field name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 msgid "You must specify a record id as the first argument" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 msgid "You must specify either a field or an opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 #, python-format msgid "%s is not a known field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -20669,28 +20712,28 @@ msgstr "" "匯出的動作會儲存書籍的所有格式、封面和元數據（在\n" "opf 檔案中）。您可以用 list 指令取得 id 編號。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "匯出資料庫中所有的書籍，略過清單上的 id。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "將書籍匯出到指定的目錄。預設值為" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:664 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "將所有書籍匯出到單一目錄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:671 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "指定這個開關會關閉這個行為。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:694 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "您必須指定一些 id 或 %s 選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:707 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -20701,13 +20744,13 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:716 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "這個欄儲存類似標籤的資料（例如多個逗號分隔的數值）。只有在資料類型為文字時套用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -20727,11 +20770,11 @@ msgid "" "JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "您必須指定標籤、名稱和資料類型" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20742,7 +20785,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -20752,23 +20795,23 @@ msgstr "" "如果宣告了，會忽略 --search。\n" "預設值：all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:601 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "顯示詳細的輸出資訊。除錯時很有用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "錯誤：您必須指定分類輸出檔案" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20780,17 +20823,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "如果欄儲存多重數值，將指定數值加入現有的裡面，而非取代它們。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:922 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "錯誤：您必須指定欄位名稱、id 和數值" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:942 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20799,27 +20842,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:948 msgid "Show details for each column." msgstr "顯示每一欄的詳細資料。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %s. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:962 msgid "y" msgstr "y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:967 #, python-format msgid "" "No column named %s found. You must use column labels, not titles. Use " "calibredb custom_columns to get a list of labels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20829,15 +20872,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "不要詢問確認" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "錯誤：您必須指定欄標籤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1002 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20850,40 +20893,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1019 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "錯誤：您必須指定動作 (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 msgid "Name:" msgstr "名稱：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1028 msgid "Search string:" msgstr "搜尋字串：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "錯誤：您必須指定名稱與搜尋字串" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "added" msgstr "已加入" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "錯誤：您必須指定一個名稱" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1045 msgid "removed" msgstr "已移除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1049 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "錯誤：動作 %s 無法辨識，必須為 (add|remove|list) 其中之一" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1056 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20897,13 +20940,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20911,12 +20954,12 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 msgid "Output in CSV" msgstr "輸出為 CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1116 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -20924,7 +20967,7 @@ msgstr "" "報告清單，以逗號分隔。\n" "預設值：全部" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1120 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -20932,7 +20975,7 @@ msgstr "" "要忽略的延伸檔名清單（逗號分隔）。\n" "預設值：全部" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1124 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -20940,11 +20983,11 @@ msgstr "" "要忽略的名稱清單（逗號分隔）。\n" "預設值：全部" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1154 msgid "Unknown report check" msgstr "不明的報告檢查" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1188 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20959,18 +21002,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1202 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "確實執行還原。這個指令除非指定這個選項否則不會執行。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "您必須提供 %s 選項才能進行還原" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1253 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20978,33 +21021,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1266 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "在 CSV 模式中放在分類數值兩旁的字元。預設為雙引號 (\")。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1269 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1275 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "用來在 CSV 模式分隔欄位的字串。預設為逗號。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1313 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "分類項目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1386 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -21044,22 +21087,22 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "建立自訂欄 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1191 #, python-format msgid " (%s books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

將舊的資料庫轉移到 %s 的電子書庫

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "正在複製 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "正在壓實資料庫" @@ -21443,7 +21486,7 @@ msgstr "於搜尋" msgid "Matching books" msgstr "比對書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:41 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -21456,21 +21499,21 @@ msgid "" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:53 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "用於內容伺服器的書庫資料夾路徑" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:55 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "將程序 PID 寫入指定的檔案" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:59 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:63 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." @@ -22623,107 +22666,107 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "「%s」食譜需要使用者名稱和密碼。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 msgid "Download finished" msgstr "下載完成" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:983 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "無法下載下列文章：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:989 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "無法下載下列文章的部分：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid " from " msgstr " 來自 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:993 msgid "\tFailed links:" msgstr "\t失敗的連結：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1094 msgid "Could not fetch article." msgstr "無法取得文章。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1098 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "以 -vv 執行以查看原因" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143 msgid "Fetching feeds..." msgstr "正在取回餵送..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1148 msgid "Got feeds from index page" msgstr "從索引頁取得餵送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1160 msgid "Trying to download cover..." msgstr "正在嘗試下載封面..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1162 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1240 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "開始下載 [%d 執行緒]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "將餵送下載到 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1265 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "無法下載封面：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "正在從 %s 下載封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1320 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 msgid "Articles in this issue: " msgstr "這次發行期刊中的文章： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 msgid "Untitled Article" msgstr "無標題的文章" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1544 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "已下載的文章：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1555 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "下載失敗的文章：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1572 msgid "Fetching feed" msgstr "正在取回餵送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1720 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "無法登入，請檢查您的 calibre 週期性服務的使用者名稱與密碼。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1735 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."