An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to "
"move the existing library.
Error: %(err)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:637
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:638
msgid "Could not move library"
msgstr "Kunne ikke flytte bibliotek"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:721
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:722
msgid "Select location for books"
msgstr "Velg lokalisasjon for bøker"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:735
#, python-format
msgid "Failed to create a folder at %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:750
#, python-format
msgid ""
"You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty."
msgstr "Du må velge en tom mappe for kalibrebiblioteket. %s er ikke tomt."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:829
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:834
msgid "&Next >"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:830
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:835
msgid "< &Back"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:831
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:836
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "Cancel"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:832
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:837
msgid "&Finish"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:833
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
msgid "Commit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:843
msgid "welcome wizard"
msgstr "Velkommen-veiviser"
@@ -18423,24 +18434,20 @@ msgstr ""
msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3458
#, python-format
msgid "
"
msgstr " Migrerer gammel database til e-bokbiblioteket i %s
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3487
#, python-format
msgid "Copying %s"
msgstr "Kopierer %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504
msgid "Compacting database"
msgstr "Komprimerer databasen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
-msgid "Ratings"
-msgstr "Vurderinger"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:213
msgid "Identifiers"
msgstr ""
@@ -20085,71 +20092,71 @@ msgstr ""
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Ikke last ned CSS stilsett"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "OK"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:655
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
msgid "Open"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "&Close"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:673
msgid "Apply"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:674
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:683
msgid "Don't Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:685
msgid "Close without Saving"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:678
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
msgid "Discard"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:681
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
msgid "&Yes"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:684
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
msgid "Yes to &All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
msgid "&No"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
msgid "N&o to All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
msgid "Save All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
msgid "Abort"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:708
msgid "Retry"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:711
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:714
msgid "Restore Defaults"
msgstr ""
@@ -20839,3 +20846,15 @@ msgid ""
"automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n"
"prefer HTMLZ to EPUB for tweaking, change this to 'htmlz'"
msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498
+msgid "Change the font size of book details in the interface"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499
+msgid ""
+"Change the font size at which book details are rendered in the side panel "
+"and\n"
+"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n"
+"negative number to increase or decrease the font size."
+msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/nds.po b/src/calibre/translations/nds.po
index 8a898832c5..8090dcf54d 100644
--- a/src/calibre/translations/nds.po
+++ b/src/calibre/translations/nds.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nds\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-12 08:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:06+0000\n"
"Last-Translator: Kovid Goyal \n"
"Language-Team: German\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-25 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14860)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-13 04:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "Mach absolut garnichts"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:312
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:313
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:314
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -66,8 +66,8 @@ msgstr "Mach absolut garnichts"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:714
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:719
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23
@@ -78,8 +78,11 @@ msgstr "Mach absolut garnichts"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:120
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:122
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:464
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25
@@ -101,14 +104,11 @@ msgstr "Mach absolut garnichts"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:85
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:169
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:785
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1043
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1045
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1047
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:156
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:606
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
@@ -142,14 +142,14 @@ msgstr "Mach absolut garnichts"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:593
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:602
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151
@@ -175,21 +175,21 @@ msgstr "Mach absolut garnichts"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:558
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:566
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:577
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2078
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3292
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3294
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:578
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2079
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3432
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:249
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245
@@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "Gewähltes Plugin ausschalten"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142
#, python-format
@@ -927,29 +927,29 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847
msgid "Yes"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135
msgid "Main"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid "Card A"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1138
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139
msgid "Card B"
msgstr ""
@@ -961,7 +961,7 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Kommunikation mit Android Telefonen."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:165
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -969,11 +969,11 @@ msgstr ""
"Durch Kommata getrennte Liste von Verzeichnissen an die eBooks auf das Gerät "
"gesendet werden. Das erste vorhandene wird benutzt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:252
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:254
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:273
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1060,35 +1060,35 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:455
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:495
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1144
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3202
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1099
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3203
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:503
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1149
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3251
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3252
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:694
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:695
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1061
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1062
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1101,22 +1101,22 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:358
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3151
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:359
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187
msgid "News"
msgstr "Nachrichten"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3126
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3094
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3095
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3746,19 +3746,19 @@ msgstr ""
msgid "TEMPLATE ERROR"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
msgid "No"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1064
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
@@ -3767,32 +3767,32 @@ msgstr ""
msgid "Title"
msgstr "Titel"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1065
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
msgid "Author(s)"
msgstr "Autor(en)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159
msgid "Publisher"
msgstr "Herausgeber"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49
msgid "Producer"
msgstr "Produzent"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:935
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245
msgid "Comments"
msgstr "Bemerkung"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:171
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66
@@ -3803,7 +3803,7 @@ msgstr "Bemerkung"
msgid "Tags"
msgstr "Etiketten"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
@@ -3816,26 +3816,26 @@ msgid_plural "Series"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127
msgid "Languages"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:768
msgid "Timestamp"
msgstr "Zeitstempel"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:764
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305
msgid "Published"
msgstr "Veröffentlicht"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:772
msgid "Rights"
msgstr "Rechte"
@@ -3956,8 +3956,8 @@ msgid ""
"LibraryThing.com\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1422
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1237
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:947
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4072,7 +4072,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:75
msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed."
msgstr ""
@@ -4080,70 +4080,70 @@ msgstr ""
msgid "No details available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1238
msgid "Title Page"
msgstr "Titelseite"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
msgid "Table of Contents"
msgstr "Inhaltsverzeichnis"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1240
msgid "Index"
msgstr "Index"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1241
msgid "Glossary"
msgstr "Glossar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1242
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Danksagung"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1243
msgid "Bibliography"
msgstr "Literaturverzeichnis"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244
msgid "Colophon"
msgstr "Schlussschrift"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1245
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1246
msgid "Dedication"
msgstr "Widmung"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1247
msgid "Epigraph"
msgstr "Epigraph"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1248
msgid "Foreword"
msgstr "Vorwort"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1249
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Abbildungsverzeichnis"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1250
msgid "List of Tables"
msgstr "Tabellenverzeichnis"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1251
msgid "Notes"
msgstr "Anmerkungen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1252
msgid "Preface"
msgstr "Vorwort"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1253
msgid "Main Text"
msgstr "Haupttext"
@@ -4167,6 +4167,7 @@ msgstr "Einstellungen zur Erstellung von HTML Inhaltsverzeichnissen."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777
msgid "Rating"
msgstr "Bewertung"
@@ -4446,78 +4447,78 @@ msgstr ""
msgid "Table of Contents:"
msgstr "Inhaltsverzeichnis:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119
msgid "Send file to storage card instead of main memory by default"
msgstr ""
"Datei auf die Speicherkarte anstatt in den Hauptspeicher des Gerätes "
"(Voreinstellung) senden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121
msgid "Confirm before deleting"
msgstr "Bestätigung vor dem Löschen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123
msgid "Main window geometry"
msgstr "Aufteilung des Hauptfensters"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125
msgid "Notify when a new version is available"
msgstr "Benachrichtigen, wenn eine neue Version verfügbar ist"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127
msgid "Use Roman numerals for series number"
msgstr "Benutze römische Ziffern für Reihennummerierung"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129
msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131
msgid "Match tags by any or all."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133
msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode"
msgstr ""
"Anzahl der Umschlagbilder, die im Cover-Ansicht Modus angezeit werden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135
msgid "Defaults for conversion to LRF"
msgstr "Voreinstellungen für Konvertierung zu LRF"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137
msgid "Options for the LRF ebook viewer"
msgstr "Optionen für den LRF eBook Viewer"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140
msgid "Formats that are viewed using the internal viewer"
msgstr "Formate, die mithilfe des internen Viewers angesehen werden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
msgid "Columns to be displayed in the book list"
msgstr "Spalten, die in der Liste der Bücher angezeigt werden sollen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
msgid "Automatically launch content server on application startup"
msgstr "Content Server automatisch beim Aufrufen von Calibre starten"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
msgid "Oldest news kept in database"
msgstr "Älteste in der Datenbank gespeicherte Nachrichten"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145
msgid "Show system tray icon"
msgstr "Symbol im Systembereich der Kontrollleiste anzeigen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147
msgid "Upload downloaded news to device"
msgstr "Geladene Nachrichten auf das Gerät übertragen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149
msgid "Delete news books from library after uploading to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151
msgid ""
"Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre "
"window"
@@ -4525,84 +4526,84 @@ msgstr ""
"Zeige Cover-Ansicht in einem eigenen Fenster anstatt im Hauptfenster von "
"Calibre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153
msgid "Disable notifications from the system tray icon"
msgstr ""
"Benachrichtigungen aus dem Systembereich der Kontrollleiste deaktivieren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155
msgid "Default action to perform when send to device button is clicked"
msgstr ""
"Voreingestellte Übertragungsart beim Verwenden des \"An Reader übertragen\" "
"Buttons"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160
msgid ""
"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take "
"place when the Enter or Return key is pressed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163
msgid ""
"When searching, show all books with search results highlighted instead of "
"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next "
"match."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188
msgid ""
"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is "
"twice the actual value for historical reasons."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191
msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193
msgid "Overwrite author and title with new metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195
msgid "Automatically download the cover, if available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197
msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199
msgid ""
"The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the "
"right and narrow has it at the bottom."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203
msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205
msgid "Disable UI animations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:264
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:274
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:535
msgid "Choose Files"
msgstr "Dateien wählen"
@@ -4730,7 +4731,7 @@ msgid "Cannot add files as no books are selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:118
msgid "Are you sure"
msgstr ""
@@ -5006,7 +5007,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:342
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
msgid "Too long"
msgstr ""
@@ -5468,8 +5469,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:487
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:750
msgid "Download failed"
msgstr ""
@@ -5501,7 +5502,7 @@ msgid "Download complete"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:812
msgid "Download log"
msgstr ""
@@ -5607,7 +5608,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:66
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:679
msgid "Help"
msgstr ""
@@ -5625,7 +5626,7 @@ msgid "Move to next highlighted match"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "N"
msgstr ""
@@ -6064,18 +6065,18 @@ msgstr ""
"Mengen hinzu, bis Sie das verantwortliche Buch finden."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:385
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
#, python-format
msgid "%(title)s by %(author)s"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:387
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:216
msgid "Duplicates found!"
msgstr "Duplikate gefunden!"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:388
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:215
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:217
msgid ""
"Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway?"
@@ -6205,7 +6206,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:89
@@ -6248,7 +6249,7 @@ msgid ""
"&Multiple books per folder, assumes every ebook file is a different book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:231
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:233
#, python-format
msgid "Added %(num)d book(s) automatically from %(src)s"
msgstr ""
@@ -6259,49 +6260,49 @@ msgstr ""
msgid "Donate"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:143
msgid "Click to open"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158
msgid "Ids"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:196
#, python-format
msgid "Book %(sidx)s of %(series)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068
msgid "Collections"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:307
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:316
msgid "Remove Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:358
msgid "Double-click to open Book Details window"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:359
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295
msgid "Path"
msgstr "Pfad"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:360
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109
#, python-format
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d"
@@ -6386,7 +6387,7 @@ msgstr "Ausgabe"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:115
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54
@@ -6622,167 +6623,167 @@ msgstr ""
msgid "Tab template for catalog.ui"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
msgid "Bold"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:71
msgid "Italic"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74
msgid "Underline"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76
msgid "Strikethrough"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78
msgid "Superscript"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80
msgid "Subscript"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82
msgid "Ordered list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:84
msgid "Unordered list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:86
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87
msgid "Align left"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:88
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89
msgid "Align center"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:90
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91
msgid "Align right"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
msgid "Align justified"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
msgid "Undo"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
msgid "Redo"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
msgid "Remove formatting"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174
msgid "Copy"
msgstr "Kopieren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99
msgid "Cut"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101
msgid "Increase Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103
msgid "Decrease Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105
msgid "Select all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110
msgid "Foreground color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:115
msgid "Background color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119
msgid "Style text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:121
msgid "Style the selected text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
msgid "Heading"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
msgid "Pre-formatted"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
msgid "Blockquote"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:135
msgid "Address"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142
msgid "Insert link"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84
msgid "Clear"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:162
msgid "Choose foreground color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:168
msgid "Choose background color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
msgid "Create link"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:174
msgid "Enter URL"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
msgid "Normal view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:529
msgid "HTML Source"
msgstr ""
@@ -8113,11 +8114,11 @@ msgid ""
"href=\"http://manual.calibre-ebook.com/xpath.html\">XPath Tutorial."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:148
msgid "Browse by covers"
msgstr "Umschlagbilder durchsuchen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:220
msgid "Cover browser could not be loaded"
msgstr ""
@@ -8132,11 +8133,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413
msgid "Undefined"
msgstr ""
@@ -8448,14 +8449,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70
msgid "Invalid template"
msgstr "Ungültige Vorlage"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71
#, python-format
@@ -8802,8 +8803,8 @@ msgid "No location selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:733
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:748
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
msgid "Bad location"
msgstr ""
@@ -8891,7 +8892,7 @@ msgstr "&Profil:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "&OK"
msgstr ""
@@ -8899,7 +8900,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:233
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "&Cancel"
msgstr ""
@@ -9052,7 +9053,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:519
msgid "No matches found"
msgstr "Keine Treffer gefunden"
@@ -9197,37 +9198,42 @@ msgstr ""
msgid "&Hide all jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:50
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:282
msgid "&Copy to clipboard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:54
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:285
msgid "Show &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:55
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:286
msgid "Hide &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:59
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:290
msgid "Show detailed information about this error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:311
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581
msgid "Copied"
msgstr "Kopiert"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:139
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:801
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:805
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "In die Zwischenablage kopieren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:185
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:865
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:237
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:869
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:970
msgid "View log"
msgstr ""
@@ -10877,7 +10883,7 @@ msgid "Open Template Editor"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:421
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48
msgid "Edit template"
msgstr ""
@@ -11630,7 +11636,12 @@ msgstr "Quick Search löschen"
msgid "Copy current search text (instead of search name)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:36
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
+msgid "stars"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -11800,7 +11811,7 @@ msgid "Previous Page"
msgstr "Vorherige Seite"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:862
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:866
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193
msgid "Back"
@@ -11853,7 +11864,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:756
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:757
msgid "Calibre Library"
msgstr "Calibre Bibliothek"
@@ -12144,10 +12155,6 @@ msgstr ""
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
-msgid "stars"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142
msgid "Tags changed"
msgstr ""
@@ -12291,7 +12298,7 @@ msgid "Edit Metadata"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:859
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415
@@ -12424,15 +12431,15 @@ msgstr "&Bemerkungen"
msgid "Basic metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has summary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:191
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:193
msgid ""
"The has cover indication is not fully\n"
"reliable. Sometimes results marked as not\n"
@@ -12440,27 +12447,27 @@ msgid ""
"cover stage, and vice versa."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:278
msgid "See at"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:414
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418
msgid "calibre is downloading metadata from: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440
msgid "Please wait"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469
msgid "Query: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:488
msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:497
msgid ""
"Failed to find any books that match your search. Try making the search "
"less specific. For example, use only the author's last name and a "
@@ -12468,38 +12475,38 @@ msgid ""
"Details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:556
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:560
msgid "Current cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:563
msgid "Searching..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:716
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720
#, python-format
msgid "Downloading covers for %s, please wait..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:747
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:751
msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:757
#, python-format
msgid "Could not find any covers for %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:759
#, python-format
msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:848
msgid "Downloading metadata..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:950
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:954
msgid "Downloading cover..."
msgstr "Lade Umschlagbild..."
@@ -12513,47 +12520,47 @@ msgstr ""
msgid "Configure "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:32
msgid "Ignore duplicate incoming formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:33
msgid "Overwrite existing duplicate formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:31
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:34
msgid "Create new record for each duplicate format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:44
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:50
msgid "Choose a folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:72
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:114
msgid "Invalid folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:67
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:109
#, python-format
msgid ""
"You must specify an existing folder as your auto-add folder. %s does not "
"exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:115
#, python-format
msgid "You do not have read/write permissions for the folder: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:119
#, python-format
msgid ""
"WARNING: Any files you place in %s will be automatically deleted "
"after being added to calibre. Are you sure?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:106
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
msgid ""
"Here you can control how calibre will read metadata from the files you add "
"to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or "
@@ -12563,27 +12570,27 @@ msgstr ""
"hinzufügen, ausliest. Calibre kann entweder aus dem Inhalt oder aus dem "
"Dateinamen Metadaten auslesen."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
msgid "Read &metadata from file contents rather than file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:118
msgid ""
"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata "
"read from file names."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:119
msgid "&Swap author firstname and lastname"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:110
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:120
msgid ""
"When using the \"&Copy to library\" action to copy books between libraries, "
"preserve the date"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:121
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12596,11 +12603,11 @@ msgid ""
"punctuation, case, etc. Author match is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:126
msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12620,45 +12627,49 @@ msgid ""
"Author matching is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:137
msgid "&Tags to apply when adding a book:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:138
msgid ""
"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the "
"library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:129
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:139
msgid "&Configure metadata from file name"
msgstr "Metadaten aus dem Dateinamen &konfigurieren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
msgid "The Add &Process"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
msgid ""
"Specify a folder. Any files you put into this folder will be automatically "
"added to calibre (restart required)."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:132
-msgid "Folder to auto-add files from"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:133
-msgid "Browse for folder"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:142
msgid ""
"WARNING: Files in the above folder will be deleted after being added "
"to calibre."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:143
+msgid "Ignore files with the following extensions when automatically adding "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:144
+msgid "Folder to auto-add files from"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:145
+msgid "Browse for folder"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:147
msgid ""
"If set, this option will causes calibre to check if a file\n"
" being auto-added is already in the calibre library.\n"
@@ -12666,11 +12677,11 @@ msgid ""
" you want to add it anyway."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:151
msgid "Check for &duplicates when auto-adding files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:152
msgid "&Automatic Adding"
msgstr ""
@@ -14378,7 +14389,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:131
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "&Save"
msgstr ""
@@ -15193,7 +15204,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "Close"
msgstr ""
@@ -15379,7 +15390,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:826
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:467
msgid "Searches"
msgstr ""
@@ -15884,7 +15895,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
@@ -16427,74 +16438,74 @@ msgstr ""
msgid "Toggle"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:494
#, python-format
msgid ""
"Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a "
"\"%s\" device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:554
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:555
msgid "Moving library..."
msgstr "Verschiebe Bibliothek..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:570
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:571
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:572
msgid "Failed to move library"
msgstr "Verschieben der Bibliothek schlug fehl"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:625
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
msgid "Invalid database"
msgstr "Ungültige Datenbank"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:627
#, python-format
msgid ""
"An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to "
"move the existing library.
Error: %(err)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:637
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:638
msgid "Could not move library"
msgstr "Konnte Bibliothek nicht verschieben"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:721
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:722
msgid "Select location for books"
msgstr "Speicherort für Bücher wählen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:735
#, python-format
msgid "Failed to create a folder at %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:750
#, python-format
msgid ""
"You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:829
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:834
msgid "&Next >"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:830
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:835
msgid "< &Back"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:831
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:836
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "Cancel"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:832
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:837
msgid "&Finish"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:833
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
msgid "Commit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:843
msgid "welcome wizard"
msgstr "Willkommens-Assistent"
@@ -17816,24 +17827,20 @@ msgstr ""
msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3458
#, python-format
msgid "
Migrating old database to ebook library in %s
"
msgstr "Migriere alte Datenbank zu eBook Bibliothek in %s
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3487
#, python-format
msgid "Copying %s"
msgstr "Kopiere %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504
msgid "Compacting database"
msgstr "Komprimiere Datenbank"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
-msgid "Ratings"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:213
msgid "Identifiers"
msgstr ""
@@ -19453,71 +19460,71 @@ msgstr ""
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Lade CSS Stylesheets nicht herunter."
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "OK"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:655
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
msgid "Open"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "&Close"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:673
msgid "Apply"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:674
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:683
msgid "Don't Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:685
msgid "Close without Saving"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:678
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
msgid "Discard"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:681
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
msgid "&Yes"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:684
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
msgid "Yes to &All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
msgid "&No"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
msgid "N&o to All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
msgid "Save All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
msgid "Abort"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:708
msgid "Retry"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:711
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:714
msgid "Restore Defaults"
msgstr ""
@@ -20207,3 +20214,15 @@ msgid ""
"automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n"
"prefer HTMLZ to EPUB for tweaking, change this to 'htmlz'"
msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498
+msgid "Change the font size of book details in the interface"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499
+msgid ""
+"Change the font size at which book details are rendered in the side panel "
+"and\n"
+"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n"
+"negative number to increase or decrease the font size."
+msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po
index c11e0817b0..aabd306fcf 100644
--- a/src/calibre/translations/nl.po
+++ b/src/calibre/translations/nl.po
@@ -56,16 +56,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-04 10:43+0000\n"
-"Last-Translator: Benno Schulenberg \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-12 08:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-13 14:49+0000\n"
+"Last-Translator: Bart Bone \n"
"Language-Team: Dutch \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-05 04:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14900)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-14 04:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
"X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n"
"X-Poedit-Language: Dutch\n"
@@ -84,8 +84,8 @@ msgstr "Doet helemaal niets"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:312
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:313
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:314
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -121,8 +121,8 @@ msgstr "Doet helemaal niets"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:714
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:719
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23
@@ -133,8 +133,11 @@ msgstr "Doet helemaal niets"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:120
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:122
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:464
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25
@@ -156,14 +159,11 @@ msgstr "Doet helemaal niets"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:85
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:169
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:785
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1043
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1045
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1047
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:156
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:606
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
@@ -197,14 +197,14 @@ msgstr "Doet helemaal niets"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:593
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:602
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151
@@ -230,21 +230,21 @@ msgstr "Doet helemaal niets"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:558
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:566
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:577
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2078
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3292
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3294
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:578
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2079
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3432
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:249
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Deactiveer de genoemde plug-in"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142
#, python-format
@@ -1000,29 +1000,29 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters."
msgstr "Pad naar bibliotheek is te lang. Moet minder dan %d tekens zijn."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135
msgid "Main"
msgstr "Hoofdgeheugen"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid "Card A"
msgstr "Geheugenkaart A"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1138
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139
msgid "Card B"
msgstr "Geheugenkaart B"
@@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr "Debuglog"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Communiceer met Android telefoons."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:165
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -1042,11 +1042,11 @@ msgstr ""
"Door komma's gescheiden lijst van mappen op het apparaat om e-books naartoe "
"te sturen. De eerst bestaande map zal gebruikt worden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:252
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:254
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Communiceer met S60 telefoons."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:273
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Communiceer met WebOS tablets."
@@ -1156,22 +1156,22 @@ msgstr "Bijwerken van lijst met metadata op het apparaat..."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:455
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:495
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1144
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3202
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1099
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3203
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d van %(tot)d"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:503
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1149
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3251
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3252
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "gereed"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:694
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:695
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr ""
"Verwijder met behulp van de iBooks-app.\n"
"Klik op ‘Details tonen’ voor een lijst."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1061
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1062
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1189,7 +1189,7 @@ msgstr ""
"Sommige omslagafbeeldingen kunnen niet geconverteerd worden.\n"
"Klik op ‘Details tonen’ voor een overzicht."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1202,22 +1202,22 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:358
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3151
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:359
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187
msgid "News"
msgstr "Nieuws"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3126
msgid "Catalog"
msgstr "Catalogus"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3094
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3095
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Communiceer met iTunes."
@@ -4148,19 +4148,19 @@ msgstr "Waarde: onbekend veld "
msgid "TEMPLATE ERROR"
msgstr "SJABLOONFOUT"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
msgid "No"
msgstr "Nee"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1064
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
@@ -4169,32 +4169,32 @@ msgstr "Nee"
msgid "Title"
msgstr "Titel"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1065
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
msgid "Author(s)"
msgstr "Auteur(s)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159
msgid "Publisher"
msgstr "Uitgever"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49
msgid "Producer"
msgstr "Producent"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:935
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245
msgid "Comments"
msgstr "Opmerkingen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:171
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66
@@ -4205,7 +4205,7 @@ msgstr "Opmerkingen"
msgid "Tags"
msgstr "Labels"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
@@ -4218,26 +4218,26 @@ msgid_plural "Series"
msgstr[0] "Reeksen"
msgstr[1] "Reeksen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127
msgid "Languages"
msgstr "Talen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:768
msgid "Timestamp"
msgstr "Tijdsaanduiding"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:764
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305
msgid "Published"
msgstr "Gepubliceerd"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:772
msgid "Rights"
msgstr "Rechten"
@@ -4375,8 +4375,8 @@ msgstr ""
"Haal een omslagafbeelding of sociale metadata (labels, waarderingen, enz) op "
"van LibraryThing.com voor het met het ISBN aangeduide boek op\n"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1422
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1237
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:947
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4508,7 +4508,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru"
msgstr "Download metadata en omslagen van OZON.ru"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:75
msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed."
msgstr "Dit is een Amazon Topaz boek. Het kan niet verwerkt worden."
@@ -4516,70 +4516,70 @@ msgstr "Dit is een Amazon Topaz boek. Het kan niet verwerkt worden."
msgid "No details available"
msgstr "Geen details beschikbaar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1238
msgid "Title Page"
msgstr "Titelpagina"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
msgid "Table of Contents"
msgstr "Inhoudsopgave"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1240
msgid "Index"
msgstr "Index"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1241
msgid "Glossary"
msgstr "Verklarende woordenlijst"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1242
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Dankwoord"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1243
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliografie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244
msgid "Colophon"
msgstr "Colofon"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1245
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1246
msgid "Dedication"
msgstr "Opgedragen aan"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1247
msgid "Epigraph"
msgstr "Epigraaf"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1248
msgid "Foreword"
msgstr "Voorwoord"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1249
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Lijst met afbeeldingen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1250
msgid "List of Tables"
msgstr "Lijst met tabellen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1251
msgid "Notes"
msgstr "Aantekeningen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1252
msgid "Preface"
msgstr "Voorwoord"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1253
msgid "Main Text"
msgstr "Hoofdtekst"
@@ -4603,6 +4603,7 @@ msgstr "Opties voor aanmaken HTML-inhoudsopgave."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777
msgid "Rating"
msgstr "Waardering"
@@ -4882,77 +4883,77 @@ msgstr "Kan pdftohtml niet vinden, controleer of het in uw PATH aanwezig is"
msgid "Table of Contents:"
msgstr "Inhoudsopgave:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119
msgid "Send file to storage card instead of main memory by default"
msgstr ""
"Stuur bestand standaard naar de externe opslag in plaats van het "
"hoofdgeheugen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121
msgid "Confirm before deleting"
msgstr "Vraag om bevestiging bij verwijderen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123
msgid "Main window geometry"
msgstr "Geometrie hoofdvenster"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125
msgid "Notify when a new version is available"
msgstr "Meld het wanneer er een nieuwe versie beschikbaar is"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127
msgid "Use Roman numerals for series number"
msgstr "Gebruik Romeinse cijfers voor reeksnummers"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129
msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating"
msgstr "Sorteer de lijst met labels op naam, populariteit of waardering"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131
msgid "Match tags by any or all."
msgstr "Labels moeten overeenkomen met enkele of alle."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133
msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode"
msgstr "Aantal weer te geven boekomslagen in omslagbladermodus"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135
msgid "Defaults for conversion to LRF"
msgstr "Standaarden voor converteren naar LRF"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137
msgid "Options for the LRF ebook viewer"
msgstr "Opties voor LRF-ebookweergave"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140
msgid "Formats that are viewed using the internal viewer"
msgstr "Formaten die met het interne-leesvenster worden bekeken"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
msgid "Columns to be displayed in the book list"
msgstr "Weer te geven kolommen in de boekenlijst"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
msgid "Automatically launch content server on application startup"
msgstr "Start content-server automatisch bij het starten van het programma"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
msgid "Oldest news kept in database"
msgstr "Oudste nieuws bewaard in database"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145
msgid "Show system tray icon"
msgstr "Systeemvakpictogram tonen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147
msgid "Upload downloaded news to device"
msgstr "Upload gedownload nieuws naar apparaat"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149
msgid "Delete news books from library after uploading to device"
msgstr "Verwijder nieuwsboeken uit bibliotheek na uploaden naar apparaat"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151
msgid ""
"Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre "
"window"
@@ -4960,15 +4961,15 @@ msgstr ""
"Laat de omslagafbeeldingen in een apart venster zien in plaats van in het "
"hoofdvenster van calibre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153
msgid "Disable notifications from the system tray icon"
msgstr "Schakel notificaties vanuit systeemvakpictogram uit"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155
msgid "Default action to perform when send to device button is clicked"
msgstr "Standaard actie als de stuur-naar-apparaatknop wordt aangeklikt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160
msgid ""
"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take "
"place when the Enter or Return key is pressed."
@@ -4976,7 +4977,7 @@ msgstr ""
"Begin tijdens het intypen met zoeken. Als dit uit staat begint het zoeken "
"pas als de Enter- of Returntoets wordt ingedrukt."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163
msgid ""
"When searching, show all books with search results highlighted instead of "
"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next "
@@ -4986,7 +4987,7 @@ msgstr ""
"zoekresultaten bij het zoeken. Met de N- of de F3-toets kunt u naar het "
"volgende zoekresultaat springen."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188
msgid ""
"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is "
"twice the actual value for historical reasons."
@@ -4994,23 +4995,23 @@ msgstr ""
"Maximumaantal gelijktijdige conversies/nieuwsdownloads. Dit aantal is twee "
"keer het werkelijke aantal, wegens historische redenen."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191
msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)"
msgstr "Sociale metadata (labels, waarderingen, etc) downloaden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193
msgid "Overwrite author and title with new metadata"
msgstr "Overschrijf auteur en titel met nieuwe metadata"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195
msgid "Automatically download the cover, if available"
msgstr "Download de omslag automatisch, als deze er is"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197
msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs"
msgstr "Beperk maximaal aantal gelijktijdige processen tot het aantal CPU's"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199
msgid ""
"The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the "
"right and narrow has it at the bottom."
@@ -5018,32 +5019,32 @@ msgstr ""
"Het uiterlijk van de gebruikersinterface. Breed heeft het boek-details "
"paneel aan de rechter kant. Smal heeft het onderaan."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203
msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser"
msgstr "Toon de gemiddelde waardering per item in de labelbrowser"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205
msgid "Disable UI animations"
msgstr "GUI-animaties uitschakelen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "categorieën om te verbergen in de labelbrowser"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:264
msgid "WARNING:"
msgstr "WAARSCHUWING:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:274
msgid "ERROR:"
msgstr "FOUT:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr "Deze vraag blijven tonen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:535
msgid "Choose Files"
msgstr "Bestanden kiezen"
@@ -5171,7 +5172,7 @@ msgid "Cannot add files as no books are selected"
msgstr "Kan geen bestanden toevoegen, omdat er geen boek geselecteerd is"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:118
msgid "Are you sure"
msgstr "Weet u zeker"
@@ -5463,7 +5464,7 @@ msgstr "De map %s bestaat al. Verwijder deze eerst."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:342
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
msgid "Too long"
msgstr "Te lang"
@@ -5966,8 +5967,8 @@ msgstr "Downloaden metadata mislukt"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:487
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:750
msgid "Download failed"
msgstr "Download mislukt"
@@ -6003,7 +6004,7 @@ msgid "Download complete"
msgstr "Downloaden voltooid"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:812
msgid "Download log"
msgstr "Log downloaden"
@@ -6137,7 +6138,7 @@ msgstr "F1"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:66
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:679
msgid "Help"
msgstr "Hulp"
@@ -6155,7 +6156,7 @@ msgid "Move to next highlighted match"
msgstr "Ga naar het volgende gemarkeerde zoekresultaat"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "N"
msgstr "N"
@@ -6613,18 +6614,18 @@ msgstr ""
"verantwoordelijke boek hebt gevonden."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:385
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
#, python-format
msgid "%(title)s by %(author)s"
msgstr "%(title)s door %(author)s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:387
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:216
msgid "Duplicates found!"
msgstr "Duplicaten gevonden!"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:388
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:215
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:217
msgid ""
"Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway?"
@@ -6764,7 +6765,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:89
@@ -6810,7 +6811,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"&Meerdere boeken per map, neem aan dat elk e-bookbestand een ander boek is"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:231
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:233
#, python-format
msgid "Added %(num)d book(s) automatically from %(src)s"
msgstr "%(num)d boek(en) automatisch toevoegen uit %(src)s"
@@ -6821,49 +6822,49 @@ msgstr "%(num)d boek(en) automatisch toevoegen uit %(src)s"
msgid "Donate"
msgstr "Doneren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:143
msgid "Click to open"
msgstr "Klik om te openen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158
msgid "Ids"
msgstr "Id's"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:196
#, python-format
msgid "Book %(sidx)s of %(series)s"
msgstr "Boek %(sidx)s van %(series)s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068
msgid "Collections"
msgstr "Collecties"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Paste Cover"
msgstr "Omslag plakken"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
msgid "Copy Cover"
msgstr "Omslag kopiëren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:307
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:316
msgid "Remove Cover"
msgstr "Verwijder omslag"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:358
msgid "Double-click to open Book Details window"
msgstr "Dubbelklikken om de boekdetails te zien"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:359
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295
msgid "Path"
msgstr "Pad"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:360
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109
#, python-format
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d"
@@ -6948,7 +6949,7 @@ msgstr "uitvoer"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:115
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54
@@ -7203,167 +7204,167 @@ msgstr "&Scheidingsteken"
msgid "Tab template for catalog.ui"
msgstr "Sjabloon voor tabblad van catalog.ui"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
msgid "Bold"
msgstr "Vet"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:71
msgid "Italic"
msgstr "Cursief"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74
msgid "Underline"
msgstr "Onderstreept"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76
msgid "Strikethrough"
msgstr "Doorstreept"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78
msgid "Superscript"
msgstr "Superschrift"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80
msgid "Subscript"
msgstr "Onderschrift"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82
msgid "Ordered list"
msgstr "Geordende lijst"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:84
msgid "Unordered list"
msgstr "Ongeordende lijst"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:86
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87
msgid "Align left"
msgstr "Links uitlijnen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:88
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89
msgid "Align center"
msgstr "Centreren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:90
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91
msgid "Align right"
msgstr "Rechts uitlijnen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
msgid "Align justified"
msgstr "Regels even lang maken"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
msgid "Undo"
msgstr "Ongedaan maken"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
msgid "Redo"
msgstr "Herdoen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
msgid "Remove formatting"
msgstr "Opmaak verwijderen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174
msgid "Copy"
msgstr "Kopiëren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176
msgid "Paste"
msgstr "Plakken"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99
msgid "Cut"
msgstr "Knippen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101
msgid "Increase Indentation"
msgstr "Inspringen vergroten"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103
msgid "Decrease Indentation"
msgstr "Inspringen verkleinen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105
msgid "Select all"
msgstr "Alles selecteren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110
msgid "Foreground color"
msgstr "Voorgrondkleur"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:115
msgid "Background color"
msgstr "Achtergrondkleur"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119
msgid "Style text block"
msgstr "Styleer tekstblok"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:121
msgid "Style the selected text block"
msgstr "Styleer gelselecteerd tekstblok"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158
msgid "Normal"
msgstr "Standaard"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
msgid "Heading"
msgstr "Koptekst"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
msgid "Pre-formatted"
msgstr "Gepreformatteerd"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
msgid "Blockquote"
msgstr "Citaatblok"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:135
msgid "Address"
msgstr "Adres"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142
msgid "Insert link"
msgstr "Voeg link toe"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84
msgid "Clear"
msgstr "Wissen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:162
msgid "Choose foreground color"
msgstr "Kies kleur voorgrond"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:168
msgid "Choose background color"
msgstr "Kies achtergrondkleur"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
msgid "Create link"
msgstr "Koppeling maken"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:174
msgid "Enter URL"
msgstr "Geef URL op"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
msgid "Normal view"
msgstr "Normale weergave"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:529
msgid "HTML Source"
msgstr "HTML-broncode"
@@ -8748,11 +8749,11 @@ msgstr ""
"XPath te leren kunt u de XPath Tutorial doorlezen (Engelstalig)."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:148
msgid "Browse by covers"
msgstr "Zoek op omslagafbeelding"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:220
msgid "Cover browser could not be loaded"
msgstr "Kan de omslagbrowser niet laden"
@@ -8767,11 +8768,11 @@ msgstr "Kan de omslagbrowser niet laden"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413
msgid "Undefined"
msgstr "Niet gedefiniëerd"
@@ -9095,14 +9096,14 @@ msgstr ""
"zeker dat u door wilt gaan?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70
msgid "Invalid template"
msgstr "Ongeldige sjabloon"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71
#, python-format
@@ -9559,8 +9560,8 @@ msgid "No location selected"
msgstr "Geen locatie geselecteerd"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:733
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:748
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
msgid "Bad location"
msgstr "Ongeldige locatie"
@@ -9652,7 +9653,7 @@ msgstr "&Profiel:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "&OK"
msgstr "&OK"
@@ -9660,7 +9661,7 @@ msgstr "&OK"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:233
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "&Cancel"
msgstr "&Annuleren"
@@ -9824,7 +9825,7 @@ msgstr "Koppeling"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:519
msgid "No matches found"
msgstr "Geen zoekresultaten gevonden"
@@ -9975,37 +9976,42 @@ msgstr "&Alle niet-apparaat gerelateerde taken stoppen"
msgid "&Hide all jobs"
msgstr "&Verberg alle taken"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:50
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:282
msgid "&Copy to clipboard"
msgstr "Naar klembord &kopieren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:54
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:285
msgid "Show &details"
msgstr "&Details tonen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:55
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:286
msgid "Hide &details"
msgstr "&Details verbergen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:59
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:290
msgid "Show detailed information about this error"
msgstr "Toon gedetailleerde info over deze fout"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:311
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581
msgid "Copied"
msgstr "Gekopieerd"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:139
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:801
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:805
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "Naar klembord kopiëren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:185
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:865
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:237
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:869
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:970
msgid "View log"
msgstr "Log weergeven"
@@ -11805,7 +11811,7 @@ msgid "Open Template Editor"
msgstr "Open sjabloonbeheer"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:421
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48
msgid "Edit template"
msgstr "Sjabloon bewerken"
@@ -12579,7 +12585,12 @@ msgstr "Snelzoeken wissen"
msgid "Copy current search text (instead of search name)"
msgstr "Kopieer de huidige zoektekst (in plaats van zoeknaam)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:36
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
+msgid "stars"
+msgstr "sterren"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -12751,7 +12762,7 @@ msgid "Previous Page"
msgstr "Vorige pagina"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:862
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:866
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193
msgid "Back"
@@ -12809,7 +12820,7 @@ msgstr ""
"optie voorzichtig."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:756
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:757
msgid "Calibre Library"
msgstr "Calibrebibliotheek"
@@ -13125,10 +13136,6 @@ msgstr "Dit boek heeft geen omslag"
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels"
msgstr "Omvang omslag: %(width)d x %(height)d pixels"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
-msgid "stars"
-msgstr "sterren"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142
msgid "Tags changed"
msgstr "Labels veranderd"
@@ -13283,7 +13290,7 @@ msgid "Edit Metadata"
msgstr "Metadata bewerken"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:859
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415
@@ -13427,15 +13434,15 @@ msgstr "&Commentaar"
msgid "Basic metadata"
msgstr "Basismetadata"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has cover"
msgstr "Heeft omslag"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has summary"
msgstr "Heeft samenvatting"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:191
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:193
msgid ""
"The has cover indication is not fully\n"
"reliable. Sometimes results marked as not\n"
@@ -13447,28 +13454,28 @@ msgstr ""
"bij het downloaden terwijl er geen is aangeduid\n"
"of vice versa."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:278
msgid "See at"
msgstr "Kijk bij"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:414
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418
msgid "calibre is downloading metadata from: "
msgstr "calibre haalt metadata op bij: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440
msgid "Please wait"
msgstr "Een moment geduld"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469
msgid "Query: "
msgstr "Zoekopdracht: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:488
msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details"
msgstr ""
"Metadata downloaden mislukt. Klik op ‘Details tonen’ voor meer informatie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:497
msgid ""
"Failed to find any books that match your search. Try making the search "
"less specific. For example, use only the author's last name and a "
@@ -13480,41 +13487,41 @@ msgstr ""
"auteur of één enkel sleutelwoord uit de titel. Om alle meldingen te zien "
"klikt u op ‘Details tonen’."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:556
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:560
msgid "Current cover"
msgstr "Huidige omslag"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:563
msgid "Searching..."
msgstr "Bezig met zoeken…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:716
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720
#, python-format
msgid "Downloading covers for %s, please wait..."
msgstr "Omslagen voor %s aan het downloaden, even geduld…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:747
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:751
msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details."
msgstr ""
"Geen omslagen gedownload. Klik op ‘Details tonen’ voor meer informatie."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:757
#, python-format
msgid "Could not find any covers for %s"
msgstr "Geen omslagen voor %s gevonden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:759
#, python-format
msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best."
msgstr ""
"%(num)d omslagen voor %(title)s gevonden. Kies de gene die u het "
"meeste aanstaat."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:848
msgid "Downloading metadata..."
msgstr "Metadata aan het downloaden…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:950
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:954
msgid "Downloading cover..."
msgstr "Omslag aan het downloaden…"
@@ -13530,28 +13537,28 @@ msgstr ""
msgid "Configure "
msgstr "Configureren "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:32
msgid "Ignore duplicate incoming formats"
msgstr "Dubbele inkomende formaten negeren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:33
msgid "Overwrite existing duplicate formats"
msgstr "Bestaande dubbele formaten overschrijven"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:31
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:34
msgid "Create new record for each duplicate format"
msgstr "Voor elk dubbel formaat een nieuw record aanmaken"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:44
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:50
msgid "Choose a folder"
msgstr "Kies een map"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:72
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:114
msgid "Invalid folder"
msgstr "Ongeldige map"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:67
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:109
#, python-format
msgid ""
"You must specify an existing folder as your auto-add folder. %s does not "
@@ -13560,12 +13567,12 @@ msgstr ""
"U met een bestaande map specificeren als uw automatisch-toevoegen map. %s "
"bestaat niet."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:115
#, python-format
msgid "You do not have read/write permissions for the folder: %s"
msgstr "U heeft geen lees/schrijf rechten voor de map: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:119
#, python-format
msgid ""
"WARNING: Any files you place in %s will be automatically deleted "
@@ -13574,7 +13581,7 @@ msgstr ""
"WAARSCHUWING: Alle bestanden in %s zullen automatisch worden "
"verwijderd nadat ze aan calibre zijn toegevoegd. Weet u het zeker?"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:106
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
msgid ""
"Here you can control how calibre will read metadata from the files you add "
"to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or "
@@ -13584,11 +13591,11 @@ msgstr ""
"lezen. Calibre kan metadata uit het bestand lezen, of uit de bestandsnaam "
"samenstellen."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
msgid "Read &metadata from file contents rather than file name"
msgstr "&Metadata uit bestandsinhoud in plaats van bestandsnaam lezen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:118
msgid ""
"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata "
"read from file names."
@@ -13596,11 +13603,11 @@ msgstr ""
"De voor- en achternaam van de auteur omwisselen. Dit heeft alleen betrekking "
"op metadata die van bestandsnamen afgeleid is."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:119
msgid "&Swap author firstname and lastname"
msgstr "Voor- en achternaam auteur omwi&sselen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:110
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:120
msgid ""
"When using the \"&Copy to library\" action to copy books between libraries, "
"preserve the date"
@@ -13608,7 +13615,7 @@ msgstr ""
"Als de \"naar bibliotheek & kopiëren\" actie wordt gebruikt om boeken tussen "
"bibliotheken te kopiëren, datum behouden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:121
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -13630,11 +13637,11 @@ msgstr ""
"Titel vergelijking is niet hoofdletter-gevoelig, negeert (Engelstalige) "
"lidwoorden, leestekens, enz. Vergelijking van auteurs is exact."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:126
msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:"
msgstr "Boeken die reeds in calibre aanwezig zijn &automatisch samenvoegen:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -13668,11 +13675,11 @@ msgstr ""
"Titelvergelijking negeert (Engelse) lidwoorden, leestekens, grote/kleine "
"letters enz. Vergelijking van auteurs is exact."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:137
msgid "&Tags to apply when adding a book:"
msgstr "&Te gebruiken labels voor een nieuw boek:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:138
msgid ""
"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the "
"library"
@@ -13680,15 +13687,15 @@ msgstr ""
"Een komma-gescheiden lijst van labels, die aan nieuwe boeken toegevoegd zal "
"worden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:129
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:139
msgid "&Configure metadata from file name"
msgstr "Metadata aan de hand van bestandsnaam &configureren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
msgid "The Add &Process"
msgstr "Het toevoegings&proces"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
msgid ""
"Specify a folder. Any files you put into this folder will be automatically "
"added to calibre (restart required)."
@@ -13696,15 +13703,7 @@ msgstr ""
"Specificeer een map. alle bestanden in deze map zullen automatisch aan "
"calibre worden toegevoegd (herstart nodig)."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:132
-msgid "Folder to auto-add files from"
-msgstr "Map voor auto-toevoegen van bestanden uit"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:133
-msgid "Browse for folder"
-msgstr "Blader naar een map"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:142
msgid ""
"WARNING: Files in the above folder will be deleted after being added "
"to calibre."
@@ -13712,7 +13711,19 @@ msgstr ""
"WAARSCHUWING: Bestanden in de bovenstaande map zullen worden "
"verwijderd nadat ze zijn toegevoegd aan calibre."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:143
+msgid "Ignore files with the following extensions when automatically adding "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:144
+msgid "Folder to auto-add files from"
+msgstr "Map voor auto-toevoegen van bestanden uit"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:145
+msgid "Browse for folder"
+msgstr "Blader naar een map"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:147
msgid ""
"If set, this option will causes calibre to check if a file\n"
" being auto-added is already in the calibre library.\n"
@@ -13720,12 +13731,12 @@ msgid ""
" you want to add it anyway."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:151
msgid "Check for &duplicates when auto-adding files"
msgstr ""
"Controleer op &duplicaten tijdens automatisch toevoegen van bestanden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:152
msgid "&Automatic Adding"
msgstr "&Automatisch toevoegen"
@@ -15631,7 +15642,7 @@ msgstr ""
"te passen en op ‘opslaan’ te klikken."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:131
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "&Save"
msgstr "Op&slaan"
@@ -16575,7 +16586,7 @@ msgstr "Boeken:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"
@@ -16790,7 +16801,7 @@ msgstr ""
"zeker?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:826
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:467
msgid "Searches"
msgstr "Zoekopdrachten"
@@ -17318,7 +17329,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
msgid "Reset"
msgstr "Herstellen"
@@ -17878,7 +17889,7 @@ msgstr "Verbergen"
msgid "Toggle"
msgstr "Omschakelen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:494
#, python-format
msgid ""
"Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a "
@@ -17887,20 +17898,20 @@ msgstr ""
"Kies uw e-reader. Kies een ‘%s’
-apparaat als uw apparaat niet in de lijst "
"staat."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:554
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:555
msgid "Moving library..."
msgstr "Bibliotheek verplaatsen…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:570
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:571
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:572
msgid "Failed to move library"
msgstr "Bibliotheek verplaatsen mislukt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:625
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
msgid "Invalid database"
msgstr "Ongeldige database"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:627
#, python-format
msgid ""
"An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to "
@@ -17909,48 +17920,48 @@ msgstr ""
"
Er bestaat een ongeldige bibliotheek op %(loc)s, verwijder deze voor u "
"probeert de bestaande bibliotheek te verplaatsen.
Fout: %(err)s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:637
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:638
msgid "Could not move library"
msgstr "Bibliotheek kan niet verplaatst worden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:721
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:722
msgid "Select location for books"
msgstr "Selecteer de locatie voor boeken"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:735
#, python-format
msgid "Failed to create a folder at %s"
msgstr "Aanmaken van map in %s mislukt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:750
#, python-format
msgid ""
"You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty."
msgstr ""
"U moet een lege map kiezen voor de calibrebibliotheek. %s is niet leeg."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:829
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:834
msgid "&Next >"
msgstr "&Volgende >"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:830
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:835
msgid "< &Back"
msgstr "< V&orige"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:831
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:836
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:832
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:837
msgid "&Finish"
msgstr "Voltoo&ien"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:833
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
msgid "Commit"
msgstr "Vastleggen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:843
msgid "welcome wizard"
msgstr "verwelkomingswizard"
@@ -19516,24 +19527,20 @@ msgstr ""
msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f"
msgstr "%(tt)sGemiddelde waardering is %(rating)3.1f"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3458
#, python-format
msgid "
Migrating old database to ebook library in %s
"
msgstr "Migreer oude database naar e-book-bibliotheek op %s
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3487
#, python-format
msgid "Copying %s"
msgstr "%s kopiëren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504
msgid "Compacting database"
msgstr "Database comprimeren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
-msgid "Ratings"
-msgstr "Waarderingen"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:213
msgid "Identifiers"
msgstr "Identificators"
@@ -21438,71 +21445,71 @@ msgstr ""
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Geen CSS-stylesheets downloaden."
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "OK"
msgstr "OK"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:655
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
msgid "Open"
msgstr "Openen"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "&Close"
msgstr "&Sluiten"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:673
msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:674
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:683
msgid "Don't Save"
msgstr "Niet opslaan"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:685
msgid "Close without Saving"
msgstr "Sluiten zonder opslaan"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:678
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
msgid "Discard"
msgstr "Verwerpen"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:681
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
msgid "&Yes"
msgstr "&Ja"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:684
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
msgid "Yes to &All"
msgstr "Ja op &alles"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
msgid "&No"
msgstr "&Nee"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
msgid "N&o to All"
msgstr "Nee &op alles"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
msgid "Save All"
msgstr "Alles opslaan"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
msgid "Abort"
msgstr "Afbreken"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:708
msgid "Retry"
msgstr "Opnieuw proberen"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:711
msgid "Ignore"
msgstr "Negeren"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:714
msgid "Restore Defaults"
msgstr "Standaardinstellingen herstellen"
@@ -22525,3 +22532,15 @@ msgid ""
"automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n"
"prefer HTMLZ to EPUB for tweaking, change this to 'htmlz'"
msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498
+msgid "Change the font size of book details in the interface"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499
+msgid ""
+"Change the font size at which book details are rendered in the side panel "
+"and\n"
+"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n"
+"negative number to increase or decrease the font size."
+msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/nn.po b/src/calibre/translations/nn.po
index 97f1098fa7..8382b74309 100644
--- a/src/calibre/translations/nn.po
+++ b/src/calibre/translations/nn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-12 08:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-04 03:30+0000\n"
"Last-Translator: Yngve Spjeld Landro \n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-25 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14860)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-13 04:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:312
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:313
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:314
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -63,8 +63,8 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:714
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:719
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23
@@ -75,8 +75,11 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:120
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:122
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:464
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25
@@ -98,14 +101,11 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:85
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:169
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:785
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1043
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1045
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1047
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:156
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:606
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
@@ -139,14 +139,14 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:593
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:602
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151
@@ -172,21 +172,21 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:558
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:566
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:577
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2078
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3292
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3294
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:578
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2079
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3432
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:249
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142
#, python-format
@@ -896,29 +896,29 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847
msgid "Yes"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135
msgid "Main"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid "Card A"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1138
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139
msgid "Card B"
msgstr ""
@@ -930,17 +930,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:165
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:252
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:254
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:273
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1027,35 +1027,35 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:455
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:495
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1144
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3202
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1099
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3203
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:503
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1149
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3251
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3252
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:694
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:695
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1061
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1062
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1068,22 +1068,22 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:358
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3151
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:359
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3126
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3094
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3095
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3495,19 +3495,19 @@ msgstr ""
msgid "TEMPLATE ERROR"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
msgid "No"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1064
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
@@ -3516,32 +3516,32 @@ msgstr ""
msgid "Title"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1065
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
msgid "Author(s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159
msgid "Publisher"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49
msgid "Producer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:935
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245
msgid "Comments"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:171
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgstr ""
msgid "Tags"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
@@ -3565,26 +3565,26 @@ msgid_plural "Series"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127
msgid "Languages"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:768
msgid "Timestamp"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:764
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305
msgid "Published"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:772
msgid "Rights"
msgstr ""
@@ -3691,8 +3691,8 @@ msgid ""
"LibraryThing.com\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1422
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1237
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:947
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3807,7 +3807,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:75
msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed."
msgstr ""
@@ -3815,70 +3815,70 @@ msgstr ""
msgid "No details available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1238
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1240
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1241
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1242
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1243
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1245
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1246
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1247
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1248
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1249
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1250
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1251
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1252
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1253
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -3902,6 +3902,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777
msgid "Rating"
msgstr ""
@@ -4125,155 +4126,155 @@ msgstr ""
msgid "Table of Contents:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119
msgid "Send file to storage card instead of main memory by default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121
msgid "Confirm before deleting"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123
msgid "Main window geometry"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125
msgid "Notify when a new version is available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127
msgid "Use Roman numerals for series number"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129
msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131
msgid "Match tags by any or all."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133
msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135
msgid "Defaults for conversion to LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137
msgid "Options for the LRF ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140
msgid "Formats that are viewed using the internal viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
msgid "Columns to be displayed in the book list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
msgid "Automatically launch content server on application startup"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
msgid "Oldest news kept in database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145
msgid "Show system tray icon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147
msgid "Upload downloaded news to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149
msgid "Delete news books from library after uploading to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151
msgid ""
"Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre "
"window"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153
msgid "Disable notifications from the system tray icon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155
msgid "Default action to perform when send to device button is clicked"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160
msgid ""
"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take "
"place when the Enter or Return key is pressed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163
msgid ""
"When searching, show all books with search results highlighted instead of "
"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next "
"match."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188
msgid ""
"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is "
"twice the actual value for historical reasons."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191
msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193
msgid "Overwrite author and title with new metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195
msgid "Automatically download the cover, if available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197
msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199
msgid ""
"The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the "
"right and narrow has it at the bottom."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203
msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205
msgid "Disable UI animations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:264
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:274
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:535
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4396,7 +4397,7 @@ msgid "Cannot add files as no books are selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:118
msgid "Are you sure"
msgstr ""
@@ -4672,7 +4673,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:342
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
msgid "Too long"
msgstr ""
@@ -5134,8 +5135,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:487
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:750
msgid "Download failed"
msgstr ""
@@ -5167,7 +5168,7 @@ msgid "Download complete"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:812
msgid "Download log"
msgstr ""
@@ -5273,7 +5274,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:66
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:679
msgid "Help"
msgstr ""
@@ -5291,7 +5292,7 @@ msgid "Move to next highlighted match"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "N"
msgstr ""
@@ -5721,18 +5722,18 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:385
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
#, python-format
msgid "%(title)s by %(author)s"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:387
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:216
msgid "Duplicates found!"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:388
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:215
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:217
msgid ""
"Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway?"
@@ -5860,7 +5861,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:89
@@ -5903,7 +5904,7 @@ msgid ""
"&Multiple books per folder, assumes every ebook file is a different book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:231
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:233
#, python-format
msgid "Added %(num)d book(s) automatically from %(src)s"
msgstr ""
@@ -5914,49 +5915,49 @@ msgstr ""
msgid "Donate"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:143
msgid "Click to open"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158
msgid "Ids"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:196
#, python-format
msgid "Book %(sidx)s of %(series)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068
msgid "Collections"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:307
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:316
msgid "Remove Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:358
msgid "Double-click to open Book Details window"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:359
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295
msgid "Path"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:360
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109
#, python-format
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d"
@@ -6041,7 +6042,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:115
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54
@@ -6277,167 +6278,167 @@ msgstr ""
msgid "Tab template for catalog.ui"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
msgid "Bold"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:71
msgid "Italic"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74
msgid "Underline"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76
msgid "Strikethrough"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78
msgid "Superscript"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80
msgid "Subscript"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82
msgid "Ordered list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:84
msgid "Unordered list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:86
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87
msgid "Align left"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:88
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89
msgid "Align center"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:90
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91
msgid "Align right"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
msgid "Align justified"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
msgid "Undo"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
msgid "Redo"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
msgid "Remove formatting"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174
msgid "Copy"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99
msgid "Cut"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101
msgid "Increase Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103
msgid "Decrease Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105
msgid "Select all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110
msgid "Foreground color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:115
msgid "Background color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119
msgid "Style text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:121
msgid "Style the selected text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158
msgid "Normal"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
msgid "Heading"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
msgid "Pre-formatted"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
msgid "Blockquote"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:135
msgid "Address"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142
msgid "Insert link"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84
msgid "Clear"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:162
msgid "Choose foreground color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:168
msgid "Choose background color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
msgid "Create link"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:174
msgid "Enter URL"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
msgid "Normal view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:529
msgid "HTML Source"
msgstr ""
@@ -7737,11 +7738,11 @@ msgid ""
"href=\"http://manual.calibre-ebook.com/xpath.html\">XPath Tutorial."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:148
msgid "Browse by covers"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:220
msgid "Cover browser could not be loaded"
msgstr ""
@@ -7756,11 +7757,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413
msgid "Undefined"
msgstr ""
@@ -8066,14 +8067,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70
msgid "Invalid template"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71
#, python-format
@@ -8420,8 +8421,8 @@ msgid "No location selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:733
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:748
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
msgid "Bad location"
msgstr ""
@@ -8508,7 +8509,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "&OK"
msgstr ""
@@ -8516,7 +8517,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:233
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "&Cancel"
msgstr ""
@@ -8669,7 +8670,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:519
msgid "No matches found"
msgstr ""
@@ -8814,37 +8815,42 @@ msgstr ""
msgid "&Hide all jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:50
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:282
msgid "&Copy to clipboard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:54
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:285
msgid "Show &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:55
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:286
msgid "Hide &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:59
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:290
msgid "Show detailed information about this error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:311
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581
msgid "Copied"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:139
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:801
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:805
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205
msgid "Copy to clipboard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:185
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:865
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:237
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:869
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:970
msgid "View log"
msgstr ""
@@ -10476,7 +10482,7 @@ msgid "Open Template Editor"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:421
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48
msgid "Edit template"
msgstr ""
@@ -11212,7 +11218,12 @@ msgstr ""
msgid "Copy current search text (instead of search name)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:36
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
+msgid "stars"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -11380,7 +11391,7 @@ msgid "Previous Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:862
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:866
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193
msgid "Back"
@@ -11433,7 +11444,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:756
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:757
msgid "Calibre Library"
msgstr ""
@@ -11720,10 +11731,6 @@ msgstr ""
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
-msgid "stars"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142
msgid "Tags changed"
msgstr ""
@@ -11867,7 +11874,7 @@ msgid "Edit Metadata"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:859
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415
@@ -12000,15 +12007,15 @@ msgstr ""
msgid "Basic metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has summary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:191
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:193
msgid ""
"The has cover indication is not fully\n"
"reliable. Sometimes results marked as not\n"
@@ -12016,27 +12023,27 @@ msgid ""
"cover stage, and vice versa."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:278
msgid "See at"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:414
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418
msgid "calibre is downloading metadata from: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440
msgid "Please wait"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469
msgid "Query: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:488
msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:497
msgid ""
"Failed to find any books that match your search. Try making the search "
"less specific. For example, use only the author's last name and a "
@@ -12044,38 +12051,38 @@ msgid ""
"Details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:556
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:560
msgid "Current cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:563
msgid "Searching..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:716
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720
#, python-format
msgid "Downloading covers for %s, please wait..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:747
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:751
msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:757
#, python-format
msgid "Could not find any covers for %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:759
#, python-format
msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:848
msgid "Downloading metadata..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:950
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:954
msgid "Downloading cover..."
msgstr ""
@@ -12089,74 +12096,74 @@ msgstr ""
msgid "Configure "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:32
msgid "Ignore duplicate incoming formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:33
msgid "Overwrite existing duplicate formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:31
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:34
msgid "Create new record for each duplicate format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:44
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:50
msgid "Choose a folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:72
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:114
msgid "Invalid folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:67
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:109
#, python-format
msgid ""
"You must specify an existing folder as your auto-add folder. %s does not "
"exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:115
#, python-format
msgid "You do not have read/write permissions for the folder: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:119
#, python-format
msgid ""
"WARNING: Any files you place in %s will be automatically deleted "
"after being added to calibre. Are you sure?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:106
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
msgid ""
"Here you can control how calibre will read metadata from the files you add "
"to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or "
"from the filename."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
msgid "Read &metadata from file contents rather than file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:118
msgid ""
"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata "
"read from file names."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:119
msgid "&Swap author firstname and lastname"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:110
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:120
msgid ""
"When using the \"&Copy to library\" action to copy books between libraries, "
"preserve the date"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:121
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12169,11 +12176,11 @@ msgid ""
"punctuation, case, etc. Author match is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:126
msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12193,45 +12200,49 @@ msgid ""
"Author matching is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:137
msgid "&Tags to apply when adding a book:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:138
msgid ""
"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the "
"library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:129
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:139
msgid "&Configure metadata from file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
msgid "The Add &Process"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
msgid ""
"Specify a folder. Any files you put into this folder will be automatically "
"added to calibre (restart required)."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:132
-msgid "Folder to auto-add files from"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:133
-msgid "Browse for folder"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:142
msgid ""
"WARNING: Files in the above folder will be deleted after being added "
"to calibre."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:143
+msgid "Ignore files with the following extensions when automatically adding "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:144
+msgid "Folder to auto-add files from"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:145
+msgid "Browse for folder"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:147
msgid ""
"If set, this option will causes calibre to check if a file\n"
" being auto-added is already in the calibre library.\n"
@@ -12239,11 +12250,11 @@ msgid ""
" you want to add it anyway."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:151
msgid "Check for &duplicates when auto-adding files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:152
msgid "&Automatic Adding"
msgstr ""
@@ -13927,7 +13938,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:131
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "&Save"
msgstr ""
@@ -14737,7 +14748,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "Close"
msgstr ""
@@ -14923,7 +14934,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:826
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:467
msgid "Searches"
msgstr ""
@@ -15419,7 +15430,7 @@ msgid "Edit"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
msgid "Reset"
msgstr ""
@@ -15951,74 +15962,74 @@ msgstr ""
msgid "Toggle"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:494
#, python-format
msgid ""
"Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a "
"\"%s\" device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:554
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:555
msgid "Moving library..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:570
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:571
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:572
msgid "Failed to move library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:625
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
msgid "Invalid database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:627
#, python-format
msgid ""
"An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to "
"move the existing library.
Error: %(err)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:637
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:638
msgid "Could not move library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:721
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:722
msgid "Select location for books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:735
#, python-format
msgid "Failed to create a folder at %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:750
#, python-format
msgid ""
"You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:829
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:834
msgid "&Next >"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:830
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:835
msgid "< &Back"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:831
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:836
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "Cancel"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:832
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:837
msgid "&Finish"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:833
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
msgid "Commit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:843
msgid "welcome wizard"
msgstr ""
@@ -17229,24 +17240,20 @@ msgstr ""
msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3458
#, python-format
msgid "
Migrating old database to ebook library in %s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3487
#, python-format
msgid "Copying %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504
msgid "Compacting database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
-msgid "Ratings"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:213
msgid "Identifiers"
msgstr ""
@@ -18826,71 +18833,71 @@ msgstr ""
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "OK"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:655
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
msgid "Open"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "&Close"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:673
msgid "Apply"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:674
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:683
msgid "Don't Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:685
msgid "Close without Saving"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:678
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
msgid "Discard"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:681
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
msgid "&Yes"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:684
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
msgid "Yes to &All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
msgid "&No"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
msgid "N&o to All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
msgid "Save All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
msgid "Abort"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:708
msgid "Retry"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:711
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:714
msgid "Restore Defaults"
msgstr ""
@@ -19580,3 +19587,15 @@ msgid ""
"automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n"
"prefer HTMLZ to EPUB for tweaking, change this to 'htmlz'"
msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498
+msgid "Change the font size of book details in the interface"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499
+msgid ""
+"Change the font size at which book details are rendered in the side panel "
+"and\n"
+"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n"
+"negative number to increase or decrease the font size."
+msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/oc.po b/src/calibre/translations/oc.po
index 0f32ab37ca..a7b5941062 100644
--- a/src/calibre/translations/oc.po
+++ b/src/calibre/translations/oc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-12 08:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-27 07:13+0000\n"
"Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) \n"
"Language-Team: Occitan (post 1500) \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-28 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14874)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-13 04:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Fa estrictament pas res"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:312
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:313
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:314
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -63,8 +63,8 @@ msgstr "Fa estrictament pas res"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:714
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:719
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23
@@ -75,8 +75,11 @@ msgstr "Fa estrictament pas res"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:120
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:122
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:464
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25
@@ -98,14 +101,11 @@ msgstr "Fa estrictament pas res"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:85
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:169
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:785
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1043
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1045
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1047
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:156
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:606
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
@@ -139,14 +139,14 @@ msgstr "Fa estrictament pas res"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:593
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:602
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151
@@ -172,21 +172,21 @@ msgstr "Fa estrictament pas res"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:558
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:566
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:577
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2078
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3292
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3294
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:578
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2079
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3432
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:249
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245
@@ -893,7 +893,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142
#, python-format
@@ -901,29 +901,29 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847
msgid "Yes"
msgstr "Òc"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135
msgid "Main"
msgstr "General"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid "Card A"
msgstr "Carta A"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1138
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139
msgid "Card B"
msgstr "Carta B"
@@ -935,17 +935,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:165
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:252
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:254
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:273
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Comunica amb una tableta WebOS"
@@ -1036,35 +1036,35 @@ msgstr "Mesa a jorn de la lista de las metadonadas de l'aparelh..."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:455
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:495
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1144
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3202
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1099
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3203
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d sus %(tot)d"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:503
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1149
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3251
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3252
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "acabat"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:694
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:695
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1061
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1062
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1077,22 +1077,22 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:358
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3151
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:359
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187
msgid "News"
msgstr "Nòvas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3126
msgid "Catalog"
msgstr "Catalòg"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3094
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3095
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Comunicar amb iTunes"
@@ -3504,19 +3504,19 @@ msgstr ""
msgid "TEMPLATE ERROR"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
msgid "No"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1064
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
@@ -3525,32 +3525,32 @@ msgstr ""
msgid "Title"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1065
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
msgid "Author(s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159
msgid "Publisher"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49
msgid "Producer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:935
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245
msgid "Comments"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:171
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66
@@ -3561,7 +3561,7 @@ msgstr ""
msgid "Tags"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
@@ -3574,26 +3574,26 @@ msgid_plural "Series"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127
msgid "Languages"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:768
msgid "Timestamp"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:764
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305
msgid "Published"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:772
msgid "Rights"
msgstr ""
@@ -3700,8 +3700,8 @@ msgid ""
"LibraryThing.com\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1422
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1237
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:947
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3816,7 +3816,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:75
msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed."
msgstr ""
@@ -3824,70 +3824,70 @@ msgstr ""
msgid "No details available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1238
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1240
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1241
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1242
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1243
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1245
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1246
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1247
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1248
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1249
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1250
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1251
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1252
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1253
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -3911,6 +3911,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777
msgid "Rating"
msgstr ""
@@ -4134,155 +4135,155 @@ msgstr ""
msgid "Table of Contents:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119
msgid "Send file to storage card instead of main memory by default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121
msgid "Confirm before deleting"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123
msgid "Main window geometry"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125
msgid "Notify when a new version is available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127
msgid "Use Roman numerals for series number"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129
msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131
msgid "Match tags by any or all."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133
msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135
msgid "Defaults for conversion to LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137
msgid "Options for the LRF ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140
msgid "Formats that are viewed using the internal viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
msgid "Columns to be displayed in the book list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
msgid "Automatically launch content server on application startup"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
msgid "Oldest news kept in database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145
msgid "Show system tray icon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147
msgid "Upload downloaded news to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149
msgid "Delete news books from library after uploading to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151
msgid ""
"Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre "
"window"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153
msgid "Disable notifications from the system tray icon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155
msgid "Default action to perform when send to device button is clicked"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160
msgid ""
"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take "
"place when the Enter or Return key is pressed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163
msgid ""
"When searching, show all books with search results highlighted instead of "
"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next "
"match."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188
msgid ""
"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is "
"twice the actual value for historical reasons."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191
msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193
msgid "Overwrite author and title with new metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195
msgid "Automatically download the cover, if available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197
msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199
msgid ""
"The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the "
"right and narrow has it at the bottom."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203
msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205
msgid "Disable UI animations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:264
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:274
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:535
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4405,7 +4406,7 @@ msgid "Cannot add files as no books are selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:118
msgid "Are you sure"
msgstr ""
@@ -4681,7 +4682,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:342
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
msgid "Too long"
msgstr ""
@@ -5143,8 +5144,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:487
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:750
msgid "Download failed"
msgstr ""
@@ -5176,7 +5177,7 @@ msgid "Download complete"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:812
msgid "Download log"
msgstr ""
@@ -5282,7 +5283,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:66
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:679
msgid "Help"
msgstr ""
@@ -5300,7 +5301,7 @@ msgid "Move to next highlighted match"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "N"
msgstr ""
@@ -5730,18 +5731,18 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:385
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
#, python-format
msgid "%(title)s by %(author)s"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:387
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:216
msgid "Duplicates found!"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:388
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:215
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:217
msgid ""
"Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway?"
@@ -5869,7 +5870,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:89
@@ -5912,7 +5913,7 @@ msgid ""
"&Multiple books per folder, assumes every ebook file is a different book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:231
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:233
#, python-format
msgid "Added %(num)d book(s) automatically from %(src)s"
msgstr ""
@@ -5923,49 +5924,49 @@ msgstr ""
msgid "Donate"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:143
msgid "Click to open"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158
msgid "Ids"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:196
#, python-format
msgid "Book %(sidx)s of %(series)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068
msgid "Collections"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:307
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:316
msgid "Remove Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:358
msgid "Double-click to open Book Details window"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:359
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295
msgid "Path"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:360
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109
#, python-format
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d"
@@ -6050,7 +6051,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:115
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54
@@ -6286,167 +6287,167 @@ msgstr ""
msgid "Tab template for catalog.ui"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
msgid "Bold"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:71
msgid "Italic"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74
msgid "Underline"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76
msgid "Strikethrough"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78
msgid "Superscript"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80
msgid "Subscript"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82
msgid "Ordered list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:84
msgid "Unordered list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:86
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87
msgid "Align left"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:88
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89
msgid "Align center"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:90
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91
msgid "Align right"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
msgid "Align justified"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
msgid "Undo"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
msgid "Redo"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
msgid "Remove formatting"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174
msgid "Copy"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99
msgid "Cut"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101
msgid "Increase Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103
msgid "Decrease Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105
msgid "Select all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110
msgid "Foreground color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:115
msgid "Background color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119
msgid "Style text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:121
msgid "Style the selected text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158
msgid "Normal"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
msgid "Heading"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
msgid "Pre-formatted"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
msgid "Blockquote"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:135
msgid "Address"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142
msgid "Insert link"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84
msgid "Clear"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:162
msgid "Choose foreground color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:168
msgid "Choose background color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
msgid "Create link"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:174
msgid "Enter URL"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
msgid "Normal view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:529
msgid "HTML Source"
msgstr ""
@@ -7746,11 +7747,11 @@ msgid ""
"href=\"http://manual.calibre-ebook.com/xpath.html\">XPath Tutorial."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:148
msgid "Browse by covers"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:220
msgid "Cover browser could not be loaded"
msgstr ""
@@ -7765,11 +7766,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413
msgid "Undefined"
msgstr ""
@@ -8075,14 +8076,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70
msgid "Invalid template"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71
#, python-format
@@ -8429,8 +8430,8 @@ msgid "No location selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:733
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:748
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
msgid "Bad location"
msgstr ""
@@ -8517,7 +8518,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "&OK"
msgstr ""
@@ -8525,7 +8526,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:233
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "&Cancel"
msgstr ""
@@ -8678,7 +8679,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:519
msgid "No matches found"
msgstr ""
@@ -8823,37 +8824,42 @@ msgstr ""
msgid "&Hide all jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:50
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:282
msgid "&Copy to clipboard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:54
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:285
msgid "Show &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:55
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:286
msgid "Hide &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:59
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:290
msgid "Show detailed information about this error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:311
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581
msgid "Copied"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:139
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:801
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:805
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205
msgid "Copy to clipboard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:185
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:865
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:237
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:869
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:970
msgid "View log"
msgstr ""
@@ -10485,7 +10491,7 @@ msgid "Open Template Editor"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:421
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48
msgid "Edit template"
msgstr ""
@@ -11221,7 +11227,12 @@ msgstr ""
msgid "Copy current search text (instead of search name)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:36
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
+msgid "stars"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -11389,7 +11400,7 @@ msgid "Previous Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:862
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:866
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193
msgid "Back"
@@ -11442,7 +11453,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:756
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:757
msgid "Calibre Library"
msgstr ""
@@ -11729,10 +11740,6 @@ msgstr ""
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
-msgid "stars"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142
msgid "Tags changed"
msgstr ""
@@ -11876,7 +11883,7 @@ msgid "Edit Metadata"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:859
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415
@@ -12009,15 +12016,15 @@ msgstr ""
msgid "Basic metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has summary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:191
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:193
msgid ""
"The has cover indication is not fully\n"
"reliable. Sometimes results marked as not\n"
@@ -12025,27 +12032,27 @@ msgid ""
"cover stage, and vice versa."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:278
msgid "See at"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:414
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418
msgid "calibre is downloading metadata from: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440
msgid "Please wait"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469
msgid "Query: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:488
msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:497
msgid ""
"Failed to find any books that match your search. Try making the search "
"less specific. For example, use only the author's last name and a "
@@ -12053,38 +12060,38 @@ msgid ""
"Details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:556
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:560
msgid "Current cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:563
msgid "Searching..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:716
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720
#, python-format
msgid "Downloading covers for %s, please wait..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:747
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:751
msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:757
#, python-format
msgid "Could not find any covers for %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:759
#, python-format
msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:848
msgid "Downloading metadata..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:950
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:954
msgid "Downloading cover..."
msgstr ""
@@ -12098,74 +12105,74 @@ msgstr ""
msgid "Configure "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:32
msgid "Ignore duplicate incoming formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:33
msgid "Overwrite existing duplicate formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:31
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:34
msgid "Create new record for each duplicate format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:44
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:50
msgid "Choose a folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:72
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:114
msgid "Invalid folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:67
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:109
#, python-format
msgid ""
"You must specify an existing folder as your auto-add folder. %s does not "
"exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:115
#, python-format
msgid "You do not have read/write permissions for the folder: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:119
#, python-format
msgid ""
"WARNING: Any files you place in %s will be automatically deleted "
"after being added to calibre. Are you sure?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:106
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
msgid ""
"Here you can control how calibre will read metadata from the files you add "
"to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or "
"from the filename."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
msgid "Read &metadata from file contents rather than file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:118
msgid ""
"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata "
"read from file names."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:119
msgid "&Swap author firstname and lastname"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:110
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:120
msgid ""
"When using the \"&Copy to library\" action to copy books between libraries, "
"preserve the date"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:121
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12178,11 +12185,11 @@ msgid ""
"punctuation, case, etc. Author match is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:126
msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12202,45 +12209,49 @@ msgid ""
"Author matching is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:137
msgid "&Tags to apply when adding a book:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:138
msgid ""
"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the "
"library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:129
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:139
msgid "&Configure metadata from file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
msgid "The Add &Process"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
msgid ""
"Specify a folder. Any files you put into this folder will be automatically "
"added to calibre (restart required)."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:132
-msgid "Folder to auto-add files from"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:133
-msgid "Browse for folder"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:142
msgid ""
"WARNING: Files in the above folder will be deleted after being added "
"to calibre."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:143
+msgid "Ignore files with the following extensions when automatically adding "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:144
+msgid "Folder to auto-add files from"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:145
+msgid "Browse for folder"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:147
msgid ""
"If set, this option will causes calibre to check if a file\n"
" being auto-added is already in the calibre library.\n"
@@ -12248,11 +12259,11 @@ msgid ""
" you want to add it anyway."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:151
msgid "Check for &duplicates when auto-adding files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:152
msgid "&Automatic Adding"
msgstr ""
@@ -13936,7 +13947,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:131
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "&Save"
msgstr ""
@@ -14746,7 +14757,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "Close"
msgstr ""
@@ -14932,7 +14943,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:826
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:467
msgid "Searches"
msgstr ""
@@ -15428,7 +15439,7 @@ msgid "Edit"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
msgid "Reset"
msgstr ""
@@ -15960,74 +15971,74 @@ msgstr ""
msgid "Toggle"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:494
#, python-format
msgid ""
"Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a "
"\"%s\" device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:554
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:555
msgid "Moving library..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:570
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:571
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:572
msgid "Failed to move library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:625
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
msgid "Invalid database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:627
#, python-format
msgid ""
"An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to "
"move the existing library.
Error: %(err)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:637
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:638
msgid "Could not move library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:721
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:722
msgid "Select location for books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:735
#, python-format
msgid "Failed to create a folder at %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:750
#, python-format
msgid ""
"You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:829
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:834
msgid "&Next >"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:830
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:835
msgid "< &Back"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:831
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:836
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "Cancel"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:832
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:837
msgid "&Finish"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:833
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
msgid "Commit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:843
msgid "welcome wizard"
msgstr ""
@@ -17238,24 +17249,20 @@ msgstr ""
msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3458
#, python-format
msgid "
Migrating old database to ebook library in %s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3487
#, python-format
msgid "Copying %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504
msgid "Compacting database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
-msgid "Ratings"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:213
msgid "Identifiers"
msgstr ""
@@ -18835,71 +18842,71 @@ msgstr ""
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "OK"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:655
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
msgid "Open"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "&Close"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:673
msgid "Apply"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:674
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:683
msgid "Don't Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:685
msgid "Close without Saving"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:678
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
msgid "Discard"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:681
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
msgid "&Yes"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:684
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
msgid "Yes to &All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
msgid "&No"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
msgid "N&o to All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
msgid "Save All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
msgid "Abort"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:708
msgid "Retry"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:711
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:714
msgid "Restore Defaults"
msgstr ""
@@ -19589,3 +19596,15 @@ msgid ""
"automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n"
"prefer HTMLZ to EPUB for tweaking, change this to 'htmlz'"
msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498
+msgid "Change the font size of book details in the interface"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499
+msgid ""
+"Change the font size at which book details are rendered in the side panel "
+"and\n"
+"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n"
+"negative number to increase or decrease the font size."
+msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/pa.po b/src/calibre/translations/pa.po
index 4249d4b4d6..c6f5627f50 100644
--- a/src/calibre/translations/pa.po
+++ b/src/calibre/translations/pa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-12 08:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:48+0000\n"
"Last-Translator: Kovid Goyal \n"
"Language-Team: Punjabi \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-25 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14860)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-13 04:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:312
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:313
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:314
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -63,8 +63,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:714
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:719
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23
@@ -75,8 +75,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:120
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:122
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:464
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25
@@ -98,14 +101,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:85
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:169
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:785
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1043
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1045
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1047
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:156
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:606
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
@@ -139,14 +139,14 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:593
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:602
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151
@@ -172,21 +172,21 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:558
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:566
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:577
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2078
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3292
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3294
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:578
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2079
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3432
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:249
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245
@@ -895,7 +895,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142
#, python-format
@@ -903,29 +903,29 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847
msgid "Yes"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135
msgid "Main"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid "Card A"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1138
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139
msgid "Card B"
msgstr ""
@@ -937,17 +937,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:165
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:252
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:254
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:273
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1034,35 +1034,35 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:455
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:495
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1144
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3202
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1099
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3203
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:503
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1149
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3251
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3252
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:694
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:695
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1061
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1062
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1075,22 +1075,22 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:358
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3151
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:359
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3126
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3094
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3095
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3502,19 +3502,19 @@ msgstr ""
msgid "TEMPLATE ERROR"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
msgid "No"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1064
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
@@ -3523,32 +3523,32 @@ msgstr ""
msgid "Title"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1065
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
msgid "Author(s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159
msgid "Publisher"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49
msgid "Producer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:935
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245
msgid "Comments"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:171
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66
@@ -3559,7 +3559,7 @@ msgstr ""
msgid "Tags"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
@@ -3572,26 +3572,26 @@ msgid_plural "Series"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127
msgid "Languages"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:768
msgid "Timestamp"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:764
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305
msgid "Published"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:772
msgid "Rights"
msgstr ""
@@ -3698,8 +3698,8 @@ msgid ""
"LibraryThing.com\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1422
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1237
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:947
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3814,7 +3814,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:75
msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed."
msgstr ""
@@ -3822,70 +3822,70 @@ msgstr ""
msgid "No details available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1238
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1240
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1241
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1242
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1243
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1245
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1246
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1247
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1248
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1249
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1250
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1251
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1252
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1253
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -3909,6 +3909,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777
msgid "Rating"
msgstr ""
@@ -4132,155 +4133,155 @@ msgstr ""
msgid "Table of Contents:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119
msgid "Send file to storage card instead of main memory by default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121
msgid "Confirm before deleting"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123
msgid "Main window geometry"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125
msgid "Notify when a new version is available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127
msgid "Use Roman numerals for series number"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129
msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131
msgid "Match tags by any or all."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133
msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135
msgid "Defaults for conversion to LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137
msgid "Options for the LRF ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140
msgid "Formats that are viewed using the internal viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
msgid "Columns to be displayed in the book list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
msgid "Automatically launch content server on application startup"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
msgid "Oldest news kept in database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145
msgid "Show system tray icon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147
msgid "Upload downloaded news to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149
msgid "Delete news books from library after uploading to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151
msgid ""
"Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre "
"window"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153
msgid "Disable notifications from the system tray icon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155
msgid "Default action to perform when send to device button is clicked"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160
msgid ""
"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take "
"place when the Enter or Return key is pressed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163
msgid ""
"When searching, show all books with search results highlighted instead of "
"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next "
"match."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188
msgid ""
"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is "
"twice the actual value for historical reasons."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191
msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193
msgid "Overwrite author and title with new metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195
msgid "Automatically download the cover, if available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197
msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199
msgid ""
"The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the "
"right and narrow has it at the bottom."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203
msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205
msgid "Disable UI animations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:264
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:274
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:535
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4403,7 +4404,7 @@ msgid "Cannot add files as no books are selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:118
msgid "Are you sure"
msgstr ""
@@ -4679,7 +4680,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:342
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
msgid "Too long"
msgstr ""
@@ -5141,8 +5142,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:487
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:750
msgid "Download failed"
msgstr ""
@@ -5174,7 +5175,7 @@ msgid "Download complete"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:812
msgid "Download log"
msgstr ""
@@ -5280,7 +5281,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:66
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:679
msgid "Help"
msgstr ""
@@ -5298,7 +5299,7 @@ msgid "Move to next highlighted match"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "N"
msgstr ""
@@ -5728,18 +5729,18 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:385
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
#, python-format
msgid "%(title)s by %(author)s"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:387
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:216
msgid "Duplicates found!"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:388
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:215
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:217
msgid ""
"Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway?"
@@ -5867,7 +5868,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:89
@@ -5910,7 +5911,7 @@ msgid ""
"&Multiple books per folder, assumes every ebook file is a different book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:231
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:233
#, python-format
msgid "Added %(num)d book(s) automatically from %(src)s"
msgstr ""
@@ -5921,49 +5922,49 @@ msgstr ""
msgid "Donate"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:143
msgid "Click to open"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158
msgid "Ids"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:196
#, python-format
msgid "Book %(sidx)s of %(series)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068
msgid "Collections"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:307
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:316
msgid "Remove Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:358
msgid "Double-click to open Book Details window"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:359
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295
msgid "Path"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:360
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109
#, python-format
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d"
@@ -6048,7 +6049,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:115
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54
@@ -6284,167 +6285,167 @@ msgstr ""
msgid "Tab template for catalog.ui"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
msgid "Bold"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:71
msgid "Italic"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74
msgid "Underline"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76
msgid "Strikethrough"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78
msgid "Superscript"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80
msgid "Subscript"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82
msgid "Ordered list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:84
msgid "Unordered list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:86
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87
msgid "Align left"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:88
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89
msgid "Align center"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:90
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91
msgid "Align right"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
msgid "Align justified"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
msgid "Undo"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
msgid "Redo"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
msgid "Remove formatting"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174
msgid "Copy"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99
msgid "Cut"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101
msgid "Increase Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103
msgid "Decrease Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105
msgid "Select all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110
msgid "Foreground color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:115
msgid "Background color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119
msgid "Style text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:121
msgid "Style the selected text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158
msgid "Normal"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
msgid "Heading"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
msgid "Pre-formatted"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
msgid "Blockquote"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:135
msgid "Address"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142
msgid "Insert link"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84
msgid "Clear"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:162
msgid "Choose foreground color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:168
msgid "Choose background color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
msgid "Create link"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:174
msgid "Enter URL"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
msgid "Normal view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:529
msgid "HTML Source"
msgstr ""
@@ -7744,11 +7745,11 @@ msgid ""
"href=\"http://manual.calibre-ebook.com/xpath.html\">XPath Tutorial."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:148
msgid "Browse by covers"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:220
msgid "Cover browser could not be loaded"
msgstr ""
@@ -7763,11 +7764,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413
msgid "Undefined"
msgstr ""
@@ -8073,14 +8074,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70
msgid "Invalid template"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71
#, python-format
@@ -8427,8 +8428,8 @@ msgid "No location selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:733
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:748
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
msgid "Bad location"
msgstr ""
@@ -8515,7 +8516,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "&OK"
msgstr ""
@@ -8523,7 +8524,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:233
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "&Cancel"
msgstr ""
@@ -8676,7 +8677,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:519
msgid "No matches found"
msgstr ""
@@ -8821,37 +8822,42 @@ msgstr ""
msgid "&Hide all jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:50
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:282
msgid "&Copy to clipboard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:54
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:285
msgid "Show &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:55
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:286
msgid "Hide &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:59
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:290
msgid "Show detailed information about this error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:311
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581
msgid "Copied"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:139
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:801
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:805
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205
msgid "Copy to clipboard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:185
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:865
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:237
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:869
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:970
msgid "View log"
msgstr ""
@@ -10483,7 +10489,7 @@ msgid "Open Template Editor"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:421
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48
msgid "Edit template"
msgstr ""
@@ -11219,7 +11225,12 @@ msgstr ""
msgid "Copy current search text (instead of search name)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:36
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
+msgid "stars"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -11387,7 +11398,7 @@ msgid "Previous Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:862
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:866
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193
msgid "Back"
@@ -11440,7 +11451,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:756
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:757
msgid "Calibre Library"
msgstr ""
@@ -11727,10 +11738,6 @@ msgstr ""
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
-msgid "stars"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142
msgid "Tags changed"
msgstr ""
@@ -11874,7 +11881,7 @@ msgid "Edit Metadata"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:859
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415
@@ -12007,15 +12014,15 @@ msgstr ""
msgid "Basic metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has summary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:191
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:193
msgid ""
"The has cover indication is not fully\n"
"reliable. Sometimes results marked as not\n"
@@ -12023,27 +12030,27 @@ msgid ""
"cover stage, and vice versa."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:278
msgid "See at"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:414
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418
msgid "calibre is downloading metadata from: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440
msgid "Please wait"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469
msgid "Query: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:488
msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:497
msgid ""
"Failed to find any books that match your search. Try making the search "
"less specific. For example, use only the author's last name and a "
@@ -12051,38 +12058,38 @@ msgid ""
"Details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:556
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:560
msgid "Current cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:563
msgid "Searching..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:716
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720
#, python-format
msgid "Downloading covers for %s, please wait..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:747
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:751
msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:757
#, python-format
msgid "Could not find any covers for %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:759
#, python-format
msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:848
msgid "Downloading metadata..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:950
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:954
msgid "Downloading cover..."
msgstr ""
@@ -12096,74 +12103,74 @@ msgstr ""
msgid "Configure "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:32
msgid "Ignore duplicate incoming formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:33
msgid "Overwrite existing duplicate formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:31
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:34
msgid "Create new record for each duplicate format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:44
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:50
msgid "Choose a folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:72
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:114
msgid "Invalid folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:67
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:109
#, python-format
msgid ""
"You must specify an existing folder as your auto-add folder. %s does not "
"exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:115
#, python-format
msgid "You do not have read/write permissions for the folder: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:119
#, python-format
msgid ""
"WARNING: Any files you place in %s will be automatically deleted "
"after being added to calibre. Are you sure?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:106
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
msgid ""
"Here you can control how calibre will read metadata from the files you add "
"to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or "
"from the filename."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
msgid "Read &metadata from file contents rather than file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:118
msgid ""
"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata "
"read from file names."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:119
msgid "&Swap author firstname and lastname"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:110
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:120
msgid ""
"When using the \"&Copy to library\" action to copy books between libraries, "
"preserve the date"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:121
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12176,11 +12183,11 @@ msgid ""
"punctuation, case, etc. Author match is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:126
msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12200,45 +12207,49 @@ msgid ""
"Author matching is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:137
msgid "&Tags to apply when adding a book:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:138
msgid ""
"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the "
"library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:129
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:139
msgid "&Configure metadata from file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
msgid "The Add &Process"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
msgid ""
"Specify a folder. Any files you put into this folder will be automatically "
"added to calibre (restart required)."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:132
-msgid "Folder to auto-add files from"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:133
-msgid "Browse for folder"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:142
msgid ""
"WARNING: Files in the above folder will be deleted after being added "
"to calibre."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:143
+msgid "Ignore files with the following extensions when automatically adding "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:144
+msgid "Folder to auto-add files from"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:145
+msgid "Browse for folder"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:147
msgid ""
"If set, this option will causes calibre to check if a file\n"
" being auto-added is already in the calibre library.\n"
@@ -12246,11 +12257,11 @@ msgid ""
" you want to add it anyway."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:151
msgid "Check for &duplicates when auto-adding files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:152
msgid "&Automatic Adding"
msgstr ""
@@ -13934,7 +13945,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:131
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "&Save"
msgstr ""
@@ -14744,7 +14755,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "Close"
msgstr ""
@@ -14930,7 +14941,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:826
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:467
msgid "Searches"
msgstr ""
@@ -15426,7 +15437,7 @@ msgid "Edit"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
msgid "Reset"
msgstr ""
@@ -15958,74 +15969,74 @@ msgstr ""
msgid "Toggle"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:494
#, python-format
msgid ""
"Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a "
"\"%s\" device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:554
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:555
msgid "Moving library..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:570
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:571
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:572
msgid "Failed to move library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:625
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
msgid "Invalid database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:627
#, python-format
msgid ""
"An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to "
"move the existing library.
Error: %(err)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:637
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:638
msgid "Could not move library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:721
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:722
msgid "Select location for books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:735
#, python-format
msgid "Failed to create a folder at %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:750
#, python-format
msgid ""
"You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:829
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:834
msgid "&Next >"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:830
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:835
msgid "< &Back"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:831
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:836
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "Cancel"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:832
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:837
msgid "&Finish"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:833
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
msgid "Commit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:843
msgid "welcome wizard"
msgstr ""
@@ -17236,24 +17247,20 @@ msgstr ""
msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3458
#, python-format
msgid "
Migrating old database to ebook library in %s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3487
#, python-format
msgid "Copying %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504
msgid "Compacting database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
-msgid "Ratings"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:213
msgid "Identifiers"
msgstr ""
@@ -18833,71 +18840,71 @@ msgstr ""
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "OK"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:655
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
msgid "Open"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "&Close"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:673
msgid "Apply"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:674
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:683
msgid "Don't Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:685
msgid "Close without Saving"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:678
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
msgid "Discard"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:681
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
msgid "&Yes"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:684
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
msgid "Yes to &All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
msgid "&No"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
msgid "N&o to All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
msgid "Save All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
msgid "Abort"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:708
msgid "Retry"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:711
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:714
msgid "Restore Defaults"
msgstr ""
@@ -19587,3 +19594,15 @@ msgid ""
"automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n"
"prefer HTMLZ to EPUB for tweaking, change this to 'htmlz'"
msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498
+msgid "Change the font size of book details in the interface"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499
+msgid ""
+"Change the font size at which book details are rendered in the side panel "
+"and\n"
+"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n"
+"negative number to increase or decrease the font size."
+msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/pl.po b/src/calibre/translations/pl.po
index 4ac8a9cb30..bf1eb52b49 100644
--- a/src/calibre/translations/pl.po
+++ b/src/calibre/translations/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-12 08:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-09 13:46+0000\n"
"Last-Translator: Nightelf \n"
"Language-Team: Polish \n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-13 04:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:312
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:313
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:314
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:714
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:719
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23
@@ -76,8 +76,11 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:120
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:122
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:464
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25
@@ -99,14 +102,11 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:85
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:169
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:785
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1043
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1045
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1047
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:156
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:606
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
@@ -140,14 +140,14 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:593
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:602
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151
@@ -173,21 +173,21 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:558
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:566
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:577
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2078
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3292
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3294
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:578
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2079
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3432
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:249
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "Wyłącz wtyczkę"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142
#, python-format
@@ -947,29 +947,29 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters."
msgstr "Zbyt długa ścieżka biblioteki. Nie może być dłuższa niż %d znaków."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135
msgid "Main"
msgstr "Główna"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid "Card A"
msgstr "Karta A"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1138
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139
msgid "Card B"
msgstr "Karta B"
@@ -981,7 +981,7 @@ msgstr "Dziennik debugowania"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Umożliwia komunikację z telefonami z Androidem."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:165
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -989,11 +989,11 @@ msgstr ""
"Oddzielona przecinkami lista katalogów na urządzeniu, do których mają być "
"wysyłane książki. Zostanie użyty pierwszy istniejący katalog"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:252
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:254
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Umożliwia komunikację z telefonami S60."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:273
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Umożliwia komunikację z tabletami z systemem WebOS."
@@ -1101,22 +1101,22 @@ msgstr "Uaktualnianie listy metadanych..."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:455
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:495
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1144
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3202
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1099
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3203
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d z %(tot)d"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:503
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1149
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3251
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3252
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "zakończone"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:694
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:695
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr ""
"Usuwam używając aplikacji iBooks.\n"
"Kliknij 'Pokaż szczegóły', aby zobaczyć listę."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1061
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1062
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr ""
"Niektóre grafiki okładek nie mogły zostać przekonwertowane.\n"
"Kliknij 'Pokaż szczegóły', aby zobaczyć listę."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1147,22 +1147,22 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:358
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3151
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:359
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187
msgid "News"
msgstr "Newsy"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3126
msgid "Catalog"
msgstr "Katalog"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3094
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3095
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Umożliwia komunikację z aplikacją iTunes"
@@ -4066,19 +4066,19 @@ msgstr "Wartość: nieznane pole "
msgid "TEMPLATE ERROR"
msgstr "BŁĄD SZABLONU"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
msgid "No"
msgstr "Nie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1064
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
@@ -4087,32 +4087,32 @@ msgstr "Nie"
msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1065
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
msgid "Author(s)"
msgstr "Autor(rzy)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159
msgid "Publisher"
msgstr "Wydawca"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49
msgid "Producer"
msgstr "Producent"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:935
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245
msgid "Comments"
msgstr "Komentarze"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:171
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66
@@ -4123,7 +4123,7 @@ msgstr "Komentarze"
msgid "Tags"
msgstr "Etykiety"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
@@ -4137,26 +4137,26 @@ msgstr[0] "Cykl"
msgstr[1] "Cykle"
msgstr[2] "Cykli"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127
msgid "Languages"
msgstr "Języki"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:768
msgid "Timestamp"
msgstr "Data"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:764
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305
msgid "Published"
msgstr "Opublikowano"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:772
msgid "Rights"
msgstr "Uprawnienia"
@@ -4287,8 +4287,8 @@ msgstr ""
"Pobierz okładkę/metadane społeczne dla książki określonej numerem ISBN z "
"LibraryThing.com\n"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1422
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1237
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:947
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4415,7 +4415,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru"
msgstr "Pobieranie metadanych i okładek z OZON.ru"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:75
msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed."
msgstr ""
"To jest książka z czytnika Amazon Topaz. Nie może ona zostać przetworzona."
@@ -4424,70 +4424,70 @@ msgstr ""
msgid "No details available"
msgstr "Informacje nie są dostępne"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1238
msgid "Title Page"
msgstr "Strona tytułowa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
msgid "Table of Contents"
msgstr "Spis treści"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1240
msgid "Index"
msgstr "Spis"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1241
msgid "Glossary"
msgstr "Słowniczek"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1242
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Podziękowania"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1243
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliografia"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244
msgid "Colophon"
msgstr "Kolofon"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1245
msgid "Copyright"
msgstr "Prawa autorskie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1246
msgid "Dedication"
msgstr "Dedykacja"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1247
msgid "Epigraph"
msgstr "Epigraf"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1248
msgid "Foreword"
msgstr "Przedsłowie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1249
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Lista ilustracji"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1250
msgid "List of Tables"
msgstr "Lista tabel"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1251
msgid "Notes"
msgstr "Notatki"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1252
msgid "Preface"
msgstr "Wstęp"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1253
msgid "Main Text"
msgstr "Tekst główny"
@@ -4511,6 +4511,7 @@ msgstr "Opcje generowania spisu treści w HTML."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777
msgid "Rating"
msgstr "Ocena"
@@ -4785,92 +4786,92 @@ msgstr "Nie mogę znaleźć pdftohtml, sprawdź zmienną PATH"
msgid "Table of Contents:"
msgstr "Spis treści:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119
msgid "Send file to storage card instead of main memory by default"
msgstr ""
"Wyślij plik do karty pamięci zamiast domyślnie ustawionej głównej pamięci."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121
msgid "Confirm before deleting"
msgstr "Potwierdź przed usunięciem"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123
msgid "Main window geometry"
msgstr "Struktura głównego okna"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125
msgid "Notify when a new version is available"
msgstr "Powiadom mnie, gdy dostępna jest nowa wersja"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127
msgid "Use Roman numerals for series number"
msgstr "Używaj liczb rzymskich do numerowania cyklu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129
msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating"
msgstr "Sortuj etykiety według nazwy, popularności lub oceny"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131
msgid "Match tags by any or all."
msgstr "Dopasuj wszystko albo nic."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133
msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode"
msgstr "Liczba okładek wyświetlanych w trybie przeglądania okładek"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135
msgid "Defaults for conversion to LRF"
msgstr "Domyślne wartości dla konwersji do LRF"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137
msgid "Options for the LRF ebook viewer"
msgstr "Opcje dla czytnika LRF"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140
msgid "Formats that are viewed using the internal viewer"
msgstr "Lista formatów które będą otwierane w wewnętrznej przeglądarce"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
msgid "Columns to be displayed in the book list"
msgstr "Kolumny wyświetlane na liście książek"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
msgid "Automatically launch content server on application startup"
msgstr "Automatycznie włączaj serwer zawartości przy starcie aplikacji"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
msgid "Oldest news kept in database"
msgstr "Najstarsze newsy przechowywane w bazie danych"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145
msgid "Show system tray icon"
msgstr "Pokaż ikonę w zasobniku systemowym"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147
msgid "Upload downloaded news to device"
msgstr "Prześlij pobrane newsy na urządzenie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149
msgid "Delete news books from library after uploading to device"
msgstr "Usuń książki po przesłaniu na urządzenie."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151
msgid ""
"Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre "
"window"
msgstr "Pokazuj okładki w oddzielnym oknie, zamiast w głównym oknie calibre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153
msgid "Disable notifications from the system tray icon"
msgstr "Zablokuj powiadomienia z ikony w zasobniku systemowym"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155
msgid "Default action to perform when send to device button is clicked"
msgstr ""
"Domyślne działanie do wykonania, gdy został kliknięty przycisk przesyłania "
"na urządzenie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160
msgid ""
"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take "
"place when the Enter or Return key is pressed."
@@ -4878,7 +4879,7 @@ msgstr ""
"Zacznij szukać w momencie pisania. Jeśli wyłączone - wyszukiwanie nastąpi "
"tylko po naciśnięciu klawisza Enter lub Return."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163
msgid ""
"When searching, show all books with search results highlighted instead of "
"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next "
@@ -4888,7 +4889,7 @@ msgstr ""
"pokazywania tylko trafionych rezultatów. Możesz użyć N lub F3 aby przejść do "
"następnego trafienia."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188
msgid ""
"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is "
"twice the actual value for historical reasons."
@@ -4896,24 +4897,24 @@ msgstr ""
"Maksymalna liczba jednocześnie wykonywanych zadań pobierania/konwersji. Z "
"przyczyn historycznych ta liczba jest dwa razy większa niż w rzeczywistości."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191
msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)"
msgstr "Pobierz metadane społecznościowe (etykiety/oceny/itd.)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193
msgid "Overwrite author and title with new metadata"
msgstr "Nadpisz autora i tytuł z nowych metadanych"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195
msgid "Automatically download the cover, if available"
msgstr "Automatycznie pobieraj pliki okładek, jeśli są dostępne w internecie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197
msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs"
msgstr ""
"Ogranicz maksymalną liczbę jednocześnie przetwarzanych zadań do liczby rdzeni"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199
msgid ""
"The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the "
"right and narrow has it at the bottom."
@@ -4921,32 +4922,32 @@ msgstr ""
"Układ interfejsu. W szerokim przeglądarka jest w bocznym panelu, w wąskim - "
"pod spodem."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203
msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser"
msgstr "Pokaż średnie oceny pozycji w wyszukiwarce znaczników"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205
msgid "Disable UI animations"
msgstr "Zablokuj animacje UI"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "kategorie wyszukiwarki znaczników, które mają być pominięte"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:264
msgid "WARNING:"
msgstr "UWAGA:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:274
msgid "ERROR:"
msgstr "BŁĄD:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr "Pokazuj to potwierdzenie ponownie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:535
msgid "Choose Files"
msgstr "Wybierz pliki"
@@ -5074,7 +5075,7 @@ msgid "Cannot add files as no books are selected"
msgstr "Nie można dodać plików ponieważ żadna książka nie jest wybrana."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:118
msgid "Are you sure"
msgstr "Czy jesteś pewien"
@@ -5361,7 +5362,7 @@ msgstr "Folder %s już istnieje. Najpierw go usuń."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:342
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
msgid "Too long"
msgstr "Zbyt długie"
@@ -5857,8 +5858,8 @@ msgstr "Nie udało się pobrać metadanych"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:487
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:750
msgid "Download failed"
msgstr "Błąd pobierania"
@@ -5895,7 +5896,7 @@ msgid "Download complete"
msgstr "Pobieranie zakończone"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:812
msgid "Download log"
msgstr "Dziennik pobierania"
@@ -6028,7 +6029,7 @@ msgstr "F1"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:66
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:679
msgid "Help"
msgstr "Pomoc"
@@ -6046,7 +6047,7 @@ msgid "Move to next highlighted match"
msgstr "Przejdź do kolejnej, wyróżnionej, pasującej pozycji"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "N"
msgstr "N"
@@ -6506,18 +6507,18 @@ msgstr ""
"spowodowała problem."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:385
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
#, python-format
msgid "%(title)s by %(author)s"
msgstr "%(title)s autorstwa %(author)s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:387
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:216
msgid "Duplicates found!"
msgstr "Znleziono duplikaty!"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:388
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:215
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:217
msgid ""
"Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway?"
@@ -6655,7 +6656,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:89
@@ -6702,7 +6703,7 @@ msgstr ""
"&Wiele książek na folder, zakłada, że każdy plik książki w folderze jest "
"inną książką"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:231
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:233
#, python-format
msgid "Added %(num)d book(s) automatically from %(src)s"
msgstr "Dodano automatycznie %(num)d książek z %(src)s"
@@ -6713,49 +6714,49 @@ msgstr "Dodano automatycznie %(num)d książek z %(src)s"
msgid "Donate"
msgstr "Wspomóż"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:143
msgid "Click to open"
msgstr "Kliknij, aby otworzyć"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158
msgid "Ids"
msgstr "Identyfikatory"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:196
#, python-format
msgid "Book %(sidx)s of %(series)s"
msgstr "Książka %(sidx)s z %(series)s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068
msgid "Collections"
msgstr "Kolekcje"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Paste Cover"
msgstr "Wklej okładkę"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
msgid "Copy Cover"
msgstr "Skopiuj okładkę"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:307
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:316
msgid "Remove Cover"
msgstr "Usuń okładkę"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:358
msgid "Double-click to open Book Details window"
msgstr "Kliknij podwójnie, by otworzyć okno z informacjami o książce"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:359
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295
msgid "Path"
msgstr "Ścieżka"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:360
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109
#, python-format
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d"
@@ -6840,7 +6841,7 @@ msgstr "wyjście"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:115
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54
@@ -7095,167 +7096,167 @@ msgstr "&Separator"
msgid "Tab template for catalog.ui"
msgstr "Szablon tabulacji dla catalog.ui"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
msgid "Bold"
msgstr "Pogrubienie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:71
msgid "Italic"
msgstr "Kursywa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74
msgid "Underline"
msgstr "Podkreślenie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76
msgid "Strikethrough"
msgstr "Przekreślenie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78
msgid "Superscript"
msgstr "Indeks górny"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80
msgid "Subscript"
msgstr "Indeks dolny"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82
msgid "Ordered list"
msgstr "Lista uporządkowana"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:84
msgid "Unordered list"
msgstr "Lista nieuporządkowana"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:86
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87
msgid "Align left"
msgstr "Wyrównanie do lewej"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:88
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89
msgid "Align center"
msgstr "Wyśrodkowanie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:90
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91
msgid "Align right"
msgstr "Wyrównanie do prawej"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
msgid "Align justified"
msgstr "Wyjustowanie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
msgid "Undo"
msgstr "Cofnij"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
msgid "Redo"
msgstr "Ponów"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
msgid "Remove formatting"
msgstr "Usuń formatowanie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174
msgid "Copy"
msgstr "Kopiuj"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176
msgid "Paste"
msgstr "Wklej"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99
msgid "Cut"
msgstr "Wytnij"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101
msgid "Increase Indentation"
msgstr "Zwiększ wcięcie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103
msgid "Decrease Indentation"
msgstr "Zmniejsz wcięcie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105
msgid "Select all"
msgstr "Zaznacz wszystko"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110
msgid "Foreground color"
msgstr "Kolor tekstu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:115
msgid "Background color"
msgstr "Kolor tła"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119
msgid "Style text block"
msgstr "Zastosuj styl do bloku tekstu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:121
msgid "Style the selected text block"
msgstr "Zastosuj styl do wybranego bloku tekstu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158
msgid "Normal"
msgstr "Normalny"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
msgid "Heading"
msgstr "Nagłówek"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
msgid "Pre-formatted"
msgstr "Pre-formatowany"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
msgid "Blockquote"
msgstr "Blok cytatu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:135
msgid "Address"
msgstr "Adres"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142
msgid "Insert link"
msgstr "Wstaw odnośnik"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84
msgid "Clear"
msgstr "Wyczyść"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:162
msgid "Choose foreground color"
msgstr "Wybór koloru tekstu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:168
msgid "Choose background color"
msgstr "Wybór koloru tła"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
msgid "Create link"
msgstr "Utwórz odnośnik"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:174
msgid "Enter URL"
msgstr "Wprowadź URL"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
msgid "Normal view"
msgstr "Widok normalny"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:529
msgid "HTML Source"
msgstr "Źródło HTML"
@@ -8634,11 +8635,11 @@ msgstr ""
"znajdziesz w podręczniku XPath."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:148
msgid "Browse by covers"
msgstr "Przeglądaj po okładkach"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:220
msgid "Cover browser could not be loaded"
msgstr "Nie udało się uruchomić Przeglądarki okładek"
@@ -8653,11 +8654,11 @@ msgstr "Nie udało się uruchomić Przeglądarki okładek"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413
msgid "Undefined"
msgstr "Niezdefiniowany"
@@ -8977,14 +8978,14 @@ msgstr ""
"Jeśli prześlesz te formaty na twój {1} mogą one nie działać. Jesteś pewien?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70
msgid "Invalid template"
msgstr "Niewłaściwy szablon"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71
#, python-format
@@ -9436,8 +9437,8 @@ msgid "No location selected"
msgstr "Nie wybrano lokalizacji"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:733
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:748
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
msgid "Bad location"
msgstr "Błędna lokalizacja"
@@ -9528,7 +9529,7 @@ msgstr "&Profil:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "&OK"
msgstr "&OK"
@@ -9536,7 +9537,7 @@ msgstr "&OK"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:233
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "&Cancel"
msgstr "&Anuluj"
@@ -9700,7 +9701,7 @@ msgstr "Odnośnik"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:519
msgid "No matches found"
msgstr "Brak pasujących wyników"
@@ -9853,37 +9854,42 @@ msgstr "Zatrzymaj &wszystkie zadania nie na urządzeniu"
msgid "&Hide all jobs"
msgstr "Ukryj &wszystkie zadania"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:50
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:282
msgid "&Copy to clipboard"
msgstr "&Kopiuj do schowka"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:54
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:285
msgid "Show &details"
msgstr "Pokaż &szczegóły"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:55
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:286
msgid "Hide &details"
msgstr "Ukryj &szczegóły"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:59
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:290
msgid "Show detailed information about this error"
msgstr "Pokaż szczegółowe informacje na temat tego błędu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:311
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581
msgid "Copied"
msgstr "Skopiowano"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:139
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:801
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:805
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "Kopiuj do schowka"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:185
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:865
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:237
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:869
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:970
msgid "View log"
msgstr "Pokaż dziennik"
@@ -11679,7 +11685,7 @@ msgid "Open Template Editor"
msgstr "Otwórz edytor szablonów"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:421
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48
msgid "Edit template"
msgstr "Modyfikuj szablon"
@@ -12452,7 +12458,12 @@ msgstr "Wyczyść pasek wyszukiwania"
msgid "Copy current search text (instead of search name)"
msgstr "Skopiuj aktualny tekst wyszukiwania (zamiast nazwy wyszukiwania)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:36
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
+msgid "stars"
+msgstr "gwiazdek"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -12626,7 +12637,7 @@ msgid "Previous Page"
msgstr "Poprzednia strona"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:862
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:866
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193
msgid "Back"
@@ -12684,7 +12695,7 @@ msgstr ""
"używać tego przełącznika ostrożnie."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:756
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:757
msgid "Calibre Library"
msgstr "Biblioteka calibre"
@@ -13002,10 +13013,6 @@ msgstr "Ta książka nie ma okładki"
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels"
msgstr "Rozmiar okładki: %(width)d x %(height)d pikseli"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
-msgid "stars"
-msgstr "gwiazdek"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142
msgid "Tags changed"
msgstr "Etykiety zmienione"
@@ -13161,7 +13168,7 @@ msgid "Edit Metadata"
msgstr "Edycja metadanych"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:859
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415
@@ -13305,15 +13312,15 @@ msgstr "&Komentarze"
msgid "Basic metadata"
msgstr "Podstawowe metadane"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has cover"
msgstr "Ma okładkę"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has summary"
msgstr "Ma streszczenie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:191
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:193
msgid ""
"The has cover indication is not fully\n"
"reliable. Sometimes results marked as not\n"
@@ -13324,29 +13331,29 @@ msgstr ""
"Zdarza się, że książka, oznaczona jako mająca okładkę nie ma jej\n"
"albo odwrotnie."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:278
msgid "See at"
msgstr "Zobacz"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:414
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418
msgid "calibre is downloading metadata from: "
msgstr "calibre pobiera metadane z: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440
msgid "Please wait"
msgstr "Proszę czekać"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469
msgid "Query: "
msgstr "Zapytanie: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:488
msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details"
msgstr ""
"Nie udało się ściągnąć metadanych. Kliknij Pokaż szczegóły aby zobaczyć "
"szczegóły"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:497
msgid ""
"Failed to find any books that match your search. Try making the search "
"less specific. For example, use only the author's last name and a "
@@ -13358,40 +13365,40 @@ msgstr ""
"autora i jedno słowo z tytułu.Aby zobaczyć więcej informacji kliknij "
"przycisk Pokaż szczegóły."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:556
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:560
msgid "Current cover"
msgstr "Aktualnie ustawiona okładka"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:563
msgid "Searching..."
msgstr "Wyszukiwanie..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:716
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720
#, python-format
msgid "Downloading covers for %s, please wait..."
msgstr "Pobieranie okładek dla %s. Proszę czekać..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:747
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:751
msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details."
msgstr ""
"Nie udało się ściągnąć okładek, kliknij \"Pokaż szczegóły\", by zobaczyć "
"informację."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:757
#, python-format
msgid "Could not find any covers for %s"
msgstr "Nie znaleziono żadnej okładki dla %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:759
#, python-format
msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best."
msgstr "Znaleziono %(num)d okładek dla %(title)s. Wybierz najlepszą."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:848
msgid "Downloading metadata..."
msgstr "Pobieranie metadanych..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:950
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:954
msgid "Downloading cover..."
msgstr "Pobieranie okładki..."
@@ -13407,28 +13414,28 @@ msgstr ""
msgid "Configure "
msgstr "Konfiguruj "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:32
msgid "Ignore duplicate incoming formats"
msgstr "Ignoruj zduplikowane formaty"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:33
msgid "Overwrite existing duplicate formats"
msgstr "Nadpisz istniejące zduplikowane formaty"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:31
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:34
msgid "Create new record for each duplicate format"
msgstr "Stwórz nowy rekord dla każdego zduplikowatego formatu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:44
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:50
msgid "Choose a folder"
msgstr "Wybierz folder"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:72
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:114
msgid "Invalid folder"
msgstr "Niewłaściwy folder"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:67
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:109
#, python-format
msgid ""
"You must specify an existing folder as your auto-add folder. %s does not "
@@ -13437,12 +13444,12 @@ msgstr ""
"Musisz wskazać istniejący folder jako źródło automatycznego dodawania. %s "
"nie istnieje."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:115
#, python-format
msgid "You do not have read/write permissions for the folder: %s"
msgstr "Nie masz praw odczytu/zapisu do foldera %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:119
#, python-format
msgid ""
"WARNING: Any files you place in %s will be automatically deleted "
@@ -13451,7 +13458,7 @@ msgstr ""
"UWAGA: Wszystkie pliki, które umieścisz w %s zostaną automatycznie "
"usunięte po dodaniu ich do biblioteki. Czy jesteś pewien?"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:106
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
msgid ""
"Here you can control how calibre will read metadata from the files you add "
"to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or "
@@ -13461,11 +13468,11 @@ msgstr ""
"które dodasz do programu. calibre albo przeczyta metadane z zawartości pliku "
"albo z nazwy pliku."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
msgid "Read &metadata from file contents rather than file name"
msgstr "Odczytaj metadane z pliku zamiast z nazwy pliku"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:118
msgid ""
"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata "
"read from file names."
@@ -13473,17 +13480,17 @@ msgstr ""
"Zamień pozycjami imię i nazwisko autora. To ma wpływ jedynie na metadane "
"odczytywane z nazw plików."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:119
msgid "&Swap author firstname and lastname"
msgstr "&Zamień pozycjami imię i nazwisko"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:110
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:120
msgid ""
"When using the \"&Copy to library\" action to copy books between libraries, "
"preserve the date"
msgstr "Zachowaj datę przy kopiowaniu książek do innej biblioteki."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:121
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -13506,11 +13513,11 @@ msgstr ""
"\"a\", \"an\"), interpunkcję, duże, małe litery itd. Porównanie autora jest "
"dokładne."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:126
msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:"
msgstr "&Autoscal dodane książki jeśli już istnieją w bibliotece calibre:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -13546,11 +13553,11 @@ msgstr ""
"\"a\", \"an\"), interpunkcję, duże, małe litery itd. Porównanie autora jest "
"dokładne."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:137
msgid "&Tags to apply when adding a book:"
msgstr "E&tykiety do zastosowanie przy dodawaniu książki:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:138
msgid ""
"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the "
"library"
@@ -13558,15 +13565,15 @@ msgstr ""
"Lista etykiet oddzielonych przecinkiem, które zostaną zastosowane do książek "
"dodawanych do biblioteki"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:129
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:139
msgid "&Configure metadata from file name"
msgstr "&Konfiguruj metadane pobierane z nazwy pliku"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
msgid "The Add &Process"
msgstr "Dodawanie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
msgid ""
"Specify a folder. Any files you put into this folder will be automatically "
"added to calibre (restart required)."
@@ -13574,15 +13581,7 @@ msgstr ""
"Podaj nazwę folderu. Wszystkie pliki, które umieścisz w tym folderze zostaną "
"automatycznie dodane do calibre (wymagane ponowne uruchomienie)."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:132
-msgid "Folder to auto-add files from"
-msgstr "Folder automatycznego dodawania plików"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:133
-msgid "Browse for folder"
-msgstr "Przeglądaj foldery"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:142
msgid ""
"WARNING: Files in the above folder will be deleted after being added "
"to calibre."
@@ -13590,7 +13589,19 @@ msgstr ""
"UWAGA: Pliki w powyższym folderze zostaną usunięte po dodaniu ich do "
"biblioteki."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:143
+msgid "Ignore files with the following extensions when automatically adding "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:144
+msgid "Folder to auto-add files from"
+msgstr "Folder automatycznego dodawania plików"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:145
+msgid "Browse for folder"
+msgstr "Przeglądaj foldery"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:147
msgid ""
"If set, this option will causes calibre to check if a file\n"
" being auto-added is already in the calibre library.\n"
@@ -13602,11 +13613,11 @@ msgstr ""
"to zostanie wyświetlone okno dialogowe z pytaniem, \n"
"czy rzeczywiście chcesz dodać ten plik."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:151
msgid "Check for &duplicates when auto-adding files"
msgstr "Sprawdzaj duplikaty przy automatycznym dodawaniu plików"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:152
msgid "&Automatic Adding"
msgstr "&Automatyczne dodawanie"
@@ -15515,7 +15526,7 @@ msgstr ""
"wyszukiwania zmieniając wartość pola, a następnie naciskając Zapisz."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:131
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "&Save"
msgstr "&Zapisz"
@@ -16445,7 +16456,7 @@ msgstr "Książki:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "Close"
msgstr "Zamknij"
@@ -16651,7 +16662,7 @@ msgid ""
msgstr "Zmiana metadanych dla tylu książek może chwilę zająć. Jesteś pewien?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:826
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:467
msgid "Searches"
msgstr "Wyszukiwania"
@@ -17186,7 +17197,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "Edycja"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
msgid "Reset"
msgstr "Zresetuj"
@@ -17749,7 +17760,7 @@ msgstr "Ukryj"
msgid "Toggle"
msgstr "Przełącz"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:494
#, python-format
msgid ""
"Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a "
@@ -17757,20 +17768,20 @@ msgid ""
msgstr ""
"Wybierz swój czytnik. Jeśli nie ma go na liście, wybierz urządzenie \"%s\"."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:554
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:555
msgid "Moving library..."
msgstr "Przenoszenie biblioteki..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:570
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:571
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:572
msgid "Failed to move library"
msgstr "Przeniesienie biblioteki nie powiodło się"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:625
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
msgid "Invalid database"
msgstr "Nieprawidłowa baza danych"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:627
#, python-format
msgid ""
"
An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to "
@@ -17779,48 +17790,48 @@ msgstr ""
"
Nierozpoznana biblioteka istnieje w %(loc)s, usuń ją przed przeniesieniem "
"bieżącej biblioteki.
Error: %(err)s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:637
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:638
msgid "Could not move library"
msgstr "Nie można przenieść biblioteki"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:721
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:722
msgid "Select location for books"
msgstr "Wybierz lokalizację dla książek"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:735
#, python-format
msgid "Failed to create a folder at %s"
msgstr "Nie udało się utworzyć folderu w %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:750
#, python-format
msgid ""
"You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty."
msgstr ""
"Musisz wybrać pusty katalog dla biblioteki calibre. %s nie jest pusty."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:829
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:834
msgid "&Next >"
msgstr "Następny >"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:830
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:835
msgid "< &Back"
msgstr "< Poprzedni"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:831
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:836
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:832
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:837
msgid "&Finish"
msgstr "Koniec"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:833
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
msgid "Commit"
msgstr "Potwierdź"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:843
msgid "welcome wizard"
msgstr "- kreator wstępnych ustawień"
@@ -19377,25 +19388,21 @@ msgstr ""
msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f"
msgstr "%(tt)sŚrednia ocena: %(rating)3.1f"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3458
#, python-format
msgid "
Migrating old database to ebook library in %s
"
msgstr ""
"Przenoszenie starej bazy danych do biblioteki książek w %s
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3487
#, python-format
msgid "Copying %s"
msgstr "Kopiowanie %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504
msgid "Compacting database"
msgstr "Kompaktowanie bazy danych"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
-msgid "Ratings"
-msgstr "Oceny"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:213
msgid "Identifiers"
msgstr "Identyfikatory"
@@ -21298,71 +21305,71 @@ msgstr ""
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Nie pobieraj arkuszy styli CSS."
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "OK"
msgstr "OK"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:655
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
msgid "Open"
msgstr "Otwórz"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "&Close"
msgstr "&Zamknij"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:673
msgid "Apply"
msgstr "Zastosuj"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:674
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:683
msgid "Don't Save"
msgstr "Nie zapisuj"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:685
msgid "Close without Saving"
msgstr "Zamknij bez zapisywania"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:678
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
msgid "Discard"
msgstr "Odrzuć"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:681
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
msgid "&Yes"
msgstr "&Tak"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:684
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
msgid "Yes to &All"
msgstr "Tak na &wszystkie"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
msgid "&No"
msgstr "&Nie"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
msgid "N&o to All"
msgstr "N&ie na wszystkie"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
msgid "Save All"
msgstr "Zapisz wszystko"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
msgid "Abort"
msgstr "Przerwij"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:708
msgid "Retry"
msgstr "Ponów"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:711
msgid "Ignore"
msgstr "Ignoruj"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:714
msgid "Restore Defaults"
msgstr "Przywróć domyślne"
@@ -22404,3 +22411,15 @@ msgstr ""
"Przy ulepszaniu książek zawierających wiele formatów calibre wybiera\n"
"automatycznie jeden z nich. Domyślnie preferowany jest EPUB przed HTMLZ.\n"
"Jeśli wolisz HTMLZ niż EPUB zmień wartość parametru na 'htmlz'."
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498
+msgid "Change the font size of book details in the interface"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499
+msgid ""
+"Change the font size at which book details are rendered in the side panel "
+"and\n"
+"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n"
+"negative number to increase or decrease the font size."
+msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/pt.po b/src/calibre/translations/pt.po
index 183f0fe5c5..48bd6c11a1 100644
--- a/src/calibre/translations/pt.po
+++ b/src/calibre/translations/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-12 08:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-22 17:57+0000\n"
"Last-Translator: Sérgio Marques \n"
"Language-Team: Portuguese \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-25 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14860)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-13 04:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:312
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:313
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:314
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -63,8 +63,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:714
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:719
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23
@@ -75,8 +75,11 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:120
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:122
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:464
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25
@@ -98,14 +101,11 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:85
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:169
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:785
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1043
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1045
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1047
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:156
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:606
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
@@ -139,14 +139,14 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:593
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:602
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151
@@ -172,21 +172,21 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:558
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:566
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:577
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2078
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3292
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3294
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:578
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2079
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3432
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:249
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245
@@ -935,7 +935,7 @@ msgstr "Desactivar o extra mencionado"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142
#, python-format
@@ -943,29 +943,29 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135
msgid "Main"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid "Card A"
msgstr "Cartão A"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1138
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139
msgid "Card B"
msgstr "Cartão B"
@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "Debug log"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Estabelecer ligação a telefones Android."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:165
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -985,11 +985,11 @@ msgstr ""
"Lista de directorias separada por vírgulas para enviar e-books para o "
"dispositivo (a primeira existente será usada)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:252
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:254
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Estabelecer ligação a telefones S60."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:273
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1079,22 +1079,22 @@ msgstr "A actualizar a lista de metadados do dispositivo..."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:455
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:495
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1144
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3202
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1099
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3203
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:503
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1149
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3251
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3252
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "terminado"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:694
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:695
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr ""
"Apague-os utilizando a aplicação iBooks.\n"
"Carregue em 'Mostrar Detalhes' para obter a lista."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1061
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1062
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr ""
"Algumas capas não puderam ser convertidas.\n"
"Carregue em 'Mostrar Detalhes' para obter a lista."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1125,22 +1125,22 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:358
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3151
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:359
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187
msgid "News"
msgstr "Notícias"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3126
msgid "Catalog"
msgstr "Catálogo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3094
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3095
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Estabelecer ligação com o sistema iTunes."
@@ -3890,19 +3890,19 @@ msgstr ""
msgid "TEMPLATE ERROR"
msgstr "ERRO DO TEMPLATE"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
msgid "No"
msgstr "Não"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1064
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
@@ -3911,32 +3911,32 @@ msgstr "Não"
msgid "Title"
msgstr "Título"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1065
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
msgid "Author(s)"
msgstr "Autor(es)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159
msgid "Publisher"
msgstr "Editora"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49
msgid "Producer"
msgstr "Produtor"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:935
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245
msgid "Comments"
msgstr "Comentários"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:171
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66
@@ -3947,7 +3947,7 @@ msgstr "Comentários"
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
@@ -3960,26 +3960,26 @@ msgid_plural "Series"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127
msgid "Languages"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:768
msgid "Timestamp"
msgstr "Data e Hora"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:764
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305
msgid "Published"
msgstr "Editado"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:772
msgid "Rights"
msgstr "Direitos"
@@ -4103,8 +4103,8 @@ msgstr ""
"Obter a imagem da capa/metadados socias para o livro identificado pelo ISBN "
"a partir de LibraryThing.com\n"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1422
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1237
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:947
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4219,7 +4219,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:75
msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed."
msgstr "Isto é um livro Amazon Topaz. Não pode ser processado."
@@ -4227,70 +4227,70 @@ msgstr "Isto é um livro Amazon Topaz. Não pode ser processado."
msgid "No details available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1238
msgid "Title Page"
msgstr "Página de Título"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
msgid "Table of Contents"
msgstr "Índice"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1240
msgid "Index"
msgstr "Índice"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1241
msgid "Glossary"
msgstr "Glossário"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1242
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Agradecimentos"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1243
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliografia"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244
msgid "Colophon"
msgstr "Marca Tipográfica"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1245
msgid "Copyright"
msgstr "Direitos de Autor"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1246
msgid "Dedication"
msgstr "Dedicatória"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1247
msgid "Epigraph"
msgstr "Epígrafe"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1248
msgid "Foreword"
msgstr "Prefácio"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1249
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Lista de Ilustrações"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1250
msgid "List of Tables"
msgstr "Lista de Tabelas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1251
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1252
msgid "Preface"
msgstr "Prefácio"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1253
msgid "Main Text"
msgstr "Texto Principal"
@@ -4314,6 +4314,7 @@ msgstr "Opções de geração do Índice em HTML."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777
msgid "Rating"
msgstr "Avaliação"
@@ -4587,78 +4588,78 @@ msgstr "É impossível encontrar pdftohtml, verifique se está no seu caminho"
msgid "Table of Contents:"
msgstr "Índice:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119
msgid "Send file to storage card instead of main memory by default"
msgstr ""
"Enviar o ficheiro para o cartão de memória em vez da memória principal por "
"predefinição"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121
msgid "Confirm before deleting"
msgstr "Confirmar antes de apagar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123
msgid "Main window geometry"
msgstr "Geometria da janela principal"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125
msgid "Notify when a new version is available"
msgstr "Notificar quando uma nova versão estiver disponível"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127
msgid "Use Roman numerals for series number"
msgstr "Usar números romanos para o número da série"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129
msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating"
msgstr "Ordenar lista de etiquetas por nome, popularidade ou classificação"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131
msgid "Match tags by any or all."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133
msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode"
msgstr "Número de capas a mostrar no modo de navegação pelas capas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135
msgid "Defaults for conversion to LRF"
msgstr "Predefinições para a conversão para o formato LRF"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137
msgid "Options for the LRF ebook viewer"
msgstr "Opções para o Visualizador de livros em formato LRF"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140
msgid "Formats that are viewed using the internal viewer"
msgstr "Formatos a usar pelo Visualizador interno"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
msgid "Columns to be displayed in the book list"
msgstr "Colunas a serem apresentadas na lista de livros"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
msgid "Automatically launch content server on application startup"
msgstr ""
"Iniciar automaticamente o servidor de conteúdos no arranque da aplicação"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
msgid "Oldest news kept in database"
msgstr "Notícias mais antigas guardadas na base de dados"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145
msgid "Show system tray icon"
msgstr "Mostrar o ícone na área de notificação"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147
msgid "Upload downloaded news to device"
msgstr "Carregar as notícias descarregadas para o aparelho"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149
msgid "Delete news books from library after uploading to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151
msgid ""
"Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre "
"window"
@@ -4666,17 +4667,17 @@ msgstr ""
"Mostrar o fluxo de capas numa janela separada em vez de na janela principal "
"do calibre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153
msgid "Disable notifications from the system tray icon"
msgstr "Desactivar as notificações a partir do ícone da área de notificação"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155
msgid "Default action to perform when send to device button is clicked"
msgstr ""
"Acção predefinida a executar quando se clica no botão \"Enviar para o "
"aparelho\""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160
msgid ""
"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take "
"place when the Enter or Return key is pressed."
@@ -4684,69 +4685,69 @@ msgstr ""
"Começar a pesquisar à medida que escreve. Se isto estiver desactivado então "
"a pesquisa apenas ocorrerá quando a tecla Enter ou Return for pressionada."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163
msgid ""
"When searching, show all books with search results highlighted instead of "
"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next "
"match."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188
msgid ""
"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is "
"twice the actual value for historical reasons."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191
msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)"
msgstr "Transferir meta-dados sociais (etiquetas/classificações/etc)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193
msgid "Overwrite author and title with new metadata"
msgstr "Substituir o autor e o título nos novos metadados"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195
msgid "Automatically download the cover, if available"
msgstr "Se possível, descarregar automaticamente a capa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197
msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs"
msgstr "Limitar o número máximo de tarefa simultâneas ao número de CPUs"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199
msgid ""
"The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the "
"right and narrow has it at the bottom."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203
msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser"
msgstr ""
"Exibir classificação média por cada indicação de item no navegador de "
"etiquetas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205
msgid "Disable UI animations"
msgstr "Desactivar animações da interface"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "Marque as categorias do navegador que não serão mostradas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:264
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:274
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:535
msgid "Choose Files"
msgstr "Escolher ficheiros"
@@ -4877,7 +4878,7 @@ msgid "Cannot add files as no books are selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:118
msgid "Are you sure"
msgstr "Tem a certeza"
@@ -5156,7 +5157,7 @@ msgstr "A pasta %s já existe. Apague-a primeiro"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:342
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
msgid "Too long"
msgstr ""
@@ -5637,8 +5638,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:487
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:750
msgid "Download failed"
msgstr ""
@@ -5670,7 +5671,7 @@ msgid "Download complete"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:812
msgid "Download log"
msgstr ""
@@ -5778,7 +5779,7 @@ msgstr "F1"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:66
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:679
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
@@ -5796,7 +5797,7 @@ msgid "Move to next highlighted match"
msgstr "Mover para o próximo resultado seleccionado"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "N"
msgstr ""
@@ -6232,18 +6233,18 @@ msgstr ""
"problemático."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:385
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
#, python-format
msgid "%(title)s by %(author)s"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:387
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:216
msgid "Duplicates found!"
msgstr "Duplicados encontrados!"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:388
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:215
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:217
msgid ""
"Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway?"
@@ -6381,7 +6382,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:89
@@ -6427,7 +6428,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"&Vários livros por pasta, assumir que cada ficheiro é um livro diferente"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:231
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:233
#, python-format
msgid "Added %(num)d book(s) automatically from %(src)s"
msgstr ""
@@ -6438,49 +6439,49 @@ msgstr ""
msgid "Donate"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:143
msgid "Click to open"
msgstr "Clicar para abrir"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158
msgid "Ids"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:196
#, python-format
msgid "Book %(sidx)s of %(series)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068
msgid "Collections"
msgstr "Colecções"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Paste Cover"
msgstr "Colar Capa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
msgid "Copy Cover"
msgstr "Copiar Capa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:307
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:316
msgid "Remove Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:358
msgid "Double-click to open Book Details window"
msgstr "Clicar duas vezes para abrir a janela \"Detalhes do Livro\""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:359
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295
msgid "Path"
msgstr "Caminho"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:360
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109
#, python-format
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d"
@@ -6565,7 +6566,7 @@ msgstr "Ficheiro de destino"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:115
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54
@@ -6802,167 +6803,167 @@ msgstr "&Separador"
msgid "Tab template for catalog.ui"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
msgid "Bold"
msgstr "Negrito"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:71
msgid "Italic"
msgstr "Itálico"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74
msgid "Underline"
msgstr "Sublinhado"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76
msgid "Strikethrough"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78
msgid "Superscript"
msgstr "Elevado"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80
msgid "Subscript"
msgstr "Rebaixado"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82
msgid "Ordered list"
msgstr "Lista ordenada"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:84
msgid "Unordered list"
msgstr "Lista desordenada"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:86
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87
msgid "Align left"
msgstr "Alinhar à esquerda"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:88
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89
msgid "Align center"
msgstr "Alinhar ao centro"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:90
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91
msgid "Align right"
msgstr "Alinhar à direita"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
msgid "Align justified"
msgstr "Alinhar justificado"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
msgid "Undo"
msgstr "Anular"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
msgid "Redo"
msgstr "Refazer"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
msgid "Remove formatting"
msgstr "Remover a formatação"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176
msgid "Paste"
msgstr "Colar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99
msgid "Cut"
msgstr "Cortar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101
msgid "Increase Indentation"
msgstr "Aumentar Identação"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103
msgid "Decrease Indentation"
msgstr "Diminuir Identação"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105
msgid "Select all"
msgstr "Seleccionar tudo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110
msgid "Foreground color"
msgstr "Cor de 1º plano"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:115
msgid "Background color"
msgstr "Cor de fundo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119
msgid "Style text block"
msgstr "Aplicar estilo ao bloco de texto"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:121
msgid "Style the selected text block"
msgstr "Aplicar estilo ao bloco de texto seleccionado"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
msgid "Heading"
msgstr "Título"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
msgid "Pre-formatted"
msgstr "Pré-formatado"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
msgid "Blockquote"
msgstr "Citação"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:135
msgid "Address"
msgstr "Endereço"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142
msgid "Insert link"
msgstr "Inserir link"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84
msgid "Clear"
msgstr "Limpar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:162
msgid "Choose foreground color"
msgstr "Escolha a cor do 1º plano"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:168
msgid "Choose background color"
msgstr "Escolha a cor de fundo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
msgid "Create link"
msgstr "Criar ligação"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:174
msgid "Enter URL"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
msgid "Normal view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:529
msgid "HTML Source"
msgstr ""
@@ -8290,11 +8291,11 @@ msgid ""
"href=\"http://manual.calibre-ebook.com/xpath.html\">XPath Tutorial."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:148
msgid "Browse by covers"
msgstr "Navegar pelas capas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:220
msgid "Cover browser could not be loaded"
msgstr ""
@@ -8309,11 +8310,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413
msgid "Undefined"
msgstr "Não definido"
@@ -8626,14 +8627,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70
msgid "Invalid template"
msgstr "Modelo inválido"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71
#, python-format
@@ -8986,8 +8987,8 @@ msgid "No location selected"
msgstr "Nenhum caminho seleccionado"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:733
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:748
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
msgid "Bad location"
msgstr "Caminho não válido"
@@ -9079,7 +9080,7 @@ msgstr "&Perfil:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "&OK"
msgstr "&OK"
@@ -9087,7 +9088,7 @@ msgstr "&OK"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:233
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "&Cancel"
msgstr "&Cancelar"
@@ -9242,7 +9243,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:519
msgid "No matches found"
msgstr "Não foram encontradas correspondências"
@@ -9387,37 +9388,42 @@ msgstr "Parar &todas as tarefas não dispositivo"
msgid "&Hide all jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:50
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:282
msgid "&Copy to clipboard"
msgstr "&Copiar para a área de transferência"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:54
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:285
msgid "Show &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:55
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:286
msgid "Hide &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:59
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:290
msgid "Show detailed information about this error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:311
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581
msgid "Copied"
msgstr "Copiado"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:139
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:801
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:805
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "Copiar para a Área de Transferência"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:185
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:865
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:237
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:869
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:970
msgid "View log"
msgstr ""
@@ -11079,7 +11085,7 @@ msgid "Open Template Editor"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:421
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48
msgid "Edit template"
msgstr ""
@@ -11831,7 +11837,12 @@ msgstr "Redefinir a Procura Rápida"
msgid "Copy current search text (instead of search name)"
msgstr "Copiar texto da procura actual (em vez do nome da procura)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:36
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
+msgid "stars"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -12003,7 +12014,7 @@ msgid "Previous Page"
msgstr "Página Anterior"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:862
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:866
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193
msgid "Back"
@@ -12056,7 +12067,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:756
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:757
msgid "Calibre Library"
msgstr "Biblioteca do calibre"
@@ -12346,10 +12357,6 @@ msgstr ""
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
-msgid "stars"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142
msgid "Tags changed"
msgstr "Etiquetas modificadas"
@@ -12493,7 +12500,7 @@ msgid "Edit Metadata"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:859
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415
@@ -12626,15 +12633,15 @@ msgstr "&Comentários"
msgid "Basic metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has summary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:191
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:193
msgid ""
"The has cover indication is not fully\n"
"reliable. Sometimes results marked as not\n"
@@ -12642,27 +12649,27 @@ msgid ""
"cover stage, and vice versa."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:278
msgid "See at"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:414
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418
msgid "calibre is downloading metadata from: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440
msgid "Please wait"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469
msgid "Query: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:488
msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:497
msgid ""
"Failed to find any books that match your search. Try making the search "
"less specific. For example, use only the author's last name and a "
@@ -12670,38 +12677,38 @@ msgid ""
"Details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:556
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:560
msgid "Current cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:563
msgid "Searching..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:716
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720
#, python-format
msgid "Downloading covers for %s, please wait..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:747
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:751
msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:757
#, python-format
msgid "Could not find any covers for %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:759
#, python-format
msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:848
msgid "Downloading metadata..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:950
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:954
msgid "Downloading cover..."
msgstr "A descarregar a capa..."
@@ -12715,47 +12722,47 @@ msgstr ""
msgid "Configure "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:32
msgid "Ignore duplicate incoming formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:33
msgid "Overwrite existing duplicate formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:31
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:34
msgid "Create new record for each duplicate format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:44
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:50
msgid "Choose a folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:72
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:114
msgid "Invalid folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:67
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:109
#, python-format
msgid ""
"You must specify an existing folder as your auto-add folder. %s does not "
"exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:115
#, python-format
msgid "You do not have read/write permissions for the folder: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:119
#, python-format
msgid ""
"WARNING: Any files you place in %s will be automatically deleted "
"after being added to calibre. Are you sure?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:106
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
msgid ""
"Here you can control how calibre will read metadata from the files you add "
"to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or "
@@ -12765,27 +12772,27 @@ msgstr ""
"adiciona. O calibre pode ler os metadados a partir do conteúdo do ficheiro "
"ou a partir do nome do ficheiro."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
msgid "Read &metadata from file contents rather than file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:118
msgid ""
"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata "
"read from file names."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:119
msgid "&Swap author firstname and lastname"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:110
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:120
msgid ""
"When using the \"&Copy to library\" action to copy books between libraries, "
"preserve the date"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:121
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12798,11 +12805,11 @@ msgid ""
"punctuation, case, etc. Author match is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:126
msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12822,45 +12829,49 @@ msgid ""
"Author matching is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:137
msgid "&Tags to apply when adding a book:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:138
msgid ""
"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the "
"library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:129
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:139
msgid "&Configure metadata from file name"
msgstr "&Configurar os metadados a partir do nome do ficheiro"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
msgid "The Add &Process"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
msgid ""
"Specify a folder. Any files you put into this folder will be automatically "
"added to calibre (restart required)."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:132
-msgid "Folder to auto-add files from"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:133
-msgid "Browse for folder"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:142
msgid ""
"WARNING: Files in the above folder will be deleted after being added "
"to calibre."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:143
+msgid "Ignore files with the following extensions when automatically adding "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:144
+msgid "Folder to auto-add files from"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:145
+msgid "Browse for folder"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:147
msgid ""
"If set, this option will causes calibre to check if a file\n"
" being auto-added is already in the calibre library.\n"
@@ -12868,11 +12879,11 @@ msgid ""
" you want to add it anyway."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:151
msgid "Check for &duplicates when auto-adding files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:152
msgid "&Automatic Adding"
msgstr ""
@@ -14580,7 +14591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:131
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "&Save"
msgstr ""
@@ -15411,7 +15422,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "Close"
msgstr ""
@@ -15599,7 +15610,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:826
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:467
msgid "Searches"
msgstr "Procuras"
@@ -16102,7 +16113,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "Editar"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
msgid "Reset"
msgstr "Restaurar"
@@ -16646,74 +16657,74 @@ msgstr ""
msgid "Toggle"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:494
#, python-format
msgid ""
"Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a "
"\"%s\" device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:554
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:555
msgid "Moving library..."
msgstr "A mover a biblioteca..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:570
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:571
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:572
msgid "Failed to move library"
msgstr "Falha ao mover a biblioteca"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:625
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
msgid "Invalid database"
msgstr "Base de dados inválida"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:627
#, python-format
msgid ""
"An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to "
"move the existing library.
Error: %(err)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:637
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:638
msgid "Could not move library"
msgstr "É impossível mover a biblioteca"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:721
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:722
msgid "Select location for books"
msgstr "Seleccione a localização dos livros"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:735
#, python-format
msgid "Failed to create a folder at %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:750
#, python-format
msgid ""
"You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:829
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:834
msgid "&Next >"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:830
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:835
msgid "< &Back"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:831
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:836
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "Cancel"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:832
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:837
msgid "&Finish"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:833
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
msgid "Commit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:843
msgid "welcome wizard"
msgstr "assistente de boas vindas"
@@ -18034,26 +18045,22 @@ msgstr ""
msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3458
#, python-format
msgid "
Migrating old database to ebook library in %s
"
msgstr ""
"A migrar a base de dados antiga para a biblioteca de livros em "
"%s
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3487
#, python-format
msgid "Copying %s"
msgstr "A copiar %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504
msgid "Compacting database"
msgstr "A compactar a base de dados"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
-msgid "Ratings"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:213
msgid "Identifiers"
msgstr ""
@@ -19677,71 +19684,71 @@ msgstr ""
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Não descarregar folhas de estilos CSS."
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "OK"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:655
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
msgid "Open"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "&Close"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:673
msgid "Apply"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:674
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:683
msgid "Don't Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:685
msgid "Close without Saving"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:678
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
msgid "Discard"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:681
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
msgid "&Yes"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:684
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
msgid "Yes to &All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
msgid "&No"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
msgid "N&o to All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
msgid "Save All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
msgid "Abort"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:708
msgid "Retry"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:711
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:714
msgid "Restore Defaults"
msgstr ""
@@ -20431,3 +20438,15 @@ msgid ""
"automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n"
"prefer HTMLZ to EPUB for tweaking, change this to 'htmlz'"
msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498
+msgid "Change the font size of book details in the interface"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499
+msgid ""
+"Change the font size at which book details are rendered in the side panel "
+"and\n"
+"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n"
+"negative number to increase or decrease the font size."
+msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/pt_BR.po b/src/calibre/translations/pt_BR.po
index df337fded7..8a842417af 100644
--- a/src/calibre/translations/pt_BR.po
+++ b/src/calibre/translations/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-12 08:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-24 19:45+0000\n"
"Last-Translator: Thiago Robis \n"
"Language-Team: American English \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-25 05:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14860)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-13 05:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:312
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:313
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:314
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -63,8 +63,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:714
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:719
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23
@@ -75,8 +75,11 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:120
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:122
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:464
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25
@@ -98,14 +101,11 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:85
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:169
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:785
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1043
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1045
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1047
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:156
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:606
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
@@ -139,14 +139,14 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:593
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:602
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151
@@ -172,21 +172,21 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:558
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:566
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:577
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2078
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3292
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3294
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:578
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2079
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3432
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:249
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245
@@ -944,7 +944,7 @@ msgstr "Desabilitar a extensão com nome"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142
#, python-format
@@ -953,29 +953,29 @@ msgstr ""
"Caminho à biblioteca longo demais. Deve conter menos de %d caractéres."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135
msgid "Main"
msgstr "Principal"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid "Card A"
msgstr "Cartão A"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1138
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139
msgid "Card B"
msgstr "Cartão B"
@@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "Log de Debug"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Comunica-se com os telefones Android."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:165
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -995,11 +995,11 @@ msgstr ""
"Lista de diretórios separados por vírgulas para enviar eBooks ao "
"dispositivo. O primeiro existente será utilizado"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:252
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:254
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Comunica-se com os telefones S60."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:273
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Comunicar-se com tablets WebOS"
@@ -1110,22 +1110,22 @@ msgstr "Atualizando a listagem de metadados do dispositivo..."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:455
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:495
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1144
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3202
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1099
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3203
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d de %(tot)d"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:503
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1149
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3251
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3252
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "concluído"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:694
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:695
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr ""
"Remova usando a aplicação iBooks.\n"
"Clique 'Mostrar Detalhes' para a lista."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1061
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1062
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr ""
"Algumas capas não puderam ser convertidas.\n"
"Clique em 'Mostrar Detalhes' para a listagem."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1156,22 +1156,22 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:358
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3151
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:359
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187
msgid "News"
msgstr "Notícias"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3126
msgid "Catalog"
msgstr "Catálogo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3094
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3095
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Comunicar com iTunes."
@@ -3869,19 +3869,19 @@ msgstr ""
msgid "TEMPLATE ERROR"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
msgid "No"
msgstr "Não"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1064
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
@@ -3890,32 +3890,32 @@ msgstr "Não"
msgid "Title"
msgstr "Título"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1065
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
msgid "Author(s)"
msgstr "Autor(es)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159
msgid "Publisher"
msgstr "Editora"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49
msgid "Producer"
msgstr "Produtor"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:935
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245
msgid "Comments"
msgstr "Comentários"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:171
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66
@@ -3926,7 +3926,7 @@ msgstr "Comentários"
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
@@ -3938,26 +3938,26 @@ msgid "Series"
msgid_plural "Series"
msgstr[0] "Séries"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127
msgid "Languages"
msgstr "Idiomas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:768
msgid "Timestamp"
msgstr "Assinatura de tempo (timestamp)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:764
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:772
msgid "Rights"
msgstr "Direitos"
@@ -4076,8 +4076,8 @@ msgid ""
"LibraryThing.com\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1422
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1237
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:947
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4192,7 +4192,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:75
msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed."
msgstr "Este é um livro Amazon Topaz. Ele não pode ser processado."
@@ -4200,70 +4200,70 @@ msgstr "Este é um livro Amazon Topaz. Ele não pode ser processado."
msgid "No details available"
msgstr "Detalhes não disponíveis"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1238
msgid "Title Page"
msgstr "Página do Título"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
msgid "Table of Contents"
msgstr "Sumário"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1240
msgid "Index"
msgstr "Índice"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1241
msgid "Glossary"
msgstr "Glossário"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1242
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Agradecimentos"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1243
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliografia"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244
msgid "Colophon"
msgstr "Colofão"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1245
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1246
msgid "Dedication"
msgstr "Dedicatória"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1247
msgid "Epigraph"
msgstr "Epígrafe"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1248
msgid "Foreword"
msgstr "Prefácio"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1249
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Lista de Ilustrações"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1250
msgid "List of Tables"
msgstr "Lista de Tabelas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1251
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1252
msgid "Preface"
msgstr "Prefácio"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1253
msgid "Main Text"
msgstr "Texto Principal"
@@ -4287,6 +4287,7 @@ msgstr "Opções de geração de Sumário HTML."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777
msgid "Rating"
msgstr "Avaliação"
@@ -4537,78 +4538,78 @@ msgstr "Não pode ser encontrado pdftohtml, verifique o seu PATH"
msgid "Table of Contents:"
msgstr "Sumário:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119
msgid "Send file to storage card instead of main memory by default"
msgstr ""
"Por padrão, enviar o arquivo ao cartão de memória ao invés de à memória "
"principal"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121
msgid "Confirm before deleting"
msgstr "Confirmar antes de apagar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123
msgid "Main window geometry"
msgstr "Geometria da janela principal."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125
msgid "Notify when a new version is available"
msgstr "Notificar quando uma nova versão estiver disponível"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127
msgid "Use Roman numerals for series number"
msgstr "Usar numerais romanos para números da série"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129
msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating"
msgstr "Ordenar lista de campos por nome, popularidade, ou pontuação"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131
msgid "Match tags by any or all."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133
msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode"
msgstr "Quantia de capas a serem exibidas no modo de navegação por capas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135
msgid "Defaults for conversion to LRF"
msgstr "Padrões para conversão para LRF"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137
msgid "Options for the LRF ebook viewer"
msgstr "Opções do visualizador de eBooks LRF"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140
msgid "Formats that are viewed using the internal viewer"
msgstr "Formatos a serem exibidos através do visualizador interno"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
msgid "Columns to be displayed in the book list"
msgstr "Campos que serão mostradas na lista de livros"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
msgid "Automatically launch content server on application startup"
msgstr ""
"Automaticamente iniciar o servidor de conteúdo quando a aplicação iniciar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
msgid "Oldest news kept in database"
msgstr "Notícia mais antiga é deixada na base de dados"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145
msgid "Show system tray icon"
msgstr "Mostrar icone na bandeja do sistema"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147
msgid "Upload downloaded news to device"
msgstr "Enviar noticias baixadas para o dispositivo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149
msgid "Delete news books from library after uploading to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151
msgid ""
"Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre "
"window"
@@ -4616,82 +4617,82 @@ msgstr ""
"Mostra o cover flow em uma janela independente e não na janela principal do "
"calibre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153
msgid "Disable notifications from the system tray icon"
msgstr "Desativar notificações ba bandeja do sistema"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155
msgid "Default action to perform when send to device button is clicked"
msgstr ""
"Ação padrão à realizar quando o botão \"enviar para o dispositivo\" é clicado"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160
msgid ""
"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take "
"place when the Enter or Return key is pressed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163
msgid ""
"When searching, show all books with search results highlighted instead of "
"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next "
"match."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188
msgid ""
"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is "
"twice the actual value for historical reasons."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191
msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)"
msgstr "Obter metadados sociais (rótulos/avaliações/etc.)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193
msgid "Overwrite author and title with new metadata"
msgstr "Sobrescrever autor e título com os novos metadados"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195
msgid "Automatically download the cover, if available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197
msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs"
msgstr "Limitar o máximo de tarefas simultâneas ao número de CPUs"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199
msgid ""
"The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the "
"right and narrow has it at the bottom."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203
msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser"
msgstr "Mostrar o indicador de avaliação média por item no navegador de tags"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205
msgid "Disable UI animations"
msgstr "Desabilitar animações da interface gráfica"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "categorias que não devem ser exibidas no navegador de tags"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:264
msgid "WARNING:"
msgstr "AVISO:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:274
msgid "ERROR:"
msgstr "ERRO:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:535
msgid "Choose Files"
msgstr "Escolher arquivos"
@@ -4821,7 +4822,7 @@ msgid "Cannot add files as no books are selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:118
msgid "Are you sure"
msgstr ""
@@ -5100,7 +5101,7 @@ msgstr "A pasta %s já existe. Delete-a primeiro."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:342
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
msgid "Too long"
msgstr "Muito longo"
@@ -5569,8 +5570,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:487
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:750
msgid "Download failed"
msgstr "Falha ao baixar"
@@ -5602,7 +5603,7 @@ msgid "Download complete"
msgstr "Transferência concluída"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:812
msgid "Download log"
msgstr ""
@@ -5710,7 +5711,7 @@ msgstr "F1"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:66
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:679
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
@@ -5728,7 +5729,7 @@ msgid "Move to next highlighted match"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "N"
msgstr "N"
@@ -6168,18 +6169,18 @@ msgstr ""
"encontrar o livro que está com problemas."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:385
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
#, python-format
msgid "%(title)s by %(author)s"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:387
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:216
msgid "Duplicates found!"
msgstr "Foram encontradas duplicatas!"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:388
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:215
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:217
msgid ""
"Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway?"
@@ -6319,7 +6320,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:89
@@ -6364,7 +6365,7 @@ msgid ""
"&Multiple books per folder, assumes every ebook file is a different book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:231
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:233
#, python-format
msgid "Added %(num)d book(s) automatically from %(src)s"
msgstr ""
@@ -6375,49 +6376,49 @@ msgstr ""
msgid "Donate"
msgstr "Faça uma doação"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:143
msgid "Click to open"
msgstr "Clique para abrir"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158
msgid "Ids"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:196
#, python-format
msgid "Book %(sidx)s of %(series)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068
msgid "Collections"
msgstr "Coleções"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:307
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:316
msgid "Remove Cover"
msgstr "Remover capa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:358
msgid "Double-click to open Book Details window"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:359
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295
msgid "Path"
msgstr "Caminho"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:360
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109
#, python-format
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d"
@@ -6502,7 +6503,7 @@ msgstr "saída"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:115
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54
@@ -6738,167 +6739,167 @@ msgstr ""
msgid "Tab template for catalog.ui"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
msgid "Bold"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:71
msgid "Italic"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74
msgid "Underline"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76
msgid "Strikethrough"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78
msgid "Superscript"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80
msgid "Subscript"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82
msgid "Ordered list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:84
msgid "Unordered list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:86
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87
msgid "Align left"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:88
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89
msgid "Align center"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:90
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91
msgid "Align right"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
msgid "Align justified"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
msgid "Undo"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
msgid "Redo"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
msgid "Remove formatting"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99
msgid "Cut"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101
msgid "Increase Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103
msgid "Decrease Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105
msgid "Select all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110
msgid "Foreground color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:115
msgid "Background color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119
msgid "Style text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:121
msgid "Style the selected text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
msgid "Heading"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
msgid "Pre-formatted"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
msgid "Blockquote"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:135
msgid "Address"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142
msgid "Insert link"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84
msgid "Clear"
msgstr "Limpar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:162
msgid "Choose foreground color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:168
msgid "Choose background color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
msgid "Create link"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:174
msgid "Enter URL"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
msgid "Normal view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:529
msgid "HTML Source"
msgstr ""
@@ -8229,11 +8230,11 @@ msgid ""
"href=\"http://manual.calibre-ebook.com/xpath.html\">XPath Tutorial."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:148
msgid "Browse by covers"
msgstr "Navegar pelas capas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:220
msgid "Cover browser could not be loaded"
msgstr "Navegador de Capas não pode ser carregado"
@@ -8248,11 +8249,11 @@ msgstr "Navegador de Capas não pode ser carregado"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413
msgid "Undefined"
msgstr "Indefinido"
@@ -8564,14 +8565,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70
msgid "Invalid template"
msgstr "Modelo inválido"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71
#, python-format
@@ -8920,8 +8921,8 @@ msgid "No location selected"
msgstr "Nenhuma localização selecionada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:733
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:748
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
msgid "Bad location"
msgstr "Localização ruim"
@@ -9008,7 +9009,7 @@ msgstr "&Perfil:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "&OK"
msgstr ""
@@ -9016,7 +9017,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:233
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "&Cancel"
msgstr "&Cancelar"
@@ -9173,7 +9174,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:519
msgid "No matches found"
msgstr "Nenhuma correspondência encontrada"
@@ -9318,37 +9319,42 @@ msgstr "Parar tod&as as tarefas que não são de dispositivo"
msgid "&Hide all jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:50
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:282
msgid "&Copy to clipboard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:54
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:285
msgid "Show &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:55
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:286
msgid "Hide &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:59
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:290
msgid "Show detailed information about this error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:311
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581
msgid "Copied"
msgstr "Copiado"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:139
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:801
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:805
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "Copiar para a área de transferência"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:185
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:865
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:237
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:869
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:970
msgid "View log"
msgstr ""
@@ -11007,7 +11013,7 @@ msgid "Open Template Editor"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:421
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48
msgid "Edit template"
msgstr ""
@@ -11748,7 +11754,12 @@ msgstr "Limpar Pesquisa Rápida"
msgid "Copy current search text (instead of search name)"
msgstr "Copia o texto da pesquisa atual (ao invés do nome da pesquisa)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:36
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
+msgid "stars"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -11919,7 +11930,7 @@ msgid "Previous Page"
msgstr "Página Anterior"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:862
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:866
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193
msgid "Back"
@@ -11972,7 +11983,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:756
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:757
msgid "Calibre Library"
msgstr "Biblioteca do Calibre"
@@ -12265,10 +12276,6 @@ msgstr ""
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
-msgid "stars"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142
msgid "Tags changed"
msgstr ""
@@ -12412,7 +12419,7 @@ msgid "Edit Metadata"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:859
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415
@@ -12545,15 +12552,15 @@ msgstr "&Comentários"
msgid "Basic metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has summary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:191
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:193
msgid ""
"The has cover indication is not fully\n"
"reliable. Sometimes results marked as not\n"
@@ -12561,27 +12568,27 @@ msgid ""
"cover stage, and vice versa."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:278
msgid "See at"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:414
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418
msgid "calibre is downloading metadata from: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440
msgid "Please wait"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469
msgid "Query: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:488
msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:497
msgid ""
"Failed to find any books that match your search. Try making the search "
"less specific. For example, use only the author's last name and a "
@@ -12589,38 +12596,38 @@ msgid ""
"Details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:556
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:560
msgid "Current cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:563
msgid "Searching..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:716
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720
#, python-format
msgid "Downloading covers for %s, please wait..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:747
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:751
msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:757
#, python-format
msgid "Could not find any covers for %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:759
#, python-format
msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:848
msgid "Downloading metadata..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:950
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:954
msgid "Downloading cover..."
msgstr "Baixando capa..."
@@ -12636,47 +12643,47 @@ msgstr ""
msgid "Configure "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:32
msgid "Ignore duplicate incoming formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:33
msgid "Overwrite existing duplicate formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:31
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:34
msgid "Create new record for each duplicate format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:44
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:50
msgid "Choose a folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:72
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:114
msgid "Invalid folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:67
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:109
#, python-format
msgid ""
"You must specify an existing folder as your auto-add folder. %s does not "
"exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:115
#, python-format
msgid "You do not have read/write permissions for the folder: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:119
#, python-format
msgid ""
"WARNING: Any files you place in %s will be automatically deleted "
"after being added to calibre. Are you sure?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:106
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
msgid ""
"Here you can control how calibre will read metadata from the files you add "
"to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or "
@@ -12686,11 +12693,11 @@ msgstr ""
"você adiciona. Calibre pode ler metadados dos conteúdos de um arquivo, ou do "
"nome do arquivo."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
msgid "Read &metadata from file contents rather than file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:118
msgid ""
"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata "
"read from file names."
@@ -12698,17 +12705,17 @@ msgstr ""
"Inverter o primeiro nome do autor com o último. Isto afeta apenas o metadado "
"lido dos nomes de arquivos."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:119
msgid "&Swap author firstname and lastname"
msgstr "&Inverter o primeiro nome do autor com o último"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:110
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:120
msgid ""
"When using the \"&Copy to library\" action to copy books between libraries, "
"preserve the date"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:121
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12721,11 +12728,11 @@ msgid ""
"punctuation, case, etc. Author match is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:126
msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12745,11 +12752,11 @@ msgid ""
"Author matching is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:137
msgid "&Tags to apply when adding a book:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:138
msgid ""
"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the "
"library"
@@ -12757,35 +12764,39 @@ msgstr ""
"Um lista separada por vírgulas de tags será aplicada à todos livros "
"adicionados na biblioteca"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:129
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:139
msgid "&Configure metadata from file name"
msgstr "&Configure os metadados usando o nome do arquivo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
msgid "The Add &Process"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
msgid ""
"Specify a folder. Any files you put into this folder will be automatically "
"added to calibre (restart required)."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:132
-msgid "Folder to auto-add files from"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:133
-msgid "Browse for folder"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:142
msgid ""
"WARNING: Files in the above folder will be deleted after being added "
"to calibre."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:143
+msgid "Ignore files with the following extensions when automatically adding "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:144
+msgid "Folder to auto-add files from"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:145
+msgid "Browse for folder"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:147
msgid ""
"If set, this option will causes calibre to check if a file\n"
" being auto-added is already in the calibre library.\n"
@@ -12793,11 +12804,11 @@ msgid ""
" you want to add it anyway."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:151
msgid "Check for &duplicates when auto-adding files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:152
msgid "&Automatic Adding"
msgstr ""
@@ -14527,7 +14538,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:131
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "&Save"
msgstr ""
@@ -15352,7 +15363,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "Close"
msgstr ""
@@ -15540,7 +15551,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:826
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:467
msgid "Searches"
msgstr "Pesquisas"
@@ -16045,7 +16056,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "Editar"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
msgid "Reset"
msgstr "Reiniciar"
@@ -16592,74 +16603,74 @@ msgstr "Esconder"
msgid "Toggle"
msgstr "Alternar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:494
#, python-format
msgid ""
"Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a "
"\"%s\" device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:554
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:555
msgid "Moving library..."
msgstr "Movendo biblioteca..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:570
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:571
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:572
msgid "Failed to move library"
msgstr "Falha ao mover a biblioteca"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:625
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
msgid "Invalid database"
msgstr "Banco de dados inválido"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:627
#, python-format
msgid ""
"An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to "
"move the existing library.
Error: %(err)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:637
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:638
msgid "Could not move library"
msgstr "Não é possível mover a biblioteca"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:721
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:722
msgid "Select location for books"
msgstr "Escolha a localização para os livros"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:735
#, python-format
msgid "Failed to create a folder at %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:750
#, python-format
msgid ""
"You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:829
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:834
msgid "&Next >"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:830
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:835
msgid "< &Back"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:831
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:836
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "Cancel"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:832
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:837
msgid "&Finish"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:833
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
msgid "Commit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:843
msgid "welcome wizard"
msgstr "assistente de inicialização"
@@ -18010,26 +18021,22 @@ msgstr ""
msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3458
#, python-format
msgid "
Migrating old database to ebook library in %s
"
msgstr ""
"Migrando o banco de dados antigo para a biblioteca de ebook em "
"%s
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3487
#, python-format
msgid "Copying %s"
msgstr "Copiando %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504
msgid "Compacting database"
msgstr "Compactando banco de dados"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
-msgid "Ratings"
-msgstr "Avaliações"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:213
msgid "Identifiers"
msgstr ""
@@ -19657,71 +19664,71 @@ msgstr ""
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Não baixar folhas de estilo CSS."
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "OK"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:655
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
msgid "Open"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "&Close"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:673
msgid "Apply"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:674
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:683
msgid "Don't Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:685
msgid "Close without Saving"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:678
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
msgid "Discard"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:681
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
msgid "&Yes"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:684
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
msgid "Yes to &All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
msgid "&No"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
msgid "N&o to All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
msgid "Save All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
msgid "Abort"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:708
msgid "Retry"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:711
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:714
msgid "Restore Defaults"
msgstr ""
@@ -20417,3 +20424,15 @@ msgid ""
"automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n"
"prefer HTMLZ to EPUB for tweaking, change this to 'htmlz'"
msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498
+msgid "Change the font size of book details in the interface"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499
+msgid ""
+"Change the font size at which book details are rendered in the side panel "
+"and\n"
+"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n"
+"negative number to increase or decrease the font size."
+msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/ro.po b/src/calibre/translations/ro.po
index a206fdddd5..6831a19579 100644
--- a/src/calibre/translations/ro.po
+++ b/src/calibre/translations/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-12 08:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-03 19:09+0000\n"
"Last-Translator: Robert Hertha \n"
"Language-Team: Romanian \n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 "
"== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-25 05:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14860)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-13 05:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "Nu face absolut nimic"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:312
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:313
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:314
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "Nu face absolut nimic"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:714
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:719
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23
@@ -76,8 +76,11 @@ msgstr "Nu face absolut nimic"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:120
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:122
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:464
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25
@@ -99,14 +102,11 @@ msgstr "Nu face absolut nimic"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:85
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:169
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:785
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1043
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1045
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1047
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:156
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:606
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
@@ -140,14 +140,14 @@ msgstr "Nu face absolut nimic"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:593
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:602
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151
@@ -173,21 +173,21 @@ msgstr "Nu face absolut nimic"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:558
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:566
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:577
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2078
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3292
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3294
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:578
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2079
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3432
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:249
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245
@@ -954,7 +954,7 @@ msgstr "Dezactivează extensia specificată prin nume"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142
#, python-format
@@ -964,29 +964,29 @@ msgstr ""
"de %d caractere."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847
msgid "Yes"
msgstr "Da"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135
msgid "Main"
msgstr "Principal"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid "Card A"
msgstr "Card A"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1138
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139
msgid "Card B"
msgstr "Card B"
@@ -998,7 +998,7 @@ msgstr "Registrul pentru depanare"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Comunică cu telefoane Android."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:165
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -1006,11 +1006,11 @@ msgstr ""
"Lista separată prin virgule a directoarelor ce vor fi trimise către "
"dispozitiv. Va fi folosit primul dispozitiv identificat."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:252
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:254
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Comunică cu telefoanele S60."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:273
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Comunică cu tabletele WebOS."
@@ -1116,22 +1116,22 @@ msgstr "Actualizez lista de metadate a dispozitivului ..."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:455
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:495
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1144
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3202
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1099
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3203
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d din %(tot)d"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:503
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1149
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3251
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3252
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "finalizat"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:694
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:695
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr ""
"Ştergeţi-le folosind aplicaţia iBooks.\n"
"Apăsaţi \"Afişează detalii\" pentru o listă."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1061
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1062
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1149,7 +1149,7 @@ msgstr ""
"Anumite coperţi nu au putut fi convertite.\n"
"Apăsaţi \"Afişează detalii\" pentru o listă."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1162,22 +1162,22 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:358
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3151
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:359
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187
msgid "News"
msgstr "Știri"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3126
msgid "Catalog"
msgstr "Catalog"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3094
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3095
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Comunică cu iTunes."
@@ -4113,19 +4113,19 @@ msgstr "Valoare: câmp necunoscut "
msgid "TEMPLATE ERROR"
msgstr "MODEL DE EROARE"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
msgid "No"
msgstr "Nu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1064
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
@@ -4134,32 +4134,32 @@ msgstr "Nu"
msgid "Title"
msgstr "Titlu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1065
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
msgid "Author(s)"
msgstr "Autor(i)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159
msgid "Publisher"
msgstr "Editura"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49
msgid "Producer"
msgstr "Producător"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:935
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245
msgid "Comments"
msgstr "Comentarii"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:171
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66
@@ -4170,7 +4170,7 @@ msgstr "Comentarii"
msgid "Tags"
msgstr "Etichete"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
@@ -4184,26 +4184,26 @@ msgstr[0] "Serie"
msgstr[1] "Serii"
msgstr[2] "Serii"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127
msgid "Languages"
msgstr "Limbi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:768
msgid "Timestamp"
msgstr "Amprentă de timp"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:764
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305
msgid "Published"
msgstr "Publicat"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:772
msgid "Rights"
msgstr "Drepturi"
@@ -4337,8 +4337,8 @@ msgstr ""
"Obţine o copertă sub formă de metadate pentru cartea identificată după ISBN "
"de la LibraryThing.com\n"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1422
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1237
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:947
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4470,7 +4470,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru"
msgstr "Descarcă metadate şi coperţi de pe OZON.ru"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:75
msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed."
msgstr "Aceasta este o carte Amazon Topaz. Nu poate fi procesată."
@@ -4478,70 +4478,70 @@ msgstr "Aceasta este o carte Amazon Topaz. Nu poate fi procesată."
msgid "No details available"
msgstr "Nu există detalii disponibile."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1238
msgid "Title Page"
msgstr "Copertă interioară"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
msgid "Table of Contents"
msgstr "Cuprins"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1240
msgid "Index"
msgstr "Index"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1241
msgid "Glossary"
msgstr "Glosar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1242
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Mulţumiri"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1243
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliografie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244
msgid "Colophon"
msgstr "Casetă"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1245
msgid "Copyright"
msgstr "Drepturi de autor"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1246
msgid "Dedication"
msgstr "Dedicație"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1247
msgid "Epigraph"
msgstr "Epigraf"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1248
msgid "Foreword"
msgstr "Cuvânt înainte"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1249
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Listă cu ilustraţii"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1250
msgid "List of Tables"
msgstr "Lista Tabelelor"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1251
msgid "Notes"
msgstr "Observații"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1252
msgid "Preface"
msgstr "Prefaţă"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1253
msgid "Main Text"
msgstr "Textul principal"
@@ -4565,6 +4565,7 @@ msgstr "Generator de optiuni HTML TOC"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777
msgid "Rating"
msgstr "Cotare"
@@ -4847,79 +4848,79 @@ msgstr "Nu a putut găsi pdftohtml, verificaţi daca este în PATH"
msgid "Table of Contents:"
msgstr "Cuprins:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119
msgid "Send file to storage card instead of main memory by default"
msgstr ""
"Trimite fişierul în mod implicit pe cardul de stocare, în loc de memoria "
"principală"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121
msgid "Confirm before deleting"
msgstr "Confirmă înainte de a şterge"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123
msgid "Main window geometry"
msgstr "Geometria ferestrei principale"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125
msgid "Notify when a new version is available"
msgstr "Anunţă atunci când o nouă versiune este disponibilă"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127
msgid "Use Roman numerals for series number"
msgstr "Utilizează cifre romane pentru numerele de serie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129
msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating"
msgstr ""
"Sortează lista de etichete în funcţie de nume, de popularitate, sau de rating"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131
msgid "Match tags by any or all."
msgstr "Îmbină etichetele prin \"oricare\" sau \"toate\"."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133
msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode"
msgstr ""
"Numărul de coperţi care trebuie arătate în modul de căutare al coperţilor"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135
msgid "Defaults for conversion to LRF"
msgstr "Valori prestabilite pentru conversie la LRF"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137
msgid "Options for the LRF ebook viewer"
msgstr "Opţiunile pentr ebook viewer LRF"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140
msgid "Formats that are viewed using the internal viewer"
msgstr "Formate care sunt vizualizate utilizând un cititor intern"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
msgid "Columns to be displayed in the book list"
msgstr "Coloane care să fie afişate în lista de cărţi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
msgid "Automatically launch content server on application startup"
msgstr "Lansează automat serverul de conţinut la pornirea aplicaţiei"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
msgid "Oldest news kept in database"
msgstr "Cele mai vechi ştiri păstrate în baza de date"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145
msgid "Show system tray icon"
msgstr "Arată iconița în zona de notificare"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147
msgid "Upload downloaded news to device"
msgstr "Încarcă ştirile descărcate pe aparat"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149
msgid "Delete news books from library after uploading to device"
msgstr "Şterge cărţile noi din bibliotecă după încărcarea pe dispozitiv"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151
msgid ""
"Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre "
"window"
@@ -4927,17 +4928,17 @@ msgstr ""
"Arată cursul coperţilor într-o fereastră separată în schimbul ferestrei "
"principale calibre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153
msgid "Disable notifications from the system tray icon"
msgstr "Dezactivează notificările de la iconiţa din bara de sistem"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155
msgid "Default action to perform when send to device button is clicked"
msgstr ""
"Acţiune de efectuat implicit atunci când butonul \"Trimite pe dispozitiv\" "
"este apăsat."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160
msgid ""
"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take "
"place when the Enter or Return key is pressed."
@@ -4946,7 +4947,7 @@ msgstr ""
"dezactivat, atunci căutarea va avea loc numai atunci când tasta Enter sau "
"Return este apăsata."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163
msgid ""
"When searching, show all books with search results highlighted instead of "
"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next "
@@ -4956,7 +4957,7 @@ msgstr ""
"loc de a arata numai rezultatele. Puteţi utiliza N sau tastele F3 pentru a "
"merge la următorul rezultat."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188
msgid ""
"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is "
"twice the actual value for historical reasons."
@@ -4964,23 +4965,23 @@ msgstr ""
"Numărul maxim de conversii simultane/descărcare ştiri. Acest număr este de "
"două ori valoarea reală pentru motive istorice."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191
msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)"
msgstr "Descarcă metadate sociale (etichete/evaluări/etc.)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193
msgid "Overwrite author and title with new metadata"
msgstr "Suprascriere autorul şi titlul cu metadate noi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195
msgid "Automatically download the cover, if available"
msgstr "Descarca automat copertă, daca este disponibilă"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197
msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs"
msgstr "Limita maximă de functii simultane la numărul de procesoare"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199
msgid ""
"The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the "
"right and narrow has it at the bottom."
@@ -4989,32 +4990,32 @@ msgstr ""
"afişate în partea dreaptă, iar în modul îngust, detaliile sunt afişate în "
"partea de jos."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203
msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser"
msgstr "Arată evaluarea medie pe articol indicat în eticheta browserului"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205
msgid "Disable UI animations"
msgstr "Dezactivează animaţiile UI"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "categoriile etichete de browser nu au putut fi afişate"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:264
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:274
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:535
msgid "Choose Files"
msgstr "Alege fişiere"
@@ -5143,7 +5144,7 @@ msgid "Cannot add files as no books are selected"
msgstr "Nu se pot adăuga fişiere deoarece nici o carte nu este selectată"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:118
msgid "Are you sure"
msgstr "Sigur doriţi să continuaţi?"
@@ -5426,7 +5427,7 @@ msgstr "Directorul %s există deja. Ştergeţi-l mai întâi."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:342
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
msgid "Too long"
msgstr "Prea lung"
@@ -5929,8 +5930,8 @@ msgstr "Descărcarea metadatelor a eşuat"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:487
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:750
msgid "Download failed"
msgstr "Descărcare eșuată"
@@ -5968,7 +5969,7 @@ msgid "Download complete"
msgstr "Descărcare completă"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:812
msgid "Download log"
msgstr "Descărcaţi log-ul"
@@ -6101,7 +6102,7 @@ msgstr "F1"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:66
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:679
msgid "Help"
msgstr "Ajutor"
@@ -6119,7 +6120,7 @@ msgid "Move to next highlighted match"
msgstr "Treci la următoarea potrivire subliniată"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "N"
msgstr "N"
@@ -6576,18 +6577,18 @@ msgstr ""
"cauzat problema."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:385
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
#, python-format
msgid "%(title)s by %(author)s"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:387
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:216
msgid "Duplicates found!"
msgstr "Au fost găsite dubluri!"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:388
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:215
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:217
msgid ""
"Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway?"
@@ -6727,7 +6728,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:89
@@ -6774,7 +6775,7 @@ msgstr ""
"Cărţi &multiple pe director. Se presupune că fiecare fişier e-book este o "
"carte diferită."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:231
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:233
#, python-format
msgid "Added %(num)d book(s) automatically from %(src)s"
msgstr ""
@@ -6785,49 +6786,49 @@ msgstr ""
msgid "Donate"
msgstr "Donează"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:143
msgid "Click to open"
msgstr "Click pentru a deschide"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158
msgid "Ids"
msgstr "lds"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:196
#, python-format
msgid "Book %(sidx)s of %(series)s"
msgstr "Cartea %(sidx)s din %(series)s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068
msgid "Collections"
msgstr "Colecții"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Paste Cover"
msgstr "Ataşează Coperta"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
msgid "Copy Cover"
msgstr "Copiază Coperta"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:307
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:316
msgid "Remove Cover"
msgstr "Elimină coperta"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:358
msgid "Double-click to open Book Details window"
msgstr "Apăsaţi dublu click pentru a deschide fereastra cu detaliile cărţii."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:359
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295
msgid "Path"
msgstr "Cale"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:360
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109
#, python-format
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d"
@@ -6912,7 +6913,7 @@ msgstr "ieşire"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:115
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54
@@ -7164,167 +7165,167 @@ msgstr "&Separator"
msgid "Tab template for catalog.ui"
msgstr "Şablon tab-uri pentru catalog.ui"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
msgid "Bold"
msgstr "Îngroșat"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:71
msgid "Italic"
msgstr "Italic"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74
msgid "Underline"
msgstr "Subliniat"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76
msgid "Strikethrough"
msgstr "Tăiat"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78
msgid "Superscript"
msgstr "Exponent"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80
msgid "Subscript"
msgstr "Indice"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82
msgid "Ordered list"
msgstr "Listă ordonată"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:84
msgid "Unordered list"
msgstr "Listă neordonată"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:86
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87
msgid "Align left"
msgstr "Aliniază la stânga"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:88
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89
msgid "Align center"
msgstr "Centrează"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:90
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91
msgid "Align right"
msgstr "Aliniază la dreapta"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
msgid "Align justified"
msgstr "Aliniază stânga-dreapta"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
msgid "Undo"
msgstr "Anulează"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
msgid "Redo"
msgstr "Refă"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
msgid "Remove formatting"
msgstr "Elimină formatarea"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174
msgid "Copy"
msgstr "Copiază"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176
msgid "Paste"
msgstr "Lipește"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99
msgid "Cut"
msgstr "Decupează"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101
msgid "Increase Indentation"
msgstr "Incrementează indentarea"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103
msgid "Decrease Indentation"
msgstr "Decrementează indentarea"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105
msgid "Select all"
msgstr "Selectează tot"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110
msgid "Foreground color"
msgstr "Culoare prim-plan"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:115
msgid "Background color"
msgstr "Culoare fundal"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119
msgid "Style text block"
msgstr "Stil bloc text"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:121
msgid "Style the selected text block"
msgstr "Stil bloc text selectat"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
msgid "Heading"
msgstr "Antet"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
msgid "Pre-formatted"
msgstr "Pre-formatat"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
msgid "Blockquote"
msgstr "Bloc de citate"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:135
msgid "Address"
msgstr "Adresă"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142
msgid "Insert link"
msgstr "Inserează o legătură (link)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84
msgid "Clear"
msgstr "Şterge"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:162
msgid "Choose foreground color"
msgstr "Alege culoarea de prim-plan"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:168
msgid "Choose background color"
msgstr "Alege culoarea de fundal"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
msgid "Create link"
msgstr "Creează o legătură (link)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:174
msgid "Enter URL"
msgstr "Introduceţi URL"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
msgid "Normal view"
msgstr "Vizualizare normală"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:529
msgid "HTML Source"
msgstr "Sursă HTML"
@@ -8703,11 +8704,11 @@ msgstr ""
"multe despre XPath vizitaţi XPath Tutorial."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:148
msgid "Browse by covers"
msgstr "Caută după copertă"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:220
msgid "Cover browser could not be loaded"
msgstr "Browser-ul pentru coperţi nu a putut fi încărcat"
@@ -8722,11 +8723,11 @@ msgstr "Browser-ul pentru coperţi nu a putut fi încărcat"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413
msgid "Undefined"
msgstr "Nedefinit"
@@ -9043,14 +9044,14 @@ msgstr ""
"funcţioneze. Sunteţi sigur(ă)?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70
msgid "Invalid template"
msgstr "Şablon invalid"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71
#, python-format
@@ -9501,8 +9502,8 @@ msgid "No location selected"
msgstr "Nu s-a selectat locaţia"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:733
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:748
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
msgid "Bad location"
msgstr "Locaţie invalidă"
@@ -9597,7 +9598,7 @@ msgstr "&Profil:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "&OK"
msgstr "&OK"
@@ -9605,7 +9606,7 @@ msgstr "&OK"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:233
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "&Cancel"
msgstr "&Anulează"
@@ -9768,7 +9769,7 @@ msgstr "Link"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:519
msgid "No matches found"
msgstr "Nicio potrivire găsită"
@@ -9920,37 +9921,42 @@ msgstr "Opreşte to&ate acţiunile din afara dispozitivului"
msgid "&Hide all jobs"
msgstr "A&scunde toate sarcinile"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:50
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:282
msgid "&Copy to clipboard"
msgstr "&Copiază în clipboard"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:54
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:285
msgid "Show &details"
msgstr "Arată &detalii"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:55
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:286
msgid "Hide &details"
msgstr "Ascunde &detalii"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:59
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:290
msgid "Show detailed information about this error"
msgstr "Arată informaţii detaliate despre această eroare"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:311
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581
msgid "Copied"
msgstr "S-a copiat"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:139
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:801
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:805
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "Copiază în clipboard"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:185
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:865
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:237
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:869
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:970
msgid "View log"
msgstr "Vizualizare jurnal"
@@ -11751,7 +11757,7 @@ msgid "Open Template Editor"
msgstr "Deschide Editorul de Şabloane"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:421
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48
msgid "Edit template"
msgstr "Editează șablon"
@@ -12521,7 +12527,12 @@ msgstr "Resetează căutarea rapidă"
msgid "Copy current search text (instead of search name)"
msgstr "Copiază textul căutat curent (în locul numelui căutării)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:36
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
+msgid "stars"
+msgstr "stele"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -12691,7 +12702,7 @@ msgid "Previous Page"
msgstr "Pagina anterioară"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:862
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:866
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193
msgid "Back"
@@ -12749,7 +12760,7 @@ msgstr ""
"aşadar folosiţi această opţiune cu grijă."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:756
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:757
msgid "Calibre Library"
msgstr "Calibre Library"
@@ -13070,10 +13081,6 @@ msgstr "Această carte nu are copertă"
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels"
msgstr "Mărime copertă: %(width)d x %(height)d pixeli"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
-msgid "stars"
-msgstr "stele"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142
msgid "Tags changed"
msgstr "Etichete modificate"
@@ -13230,7 +13237,7 @@ msgid "Edit Metadata"
msgstr "Editează metadatele"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:859
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415
@@ -13375,15 +13382,15 @@ msgstr "&Comentarii"
msgid "Basic metadata"
msgstr "Metadate de bază"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has cover"
msgstr "Are copertă"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has summary"
msgstr "Are rezumat"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:191
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:193
msgid ""
"The has cover indication is not fully\n"
"reliable. Sometimes results marked as not\n"
@@ -13395,28 +13402,28 @@ msgstr ""
"fără copertă vor găsi coperţi în stagiul de\n"
"descărcare coperţi şi vice-versa."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:278
msgid "See at"
msgstr "Vezi la"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:414
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418
msgid "calibre is downloading metadata from: "
msgstr "calibre descarcă metadate de la: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440
msgid "Please wait"
msgstr "Vă rugăm aşteptaţi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469
msgid "Query: "
msgstr "Interogare: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:488
msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details"
msgstr ""
"Descărcarea metadatelor a eşuat. Apăsaşi Arată Detalii pentru informaţii"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:497
msgid ""
"Failed to find any books that match your search. Try making the search "
"less specific. For example, use only the author's last name and a "
@@ -13428,40 +13435,40 @@ msgstr ""
"un singur cuvânt distinctiv din titlu.Pentru a vedea întregul jurnal, "
"apăsaţi Arată Detalii."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:556
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:560
msgid "Current cover"
msgstr "Coperta curentă"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:563
msgid "Searching..."
msgstr "Se caută..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:716
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720
#, python-format
msgid "Downloading covers for %s, please wait..."
msgstr "Se descarcă coperţile pentru %s. Vă rugăm aşteptaţi..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:747
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:751
msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details."
msgstr "Descărcare coperţilor a eşuat. Apăsaţi Arată Detalii pentru detalii."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:757
#, python-format
msgid "Could not find any covers for %s"
msgstr "Nu s-a găsit nici o copertă pentru %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:759
#, python-format
msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best."
msgstr ""
"S-au găsit %(num)d coperţi pentru %(title)s. Alegeţi una care vă "
"place cel mai mult."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:848
msgid "Downloading metadata..."
msgstr "Se descarcă metadate...."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:950
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:954
msgid "Downloading cover..."
msgstr "Se descarcă coperta..."
@@ -13477,47 +13484,47 @@ msgstr ""
msgid "Configure "
msgstr "Configurează "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:32
msgid "Ignore duplicate incoming formats"
msgstr "Ignoră formate duplicare de intrare"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:33
msgid "Overwrite existing duplicate formats"
msgstr "Scrie peste formatele duplicate existente"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:31
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:34
msgid "Create new record for each duplicate format"
msgstr "Creează un registru nou pentru fiecare format duplicat"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:44
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:50
msgid "Choose a folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:72
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:114
msgid "Invalid folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:67
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:109
#, python-format
msgid ""
"You must specify an existing folder as your auto-add folder. %s does not "
"exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:115
#, python-format
msgid "You do not have read/write permissions for the folder: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:119
#, python-format
msgid ""
"WARNING: Any files you place in %s will be automatically deleted "
"after being added to calibre. Are you sure?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:106
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
msgid ""
"Here you can control how calibre will read metadata from the files you add "
"to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or "
@@ -13527,12 +13534,12 @@ msgstr ""
"pe care le adăugaţi. calibre poate citi metadatele fie din conţinutul "
"fişierului, fie din numele fişierului."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
msgid "Read &metadata from file contents rather than file name"
msgstr ""
"Citeşte &metadatele din conţinutul fişierului decât din numele acestuia"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:118
msgid ""
"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata "
"read from file names."
@@ -13540,11 +13547,11 @@ msgstr ""
"Interschimbă prenumele cu numele autorului. Aceasta afectează doar "
"metadatele citite din numele de fişiere."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:119
msgid "&Swap author firstname and lastname"
msgstr "&Interschimbă numele cu prenumele"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:110
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:120
msgid ""
"When using the \"&Copy to library\" action to copy books between libraries, "
"preserve the date"
@@ -13552,7 +13559,7 @@ msgstr ""
"Atunci când folosiţi \"&Copiază în bibliotecă\" pentru copierea cărţilor "
"dintr-o bibliotecă în alta, datele se păstrează"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:121
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -13575,11 +13582,11 @@ msgstr ""
"\"the\", \"a\", \"an\"), punctuaţia etc.\n"
"Potrivirea autorului este exactă."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:126
msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:"
msgstr "&Auto-îmbină cărţile adăugate dacă acestea există în bibliotecă:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -13616,11 +13623,11 @@ msgstr ""
"litere mari sau mici etc.\n"
"Potrivirea autorului este exactă."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:137
msgid "&Tags to apply when adding a book:"
msgstr "&Etichete de aplicat atunci când se adaugă o carte:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:138
msgid ""
"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the "
"library"
@@ -13628,35 +13635,39 @@ msgstr ""
"O listă cu etichete, separată prin virgule, care va fi aplicată cărţilor ce "
"vor fi adăugate bibliotecii"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:129
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:139
msgid "&Configure metadata from file name"
msgstr "&Configurează metadatele din numele de fişiere"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
msgid "The Add &Process"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
msgid ""
"Specify a folder. Any files you put into this folder will be automatically "
"added to calibre (restart required)."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:132
-msgid "Folder to auto-add files from"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:133
-msgid "Browse for folder"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:142
msgid ""
"WARNING: Files in the above folder will be deleted after being added "
"to calibre."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:143
+msgid "Ignore files with the following extensions when automatically adding "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:144
+msgid "Folder to auto-add files from"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:145
+msgid "Browse for folder"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:147
msgid ""
"If set, this option will causes calibre to check if a file\n"
" being auto-added is already in the calibre library.\n"
@@ -13664,11 +13675,11 @@ msgid ""
" you want to add it anyway."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:151
msgid "Check for &duplicates when auto-adding files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:152
msgid "&Automatic Adding"
msgstr ""
@@ -15596,7 +15607,7 @@ msgstr ""
"şi pe urmă apăsând Salvează."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:131
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "&Save"
msgstr "&Salvează"
@@ -16530,7 +16541,7 @@ msgstr "Cărţi:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "Close"
msgstr "Închide"
@@ -16743,7 +16754,7 @@ msgstr ""
"doriţi să continuaţi?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:826
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:467
msgid "Searches"
msgstr "Căutări"
@@ -17271,7 +17282,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "Modifică"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
msgid "Reset"
msgstr "Resetează"
@@ -17832,7 +17843,7 @@ msgstr "Ascunde"
msgid "Toggle"
msgstr "Comută"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:494
#, python-format
msgid ""
"Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a "
@@ -17841,20 +17852,20 @@ msgstr ""
"Alegeţi dispozitivul dumneavoastră de citit. Dacă dispozitivul nu se află în "
"listă, alegeţi un dispozitiv \"%s\"."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:554
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:555
msgid "Moving library..."
msgstr "Se mută biblioteca..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:570
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:571
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:572
msgid "Failed to move library"
msgstr "Mutarea bibliotecii a eşuat"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:625
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
msgid "Invalid database"
msgstr "Bază de date invalidă"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:627
#, python-format
msgid ""
"
An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to "
@@ -17863,20 +17874,20 @@ msgstr ""
"
O bibliotecă invalidă există deja în %(loc)s. Ştergeţi-o înainte de a "
"încerca să mutaţi biblioteca curentă.
Eroare: %(err)s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:637
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:638
msgid "Could not move library"
msgstr "Nu s-a putut muta biblioteca"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:721
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:722
msgid "Select location for books"
msgstr "Selectaţi o locaţie pentru cărţi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:735
#, python-format
msgid "Failed to create a folder at %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:750
#, python-format
msgid ""
"You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty."
@@ -17884,28 +17895,28 @@ msgstr ""
"Trebuie să selectaţi un director gol pentru biblioteca dumneavoastră "
"calibre. %s nu este gol."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:829
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:834
msgid "&Next >"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:830
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:835
msgid "< &Back"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:831
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:836
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "Cancel"
msgstr "Anulează"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:832
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:837
msgid "&Finish"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:833
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
msgid "Commit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:843
msgid "welcome wizard"
msgstr "welcome wizard"
@@ -19467,24 +19478,20 @@ msgstr ""
msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f"
msgstr "%(tt)sMedia evaluărilor este %(rating)3.1f"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3458
#, python-format
msgid "
Migrating old database to ebook library in %s
"
msgstr "Se mută baza de date veche în bibliotecă în %s
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3487
#, python-format
msgid "Copying %s"
msgstr "Se copiază %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504
msgid "Compacting database"
msgstr "Se compactează baza de date"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
-msgid "Ratings"
-msgstr "Evaluări"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:213
msgid "Identifiers"
msgstr "Identificatori"
@@ -21336,71 +21343,71 @@ msgstr ""
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Nu descărca foile de stil CSS."
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "OK"
msgstr "OK"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "Save"
msgstr "Salvează"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:655
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
msgid "Open"
msgstr "Deschide"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "&Close"
msgstr "Î&nchide"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:673
msgid "Apply"
msgstr "Aplică"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:674
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:683
msgid "Don't Save"
msgstr "Nu salva"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:685
msgid "Close without Saving"
msgstr "Închide fără a salva"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:678
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
msgid "Discard"
msgstr "Ignoră"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:681
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
msgid "&Yes"
msgstr "&Da"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:684
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
msgid "Yes to &All"
msgstr "Da pentru &toate"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
msgid "&No"
msgstr "&Nu"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
msgid "N&o to All"
msgstr "N&u la toate"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
msgid "Save All"
msgstr "Salvează tot"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
msgid "Abort"
msgstr "Anulează"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:708
msgid "Retry"
msgstr "Reîncearcă"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:711
msgid "Ignore"
msgstr "Ignoră"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:714
msgid "Restore Defaults"
msgstr "Restaurare valori implicite"
@@ -22207,3 +22214,15 @@ msgid ""
"automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n"
"prefer HTMLZ to EPUB for tweaking, change this to 'htmlz'"
msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498
+msgid "Change the font size of book details in the interface"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499
+msgid ""
+"Change the font size at which book details are rendered in the side panel "
+"and\n"
+"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n"
+"negative number to increase or decrease the font size."
+msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po
index f3952882b7..3c73c42a67 100644
--- a/src/calibre/translations/ru.po
+++ b/src/calibre/translations/ru.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-12 08:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-10 17:42+0000\n"
"Last-Translator: Konstantin \n"
"Language-Team: American English \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-25 05:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14860)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-13 05:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
"X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
"X-Poedit-Language: Russian\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -31,8 +31,8 @@ msgstr "Ничего не делает"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:312
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:313
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:314
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -68,8 +68,8 @@ msgstr "Ничего не делает"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:714
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:719
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23
@@ -80,8 +80,11 @@ msgstr "Ничего не делает"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:120
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:122
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:464
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25
@@ -103,14 +106,11 @@ msgstr "Ничего не делает"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:85
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:169
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:785
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1043
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1045
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1047
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:156
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:606
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
@@ -144,14 +144,14 @@ msgstr "Ничего не делает"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:593
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:602
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151
@@ -177,21 +177,21 @@ msgstr "Ничего не делает"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:558
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:566
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:577
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2078
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3292
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3294
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:578
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2079
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3432
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:249
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "Отключить указанный плагин"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142
#, python-format
@@ -947,29 +947,29 @@ msgstr ""
"Путь к библиотеке слишком длинный. Он должен содержать меньше %d символов."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847
msgid "Yes"
msgstr "Да"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135
msgid "Main"
msgstr "Основная"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid "Card A"
msgstr "Карта 1"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1138
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139
msgid "Card B"
msgstr "Карта 2"
@@ -981,7 +981,7 @@ msgstr "Журнал ошибок"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Соединиться с Android."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:165
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -989,11 +989,11 @@ msgstr ""
"Разделённый запятаями список директории для отправки e-books на это "
"устройство. Будет использовано первое в списке устройство"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:252
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:254
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Соединиться с телефоном S60"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:273
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Соединиться с WebOS планшетом"
@@ -1091,22 +1091,22 @@ msgstr "Обновление списка метаданных устройст
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:455
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:495
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1144
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3202
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1099
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3203
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d из %(tot)d"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:503
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1149
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3251
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3252
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "Готово"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:694
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:695
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr ""
"Удаление с помощью приложения iBooks.\n"
"Нажмите кнопку \"Показать детали\" для списка."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1061
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1062
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgstr ""
"Некоторые обложки не могут быть преобразованы.\n"
"Нажмите кнопку \"Показать детали\" для списка."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1137,22 +1137,22 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:358
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3151
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:359
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187
msgid "News"
msgstr "Новости"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3126
msgid "Catalog"
msgstr "Каталог"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3094
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3095
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Соединиться с iTunes"
@@ -3952,19 +3952,19 @@ msgstr "Значение: неизвестное поле "
msgid "TEMPLATE ERROR"
msgstr "ОШИБКА ШАБЛОНА"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
msgid "No"
msgstr "Нет"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1064
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
@@ -3973,32 +3973,32 @@ msgstr "Нет"
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1065
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
msgid "Author(s)"
msgstr "Автор(ы)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159
msgid "Publisher"
msgstr "Издатель"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49
msgid "Producer"
msgstr "Спонсор"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:935
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245
msgid "Comments"
msgstr "Комментарии"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:171
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66
@@ -4009,7 +4009,7 @@ msgstr "Комментарии"
msgid "Tags"
msgstr "Теги"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
@@ -4023,26 +4023,26 @@ msgstr[0] "Серия"
msgstr[1] "Серии"
msgstr[2] "Серий"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127
msgid "Languages"
msgstr "Языки"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:768
msgid "Timestamp"
msgstr "Временная метка"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:764
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305
msgid "Published"
msgstr "Опубликована"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:772
msgid "Rights"
msgstr "Права"
@@ -4162,8 +4162,8 @@ msgstr ""
"Получить изображение обложки, информацию о книге по номеру ISBN из "
"LibraryThing.com\n"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1422
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1237
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:947
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4286,7 +4286,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru"
msgstr "Загрузка метаданных и обложек с OZON.ru"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:75
msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed."
msgstr "Это книга Amazon Topaz. Она не может быть прочитана."
@@ -4294,70 +4294,70 @@ msgstr "Это книга Amazon Topaz. Она не может быть проч
msgid "No details available"
msgstr "Подробности недоступны"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1238
msgid "Title Page"
msgstr "Титульная страница"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
msgid "Table of Contents"
msgstr "Содержание"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1240
msgid "Index"
msgstr "Индекс"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1241
msgid "Glossary"
msgstr "Глоссарий"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1242
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Подтверждения"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1243
msgid "Bibliography"
msgstr "Библиография"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244
msgid "Colophon"
msgstr "эмблема издательства"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1245
msgid "Copyright"
msgstr "Копирайт"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1246
msgid "Dedication"
msgstr "Посвящение"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1247
msgid "Epigraph"
msgstr "Эпиграф"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1248
msgid "Foreword"
msgstr "Предисловие"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1249
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Список иллюстраций"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1250
msgid "List of Tables"
msgstr "Оглавление"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1251
msgid "Notes"
msgstr "Заметки"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1252
msgid "Preface"
msgstr "Введение"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1253
msgid "Main Text"
msgstr "Основной текст"
@@ -4381,6 +4381,7 @@ msgstr "Варианты создания HTML содержания"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777
msgid "Rating"
msgstr "Оценка"
@@ -4661,89 +4662,89 @@ msgstr "Не могу найти pdftohtml, проверьте наличе по
msgid "Table of Contents:"
msgstr "Содержание"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119
msgid "Send file to storage card instead of main memory by default"
msgstr "По умолчанию, отправлять файл в карту памяти, вместо основной памяти"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121
msgid "Confirm before deleting"
msgstr "Подтвердить перед удалением"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123
msgid "Main window geometry"
msgstr "Геометрия основного окна"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125
msgid "Notify when a new version is available"
msgstr "Сообщить, если доступна новая версия"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127
msgid "Use Roman numerals for series number"
msgstr "Использовать Римские цифры для нумерации книг в серии"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129
msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating"
msgstr "Сортировать список меток по названию, популярности, или рейтингу"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131
msgid "Match tags by any or all."
msgstr "Выберите теги по одному или все."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133
msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode"
msgstr "Количество обложек показываемых в режиме просмотра обложек"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135
msgid "Defaults for conversion to LRF"
msgstr "По умолчанию преобразование в LRF"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137
msgid "Options for the LRF ebook viewer"
msgstr "Опции для просмотра электронной книги LRF"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140
msgid "Formats that are viewed using the internal viewer"
msgstr "Форматы для просмотра во встроенной программе"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
msgid "Columns to be displayed in the book list"
msgstr "Показывать колонки в списке книг"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
msgid "Automatically launch content server on application startup"
msgstr "Автоматически запускать сервер конента при запуске приложения"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
msgid "Oldest news kept in database"
msgstr "В базе данных содержатся старые новости"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145
msgid "Show system tray icon"
msgstr "Показывать иконку в панели задач"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147
msgid "Upload downloaded news to device"
msgstr "Выгрузить скачанные новости в устройство"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149
msgid "Delete news books from library after uploading to device"
msgstr "Удалить новости книг из библиотеки после загрузки на устройство"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151
msgid ""
"Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre "
"window"
msgstr "Показать обложку в отдельном окне вместо основного окна calibre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153
msgid "Disable notifications from the system tray icon"
msgstr "Отключить уведомления от иконки в трее"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155
msgid "Default action to perform when send to device button is clicked"
msgstr "Действие по умолчанию при нажатии кнопки \"отправить в устройство\""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160
msgid ""
"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take "
"place when the Enter or Return key is pressed."
@@ -4751,7 +4752,7 @@ msgstr ""
"Начать поиск по мере ввода. Если этот параметр отключен, то поиск будет "
"происходить только, при нажатии клавиш Enter или Return."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163
msgid ""
"When searching, show all books with search results highlighted instead of "
"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next "
@@ -4761,7 +4762,7 @@ msgstr ""
"все книги, выделяя найденные цветом. Перейти к следующей найденной книге "
"можно с помощью клавиш N или F3."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188
msgid ""
"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is "
"twice the actual value for historical reasons."
@@ -4770,24 +4771,24 @@ msgstr ""
"новостей. Это число в два раза больше фактического значения по историческим "
"причинам."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191
msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)"
msgstr "Скачать социальные метаданные (тэги/оценки/и т.д.)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193
msgid "Overwrite author and title with new metadata"
msgstr "Заменять автора и название новыми метаданными"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195
msgid "Automatically download the cover, if available"
msgstr "Автоматическая загрузка обложки, если таковая имеются"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197
msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs"
msgstr ""
"Ограничить максимальное количество одновременных заданий количеством ядер ЦП"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199
msgid ""
"The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the "
"right and narrow has it at the bottom."
@@ -4795,32 +4796,32 @@ msgstr ""
"Макет пользовательского интерфейса. При широком панель сведений о книге "
"справа, при узком внизу."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203
msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser"
msgstr "Показывать средний рейтинг в просмотрщике тегов"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205
msgid "Disable UI animations"
msgstr "Отключить анимацию пользовальского интерфейса"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "пометить категории просмотра для неотображения"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:264
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:274
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:535
msgid "Choose Files"
msgstr "Выберите файлы"
@@ -4949,7 +4950,7 @@ msgid "Cannot add files as no books are selected"
msgstr "Не удается добавить файлы, книга не выбрана"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:118
msgid "Are you sure"
msgstr "Вы уверены?"
@@ -5235,7 +5236,7 @@ msgstr "Папка %s уже существует. Удалите её снач
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:342
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
msgid "Too long"
msgstr "Слишком длинный"
@@ -5729,8 +5730,8 @@ msgstr "Не удалось загрузить метаданные"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:487
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:750
msgid "Download failed"
msgstr "Ошибка загрузки"
@@ -5766,7 +5767,7 @@ msgid "Download complete"
msgstr "Загрузка завершена"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:812
msgid "Download log"
msgstr "Журнал загрузки"
@@ -5878,7 +5879,7 @@ msgstr "F1"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:66
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:679
msgid "Help"
msgstr "Справка"
@@ -5896,7 +5897,7 @@ msgid "Move to next highlighted match"
msgstr "Перейти к следующему выделеному совпадению"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "N"
msgstr "Н"
@@ -6344,18 +6345,18 @@ msgstr ""
"добавить книги меньшими порциями до тех пор пока не найдете проблемную книгу."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:385
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
#, python-format
msgid "%(title)s by %(author)s"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:387
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:216
msgid "Duplicates found!"
msgstr "Есть повторения!"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:388
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:215
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:217
msgid ""
"Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway?"
@@ -6494,7 +6495,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:89
@@ -6540,7 +6541,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Несколько книг в папке, т.е. каждый файл представляет собой уникальную книгу."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:231
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:233
#, python-format
msgid "Added %(num)d book(s) automatically from %(src)s"
msgstr ""
@@ -6551,49 +6552,49 @@ msgstr ""
msgid "Donate"
msgstr "Пожертвовать"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:143
msgid "Click to open"
msgstr "Щелкните, чтобы открыть"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158
msgid "Ids"
msgstr "Идентификаторы"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:196
#, python-format
msgid "Book %(sidx)s of %(series)s"
msgstr "Книга %(sidx)s из %(series)s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068
msgid "Collections"
msgstr "Коллекции"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Paste Cover"
msgstr "Вставить обложку"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
msgid "Copy Cover"
msgstr "Копировать обложку"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:307
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:316
msgid "Remove Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:358
msgid "Double-click to open Book Details window"
msgstr "Двойной клик откроет окно с описанием книги"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:359
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295
msgid "Path"
msgstr "Путь"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:360
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109
#, python-format
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d"
@@ -6678,7 +6679,7 @@ msgstr "вывод"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:115
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54
@@ -6917,167 +6918,167 @@ msgstr "&Разделитель"
msgid "Tab template for catalog.ui"
msgstr "Шаблон вкладки для catalog.ui"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
msgid "Bold"
msgstr "Жирный"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:71
msgid "Italic"
msgstr "Курсив"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74
msgid "Underline"
msgstr "Подчёркнутый"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76
msgid "Strikethrough"
msgstr "Зачёркнутый"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78
msgid "Superscript"
msgstr "Верхний индекс"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80
msgid "Subscript"
msgstr "Нижний индекс"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82
msgid "Ordered list"
msgstr "Нумерованный список"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:84
msgid "Unordered list"
msgstr "Ненумерованный список"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:86
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87
msgid "Align left"
msgstr "По левому краю"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:88
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89
msgid "Align center"
msgstr "По центру"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:90
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91
msgid "Align right"
msgstr "По правому краю"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
msgid "Align justified"
msgstr "По ширине"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
msgid "Undo"
msgstr "Отмена"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
msgid "Redo"
msgstr "Повтор"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
msgid "Remove formatting"
msgstr "Удалить форматирование"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174
msgid "Copy"
msgstr "Копировать"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176
msgid "Paste"
msgstr "Вставить"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99
msgid "Cut"
msgstr "Вырезать"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101
msgid "Increase Indentation"
msgstr "Увеличение отступа"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103
msgid "Decrease Indentation"
msgstr "Уменьшение отступа"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105
msgid "Select all"
msgstr "Выделить все"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110
msgid "Foreground color"
msgstr "Цвет текста"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:115
msgid "Background color"
msgstr "Цвет фона"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119
msgid "Style text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:121
msgid "Style the selected text block"
msgstr "Стиль выделенного текстового блока"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158
msgid "Normal"
msgstr "Обычный"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
msgid "Heading"
msgstr "Заголовок"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
msgid "Pre-formatted"
msgstr "Предварительно форматированный"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
msgid "Blockquote"
msgstr "Цитата"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:135
msgid "Address"
msgstr "Адрес"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142
msgid "Insert link"
msgstr "Вставить ссылку"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84
msgid "Clear"
msgstr "Очистить"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:162
msgid "Choose foreground color"
msgstr "Выбор цвета текста"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:168
msgid "Choose background color"
msgstr "Выбрать цвет фона"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
msgid "Create link"
msgstr "Создайте ссылку"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:174
msgid "Enter URL"
msgstr "Ввести ссылку"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
msgid "Normal view"
msgstr "Обычный вид"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:529
msgid "HTML Source"
msgstr "Исходный код HTML"
@@ -8418,11 +8419,11 @@ msgid ""
"href=\"http://manual.calibre-ebook.com/xpath.html\">XPath Tutorial."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:148
msgid "Browse by covers"
msgstr "Просмотр по обложкам"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:220
msgid "Cover browser could not be loaded"
msgstr "Не могу загрузить просмотрщик обложек"
@@ -8437,11 +8438,11 @@ msgstr "Не могу загрузить просмотрщик обложек"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413
msgid "Undefined"
msgstr "Не определено"
@@ -8751,14 +8752,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70
msgid "Invalid template"
msgstr "Неверный шаблон"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71
#, python-format
@@ -9119,8 +9120,8 @@ msgid "No location selected"
msgstr "Путь не выбран"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:733
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:748
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
msgid "Bad location"
msgstr "Неправильный путь"
@@ -9210,7 +9211,7 @@ msgstr "&Профиль:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "&OK"
msgstr "О&К"
@@ -9218,7 +9219,7 @@ msgstr "О&К"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:233
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "&Cancel"
msgstr "&Отменить"
@@ -9381,7 +9382,7 @@ msgstr "Ссылка"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:519
msgid "No matches found"
msgstr "Совпадений не найдено"
@@ -9526,37 +9527,42 @@ msgstr "Остановить &все задания не на устройств
msgid "&Hide all jobs"
msgstr "&Скрыть все задания"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:50
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:282
msgid "&Copy to clipboard"
msgstr "&Скопировать в буфер обмена"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:54
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:285
msgid "Show &details"
msgstr "Показать &подробности"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:55
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:286
msgid "Hide &details"
msgstr "Скрыть &подробности"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:59
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:290
msgid "Show detailed information about this error"
msgstr "Показать детальную информацию об ошибке"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:311
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581
msgid "Copied"
msgstr "Скопирована"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:139
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:801
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:805
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "Копировать в буфер"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:185
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:865
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:237
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:869
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:970
msgid "View log"
msgstr "Просмотреть журнал"
@@ -11283,7 +11289,7 @@ msgid "Open Template Editor"
msgstr "Открыть редактор шаблонов"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:421
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48
msgid "Edit template"
msgstr "Изменить шаблон"
@@ -12031,7 +12037,12 @@ msgstr "Сброс быстрого поиска"
msgid "Copy current search text (instead of search name)"
msgstr "Копировать текст текущего поиска (а не имя поиска)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:36
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
+msgid "stars"
+msgstr "звезды"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "Y"
msgstr "Д"
@@ -12201,7 +12212,7 @@ msgid "Previous Page"
msgstr "Предыдущая страница"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:862
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:866
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193
msgid "Back"
@@ -12256,7 +12267,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:756
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:757
msgid "Calibre Library"
msgstr "Библиотека Calibre"
@@ -12554,10 +12565,6 @@ msgstr "У книги нет обложки"
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels"
msgstr "Размеры обложки: %(width)d x %(height)d пикселов"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
-msgid "stars"
-msgstr "звезды"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142
msgid "Tags changed"
msgstr "Изменены теги"
@@ -12710,7 +12717,7 @@ msgid "Edit Metadata"
msgstr "Редактирование метаданных"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:859
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415
@@ -12844,15 +12851,15 @@ msgstr "&Комментарии"
msgid "Basic metadata"
msgstr "Основные метаданные"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has cover"
msgstr "Обложка"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has summary"
msgstr "Аннотация"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:191
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:193
msgid ""
"The has cover indication is not fully\n"
"reliable. Sometimes results marked as not\n"
@@ -12860,29 +12867,29 @@ msgid ""
"cover stage, and vice versa."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:278
msgid "See at"
msgstr "Посмотреть на"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:414
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418
msgid "calibre is downloading metadata from: "
msgstr "Calibre загружает метаданные из: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440
msgid "Please wait"
msgstr "Пожалуйста, подождите"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469
msgid "Query: "
msgstr "Запрос: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:488
msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details"
msgstr ""
"Не удалось загрузить метаданные. Щёлкните «Показать подробности», чтобы "
"посмотреть подробности"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:497
msgid ""
"Failed to find any books that match your search. Try making the search "
"less specific. For example, use only the author's last name and a "
@@ -12894,42 +12901,42 @@ msgstr ""
"фамилию автора и одно характерное слово из заглавия.Чтобы просмотреть "
"полный отчёт, щёлкните «Показать подробности»."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:556
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:560
msgid "Current cover"
msgstr "Текущая обложка"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:563
msgid "Searching..."
msgstr "Поиск..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:716
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720
#, python-format
msgid "Downloading covers for %s, please wait..."
msgstr "Загружаются обложки для %s, подождите..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:747
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:751
msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details."
msgstr ""
"Ошибки при получении обложек, нажмите \"Показать подробности\" чтобы увидеть "
"их."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:757
#, python-format
msgid "Could not find any covers for %s"
msgstr "Не удалось найти ни одной обложки для %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:759
#, python-format
msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best."
msgstr ""
"Найдено %(num)d обложек для %(title)s. Выберите ту, которая вам "
"нравится."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:848
msgid "Downloading metadata..."
msgstr "Загружаются метаданные..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:950
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:954
msgid "Downloading cover..."
msgstr "Загрузка обложки..."
@@ -12945,47 +12952,47 @@ msgstr ""
msgid "Configure "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:32
msgid "Ignore duplicate incoming formats"
msgstr "Игнорировать дублирующиеся входные форматы"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:33
msgid "Overwrite existing duplicate formats"
msgstr "Заменять уже существующие входные форматы"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:31
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:34
msgid "Create new record for each duplicate format"
msgstr "Создавать новую запись для каждого дублирующегося формата"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:44
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:50
msgid "Choose a folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:72
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:114
msgid "Invalid folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:67
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:109
#, python-format
msgid ""
"You must specify an existing folder as your auto-add folder. %s does not "
"exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:115
#, python-format
msgid "You do not have read/write permissions for the folder: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:119
#, python-format
msgid ""
"WARNING: Any files you place in %s will be automatically deleted "
"after being added to calibre. Are you sure?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:106
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
msgid ""
"Here you can control how calibre will read metadata from the files you add "
"to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or "
@@ -12995,11 +13002,11 @@ msgstr ""
"добавляемых в библиотеку файлов. Calibre может читать метаданные как из "
"содержимого файла, так и из названия файла."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
msgid "Read &metadata from file contents rather than file name"
msgstr "Считывать &метаданные из содержимого файла, а не из его имени"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:118
msgid ""
"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata "
"read from file names."
@@ -13007,17 +13014,17 @@ msgstr ""
"Поменять местами имя и фамилию автора. Влияет только на метаданные читаемые "
"из имени файла."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:119
msgid "&Swap author firstname and lastname"
msgstr "Поменять местами имя и фамилию автора"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:110
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:120
msgid ""
"When using the \"&Copy to library\" action to copy books between libraries, "
"preserve the date"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:121
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -13040,11 +13047,11 @@ msgstr ""
"(\"the\", \"a\", \"an\"), пунктуация, регистр, и т.п. Автор должен совпадать "
"в точности."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:126
msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:"
msgstr "&Автообъединение добавляемых книг, если они уже есть в библиотеке:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -13080,11 +13087,11 @@ msgstr ""
"(\"the\", \"a\", \"an\"), пунктуация, регистр, и т.п. \n"
"Автор должен совпадать в точности."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:137
msgid "&Tags to apply when adding a book:"
msgstr "&Теги, применяемые при добавлении книги:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:138
msgid ""
"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the "
"library"
@@ -13092,35 +13099,39 @@ msgstr ""
"Разделённый запятыми список тегов, применяемых к добавляемым в библиотеку "
"книгам"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:129
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:139
msgid "&Configure metadata from file name"
msgstr "&Настройка получения метаданных из имени файла"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
msgid "The Add &Process"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
msgid ""
"Specify a folder. Any files you put into this folder will be automatically "
"added to calibre (restart required)."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:132
-msgid "Folder to auto-add files from"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:133
-msgid "Browse for folder"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:142
msgid ""
"WARNING: Files in the above folder will be deleted after being added "
"to calibre."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:143
+msgid "Ignore files with the following extensions when automatically adding "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:144
+msgid "Folder to auto-add files from"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:145
+msgid "Browse for folder"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:147
msgid ""
"If set, this option will causes calibre to check if a file\n"
" being auto-added is already in the calibre library.\n"
@@ -13128,11 +13139,11 @@ msgid ""
" you want to add it anyway."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:151
msgid "Check for &duplicates when auto-adding files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:152
msgid "&Automatic Adding"
msgstr ""
@@ -14897,7 +14908,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:131
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "&Save"
msgstr "Сохранить"
@@ -15723,7 +15734,7 @@ msgstr "Книги:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
@@ -15914,7 +15925,7 @@ msgstr ""
"Изменить мета-данные нескольких книг займёт некоторое время. Вы согласны"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:826
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:467
msgid "Searches"
msgstr "Поиски"
@@ -16422,7 +16433,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "Изменить"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"
@@ -16968,7 +16979,7 @@ msgstr "Скрыть"
msgid "Toggle"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:494
#, python-format
msgid ""
"Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a "
@@ -16977,67 +16988,67 @@ msgstr ""
"Выберите ваше устройство для чтения электронных книг. Если его нет в списке, "
"выберите устройство \"%s\"."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:554
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:555
msgid "Moving library..."
msgstr "Перемещение библиотеки..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:570
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:571
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:572
msgid "Failed to move library"
msgstr "Ошибка при перемещении библиотеки"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:625
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
msgid "Invalid database"
msgstr "Неверная база данных"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:627
#, python-format
msgid ""
"
An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to "
"move the existing library.
Error: %(err)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:637
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:638
msgid "Could not move library"
msgstr "Не удалось переместить библиотеку"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:721
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:722
msgid "Select location for books"
msgstr "Выберите место для книг"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:735
#, python-format
msgid "Failed to create a folder at %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:750
#, python-format
msgid ""
"You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty."
msgstr "Нужно выбрать пустую папку для библиотеки calibre. %s не пуста."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:829
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:834
msgid "&Next >"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:830
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:835
msgid "< &Back"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:831
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:836
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:832
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:837
msgid "&Finish"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:833
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
msgid "Commit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:843
msgid "welcome wizard"
msgstr "Мастер приветствия"
@@ -18382,24 +18393,20 @@ msgstr ""
msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3458
#, python-format
msgid "
Migrating old database to ebook library in %s
"
msgstr "Миграция старой базы данных в %s
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3487
#, python-format
msgid "Copying %s"
msgstr "Копирование %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504
msgid "Compacting database"
msgstr "Сжатие базы данных"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
-msgid "Ratings"
-msgstr "Оценки"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:213
msgid "Identifiers"
msgstr "Идентификаторы"
@@ -20057,71 +20064,71 @@ msgstr ""
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Не скачивать файлы стилей CSS."
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "OK"
msgstr "OK"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:655
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
msgid "Open"
msgstr "Открыть"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "&Close"
msgstr "&Закрыть"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:673
msgid "Apply"
msgstr "Применить"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:674
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:683
msgid "Don't Save"
msgstr "Не сохранять"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:685
msgid "Close without Saving"
msgstr "Закрыть без сохранения"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:678
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
msgid "Discard"
msgstr "Отменить"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:681
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
msgid "&Yes"
msgstr "&Да"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:684
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
msgid "Yes to &All"
msgstr "Да для &всех"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
msgid "&No"
msgstr "&Нет"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
msgid "N&o to All"
msgstr "Н&ет для всех"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
msgid "Save All"
msgstr "Сохранить все"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
msgid "Abort"
msgstr "Прервать"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:708
msgid "Retry"
msgstr "Повторить"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:711
msgid "Ignore"
msgstr "Игнорировать"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:714
msgid "Restore Defaults"
msgstr "Восстановить по умолчанию"
@@ -20842,3 +20849,15 @@ msgid ""
"automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n"
"prefer HTMLZ to EPUB for tweaking, change this to 'htmlz'"
msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498
+msgid "Change the font size of book details in the interface"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499
+msgid ""
+"Change the font size at which book details are rendered in the side panel "
+"and\n"
+"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n"
+"negative number to increase or decrease the font size."
+msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/sc.po b/src/calibre/translations/sc.po
index c50108730f..0bb52d4099 100644
--- a/src/calibre/translations/sc.po
+++ b/src/calibre/translations/sc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-12 08:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-11 02:46+0000\n"
"Last-Translator: Kovid Goyal \n"
"Language-Team: Sardinian \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-25 05:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14860)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-13 05:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:312
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:313
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:314
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -63,8 +63,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:714
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:719
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23
@@ -75,8 +75,11 @@ msgstr "Does absolutely nothing"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:120
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:122
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:464
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25
@@ -98,14 +101,11 @@ msgstr "Does absolutely nothing"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:85
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:169
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:785
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1043
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1045
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1047
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:156
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:606
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
@@ -139,14 +139,14 @@ msgstr "Does absolutely nothing"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:593
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:602
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151
@@ -172,21 +172,21 @@ msgstr "Does absolutely nothing"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:558
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:566
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:577
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2078
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3292
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3294
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:578
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2079
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3432
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:249
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142
#, python-format
@@ -896,29 +896,29 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847
msgid "Yes"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135
msgid "Main"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid "Card A"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1138
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139
msgid "Card B"
msgstr ""
@@ -930,17 +930,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:165
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:252
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:254
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:273
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1027,35 +1027,35 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:455
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:495
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1144
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3202
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1099
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3203
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:503
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1149
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3251
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3252
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:694
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:695
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1061
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1062
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1068,22 +1068,22 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:358
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3151
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:359
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3126
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3094
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3095
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3495,19 +3495,19 @@ msgstr ""
msgid "TEMPLATE ERROR"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
msgid "No"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1064
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
@@ -3516,32 +3516,32 @@ msgstr ""
msgid "Title"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1065
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
msgid "Author(s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159
msgid "Publisher"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49
msgid "Producer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:935
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245
msgid "Comments"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:171
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgstr ""
msgid "Tags"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
@@ -3565,26 +3565,26 @@ msgid_plural "Series"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127
msgid "Languages"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:768
msgid "Timestamp"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:764
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305
msgid "Published"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:772
msgid "Rights"
msgstr ""
@@ -3691,8 +3691,8 @@ msgid ""
"LibraryThing.com\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1422
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1237
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:947
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3807,7 +3807,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:75
msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed."
msgstr ""
@@ -3815,70 +3815,70 @@ msgstr ""
msgid "No details available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1238
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1240
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1241
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1242
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1243
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1245
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1246
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1247
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1248
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1249
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1250
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1251
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1252
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1253
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -3902,6 +3902,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777
msgid "Rating"
msgstr ""
@@ -4125,155 +4126,155 @@ msgstr ""
msgid "Table of Contents:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119
msgid "Send file to storage card instead of main memory by default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121
msgid "Confirm before deleting"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123
msgid "Main window geometry"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125
msgid "Notify when a new version is available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127
msgid "Use Roman numerals for series number"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129
msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131
msgid "Match tags by any or all."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133
msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135
msgid "Defaults for conversion to LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137
msgid "Options for the LRF ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140
msgid "Formats that are viewed using the internal viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
msgid "Columns to be displayed in the book list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
msgid "Automatically launch content server on application startup"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
msgid "Oldest news kept in database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145
msgid "Show system tray icon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147
msgid "Upload downloaded news to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149
msgid "Delete news books from library after uploading to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151
msgid ""
"Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre "
"window"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153
msgid "Disable notifications from the system tray icon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155
msgid "Default action to perform when send to device button is clicked"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160
msgid ""
"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take "
"place when the Enter or Return key is pressed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163
msgid ""
"When searching, show all books with search results highlighted instead of "
"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next "
"match."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188
msgid ""
"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is "
"twice the actual value for historical reasons."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191
msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193
msgid "Overwrite author and title with new metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195
msgid "Automatically download the cover, if available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197
msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199
msgid ""
"The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the "
"right and narrow has it at the bottom."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203
msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205
msgid "Disable UI animations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:264
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:274
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:535
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4396,7 +4397,7 @@ msgid "Cannot add files as no books are selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:118
msgid "Are you sure"
msgstr ""
@@ -4672,7 +4673,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:342
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
msgid "Too long"
msgstr ""
@@ -5134,8 +5135,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:487
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:750
msgid "Download failed"
msgstr ""
@@ -5167,7 +5168,7 @@ msgid "Download complete"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:812
msgid "Download log"
msgstr ""
@@ -5273,7 +5274,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:66
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:679
msgid "Help"
msgstr ""
@@ -5291,7 +5292,7 @@ msgid "Move to next highlighted match"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "N"
msgstr ""
@@ -5721,18 +5722,18 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:385
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
#, python-format
msgid "%(title)s by %(author)s"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:387
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:216
msgid "Duplicates found!"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:388
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:215
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:217
msgid ""
"Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway?"
@@ -5860,7 +5861,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:89
@@ -5903,7 +5904,7 @@ msgid ""
"&Multiple books per folder, assumes every ebook file is a different book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:231
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:233
#, python-format
msgid "Added %(num)d book(s) automatically from %(src)s"
msgstr ""
@@ -5914,49 +5915,49 @@ msgstr ""
msgid "Donate"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:143
msgid "Click to open"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158
msgid "Ids"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:196
#, python-format
msgid "Book %(sidx)s of %(series)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068
msgid "Collections"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:307
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:316
msgid "Remove Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:358
msgid "Double-click to open Book Details window"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:359
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295
msgid "Path"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:360
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109
#, python-format
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d"
@@ -6041,7 +6042,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:115
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54
@@ -6277,167 +6278,167 @@ msgstr ""
msgid "Tab template for catalog.ui"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
msgid "Bold"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:71
msgid "Italic"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74
msgid "Underline"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76
msgid "Strikethrough"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78
msgid "Superscript"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80
msgid "Subscript"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82
msgid "Ordered list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:84
msgid "Unordered list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:86
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87
msgid "Align left"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:88
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89
msgid "Align center"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:90
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91
msgid "Align right"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
msgid "Align justified"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
msgid "Undo"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
msgid "Redo"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
msgid "Remove formatting"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174
msgid "Copy"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99
msgid "Cut"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101
msgid "Increase Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103
msgid "Decrease Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105
msgid "Select all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110
msgid "Foreground color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:115
msgid "Background color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119
msgid "Style text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:121
msgid "Style the selected text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158
msgid "Normal"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
msgid "Heading"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
msgid "Pre-formatted"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
msgid "Blockquote"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:135
msgid "Address"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142
msgid "Insert link"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84
msgid "Clear"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:162
msgid "Choose foreground color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:168
msgid "Choose background color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
msgid "Create link"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:174
msgid "Enter URL"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
msgid "Normal view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:529
msgid "HTML Source"
msgstr ""
@@ -7737,11 +7738,11 @@ msgid ""
"href=\"http://manual.calibre-ebook.com/xpath.html\">XPath Tutorial."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:148
msgid "Browse by covers"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:220
msgid "Cover browser could not be loaded"
msgstr ""
@@ -7756,11 +7757,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413
msgid "Undefined"
msgstr ""
@@ -8066,14 +8067,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70
msgid "Invalid template"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71
#, python-format
@@ -8420,8 +8421,8 @@ msgid "No location selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:733
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:748
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
msgid "Bad location"
msgstr ""
@@ -8508,7 +8509,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "&OK"
msgstr ""
@@ -8516,7 +8517,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:233
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "&Cancel"
msgstr ""
@@ -8669,7 +8670,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:519
msgid "No matches found"
msgstr ""
@@ -8814,37 +8815,42 @@ msgstr ""
msgid "&Hide all jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:50
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:282
msgid "&Copy to clipboard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:54
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:285
msgid "Show &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:55
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:286
msgid "Hide &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:59
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:290
msgid "Show detailed information about this error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:311
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581
msgid "Copied"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:139
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:801
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:805
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205
msgid "Copy to clipboard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:185
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:865
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:237
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:869
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:970
msgid "View log"
msgstr ""
@@ -10476,7 +10482,7 @@ msgid "Open Template Editor"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:421
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48
msgid "Edit template"
msgstr ""
@@ -11212,7 +11218,12 @@ msgstr ""
msgid "Copy current search text (instead of search name)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:36
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
+msgid "stars"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -11380,7 +11391,7 @@ msgid "Previous Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:862
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:866
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193
msgid "Back"
@@ -11433,7 +11444,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:756
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:757
msgid "Calibre Library"
msgstr ""
@@ -11720,10 +11731,6 @@ msgstr ""
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
-msgid "stars"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142
msgid "Tags changed"
msgstr ""
@@ -11867,7 +11874,7 @@ msgid "Edit Metadata"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:859
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415
@@ -12000,15 +12007,15 @@ msgstr ""
msgid "Basic metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has summary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:191
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:193
msgid ""
"The has cover indication is not fully\n"
"reliable. Sometimes results marked as not\n"
@@ -12016,27 +12023,27 @@ msgid ""
"cover stage, and vice versa."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:278
msgid "See at"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:414
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418
msgid "calibre is downloading metadata from: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440
msgid "Please wait"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469
msgid "Query: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:488
msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:497
msgid ""
"Failed to find any books that match your search. Try making the search "
"less specific. For example, use only the author's last name and a "
@@ -12044,38 +12051,38 @@ msgid ""
"Details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:556
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:560
msgid "Current cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:563
msgid "Searching..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:716
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720
#, python-format
msgid "Downloading covers for %s, please wait..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:747
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:751
msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:757
#, python-format
msgid "Could not find any covers for %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:759
#, python-format
msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:848
msgid "Downloading metadata..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:950
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:954
msgid "Downloading cover..."
msgstr ""
@@ -12089,74 +12096,74 @@ msgstr ""
msgid "Configure "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:32
msgid "Ignore duplicate incoming formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:33
msgid "Overwrite existing duplicate formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:31
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:34
msgid "Create new record for each duplicate format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:44
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:50
msgid "Choose a folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:72
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:114
msgid "Invalid folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:67
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:109
#, python-format
msgid ""
"You must specify an existing folder as your auto-add folder. %s does not "
"exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:115
#, python-format
msgid "You do not have read/write permissions for the folder: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:119
#, python-format
msgid ""
"WARNING: Any files you place in %s will be automatically deleted "
"after being added to calibre. Are you sure?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:106
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
msgid ""
"Here you can control how calibre will read metadata from the files you add "
"to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or "
"from the filename."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
msgid "Read &metadata from file contents rather than file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:118
msgid ""
"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata "
"read from file names."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:119
msgid "&Swap author firstname and lastname"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:110
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:120
msgid ""
"When using the \"&Copy to library\" action to copy books between libraries, "
"preserve the date"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:121
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12169,11 +12176,11 @@ msgid ""
"punctuation, case, etc. Author match is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:126
msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12193,45 +12200,49 @@ msgid ""
"Author matching is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:137
msgid "&Tags to apply when adding a book:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:138
msgid ""
"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the "
"library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:129
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:139
msgid "&Configure metadata from file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
msgid "The Add &Process"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
msgid ""
"Specify a folder. Any files you put into this folder will be automatically "
"added to calibre (restart required)."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:132
-msgid "Folder to auto-add files from"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:133
-msgid "Browse for folder"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:142
msgid ""
"WARNING: Files in the above folder will be deleted after being added "
"to calibre."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:143
+msgid "Ignore files with the following extensions when automatically adding "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:144
+msgid "Folder to auto-add files from"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:145
+msgid "Browse for folder"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:147
msgid ""
"If set, this option will causes calibre to check if a file\n"
" being auto-added is already in the calibre library.\n"
@@ -12239,11 +12250,11 @@ msgid ""
" you want to add it anyway."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:151
msgid "Check for &duplicates when auto-adding files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:152
msgid "&Automatic Adding"
msgstr ""
@@ -13927,7 +13938,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:131
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "&Save"
msgstr ""
@@ -14737,7 +14748,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "Close"
msgstr ""
@@ -14923,7 +14934,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:826
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:467
msgid "Searches"
msgstr ""
@@ -15419,7 +15430,7 @@ msgid "Edit"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
msgid "Reset"
msgstr ""
@@ -15951,74 +15962,74 @@ msgstr ""
msgid "Toggle"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:494
#, python-format
msgid ""
"Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a "
"\"%s\" device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:554
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:555
msgid "Moving library..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:570
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:571
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:572
msgid "Failed to move library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:625
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
msgid "Invalid database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:627
#, python-format
msgid ""
"An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to "
"move the existing library.
Error: %(err)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:637
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:638
msgid "Could not move library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:721
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:722
msgid "Select location for books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:735
#, python-format
msgid "Failed to create a folder at %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:750
#, python-format
msgid ""
"You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:829
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:834
msgid "&Next >"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:830
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:835
msgid "< &Back"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:831
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:836
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "Cancel"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:832
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:837
msgid "&Finish"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:833
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
msgid "Commit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:843
msgid "welcome wizard"
msgstr ""
@@ -17229,24 +17240,20 @@ msgstr ""
msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3458
#, python-format
msgid "
Migrating old database to ebook library in %s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3487
#, python-format
msgid "Copying %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504
msgid "Compacting database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
-msgid "Ratings"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:213
msgid "Identifiers"
msgstr ""
@@ -18826,71 +18833,71 @@ msgstr ""
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "OK"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:655
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
msgid "Open"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "&Close"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:673
msgid "Apply"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:674
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:683
msgid "Don't Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:685
msgid "Close without Saving"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:678
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
msgid "Discard"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:681
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
msgid "&Yes"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:684
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
msgid "Yes to &All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
msgid "&No"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
msgid "N&o to All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
msgid "Save All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
msgid "Abort"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:708
msgid "Retry"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:711
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:714
msgid "Restore Defaults"
msgstr ""
@@ -19580,3 +19587,15 @@ msgid ""
"automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n"
"prefer HTMLZ to EPUB for tweaking, change this to 'htmlz'"
msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498
+msgid "Change the font size of book details in the interface"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499
+msgid ""
+"Change the font size at which book details are rendered in the side panel "
+"and\n"
+"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n"
+"negative number to increase or decrease the font size."
+msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/si.po b/src/calibre/translations/si.po
index ed15c835da..15cfec8bfe 100644
--- a/src/calibre/translations/si.po
+++ b/src/calibre/translations/si.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-12 08:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-16 06:16+0000\n"
"Last-Translator: Dinusha \n"
"Language-Team: Sinhalese \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-25 05:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14860)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-13 05:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:312
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:313
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:314
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -63,8 +63,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:714
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:719
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23
@@ -75,8 +75,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:120
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:122
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:464
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25
@@ -98,14 +101,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:85
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:169
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:785
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1043
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1045
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1047
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:156
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:606
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
@@ -139,14 +139,14 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:593
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:602
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151
@@ -172,21 +172,21 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:558
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:566
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:577
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2078
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3292
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3294
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:578
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2079
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3432
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:249
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142
#, python-format
@@ -896,29 +896,29 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847
msgid "Yes"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135
msgid "Main"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid "Card A"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1138
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139
msgid "Card B"
msgstr ""
@@ -930,17 +930,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:165
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:252
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:254
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:273
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1027,35 +1027,35 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:455
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:495
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1144
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3202
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1099
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3203
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:503
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1149
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3251
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3252
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:694
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:695
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1061
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1062
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1068,22 +1068,22 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:358
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3151
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:359
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3126
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3094
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3095
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3495,19 +3495,19 @@ msgstr ""
msgid "TEMPLATE ERROR"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
msgid "No"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1064
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
@@ -3516,32 +3516,32 @@ msgstr ""
msgid "Title"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1065
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
msgid "Author(s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159
msgid "Publisher"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49
msgid "Producer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:935
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245
msgid "Comments"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:171
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgstr ""
msgid "Tags"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
@@ -3565,26 +3565,26 @@ msgid_plural "Series"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127
msgid "Languages"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:768
msgid "Timestamp"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:764
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305
msgid "Published"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:772
msgid "Rights"
msgstr ""
@@ -3691,8 +3691,8 @@ msgid ""
"LibraryThing.com\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1422
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1237
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:947
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3807,7 +3807,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:75
msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed."
msgstr ""
@@ -3815,70 +3815,70 @@ msgstr ""
msgid "No details available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1238
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1240
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1241
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1242
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1243
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1245
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1246
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1247
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1248
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1249
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1250
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1251
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1252
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1253
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -3902,6 +3902,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777
msgid "Rating"
msgstr ""
@@ -4125,155 +4126,155 @@ msgstr ""
msgid "Table of Contents:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119
msgid "Send file to storage card instead of main memory by default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121
msgid "Confirm before deleting"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123
msgid "Main window geometry"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125
msgid "Notify when a new version is available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127
msgid "Use Roman numerals for series number"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129
msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131
msgid "Match tags by any or all."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133
msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135
msgid "Defaults for conversion to LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137
msgid "Options for the LRF ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140
msgid "Formats that are viewed using the internal viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
msgid "Columns to be displayed in the book list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
msgid "Automatically launch content server on application startup"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
msgid "Oldest news kept in database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145
msgid "Show system tray icon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147
msgid "Upload downloaded news to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149
msgid "Delete news books from library after uploading to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151
msgid ""
"Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre "
"window"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153
msgid "Disable notifications from the system tray icon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155
msgid "Default action to perform when send to device button is clicked"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160
msgid ""
"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take "
"place when the Enter or Return key is pressed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163
msgid ""
"When searching, show all books with search results highlighted instead of "
"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next "
"match."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188
msgid ""
"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is "
"twice the actual value for historical reasons."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191
msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193
msgid "Overwrite author and title with new metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195
msgid "Automatically download the cover, if available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197
msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199
msgid ""
"The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the "
"right and narrow has it at the bottom."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203
msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205
msgid "Disable UI animations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:264
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:274
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:535
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4396,7 +4397,7 @@ msgid "Cannot add files as no books are selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:118
msgid "Are you sure"
msgstr ""
@@ -4672,7 +4673,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:342
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
msgid "Too long"
msgstr ""
@@ -5134,8 +5135,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:487
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:750
msgid "Download failed"
msgstr ""
@@ -5167,7 +5168,7 @@ msgid "Download complete"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:812
msgid "Download log"
msgstr ""
@@ -5273,7 +5274,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:66
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:679
msgid "Help"
msgstr ""
@@ -5291,7 +5292,7 @@ msgid "Move to next highlighted match"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "N"
msgstr ""
@@ -5721,18 +5722,18 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:385
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
#, python-format
msgid "%(title)s by %(author)s"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:387
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:216
msgid "Duplicates found!"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:388
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:215
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:217
msgid ""
"Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway?"
@@ -5860,7 +5861,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:89
@@ -5903,7 +5904,7 @@ msgid ""
"&Multiple books per folder, assumes every ebook file is a different book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:231
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:233
#, python-format
msgid "Added %(num)d book(s) automatically from %(src)s"
msgstr ""
@@ -5914,49 +5915,49 @@ msgstr ""
msgid "Donate"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:143
msgid "Click to open"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158
msgid "Ids"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:196
#, python-format
msgid "Book %(sidx)s of %(series)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068
msgid "Collections"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:307
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:316
msgid "Remove Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:358
msgid "Double-click to open Book Details window"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:359
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295
msgid "Path"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:360
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109
#, python-format
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d"
@@ -6041,7 +6042,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:115
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54
@@ -6277,167 +6278,167 @@ msgstr ""
msgid "Tab template for catalog.ui"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
msgid "Bold"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:71
msgid "Italic"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74
msgid "Underline"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76
msgid "Strikethrough"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78
msgid "Superscript"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80
msgid "Subscript"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82
msgid "Ordered list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:84
msgid "Unordered list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:86
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87
msgid "Align left"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:88
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89
msgid "Align center"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:90
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91
msgid "Align right"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
msgid "Align justified"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
msgid "Undo"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
msgid "Redo"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
msgid "Remove formatting"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174
msgid "Copy"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99
msgid "Cut"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101
msgid "Increase Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103
msgid "Decrease Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105
msgid "Select all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110
msgid "Foreground color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:115
msgid "Background color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119
msgid "Style text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:121
msgid "Style the selected text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158
msgid "Normal"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
msgid "Heading"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
msgid "Pre-formatted"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
msgid "Blockquote"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:135
msgid "Address"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142
msgid "Insert link"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84
msgid "Clear"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:162
msgid "Choose foreground color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:168
msgid "Choose background color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
msgid "Create link"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:174
msgid "Enter URL"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
msgid "Normal view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:529
msgid "HTML Source"
msgstr ""
@@ -7737,11 +7738,11 @@ msgid ""
"href=\"http://manual.calibre-ebook.com/xpath.html\">XPath Tutorial."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:148
msgid "Browse by covers"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:220
msgid "Cover browser could not be loaded"
msgstr ""
@@ -7756,11 +7757,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413
msgid "Undefined"
msgstr ""
@@ -8066,14 +8067,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70
msgid "Invalid template"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71
#, python-format
@@ -8420,8 +8421,8 @@ msgid "No location selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:733
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:748
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
msgid "Bad location"
msgstr ""
@@ -8508,7 +8509,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "&OK"
msgstr ""
@@ -8516,7 +8517,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:233
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "&Cancel"
msgstr ""
@@ -8669,7 +8670,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:519
msgid "No matches found"
msgstr ""
@@ -8814,37 +8815,42 @@ msgstr ""
msgid "&Hide all jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:50
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:282
msgid "&Copy to clipboard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:54
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:285
msgid "Show &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:55
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:286
msgid "Hide &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:59
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:290
msgid "Show detailed information about this error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:311
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581
msgid "Copied"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:139
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:801
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:805
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205
msgid "Copy to clipboard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:185
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:865
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:237
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:869
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:970
msgid "View log"
msgstr ""
@@ -10476,7 +10482,7 @@ msgid "Open Template Editor"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:421
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48
msgid "Edit template"
msgstr ""
@@ -11212,7 +11218,12 @@ msgstr ""
msgid "Copy current search text (instead of search name)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:36
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
+msgid "stars"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -11380,7 +11391,7 @@ msgid "Previous Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:862
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:866
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193
msgid "Back"
@@ -11433,7 +11444,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:756
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:757
msgid "Calibre Library"
msgstr ""
@@ -11720,10 +11731,6 @@ msgstr ""
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
-msgid "stars"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142
msgid "Tags changed"
msgstr ""
@@ -11867,7 +11874,7 @@ msgid "Edit Metadata"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:859
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415
@@ -12000,15 +12007,15 @@ msgstr ""
msgid "Basic metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has summary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:191
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:193
msgid ""
"The has cover indication is not fully\n"
"reliable. Sometimes results marked as not\n"
@@ -12016,27 +12023,27 @@ msgid ""
"cover stage, and vice versa."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:278
msgid "See at"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:414
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418
msgid "calibre is downloading metadata from: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440
msgid "Please wait"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469
msgid "Query: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:488
msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:497
msgid ""
"Failed to find any books that match your search. Try making the search "
"less specific. For example, use only the author's last name and a "
@@ -12044,38 +12051,38 @@ msgid ""
"Details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:556
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:560
msgid "Current cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:563
msgid "Searching..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:716
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720
#, python-format
msgid "Downloading covers for %s, please wait..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:747
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:751
msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:757
#, python-format
msgid "Could not find any covers for %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:759
#, python-format
msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:848
msgid "Downloading metadata..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:950
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:954
msgid "Downloading cover..."
msgstr ""
@@ -12089,74 +12096,74 @@ msgstr ""
msgid "Configure "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:32
msgid "Ignore duplicate incoming formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:33
msgid "Overwrite existing duplicate formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:31
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:34
msgid "Create new record for each duplicate format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:44
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:50
msgid "Choose a folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:72
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:114
msgid "Invalid folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:67
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:109
#, python-format
msgid ""
"You must specify an existing folder as your auto-add folder. %s does not "
"exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:115
#, python-format
msgid "You do not have read/write permissions for the folder: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:119
#, python-format
msgid ""
"WARNING: Any files you place in %s will be automatically deleted "
"after being added to calibre. Are you sure?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:106
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
msgid ""
"Here you can control how calibre will read metadata from the files you add "
"to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or "
"from the filename."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
msgid "Read &metadata from file contents rather than file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:118
msgid ""
"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata "
"read from file names."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:119
msgid "&Swap author firstname and lastname"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:110
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:120
msgid ""
"When using the \"&Copy to library\" action to copy books between libraries, "
"preserve the date"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:121
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12169,11 +12176,11 @@ msgid ""
"punctuation, case, etc. Author match is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:126
msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12193,45 +12200,49 @@ msgid ""
"Author matching is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:137
msgid "&Tags to apply when adding a book:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:138
msgid ""
"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the "
"library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:129
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:139
msgid "&Configure metadata from file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
msgid "The Add &Process"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
msgid ""
"Specify a folder. Any files you put into this folder will be automatically "
"added to calibre (restart required)."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:132
-msgid "Folder to auto-add files from"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:133
-msgid "Browse for folder"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:142
msgid ""
"WARNING: Files in the above folder will be deleted after being added "
"to calibre."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:143
+msgid "Ignore files with the following extensions when automatically adding "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:144
+msgid "Folder to auto-add files from"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:145
+msgid "Browse for folder"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:147
msgid ""
"If set, this option will causes calibre to check if a file\n"
" being auto-added is already in the calibre library.\n"
@@ -12239,11 +12250,11 @@ msgid ""
" you want to add it anyway."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:151
msgid "Check for &duplicates when auto-adding files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:152
msgid "&Automatic Adding"
msgstr ""
@@ -13927,7 +13938,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:131
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "&Save"
msgstr ""
@@ -14737,7 +14748,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "Close"
msgstr ""
@@ -14923,7 +14934,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:826
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:467
msgid "Searches"
msgstr ""
@@ -15419,7 +15430,7 @@ msgid "Edit"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
msgid "Reset"
msgstr ""
@@ -15951,74 +15962,74 @@ msgstr ""
msgid "Toggle"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:494
#, python-format
msgid ""
"Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a "
"\"%s\" device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:554
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:555
msgid "Moving library..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:570
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:571
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:572
msgid "Failed to move library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:625
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
msgid "Invalid database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:627
#, python-format
msgid ""
"An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to "
"move the existing library.
Error: %(err)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:637
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:638
msgid "Could not move library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:721
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:722
msgid "Select location for books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:735
#, python-format
msgid "Failed to create a folder at %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:750
#, python-format
msgid ""
"You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:829
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:834
msgid "&Next >"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:830
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:835
msgid "< &Back"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:831
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:836
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "Cancel"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:832
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:837
msgid "&Finish"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:833
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
msgid "Commit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:843
msgid "welcome wizard"
msgstr ""
@@ -17229,24 +17240,20 @@ msgstr ""
msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3458
#, python-format
msgid "
Migrating old database to ebook library in %s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3487
#, python-format
msgid "Copying %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504
msgid "Compacting database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
-msgid "Ratings"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:213
msgid "Identifiers"
msgstr ""
@@ -18826,71 +18833,71 @@ msgstr ""
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "OK"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:655
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
msgid "Open"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "&Close"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:673
msgid "Apply"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:674
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:683
msgid "Don't Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:685
msgid "Close without Saving"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:678
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
msgid "Discard"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:681
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
msgid "&Yes"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:684
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
msgid "Yes to &All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
msgid "&No"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
msgid "N&o to All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
msgid "Save All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
msgid "Abort"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:708
msgid "Retry"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:711
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:714
msgid "Restore Defaults"
msgstr ""
@@ -19580,3 +19587,15 @@ msgid ""
"automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n"
"prefer HTMLZ to EPUB for tweaking, change this to 'htmlz'"
msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498
+msgid "Change the font size of book details in the interface"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499
+msgid ""
+"Change the font size at which book details are rendered in the side panel "
+"and\n"
+"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n"
+"negative number to increase or decrease the font size."
+msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/sk.po b/src/calibre/translations/sk.po
index 516871013a..c191012094 100644
--- a/src/calibre/translations/sk.po
+++ b/src/calibre/translations/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-12 08:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-26 14:44+0000\n"
"Last-Translator: viktorc \n"
"Language-Team: Slovak \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-27 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14868)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-13 05:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:312
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:313
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:314
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -63,8 +63,8 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:714
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:719
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23
@@ -75,8 +75,11 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:120
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:122
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:464
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25
@@ -98,14 +101,11 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:85
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:169
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:785
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1043
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1045
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1047
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:156
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:606
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
@@ -139,14 +139,14 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:593
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:602
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151
@@ -172,21 +172,21 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:558
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:566
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:577
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2078
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3292
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3294
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:578
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2079
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3432
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:249
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245
@@ -930,7 +930,7 @@ msgstr "Deaktivovať modul podľa mena"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142
#, python-format
@@ -939,29 +939,29 @@ msgstr ""
"Cesta k priečinku knižnice je príliš dlhá. Musí mať menej ako %d znakov."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847
msgid "Yes"
msgstr "Áno"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135
msgid "Main"
msgstr "Základné"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid "Card A"
msgstr "Karta A"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1138
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139
msgid "Card B"
msgstr "Karta B"
@@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "Debug log"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Komunikácia s telefónmi Android."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:165
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -981,11 +981,11 @@ msgstr ""
"Čiarkou oddelený zoznam adresárov na poslanie e-knihy do zariadení. Prvý "
"existujúci bude použitý"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:252
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:254
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Komunikácia s telefónmi S60"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:273
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Komunikácia s tabletmi WebOS."
@@ -1094,22 +1094,22 @@ msgstr "Aktualizácia zoznamu metadát zariadenia.."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:455
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:495
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1144
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3202
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1099
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3203
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d z %(tot)d"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:503
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1149
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3251
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3252
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "dokončené"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:694
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:695
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr ""
"Zmazané cez iBooks aplikáciu.\n"
"Zoznam po kliknutí na \"Zobraziť podrobnosti\"."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1061
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1062
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr ""
"Niektoré obálky nemôžu byť skonvertované.\n"
"Zoznam po kliknutí na \"Zobraziť podrobnosti\"."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1140,22 +1140,22 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:358
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3151
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:359
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187
msgid "News"
msgstr "Novinky"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3126
msgid "Catalog"
msgstr "Katalóg"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3094
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3095
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Komunikácia s iTunes."
@@ -4035,19 +4035,19 @@ msgstr "Hodnota: neznáme pole "
msgid "TEMPLATE ERROR"
msgstr "CHYBA ŠABLÓNY"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
msgid "No"
msgstr "Nie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1064
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
@@ -4056,32 +4056,32 @@ msgstr "Nie"
msgid "Title"
msgstr "Názov"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1065
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
msgid "Author(s)"
msgstr "Autor(i)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159
msgid "Publisher"
msgstr "Vydavateľ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49
msgid "Producer"
msgstr "Producent"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:935
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245
msgid "Comments"
msgstr "Poznámky"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:171
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66
@@ -4092,7 +4092,7 @@ msgstr "Poznámky"
msgid "Tags"
msgstr "Značky"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
@@ -4106,26 +4106,26 @@ msgstr[0] "Séria"
msgstr[1] "Série"
msgstr[2] "Sérií"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127
msgid "Languages"
msgstr "Jazyky"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:768
msgid "Timestamp"
msgstr "Časová známka"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:764
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305
msgid "Published"
msgstr "Publikované"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:772
msgid "Rights"
msgstr "Práva"
@@ -4256,8 +4256,8 @@ msgstr ""
"Pre knihu identifikovanú ISBN stiahne z LibraryThing.com obrázok "
"obálky/sociálne metadáta\n"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1422
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1237
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:947
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4384,7 +4384,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru"
msgstr "Stiahnuť metadáta a obálky z OZON.ru"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:75
msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed."
msgstr "Toto je Amazon Topaz kniha. Nemôže byť spracovaná."
@@ -4392,70 +4392,70 @@ msgstr "Toto je Amazon Topaz kniha. Nemôže byť spracovaná."
msgid "No details available"
msgstr "Podrobnosti nie sú k dispozícii"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1238
msgid "Title Page"
msgstr "Titulná strana"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
msgid "Table of Contents"
msgstr "Obsah"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1240
msgid "Index"
msgstr "Register"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1241
msgid "Glossary"
msgstr "Slovník"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1242
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Poďakovania"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1243
msgid "Bibliography"
msgstr "Zoznam použitej literatúry"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244
msgid "Colophon"
msgstr "Tiráž"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1245
msgid "Copyright"
msgstr "Autorské práva"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1246
msgid "Dedication"
msgstr "Venovanie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1247
msgid "Epigraph"
msgstr "Doslov"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1248
msgid "Foreword"
msgstr "Predslov"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1249
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Zoznam obrázkov"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1250
msgid "List of Tables"
msgstr "Zoznam tabuliek"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1251
msgid "Notes"
msgstr "Poznámky"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1252
msgid "Preface"
msgstr "Predhovor"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1253
msgid "Main Text"
msgstr "Hlavný text"
@@ -4479,6 +4479,7 @@ msgstr "Voľby generovania HTML obsahu"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777
msgid "Rating"
msgstr "Hodnotenie"
@@ -4753,90 +4754,90 @@ msgstr ""
msgid "Table of Contents:"
msgstr "Obsah:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119
msgid "Send file to storage card instead of main memory by default"
msgstr "Ukladať súbory na pamäťovú kartu, nie do hlavnej pamäte zariadenia"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121
msgid "Confirm before deleting"
msgstr "Vyžadovať potvrdenie pred zmazaním"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123
msgid "Main window geometry"
msgstr "Usporiadanie hlavného okna"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125
msgid "Notify when a new version is available"
msgstr "Upozorniť ak je k dispozícii nová verzia"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127
msgid "Use Roman numerals for series number"
msgstr "Číslovanie kníh v sérii Rímskymi číslicami"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129
msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating"
msgstr "Triediť zoznam značiek podľa názvu, popularity, alebo hodnotenia"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131
msgid "Match tags by any or all."
msgstr "Zhoda niektorých, alebo všetkých značiek"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133
msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode"
msgstr "Počet obálok, ktoré sa majú zobraziť v režime prezerania obálok"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135
msgid "Defaults for conversion to LRF"
msgstr "Štandardné nastavenie prevodu do formátu LRF"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137
msgid "Options for the LRF ebook viewer"
msgstr "Možnosti prehliadača elektronických kníh vo formáte LRF"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140
msgid "Formats that are viewed using the internal viewer"
msgstr "Formáty zobrazené interným prehliadačom"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
msgid "Columns to be displayed in the book list"
msgstr "Počet stĺpcov v zozname kníh"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
msgid "Automatically launch content server on application startup"
msgstr "Automaticky spúšťať obsahový server pri štarte aplikácie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
msgid "Oldest news kept in database"
msgstr "Najstaršie správy ponechané v databáze"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145
msgid "Show system tray icon"
msgstr "Zobraziť ikonu v systémovej lište"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147
msgid "Upload downloaded news to device"
msgstr "Odoslať prevzaté správy do zariadenia"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149
msgid "Delete news books from library after uploading to device"
msgstr "Odstrániť knihy správ po nahratí do zariadenia"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151
msgid ""
"Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre "
"window"
msgstr ""
"Zobraziť galériu obálok v oddelenom okne namiesto hlavného okna calibre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153
msgid "Disable notifications from the system tray icon"
msgstr "Vypnúť upozornenia zobrazované ikonou v systémovej lište"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155
msgid "Default action to perform when send to device button is clicked"
msgstr "Východzia akcia po stlačení tlačidla odoslať do zariadenia"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160
msgid ""
"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take "
"place when the Enter or Return key is pressed."
@@ -4844,7 +4845,7 @@ msgstr ""
"Začať hľadanie počas písania. Ak je zakázané, hľadať sa začne až po stlačení "
"klávesy Enter."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163
msgid ""
"When searching, show all books with search results highlighted instead of "
"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next "
@@ -4854,7 +4855,7 @@ msgstr ""
"zobrazenia samotných výsledkov. Na ďalší výsledok sa presuniete klávesou N, "
"alebo F3."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188
msgid ""
"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is "
"twice the actual value for historical reasons."
@@ -4862,23 +4863,23 @@ msgstr ""
"Maximálny počet súbežných úloh konverzie/sťahovania správ. Táto hodnota je z "
"historických dôvodov dvojnásobkom skutočnej."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191
msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)"
msgstr "Stiahnuť sociálne metadáta (značky/hodnotenia/atď.)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193
msgid "Overwrite author and title with new metadata"
msgstr "Prepísať autora a názov novými metadátami"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195
msgid "Automatically download the cover, if available"
msgstr "Automaticky stiahnuť obálku, ak je dostupná"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197
msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs"
msgstr "Obmedziť maximum súbežných úloh na počet CPU"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199
msgid ""
"The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the "
"right and narrow has it at the bottom."
@@ -4886,32 +4887,32 @@ msgstr ""
"Rozmiestnenie užívateľského rozhrania. Široké má panel s podrobnosťami o "
"knihe vpravo, úzky ho má dole."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203
msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser"
msgstr "Zobraz priemerné hodnotenie na položku v prehliadači značiek"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205
msgid "Disable UI animations"
msgstr "Vypnúť animácie UI"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "kategórie, ktoré sa v prehliadači značiek nezobrazia"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:264
msgid "WARNING:"
msgstr "UPOZORNENIE:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:274
msgid "ERROR:"
msgstr "CHYBA:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr "Zobraziť toto potvrdenie znovu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:535
msgid "Choose Files"
msgstr "Vybrať súbory"
@@ -5038,7 +5039,7 @@ msgid "Cannot add files as no books are selected"
msgstr "Nemôžem pridať súbory, lebo nie sú vybrané knihy"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:118
msgid "Are you sure"
msgstr "Ste si istý"
@@ -5324,7 +5325,7 @@ msgstr "Priečinok %s už existuje. Najprv ho vymažte."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:342
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
msgid "Too long"
msgstr "Príliš dlhé"
@@ -5819,8 +5820,8 @@ msgstr "Stiahnutie metadát zlyhalo"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:487
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:750
msgid "Download failed"
msgstr "Sťahovanie zlyhalo"
@@ -5856,7 +5857,7 @@ msgid "Download complete"
msgstr "Sťahovanie dokončené"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:812
msgid "Download log"
msgstr "Záznam sťahovania"
@@ -5984,7 +5985,7 @@ msgstr "F1"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:66
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:679
msgid "Help"
msgstr "Nápoveda"
@@ -6002,7 +6003,7 @@ msgid "Move to next highlighted match"
msgstr "Presunúť na ďalšiu zvýraznenú zhodu"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "N"
msgstr ""
@@ -6460,18 +6461,18 @@ msgstr ""
"pridávať knihy po menších množstvách dokiaľ nenájdete problémovú knihu."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:385
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
#, python-format
msgid "%(title)s by %(author)s"
msgstr "%(title)s od %(author)s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:387
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:216
msgid "Duplicates found!"
msgstr "Boli nájdené duplikáty!"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:388
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:215
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:217
msgid ""
"Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway?"
@@ -6609,7 +6610,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:89
@@ -6655,7 +6656,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"&Viac kníh na priečinok, tzn. že každý súbor eknihy v priečinku je iná kniha"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:231
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:233
#, python-format
msgid "Added %(num)d book(s) automatically from %(src)s"
msgstr "Automaticky pridaných %(num)d kníh(y) z %(src)s"
@@ -6666,49 +6667,49 @@ msgstr "Automaticky pridaných %(num)d kníh(y) z %(src)s"
msgid "Donate"
msgstr "Prispejte"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:143
msgid "Click to open"
msgstr "Kliknite na otvorenie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158
msgid "Ids"
msgstr "Id"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:196
#, python-format
msgid "Book %(sidx)s of %(series)s"
msgstr "Kniha %(sidx)s z %(series)s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068
msgid "Collections"
msgstr "Zbierky"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Paste Cover"
msgstr "Vložiť obálku"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
msgid "Copy Cover"
msgstr "Kopírovať obálku"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:307
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:316
msgid "Remove Cover"
msgstr "Odstrániť obálku"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:358
msgid "Double-click to open Book Details window"
msgstr "Dvojkliknite na otvorenie okna podrobností o knihe"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:359
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295
msgid "Path"
msgstr "Cesta"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:360
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109
#, python-format
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d"
@@ -6793,7 +6794,7 @@ msgstr "výstup"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:115
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54
@@ -7039,167 +7040,167 @@ msgstr "&Oddeľovač"
msgid "Tab template for catalog.ui"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
msgid "Bold"
msgstr "Tučné"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:71
msgid "Italic"
msgstr "Kurzíva"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74
msgid "Underline"
msgstr "Podčiarknuté"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76
msgid "Strikethrough"
msgstr "Prečiarknuté"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78
msgid "Superscript"
msgstr "Horný index"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80
msgid "Subscript"
msgstr "Dolný index"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82
msgid "Ordered list"
msgstr "Usporiadaný zoznam"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:84
msgid "Unordered list"
msgstr "Neusporiadaný zoznam"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:86
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87
msgid "Align left"
msgstr "Zarovnať vľavo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:88
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89
msgid "Align center"
msgstr "Zarovnať na stred"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:90
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91
msgid "Align right"
msgstr "Zarovnať vpravo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
msgid "Align justified"
msgstr "Zarovnať do bloku"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
msgid "Undo"
msgstr "Vrátiť späť"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
msgid "Redo"
msgstr "Znovu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
msgid "Remove formatting"
msgstr "Odstrániť formátovanie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174
msgid "Copy"
msgstr "Kopírovať"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176
msgid "Paste"
msgstr "Vložiť"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99
msgid "Cut"
msgstr "Vystrihnúť"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101
msgid "Increase Indentation"
msgstr "Zväčšiť odsadenie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103
msgid "Decrease Indentation"
msgstr "Zmenšiť odsadenie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105
msgid "Select all"
msgstr "Vybrať všetko"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110
msgid "Foreground color"
msgstr "Farba popredia"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:115
msgid "Background color"
msgstr "Farba pozadia"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119
msgid "Style text block"
msgstr "Naštýlovať blok textu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:121
msgid "Style the selected text block"
msgstr "Nastaviť štýl označeného bloku textu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158
msgid "Normal"
msgstr "Normálna"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
msgid "Heading"
msgstr "Záhlavie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
msgid "Pre-formatted"
msgstr "Predformátované"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
msgid "Blockquote"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:135
msgid "Address"
msgstr "Adresa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142
msgid "Insert link"
msgstr "Vložiť odkaz"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84
msgid "Clear"
msgstr "Vymazať"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:162
msgid "Choose foreground color"
msgstr "Vyberte farbu popredia"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:168
msgid "Choose background color"
msgstr "Vybrať farbu pozadia"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
msgid "Create link"
msgstr "Vytvoriť odkaz"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:174
msgid "Enter URL"
msgstr "Zadajte URL"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
msgid "Normal view"
msgstr "Štandardné zobrazenie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:529
msgid "HTML Source"
msgstr "HTML zdroj"
@@ -8569,11 +8570,11 @@ msgstr ""
"naštudovať na Výuka "
"XPath."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:148
msgid "Browse by covers"
msgstr "Prehliadať obálky"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:220
msgid "Cover browser could not be loaded"
msgstr "Prehliadač obálok sa nedá nahrať"
@@ -8588,11 +8589,11 @@ msgstr "Prehliadač obálok sa nedá nahrať"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413
msgid "Undefined"
msgstr "Nedefinované"
@@ -8911,14 +8912,14 @@ msgstr ""
"Ak tieto formáty odošlete do Vášho {1}, nemusí to fungovať. Ste si istý?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70
msgid "Invalid template"
msgstr "Neplatná šablóna"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71
#, python-format
@@ -9344,8 +9345,8 @@ msgid "No location selected"
msgstr "Žiadne umiestnenie nebolo vybraté"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:733
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:748
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
msgid "Bad location"
msgstr "Zlé umiestnenie"
@@ -9436,7 +9437,7 @@ msgstr "&Profil:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "&OK"
msgstr "&OK"
@@ -9444,7 +9445,7 @@ msgstr "&OK"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:233
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "&Cancel"
msgstr "&Zrušiť"
@@ -9607,7 +9608,7 @@ msgstr "Odkaz"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:519
msgid "No matches found"
msgstr "Neboli nájdené žiadne výsledky"
@@ -9758,37 +9759,42 @@ msgstr "Z&astaviť všetky úlohy mimo zariadenia"
msgid "&Hide all jobs"
msgstr "&Skryť všetky úlohy"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:50
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:282
msgid "&Copy to clipboard"
msgstr "&Kopírovať do schránky"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:54
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:285
msgid "Show &details"
msgstr "Zobraziť &podrobnosti"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:55
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:286
msgid "Hide &details"
msgstr "Skryť &podrobnosti"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:59
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:290
msgid "Show detailed information about this error"
msgstr "Zobraziť o tejto chybe podrobnú informáciu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:311
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581
msgid "Copied"
msgstr "Skopírované"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:139
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:801
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:805
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "Kopírovať do schránky"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:185
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:865
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:237
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:869
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:970
msgid "View log"
msgstr "Zobraziť protokol"
@@ -11570,7 +11576,7 @@ msgid "Open Template Editor"
msgstr "Otvoriť editor šablón"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:421
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48
msgid "Edit template"
msgstr "Upraviť šablónu"
@@ -12340,7 +12346,12 @@ msgstr "Zrušiť rýchle hľadanie"
msgid "Copy current search text (instead of search name)"
msgstr "Kopírovať aktuálny hľadaný text (namiesto názvu hľadania)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:36
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
+msgid "stars"
+msgstr "hviezdičiek"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -12513,7 +12524,7 @@ msgid "Previous Page"
msgstr "Predchádzajúca strana"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:862
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:866
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193
msgid "Back"
@@ -12570,7 +12581,7 @@ msgstr ""
"práve spracúvajú úlohy, budú potichu prerušené, takže používajte opatrne."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:756
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:757
msgid "Calibre Library"
msgstr "Knižnica Calibre"
@@ -12882,10 +12893,6 @@ msgstr "Táto kniha nemá obálku"
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels"
msgstr "Veľkosť obálky: %(width)d x %(height)d bodov"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
-msgid "stars"
-msgstr "hviezdičiek"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142
msgid "Tags changed"
msgstr "Značky zmenené"
@@ -13041,7 +13048,7 @@ msgid "Edit Metadata"
msgstr "Upraviť metadáta"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:859
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415
@@ -13182,15 +13189,15 @@ msgstr "&Komentáre"
msgid "Basic metadata"
msgstr "Základné metadáta"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has cover"
msgstr "Má obálku"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has summary"
msgstr "Má sumár"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:191
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:193
msgid ""
"The has cover indication is not fully\n"
"reliable. Sometimes results marked as not\n"
@@ -13201,29 +13208,29 @@ msgstr ""
"Pri označení \"nemá obálku\" sa niekedy pri \n"
"sťahovaní obálka podarí nájsť a naopak."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:278
msgid "See at"
msgstr "Viď. na"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:414
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418
msgid "calibre is downloading metadata from: "
msgstr "Calibre sťahuje metadáta z: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440
msgid "Please wait"
msgstr "Prosím čakajte"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469
msgid "Query: "
msgstr "Dotaz: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:488
msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details"
msgstr ""
"Stiahnutie metadát zlyhalo. Detaily zobrazíte kliknutím na Zobraziť "
"podrobnosti"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:497
msgid ""
"Failed to find any books that match your search. Try making the search "
"less specific. For example, use only the author's last name and a "
@@ -13235,41 +13242,41 @@ msgstr ""
"jedno charakteristické slovo z názvu. Kompletný výpis zobrazíte kliknutím "
"na Zobraziť podrobnosti.."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:556
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:560
msgid "Current cover"
msgstr "Aktuálna obálka"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:563
msgid "Searching..."
msgstr "Hľadá sa..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:716
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720
#, python-format
msgid "Downloading covers for %s, please wait..."
msgstr "Sťahujem obálky pre %s, prosím čakajte..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:747
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:751
msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details."
msgstr ""
"Stiahnutie obálok zlyhalo. Detaily po kliknutí na Zobraziť podrobnosti.."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:757
#, python-format
msgid "Could not find any covers for %s"
msgstr "Nemôžem nájsť žiadne obaly pre %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:759
#, python-format
msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best."
msgstr ""
"Nájdených %(num)d obálok k %(title)s. Vyberte tú, ktorá sa Vám "
"najviac páči."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:848
msgid "Downloading metadata..."
msgstr "Sťahujem metadáta..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:950
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:954
msgid "Downloading cover..."
msgstr "Sťahujem obálku..."
@@ -13285,28 +13292,28 @@ msgstr ""
msgid "Configure "
msgstr "Konfigurovať "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:32
msgid "Ignore duplicate incoming formats"
msgstr "Ignorovať existujúce duplicitné formáty"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:33
msgid "Overwrite existing duplicate formats"
msgstr "Prepísať existujúce duplicitné formáty"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:31
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:34
msgid "Create new record for each duplicate format"
msgstr "Pre každý duplicitný formát vytvoriť nový záznam"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:44
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:50
msgid "Choose a folder"
msgstr "Vyberte priečinok"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:72
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:114
msgid "Invalid folder"
msgstr "Neplatný priečinok"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:67
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:109
#, python-format
msgid ""
"You must specify an existing folder as your auto-add folder. %s does not "
@@ -13315,12 +13322,12 @@ msgstr ""
"Ako priečinok pre automatické pridanie musíte určiť existujúci priečinok. %s "
"neexistuje."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:115
#, python-format
msgid "You do not have read/write permissions for the folder: %s"
msgstr "Nemáte oprávnenia na čítanie/zápis pre priečinok: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:119
#, python-format
msgid ""
"WARNING: Any files you place in %s will be automatically deleted "
@@ -13329,7 +13336,7 @@ msgstr ""
"UPOZORNENIE: Všetky súbory, ktoré ste vložili do %s budú po pridaní "
"do Calibre automaticky odstránené. Ste si istý?"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:106
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
msgid ""
"Here you can control how calibre will read metadata from the files you add "
"to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or "
@@ -13339,11 +13346,11 @@ msgstr ""
"doň pridáte. Calibre môže načítať metadáta buď z obsahu súboru, alebo z jeho "
"názvu."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
msgid "Read &metadata from file contents rather than file name"
msgstr "Čítať &metadáta z obsahu súboru, namiesto názvu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:118
msgid ""
"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata "
"read from file names."
@@ -13351,11 +13358,11 @@ msgstr ""
"Vymení krstné meno autora s priezviskom. Toto má vplyv len na metadáta "
"načítané z názvov súborov."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:119
msgid "&Swap author firstname and lastname"
msgstr "&Vymeniť krstné meno autora s priezviskom"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:110
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:120
msgid ""
"When using the \"&Copy to library\" action to copy books between libraries, "
"preserve the date"
@@ -13363,7 +13370,7 @@ msgstr ""
"Zachovať dátum pri kopírovaní kníh medzi knižnicami pomocou \"&Kopírovať do "
"knižnice\""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:121
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -13384,13 +13391,13 @@ msgstr ""
"Pri porovnávaní názvov sa ignorujú neurčité členy (\"the\", \"a\", \"an\"), "
"interpunkcia, veľkosť písma atď. Autori sa porovnávajú presne."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:126
msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:"
msgstr ""
"&Automaticky zlúčiť pridávané knihy v prípade, ak už knižnici Calibre "
"existujú:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -13425,11 +13432,11 @@ msgstr ""
"interpunkciu, veľkosť písma, atď.\n"
"Porovnanie autora je presné."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:137
msgid "&Tags to apply when adding a book:"
msgstr "Pridávané &značky pri vkladaní knihy:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:138
msgid ""
"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the "
"library"
@@ -13437,15 +13444,15 @@ msgstr ""
"Zoznam značiek, oddelených čiarkou, ktoré budú priradené knihám vloženým do "
"knižnice"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:129
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:139
msgid "&Configure metadata from file name"
msgstr "&Nastaviť metadáta z názvu súboru"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
msgid "The Add &Process"
msgstr "Proces &pridávania"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
msgid ""
"Specify a folder. Any files you put into this folder will be automatically "
"added to calibre (restart required)."
@@ -13453,15 +13460,7 @@ msgstr ""
"Zvoľte priečinok. Všetky súbory, ktoré do tohoto priečinka vložíte, budú "
"automaticky pridané do Calibre (bude potrebný reštart)."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:132
-msgid "Folder to auto-add files from"
-msgstr "Priečinok z ktorého automaticky pridávať súbory"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:133
-msgid "Browse for folder"
-msgstr "Vyhľadajte priečinok"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:142
msgid ""
"WARNING: Files in the above folder will be deleted after being added "
"to calibre."
@@ -13469,7 +13468,19 @@ msgstr ""
"UPOZORNENIE: Súbory vo vyššie uvedenom priečinku budú po pridaní do "
"Calibre odstránené."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:143
+msgid "Ignore files with the following extensions when automatically adding "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:144
+msgid "Folder to auto-add files from"
+msgstr "Priečinok z ktorého automaticky pridávať súbory"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:145
+msgid "Browse for folder"
+msgstr "Vyhľadajte priečinok"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:147
msgid ""
"If set, this option will causes calibre to check if a file\n"
" being auto-added is already in the calibre library.\n"
@@ -13481,11 +13492,11 @@ msgstr ""
" Ak bude, Calibre sa spýta, či ho chcete napriek tomu\n"
" pridať."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:151
msgid "Check for &duplicates when auto-adding files"
msgstr "Pri automatickom pridávaní súborov kontrolovať &duplikáty"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:152
msgid "&Automatic Adding"
msgstr "&Automatické pridávanie"
@@ -15367,7 +15378,7 @@ msgstr ""
"stlačením Uložiť."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:131
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "&Save"
msgstr "&Uložiť"
@@ -16307,7 +16318,7 @@ msgstr "Knihy:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "Close"
msgstr "Zatvoriť"
@@ -16515,7 +16526,7 @@ msgstr ""
"Zmena metadát takéhoto množstva kníh môže trvať dlhšiu dobu. Ste si istý?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:826
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:467
msgid "Searches"
msgstr "Hľadania"
@@ -17042,7 +17053,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
msgid "Reset"
msgstr "Obnoviť"
@@ -17595,7 +17606,7 @@ msgstr "Skryť"
msgid "Toggle"
msgstr "Prepnúť"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:494
#, python-format
msgid ""
"Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a "
@@ -17604,20 +17615,20 @@ msgstr ""
"Vyberte svoju čítačku e-kníh. Ak Vaše zariadenie nie je v zozname, vyberte "
"zariadenie \"%s\"."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:554
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:555
msgid "Moving library..."
msgstr "Presúvam knižnicu..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:570
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:571
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:572
msgid "Failed to move library"
msgstr "Presun knižnice zlyhal"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:625
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
msgid "Invalid database"
msgstr "Neplatná alebo poškodená databáza"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:627
#, python-format
msgid ""
"
An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to "
@@ -17626,48 +17637,48 @@ msgstr ""
"
V %(loc)s už existuje neplatná knižnica. Pred presunom existujúcej "
"knižnice ju vymažte.
Chyba: %(err)s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:637
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:638
msgid "Could not move library"
msgstr "Knižnicu nemôžem presunúť"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:721
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:722
msgid "Select location for books"
msgstr "Vyberte umiestnenie pre knihy"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:735
#, python-format
msgid "Failed to create a folder at %s"
msgstr "Vytvorenie adresára v %s zlyhalo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:750
#, python-format
msgid ""
"You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty."
msgstr ""
"Pre knižnicu Calibre musíte vybrať prázdny priečinok. %s nie je prázdny."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:829
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:834
msgid "&Next >"
msgstr "Ď&alej >"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:830
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:835
msgid "< &Back"
msgstr "< &Späť"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:831
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:836
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:832
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:837
msgid "&Finish"
msgstr "&Dokončiť"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:833
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
msgid "Commit"
msgstr "Potvrdiť"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:843
msgid "welcome wizard"
msgstr "uvítací sprievodca"
@@ -19190,25 +19201,21 @@ msgstr ""
msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f"
msgstr "%(tt)sPriemerné hodnotenie je %(rating)3.1f"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3458
#, python-format
msgid "
Migrating old database to ebook library in %s
"
msgstr ""
"Migrujem starú databázu do knižnice elektronických kníh v %s
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3487
#, python-format
msgid "Copying %s"
msgstr "Kopírujem %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504
msgid "Compacting database"
msgstr "Zmenšujem databázu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
-msgid "Ratings"
-msgstr "Hodnotenia"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:213
msgid "Identifiers"
msgstr "Identifikátory"
@@ -21010,71 +21017,71 @@ msgstr ""
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Nepreberať kaskádové štýly."
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "OK"
msgstr "Ok"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "Save"
msgstr "Uložiť"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:655
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
msgid "Open"
msgstr "Otvoriť"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "&Close"
msgstr "&Zatvoriť"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:673
msgid "Apply"
msgstr "Použiť"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:674
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:683
msgid "Don't Save"
msgstr "Neukladať"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:685
msgid "Close without Saving"
msgstr "Zatvoriť bez uloženia"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:678
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
msgid "Discard"
msgstr "Zahodiť"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:681
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
msgid "&Yes"
msgstr "&Áno"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:684
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
msgid "Yes to &All"
msgstr "Áno pre &všetko"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
msgid "&No"
msgstr "&Nie"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
msgid "N&o to All"
msgstr "Nie pre vš&etko"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
msgid "Save All"
msgstr "Uložiť všetko"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
msgid "Abort"
msgstr "Prerušiť"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:708
msgid "Retry"
msgstr "Opakovať"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:711
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorovať"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:714
msgid "Restore Defaults"
msgstr "Obnoviť štandardné"
@@ -22035,3 +22042,15 @@ msgstr ""
"Pri vylepšovaní knihy s viacerými formátmi si Calibre automaticky vyberie\n"
"jeden z nich. Štandardne je uprednostňovaný EPUB pred HTMLZ. Ak chcete \n"
"uprednostniť HTMLZ pred EPUB, zmeňte túto voľbu na 'htmlz'"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498
+msgid "Change the font size of book details in the interface"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499
+msgid ""
+"Change the font size at which book details are rendered in the side panel "
+"and\n"
+"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n"
+"negative number to increase or decrease the font size."
+msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/sl.po b/src/calibre/translations/sl.po
index 9852be2d4e..919a4e29b0 100644
--- a/src/calibre/translations/sl.po
+++ b/src/calibre/translations/sl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre 0.8.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-12 08:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-17 07:52+0000\n"
"Last-Translator: david_ozura \n"
"Language-Team: Martin Srebotnjak \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || "
"n%100==4 ? 3 : 0);\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-25 05:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14860)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-13 05:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
"X-Poedit-Country: SLOVENIA\n"
"X-Poedit-Language: Slovenian\n"
"X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
@@ -30,8 +30,8 @@ msgstr "Ne stori ničesar"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:312
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:313
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:314
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -67,8 +67,8 @@ msgstr "Ne stori ničesar"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:714
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:719
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23
@@ -79,8 +79,11 @@ msgstr "Ne stori ničesar"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:120
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:122
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:464
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25
@@ -102,14 +105,11 @@ msgstr "Ne stori ničesar"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:85
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:169
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:785
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1043
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1045
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1047
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:156
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:606
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
@@ -143,14 +143,14 @@ msgstr "Ne stori ničesar"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:593
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:602
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151
@@ -176,21 +176,21 @@ msgstr "Ne stori ničesar"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:558
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:566
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:577
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2078
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3292
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3294
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:578
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2079
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3432
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:249
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245
@@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "Onemogoči imenovani vtičnik"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142
#, python-format
@@ -941,29 +941,29 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters."
msgstr "Pot do knjižnice je predolga. Imeti mora manj kot %d znakov."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847
msgid "Yes"
msgstr "Da"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135
msgid "Main"
msgstr "Glavni pomn."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid "Card A"
msgstr "Kartica A"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1138
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139
msgid "Card B"
msgstr "Kartica B"
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "Dnevnik razhroščevanja"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Povezovanje s telefoni Android."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:165
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -983,11 +983,11 @@ msgstr ""
"Seznam z vejico ločenih map za pošiljanje e-knjig na napravo. Uporabljena bo "
"prva obstoječa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:252
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:254
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Povezovanje s telefoni S60."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:273
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1079,22 +1079,22 @@ msgstr "Posodabljanje seznama metapodatkov naprave ..."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:455
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:495
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1144
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3202
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1099
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3203
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d izmed %(tot)d"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:503
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1149
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3251
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3252
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "končano"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:694
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:695
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr ""
"Izbrišite jih s programom iBooks.\n"
"Kliknite 'Pokaži podrobnosti' za seznam."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1061
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1062
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr ""
"Določenih naslovnic ni bilo mogoče pretvoriti.\n"
"Kliknite 'Pokaži podrobnosti' za seznam."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1125,22 +1125,22 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:358
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3151
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:359
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187
msgid "News"
msgstr "Novice"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3126
msgid "Catalog"
msgstr "Katalog"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3094
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3095
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Povezovanje z iTunes."
@@ -3740,19 +3740,19 @@ msgstr "Vrednost: neznano polje "
msgid "TEMPLATE ERROR"
msgstr "NAPAKA PREDLOGE"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
msgid "No"
msgstr "Ne"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1064
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
@@ -3761,32 +3761,32 @@ msgstr "Ne"
msgid "Title"
msgstr "Naslov"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1065
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
msgid "Author(s)"
msgstr "Avtor(ji)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159
msgid "Publisher"
msgstr "Založnik"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49
msgid "Producer"
msgstr "Producent"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:935
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245
msgid "Comments"
msgstr "Opombe"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:171
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66
@@ -3797,7 +3797,7 @@ msgstr "Opombe"
msgid "Tags"
msgstr "Značke"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
@@ -3812,26 +3812,26 @@ msgstr[1] "Zbirka"
msgstr[2] "Zbirke"
msgstr[3] "Zbirke"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127
msgid "Languages"
msgstr "Jeziki"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:768
msgid "Timestamp"
msgstr "Časovni žig"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:764
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305
msgid "Published"
msgstr "Objavljeno"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:772
msgid "Rights"
msgstr "Pravice"
@@ -3942,8 +3942,8 @@ msgid ""
"LibraryThing.com\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1422
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1237
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:947
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4058,7 +4058,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:75
msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed."
msgstr "To je knjiga Amazon Topaz. Ni je mogoče obdelati."
@@ -4066,70 +4066,70 @@ msgstr "To je knjiga Amazon Topaz. Ni je mogoče obdelati."
msgid "No details available"
msgstr "Podrobnosti ni na voljo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1238
msgid "Title Page"
msgstr "Naslovnica"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
msgid "Table of Contents"
msgstr "Kazalo vsebine"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1240
msgid "Index"
msgstr "Kazalo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1241
msgid "Glossary"
msgstr "Slovarček"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1242
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Zahvale"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1243
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliografija"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244
msgid "Colophon"
msgstr "Kolofon"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1245
msgid "Copyright"
msgstr "Avtorske pravice"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1246
msgid "Dedication"
msgstr "Posvetilo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1247
msgid "Epigraph"
msgstr "Epigraf"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1248
msgid "Foreword"
msgstr "Predgovor"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1249
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Seznam ilustracij"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1250
msgid "List of Tables"
msgstr "Seznam tabel"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1251
msgid "Notes"
msgstr "Opombe"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1252
msgid "Preface"
msgstr "Uvod"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1253
msgid "Main Text"
msgstr "Glavno besedilo"
@@ -4153,6 +4153,7 @@ msgstr "Možnosti tvorbe kazala vsebine za HTML"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777
msgid "Rating"
msgstr "Ocena"
@@ -4393,95 +4394,95 @@ msgstr "Ni mogoče najti pdftohtml, preverite, če se nahaja v PATH"
msgid "Table of Contents:"
msgstr "Kazalo vsebine:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119
msgid "Send file to storage card instead of main memory by default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121
msgid "Confirm before deleting"
msgstr "Potrdite pred brisanjem"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123
msgid "Main window geometry"
msgstr "Geometrija glavnega okna"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125
msgid "Notify when a new version is available"
msgstr "Opozori me, če je na voljo nova različica"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127
msgid "Use Roman numerals for series number"
msgstr "Uporabi rimska števila za številko v zbirki"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129
msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating"
msgstr "Razvrsti seznam značk po imenu, priljubljenosti ali oceni"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131
msgid "Match tags by any or all."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133
msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode"
msgstr "Število naslovnic, ki se pokažejo v načinu brskanja med naslovnicami"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135
msgid "Defaults for conversion to LRF"
msgstr "Privzete nastavitve za pretvorbo v LRF"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137
msgid "Options for the LRF ebook viewer"
msgstr "Možnosti za pregledovalnik e-knjig LRF"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140
msgid "Formats that are viewed using the internal viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
msgid "Columns to be displayed in the book list"
msgstr "Stolpci, prikazani v seznamu knjig"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
msgid "Automatically launch content server on application startup"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
msgid "Oldest news kept in database"
msgstr "Najstarejše novice, ohranjene v zbirki podatkov"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145
msgid "Show system tray icon"
msgstr "Pokaži ikono v sistemskem pladnju"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147
msgid "Upload downloaded news to device"
msgstr "Naloži prenesene novice na napravo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149
msgid "Delete news books from library after uploading to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151
msgid ""
"Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre "
"window"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153
msgid "Disable notifications from the system tray icon"
msgstr "Onemogoči opozorila v ikoni sistemskega pladnja"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155
msgid "Default action to perform when send to device button is clicked"
msgstr "Privzeto dejanje ob kliku gumba Pošlji na napravo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160
msgid ""
"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take "
"place when the Enter or Return key is pressed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163
msgid ""
"When searching, show all books with search results highlighted instead of "
"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next "
@@ -4490,60 +4491,60 @@ msgstr ""
"Pri iskanju pokaži vse knjige s poudarjenimi rezultati iskanja namesto zgolj "
"zadetkov. S tipko N ali F3 se lahko pomaknete na naslednji zadetek."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188
msgid ""
"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is "
"twice the actual value for historical reasons."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191
msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)"
msgstr "Prenesi družabne metapodatke (značke/ocene/itn.)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193
msgid "Overwrite author and title with new metadata"
msgstr "Prepiši avtorja in naslov z novimi metapodatki"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195
msgid "Automatically download the cover, if available"
msgstr "Samodejno prenesi naslovnico, če je na voljo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197
msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs"
msgstr "Omeji največje število hkratnih opravil na število CPE"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199
msgid ""
"The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the "
"right and narrow has it at the bottom."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203
msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205
msgid "Disable UI animations"
msgstr "Izključi animacije vmesnika"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:264
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:274
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:535
msgid "Choose Files"
msgstr "Izberite datoteke"
@@ -4670,7 +4671,7 @@ msgid "Cannot add files as no books are selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:118
msgid "Are you sure"
msgstr ""
@@ -4947,7 +4948,7 @@ msgstr "Mapa %s že obstaja. Najprej jo izbrišite."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:342
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
msgid "Too long"
msgstr ""
@@ -5411,8 +5412,8 @@ msgstr "Metapodatkov ni mogoče prenesti"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:487
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:750
msgid "Download failed"
msgstr "Prenos ni uspel"
@@ -5444,7 +5445,7 @@ msgid "Download complete"
msgstr "Prenos je dokončan"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:812
msgid "Download log"
msgstr ""
@@ -5550,7 +5551,7 @@ msgstr "F1"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:66
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:679
msgid "Help"
msgstr "Pomoč"
@@ -5568,7 +5569,7 @@ msgid "Move to next highlighted match"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "N"
msgstr "N"
@@ -5998,18 +5999,18 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:385
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
#, python-format
msgid "%(title)s by %(author)s"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:387
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:216
msgid "Duplicates found!"
msgstr "Najdeni dvojniki!"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:388
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:215
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:217
msgid ""
"Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway?"
@@ -6137,7 +6138,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:89
@@ -6180,7 +6181,7 @@ msgid ""
"&Multiple books per folder, assumes every ebook file is a different book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:231
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:233
#, python-format
msgid "Added %(num)d book(s) automatically from %(src)s"
msgstr ""
@@ -6191,49 +6192,49 @@ msgstr ""
msgid "Donate"
msgstr "Doniraj"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:143
msgid "Click to open"
msgstr "Odprite s klikom"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158
msgid "Ids"
msgstr "Id-ji"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:196
#, python-format
msgid "Book %(sidx)s of %(series)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068
msgid "Collections"
msgstr "Zbirke"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Paste Cover"
msgstr "Prilepi naslovnico"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
msgid "Copy Cover"
msgstr "Kopiraj naslovnico"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:307
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:316
msgid "Remove Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:358
msgid "Double-click to open Book Details window"
msgstr "Dvokliknite, da se odpre okno podrobnosti o knjigi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:359
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295
msgid "Path"
msgstr "Pot"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:360
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109
#, python-format
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d"
@@ -6318,7 +6319,7 @@ msgstr "izhod"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:115
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54
@@ -6554,167 +6555,167 @@ msgstr "&Ločilo"
msgid "Tab template for catalog.ui"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
msgid "Bold"
msgstr "Krepko"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:71
msgid "Italic"
msgstr "Ležeče"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74
msgid "Underline"
msgstr "Podčrtano"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76
msgid "Strikethrough"
msgstr "Prečrtano"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78
msgid "Superscript"
msgstr "Nadpisano"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80
msgid "Subscript"
msgstr "Podpisano"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82
msgid "Ordered list"
msgstr "Oštevilčen seznam"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:84
msgid "Unordered list"
msgstr "Neoštevilčen seznam"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:86
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87
msgid "Align left"
msgstr "Poravnaj levo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:88
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89
msgid "Align center"
msgstr "Poravnaj sredinsko"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:90
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91
msgid "Align right"
msgstr "Poravnaj desno"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
msgid "Align justified"
msgstr "Poravnaj obojestransko"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
msgid "Undo"
msgstr "Razveljavi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
msgid "Redo"
msgstr "Ponovi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
msgid "Remove formatting"
msgstr "Odstrani oblikovanje"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174
msgid "Copy"
msgstr "Kopiraj"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176
msgid "Paste"
msgstr "Prilepi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99
msgid "Cut"
msgstr "Izreži"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101
msgid "Increase Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103
msgid "Decrease Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105
msgid "Select all"
msgstr "Izberi vse"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110
msgid "Foreground color"
msgstr "Barva ospredja"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:115
msgid "Background color"
msgstr "Barva ozadja"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119
msgid "Style text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:121
msgid "Style the selected text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158
msgid "Normal"
msgstr "Navadno"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
msgid "Heading"
msgstr "Naslov"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
msgid "Pre-formatted"
msgstr "Vnaprej oblikovano"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
msgid "Blockquote"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:135
msgid "Address"
msgstr "Naslov"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142
msgid "Insert link"
msgstr "Vstavi povezavo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84
msgid "Clear"
msgstr "Počisti"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:162
msgid "Choose foreground color"
msgstr "Izberite barvo ospredja"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:168
msgid "Choose background color"
msgstr "Izberite barvo ozadja"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
msgid "Create link"
msgstr "Ustvari povezavo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:174
msgid "Enter URL"
msgstr "Vnesi URL"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
msgid "Normal view"
msgstr "Navadni pogled"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:529
msgid "HTML Source"
msgstr "Izvorna koda HTML"
@@ -8026,11 +8027,11 @@ msgid ""
"href=\"http://manual.calibre-ebook.com/xpath.html\">XPath Tutorial."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:148
msgid "Browse by covers"
msgstr "Prebrskaj naslovnice"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:220
msgid "Cover browser could not be loaded"
msgstr "Brskalnika po naslovnicah ni mogoče naložiti"
@@ -8045,11 +8046,11 @@ msgstr "Brskalnika po naslovnicah ni mogoče naložiti"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413
msgid "Undefined"
msgstr "Nedoločeno"
@@ -8357,14 +8358,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70
msgid "Invalid template"
msgstr "Neveljavna predloga"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71
#, python-format
@@ -8711,8 +8712,8 @@ msgid "No location selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:733
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:748
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
msgid "Bad location"
msgstr ""
@@ -8799,7 +8800,7 @@ msgstr "&Profil:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "&OK"
msgstr "V &redu"
@@ -8807,7 +8808,7 @@ msgstr "V &redu"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:233
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "&Cancel"
msgstr "Pre&kliči"
@@ -8960,7 +8961,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:519
msgid "No matches found"
msgstr "Ni zadetkov"
@@ -9105,37 +9106,42 @@ msgstr "Ustavi vsa opravila, ki niso pove&zana z napravo"
msgid "&Hide all jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:50
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:282
msgid "&Copy to clipboard"
msgstr "&Kopiraj na odložišče"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:54
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:285
msgid "Show &details"
msgstr "Pokaži po&drobnosti"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:55
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:286
msgid "Hide &details"
msgstr "Skrij po&drobnosti"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:59
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:290
msgid "Show detailed information about this error"
msgstr "Pokaži podrobnosti o tej napaki"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:311
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581
msgid "Copied"
msgstr "Kopirano"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:139
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:801
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:805
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "Kopiraj na odložišče"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:185
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:865
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:237
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:869
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:970
msgid "View log"
msgstr ""
@@ -10775,7 +10781,7 @@ msgid "Open Template Editor"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:421
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48
msgid "Edit template"
msgstr "Uredi predlogo"
@@ -11511,7 +11517,12 @@ msgstr "Ponastavi hitro iskanje"
msgid "Copy current search text (instead of search name)"
msgstr "Kopiraj trenutno besedilo iskanja (namesto iskalnega polja)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:36
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
+msgid "stars"
+msgstr "zvezdic"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -11679,7 +11690,7 @@ msgid "Previous Page"
msgstr "Prejšnja stran"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:862
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:866
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193
msgid "Back"
@@ -11732,7 +11743,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:756
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:757
msgid "Calibre Library"
msgstr "Knjižnica Calibre"
@@ -12021,10 +12032,6 @@ msgstr "Ta knjiga nima naslovnice"
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels"
msgstr "Velikost naslovnice: %(width)d x %(height)d slik. točk"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
-msgid "stars"
-msgstr "zvezdic"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142
msgid "Tags changed"
msgstr "Značke so se spremenile"
@@ -12168,7 +12175,7 @@ msgid "Edit Metadata"
msgstr "Uredi metapodatke"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:859
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415
@@ -12301,15 +12308,15 @@ msgstr "&Komentarji"
msgid "Basic metadata"
msgstr "Osnovni metapodatki"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has cover"
msgstr "Ima naslovnico"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has summary"
msgstr "Ima povzetek"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:191
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:193
msgid ""
"The has cover indication is not fully\n"
"reliable. Sometimes results marked as not\n"
@@ -12317,27 +12324,27 @@ msgid ""
"cover stage, and vice versa."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:278
msgid "See at"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:414
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418
msgid "calibre is downloading metadata from: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440
msgid "Please wait"
msgstr "Počakajte trenutek"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469
msgid "Query: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:488
msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:497
msgid ""
"Failed to find any books that match your search. Try making the search "
"less specific. For example, use only the author's last name and a "
@@ -12345,38 +12352,38 @@ msgid ""
"Details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:556
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:560
msgid "Current cover"
msgstr "Trenutna naslovnica"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:563
msgid "Searching..."
msgstr "Iskanje ..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:716
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720
#, python-format
msgid "Downloading covers for %s, please wait..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:747
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:751
msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:757
#, python-format
msgid "Could not find any covers for %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:759
#, python-format
msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:848
msgid "Downloading metadata..."
msgstr "Prenašanje metapodatkov ..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:950
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:954
msgid "Downloading cover..."
msgstr "Prenašanje naslovnice ..."
@@ -12390,74 +12397,74 @@ msgstr ""
msgid "Configure "
msgstr "Prilagodi "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:32
msgid "Ignore duplicate incoming formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:33
msgid "Overwrite existing duplicate formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:31
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:34
msgid "Create new record for each duplicate format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:44
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:50
msgid "Choose a folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:72
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:114
msgid "Invalid folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:67
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:109
#, python-format
msgid ""
"You must specify an existing folder as your auto-add folder. %s does not "
"exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:115
#, python-format
msgid "You do not have read/write permissions for the folder: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:119
#, python-format
msgid ""
"WARNING: Any files you place in %s will be automatically deleted "
"after being added to calibre. Are you sure?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:106
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
msgid ""
"Here you can control how calibre will read metadata from the files you add "
"to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or "
"from the filename."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
msgid "Read &metadata from file contents rather than file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:118
msgid ""
"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata "
"read from file names."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:119
msgid "&Swap author firstname and lastname"
msgstr "&Zamenjaj ime in priimek avtorja"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:110
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:120
msgid ""
"When using the \"&Copy to library\" action to copy books between libraries, "
"preserve the date"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:121
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12470,11 +12477,11 @@ msgid ""
"punctuation, case, etc. Author match is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:126
msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12494,45 +12501,49 @@ msgid ""
"Author matching is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:137
msgid "&Tags to apply when adding a book:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:138
msgid ""
"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the "
"library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:129
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:139
msgid "&Configure metadata from file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
msgid "The Add &Process"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
msgid ""
"Specify a folder. Any files you put into this folder will be automatically "
"added to calibre (restart required)."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:132
-msgid "Folder to auto-add files from"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:133
-msgid "Browse for folder"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:142
msgid ""
"WARNING: Files in the above folder will be deleted after being added "
"to calibre."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:143
+msgid "Ignore files with the following extensions when automatically adding "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:144
+msgid "Folder to auto-add files from"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:145
+msgid "Browse for folder"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:147
msgid ""
"If set, this option will causes calibre to check if a file\n"
" being auto-added is already in the calibre library.\n"
@@ -12540,11 +12551,11 @@ msgid ""
" you want to add it anyway."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:151
msgid "Check for &duplicates when auto-adding files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:152
msgid "&Automatic Adding"
msgstr ""
@@ -14228,7 +14239,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:131
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "&Save"
msgstr "&Shrani"
@@ -15041,7 +15052,7 @@ msgstr "Knjige:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "Close"
msgstr "Zapri"
@@ -15227,7 +15238,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:826
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:467
msgid "Searches"
msgstr "Iskanja"
@@ -15735,7 +15746,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "Uredi"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
msgid "Reset"
msgstr "Ponastavi"
@@ -16267,74 +16278,74 @@ msgstr "Skrij"
msgid "Toggle"
msgstr "Preklopi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:494
#, python-format
msgid ""
"Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a "
"\"%s\" device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:554
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:555
msgid "Moving library..."
msgstr "Premikanje knjižnice ..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:570
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:571
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:572
msgid "Failed to move library"
msgstr "Knjižnice ni mogoče premakniti"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:625
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
msgid "Invalid database"
msgstr "Neveljavna zbirka podatkov"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:627
#, python-format
msgid ""
"An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to "
"move the existing library.
Error: %(err)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:637
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:638
msgid "Could not move library"
msgstr "Knjižnice ni mogoče premakniti"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:721
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:722
msgid "Select location for books"
msgstr "Izberite mesto za knjige"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:735
#, python-format
msgid "Failed to create a folder at %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:750
#, python-format
msgid ""
"You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty."
msgstr "Izbrati morate prazno mapo v knjižnici calibre. %s ni prazna."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:829
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:834
msgid "&Next >"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:830
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:835
msgid "< &Back"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:831
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:836
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "Cancel"
msgstr "Prekliči"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:832
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:837
msgid "&Finish"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:833
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
msgid "Commit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:843
msgid "welcome wizard"
msgstr "čarovnik za dobrodošlico"
@@ -17600,25 +17611,21 @@ msgstr ""
msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3458
#, python-format
msgid "
Migrating old database to ebook library in %s
"
msgstr ""
"Selitev stare zbirke podatkov v knjižnico e-knjig v %s
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3487
#, python-format
msgid "Copying %s"
msgstr "Kopiranje %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504
msgid "Compacting database"
msgstr "Strnjevanje zbirke podatkov"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
-msgid "Ratings"
-msgstr "Ocene"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:213
msgid "Identifiers"
msgstr "Identifikatorji"
@@ -19211,71 +19218,71 @@ msgstr ""
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Ne prenesi slogovnih predlog CSS."
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "OK"
msgstr "V redu"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "Save"
msgstr "Shrani"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:655
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
msgid "Open"
msgstr "Odpri"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "&Close"
msgstr "&Zapri"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:673
msgid "Apply"
msgstr "Uporabi"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:674
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:683
msgid "Don't Save"
msgstr "Ne shrani"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:685
msgid "Close without Saving"
msgstr "Zapri brez shranjevanja"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:678
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
msgid "Discard"
msgstr "Opusti"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:681
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
msgid "&Yes"
msgstr "&Da"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:684
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
msgid "Yes to &All"
msgstr "Da za &vse"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
msgid "&No"
msgstr "&Ne"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
msgid "N&o to All"
msgstr "N&e za vse"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
msgid "Save All"
msgstr "Shrani vse"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
msgid "Abort"
msgstr "Prekini"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:708
msgid "Retry"
msgstr "Poskusi znova"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:711
msgid "Ignore"
msgstr "Prezri"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:714
msgid "Restore Defaults"
msgstr ""
@@ -19965,3 +19972,15 @@ msgid ""
"automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n"
"prefer HTMLZ to EPUB for tweaking, change this to 'htmlz'"
msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498
+msgid "Change the font size of book details in the interface"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499
+msgid ""
+"Change the font size at which book details are rendered in the side panel "
+"and\n"
+"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n"
+"negative number to increase or decrease the font size."
+msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/sq.po b/src/calibre/translations/sq.po
index 90f9bdcd78..e700e8a6b5 100644
--- a/src/calibre/translations/sq.po
+++ b/src/calibre/translations/sq.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-12 08:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-07 22:44+0000\n"
"Last-Translator: Erlis Mulosmani \n"
"Language-Team: Albanian \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-25 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14860)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-13 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:312
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:313
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:314
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -63,8 +63,8 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:714
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:719
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23
@@ -75,8 +75,11 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:120
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:122
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:464
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25
@@ -98,14 +101,11 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:85
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:169
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:785
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1043
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1045
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1047
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:156
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:606
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
@@ -139,14 +139,14 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:593
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:602
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151
@@ -172,21 +172,21 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:558
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:566
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:577
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2078
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3292
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3294
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:578
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2079
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3432
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:249
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142
#, python-format
@@ -896,29 +896,29 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847
msgid "Yes"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135
msgid "Main"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid "Card A"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1138
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139
msgid "Card B"
msgstr ""
@@ -930,17 +930,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:165
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:252
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:254
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:273
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1027,35 +1027,35 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:455
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:495
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1144
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3202
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1099
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3203
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:503
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1149
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3251
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3252
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:694
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:695
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1061
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1062
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1068,22 +1068,22 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:358
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3151
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:359
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187
msgid "News"
msgstr "Lajme"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3126
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3094
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3095
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3495,19 +3495,19 @@ msgstr ""
msgid "TEMPLATE ERROR"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
msgid "No"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1064
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
@@ -3516,32 +3516,32 @@ msgstr ""
msgid "Title"
msgstr "Titull"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1065
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
msgid "Author(s)"
msgstr "Autor(ë)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159
msgid "Publisher"
msgstr "Botues"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49
msgid "Producer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:935
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245
msgid "Comments"
msgstr "Komente"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:171
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgstr "Komente"
msgid "Tags"
msgstr "Etiketa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
@@ -3565,26 +3565,26 @@ msgid_plural "Series"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127
msgid "Languages"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:768
msgid "Timestamp"
msgstr "Vulë kohore"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:764
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305
msgid "Published"
msgstr "Botuar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:772
msgid "Rights"
msgstr "Të drejta"
@@ -3691,8 +3691,8 @@ msgid ""
"LibraryThing.com\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1422
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1237
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:947
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3807,7 +3807,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:75
msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed."
msgstr ""
@@ -3815,70 +3815,70 @@ msgstr ""
msgid "No details available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1238
msgid "Title Page"
msgstr "Faqe Titulli"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
msgid "Table of Contents"
msgstr "Tryeza e Lëndës"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1240
msgid "Index"
msgstr "Tregues"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1241
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1242
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1243
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliografi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1245
msgid "Copyright"
msgstr "Të drejta kopjimi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1246
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1247
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1248
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1249
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Listë e ilustrimeve"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1250
msgid "List of Tables"
msgstr "Listë Tabelash"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1251
msgid "Notes"
msgstr "Shënime"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1252
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1253
msgid "Main Text"
msgstr "Teksti Kryesor"
@@ -3902,6 +3902,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777
msgid "Rating"
msgstr "Vlerësim"
@@ -4125,155 +4126,155 @@ msgstr ""
msgid "Table of Contents:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119
msgid "Send file to storage card instead of main memory by default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121
msgid "Confirm before deleting"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123
msgid "Main window geometry"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125
msgid "Notify when a new version is available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127
msgid "Use Roman numerals for series number"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129
msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131
msgid "Match tags by any or all."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133
msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135
msgid "Defaults for conversion to LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137
msgid "Options for the LRF ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140
msgid "Formats that are viewed using the internal viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
msgid "Columns to be displayed in the book list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
msgid "Automatically launch content server on application startup"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
msgid "Oldest news kept in database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145
msgid "Show system tray icon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147
msgid "Upload downloaded news to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149
msgid "Delete news books from library after uploading to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151
msgid ""
"Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre "
"window"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153
msgid "Disable notifications from the system tray icon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155
msgid "Default action to perform when send to device button is clicked"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160
msgid ""
"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take "
"place when the Enter or Return key is pressed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163
msgid ""
"When searching, show all books with search results highlighted instead of "
"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next "
"match."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188
msgid ""
"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is "
"twice the actual value for historical reasons."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191
msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193
msgid "Overwrite author and title with new metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195
msgid "Automatically download the cover, if available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197
msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199
msgid ""
"The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the "
"right and narrow has it at the bottom."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203
msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205
msgid "Disable UI animations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:264
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:274
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:535
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4396,7 +4397,7 @@ msgid "Cannot add files as no books are selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:118
msgid "Are you sure"
msgstr ""
@@ -4672,7 +4673,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:342
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
msgid "Too long"
msgstr ""
@@ -5134,8 +5135,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:487
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:750
msgid "Download failed"
msgstr ""
@@ -5167,7 +5168,7 @@ msgid "Download complete"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:812
msgid "Download log"
msgstr ""
@@ -5273,7 +5274,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:66
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:679
msgid "Help"
msgstr ""
@@ -5291,7 +5292,7 @@ msgid "Move to next highlighted match"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "N"
msgstr ""
@@ -5721,18 +5722,18 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:385
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
#, python-format
msgid "%(title)s by %(author)s"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:387
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:216
msgid "Duplicates found!"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:388
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:215
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:217
msgid ""
"Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway?"
@@ -5860,7 +5861,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:89
@@ -5903,7 +5904,7 @@ msgid ""
"&Multiple books per folder, assumes every ebook file is a different book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:231
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:233
#, python-format
msgid "Added %(num)d book(s) automatically from %(src)s"
msgstr ""
@@ -5914,49 +5915,49 @@ msgstr ""
msgid "Donate"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:143
msgid "Click to open"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158
msgid "Ids"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:196
#, python-format
msgid "Book %(sidx)s of %(series)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068
msgid "Collections"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:307
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:316
msgid "Remove Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:358
msgid "Double-click to open Book Details window"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:359
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295
msgid "Path"
msgstr "Shteg"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:360
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109
#, python-format
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d"
@@ -6041,7 +6042,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:115
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54
@@ -6277,167 +6278,167 @@ msgstr ""
msgid "Tab template for catalog.ui"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
msgid "Bold"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:71
msgid "Italic"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74
msgid "Underline"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76
msgid "Strikethrough"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78
msgid "Superscript"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80
msgid "Subscript"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82
msgid "Ordered list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:84
msgid "Unordered list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:86
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87
msgid "Align left"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:88
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89
msgid "Align center"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:90
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91
msgid "Align right"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
msgid "Align justified"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
msgid "Undo"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
msgid "Redo"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
msgid "Remove formatting"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174
msgid "Copy"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99
msgid "Cut"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101
msgid "Increase Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103
msgid "Decrease Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105
msgid "Select all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110
msgid "Foreground color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:115
msgid "Background color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119
msgid "Style text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:121
msgid "Style the selected text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158
msgid "Normal"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
msgid "Heading"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
msgid "Pre-formatted"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
msgid "Blockquote"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:135
msgid "Address"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142
msgid "Insert link"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84
msgid "Clear"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:162
msgid "Choose foreground color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:168
msgid "Choose background color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
msgid "Create link"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:174
msgid "Enter URL"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
msgid "Normal view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:529
msgid "HTML Source"
msgstr ""
@@ -7737,11 +7738,11 @@ msgid ""
"href=\"http://manual.calibre-ebook.com/xpath.html\">XPath Tutorial."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:148
msgid "Browse by covers"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:220
msgid "Cover browser could not be loaded"
msgstr ""
@@ -7756,11 +7757,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413
msgid "Undefined"
msgstr ""
@@ -8066,14 +8067,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70
msgid "Invalid template"
msgstr "Gjedhe e pavlefshme"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71
#, python-format
@@ -8420,8 +8421,8 @@ msgid "No location selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:733
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:748
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
msgid "Bad location"
msgstr ""
@@ -8508,7 +8509,7 @@ msgstr "&Profil:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "&OK"
msgstr ""
@@ -8516,7 +8517,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:233
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "&Cancel"
msgstr ""
@@ -8669,7 +8670,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:519
msgid "No matches found"
msgstr "Nuk u gjetën përputhje"
@@ -8814,37 +8815,42 @@ msgstr ""
msgid "&Hide all jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:50
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:282
msgid "&Copy to clipboard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:54
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:285
msgid "Show &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:55
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:286
msgid "Hide &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:59
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:290
msgid "Show detailed information about this error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:311
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581
msgid "Copied"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:139
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:801
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:805
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205
msgid "Copy to clipboard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:185
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:865
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:237
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:869
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:970
msgid "View log"
msgstr ""
@@ -10476,7 +10482,7 @@ msgid "Open Template Editor"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:421
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48
msgid "Edit template"
msgstr ""
@@ -11212,7 +11218,12 @@ msgstr ""
msgid "Copy current search text (instead of search name)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:36
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
+msgid "stars"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -11380,7 +11391,7 @@ msgid "Previous Page"
msgstr "Faqja e Mëparshme"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:862
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:866
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193
msgid "Back"
@@ -11433,7 +11444,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:756
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:757
msgid "Calibre Library"
msgstr ""
@@ -11720,10 +11731,6 @@ msgstr ""
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
-msgid "stars"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142
msgid "Tags changed"
msgstr ""
@@ -11867,7 +11874,7 @@ msgid "Edit Metadata"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:859
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415
@@ -12000,15 +12007,15 @@ msgstr ""
msgid "Basic metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has summary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:191
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:193
msgid ""
"The has cover indication is not fully\n"
"reliable. Sometimes results marked as not\n"
@@ -12016,27 +12023,27 @@ msgid ""
"cover stage, and vice versa."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:278
msgid "See at"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:414
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418
msgid "calibre is downloading metadata from: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440
msgid "Please wait"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469
msgid "Query: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:488
msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:497
msgid ""
"Failed to find any books that match your search. Try making the search "
"less specific. For example, use only the author's last name and a "
@@ -12044,38 +12051,38 @@ msgid ""
"Details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:556
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:560
msgid "Current cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:563
msgid "Searching..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:716
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720
#, python-format
msgid "Downloading covers for %s, please wait..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:747
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:751
msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:757
#, python-format
msgid "Could not find any covers for %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:759
#, python-format
msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:848
msgid "Downloading metadata..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:950
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:954
msgid "Downloading cover..."
msgstr ""
@@ -12089,74 +12096,74 @@ msgstr ""
msgid "Configure "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:32
msgid "Ignore duplicate incoming formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:33
msgid "Overwrite existing duplicate formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:31
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:34
msgid "Create new record for each duplicate format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:44
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:50
msgid "Choose a folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:72
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:114
msgid "Invalid folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:67
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:109
#, python-format
msgid ""
"You must specify an existing folder as your auto-add folder. %s does not "
"exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:115
#, python-format
msgid "You do not have read/write permissions for the folder: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:119
#, python-format
msgid ""
"WARNING: Any files you place in %s will be automatically deleted "
"after being added to calibre. Are you sure?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:106
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
msgid ""
"Here you can control how calibre will read metadata from the files you add "
"to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or "
"from the filename."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
msgid "Read &metadata from file contents rather than file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:118
msgid ""
"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata "
"read from file names."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:119
msgid "&Swap author firstname and lastname"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:110
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:120
msgid ""
"When using the \"&Copy to library\" action to copy books between libraries, "
"preserve the date"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:121
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12169,11 +12176,11 @@ msgid ""
"punctuation, case, etc. Author match is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:126
msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12193,45 +12200,49 @@ msgid ""
"Author matching is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:137
msgid "&Tags to apply when adding a book:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:138
msgid ""
"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the "
"library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:129
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:139
msgid "&Configure metadata from file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
msgid "The Add &Process"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
msgid ""
"Specify a folder. Any files you put into this folder will be automatically "
"added to calibre (restart required)."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:132
-msgid "Folder to auto-add files from"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:133
-msgid "Browse for folder"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:142
msgid ""
"WARNING: Files in the above folder will be deleted after being added "
"to calibre."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:143
+msgid "Ignore files with the following extensions when automatically adding "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:144
+msgid "Folder to auto-add files from"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:145
+msgid "Browse for folder"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:147
msgid ""
"If set, this option will causes calibre to check if a file\n"
" being auto-added is already in the calibre library.\n"
@@ -12239,11 +12250,11 @@ msgid ""
" you want to add it anyway."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:151
msgid "Check for &duplicates when auto-adding files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:152
msgid "&Automatic Adding"
msgstr ""
@@ -13927,7 +13938,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:131
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "&Save"
msgstr ""
@@ -14737,7 +14748,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "Close"
msgstr ""
@@ -14923,7 +14934,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:826
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:467
msgid "Searches"
msgstr ""
@@ -15419,7 +15430,7 @@ msgid "Edit"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
msgid "Reset"
msgstr ""
@@ -15951,74 +15962,74 @@ msgstr ""
msgid "Toggle"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:494
#, python-format
msgid ""
"Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a "
"\"%s\" device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:554
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:555
msgid "Moving library..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:570
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:571
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:572
msgid "Failed to move library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:625
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
msgid "Invalid database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:627
#, python-format
msgid ""
"An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to "
"move the existing library.
Error: %(err)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:637
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:638
msgid "Could not move library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:721
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:722
msgid "Select location for books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:735
#, python-format
msgid "Failed to create a folder at %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:750
#, python-format
msgid ""
"You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:829
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:834
msgid "&Next >"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:830
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:835
msgid "< &Back"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:831
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:836
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "Cancel"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:832
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:837
msgid "&Finish"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:833
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
msgid "Commit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:843
msgid "welcome wizard"
msgstr ""
@@ -17229,24 +17240,20 @@ msgstr ""
msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3458
#, python-format
msgid "
Migrating old database to ebook library in %s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3487
#, python-format
msgid "Copying %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504
msgid "Compacting database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
-msgid "Ratings"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:213
msgid "Identifiers"
msgstr ""
@@ -18826,71 +18833,71 @@ msgstr ""
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "OK"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:655
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
msgid "Open"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "&Close"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:673
msgid "Apply"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:674
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:683
msgid "Don't Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:685
msgid "Close without Saving"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:678
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
msgid "Discard"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:681
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
msgid "&Yes"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:684
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
msgid "Yes to &All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
msgid "&No"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
msgid "N&o to All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
msgid "Save All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
msgid "Abort"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:708
msgid "Retry"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:711
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:714
msgid "Restore Defaults"
msgstr ""
@@ -19580,3 +19587,15 @@ msgid ""
"automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n"
"prefer HTMLZ to EPUB for tweaking, change this to 'htmlz'"
msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498
+msgid "Change the font size of book details in the interface"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499
+msgid ""
+"Change the font size at which book details are rendered in the side panel "
+"and\n"
+"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n"
+"negative number to increase or decrease the font size."
+msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/sr.po b/src/calibre/translations/sr.po
index 1518a00a81..cc9b5720a5 100644
--- a/src/calibre/translations/sr.po
+++ b/src/calibre/translations/sr.po
@@ -7,17 +7,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-08 16:31+0000\n"
-"Last-Translator: Иван Старчевић \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-12 08:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-13 16:19+0000\n"
+"Last-Translator: Radan Putnik \n"
"Language-Team: Serbian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-09 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-14 04:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "Не ради баш ништа"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:312
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:313
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:314
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "Не ради баш ништа"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:714
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:719
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23
@@ -76,8 +76,11 @@ msgstr "Не ради баш ништа"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:120
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:122
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:464
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25
@@ -99,14 +102,11 @@ msgstr "Не ради баш ништа"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:85
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:169
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:785
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1043
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1045
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1047
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:156
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:606
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
@@ -140,14 +140,14 @@ msgstr "Не ради баш ништа"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:593
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:602
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151
@@ -173,21 +173,21 @@ msgstr "Не ради баш ништа"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:558
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:566
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:577
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2078
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3292
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3294
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:578
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2079
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3432
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:249
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245
@@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "Дељење књига е-поштом"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092
msgid "Sharing"
-msgstr "Размена"
+msgstr "Дељење"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071
msgid ""
@@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "Овај профил је намењен за B&N Nook."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:230
msgid "Output profile"
-msgstr "Izlazni profil"
+msgstr "Излазни профил"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:234
msgid ""
@@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "Искључи наведени додатак"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142
#, python-format
@@ -943,29 +943,29 @@ msgstr ""
"Путања до библиотеке је предуга. Она мора да садржи мање од %d знакова."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847
msgid "Yes"
msgstr "Да"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135
msgid "Main"
msgstr "Основна"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid "Card A"
msgstr "Картица A"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1138
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139
msgid "Card B"
msgstr "Картица B"
@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "Евиденција отклоњених грешака"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Успастави везу са Android телефонима."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:165
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -985,13 +985,13 @@ msgstr ""
"Зарезима раздвојен списак директоријума на уређају у које ће се слати књиге. "
"Користиће се први постојећи."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:252
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:254
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Повежи се са S60 телефонима."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:273
msgid "Communicate with WebOS tablets."
-msgstr "Повежи се са WebOS таблетаима."
+msgstr "Повежи се са WebOS таблетима."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60
msgid ""
@@ -1023,11 +1023,11 @@ msgstr "Користи назив серије као жанр iTunes, кате
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122
msgid "Cache covers from iTunes/iBooks"
-msgstr "Запамти омоте из iTunes/iBooks."
+msgstr "Запамти корице из iTunes/iBooks."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:124
msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks"
-msgstr "Омогући чување и приказивање омота из iTunes/iBooks"
+msgstr "Омогући чување и приказивање корица из iTunes/iBooks"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:125
#, python-format
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "Успастави везу са iTunes/iBooks."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:207
msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..."
-msgstr "Пронађен је Apple уређај. покређем iTunes, молим сачекајте..."
+msgstr "Пронађен је Apple уређај. покрећем iTunes, молим сачекајте..."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:209
msgid ""
@@ -1078,22 +1078,22 @@ msgstr "Ажурирање списка метаподатака на уређа
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:455
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:495
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1144
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3202
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1099
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3203
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d из%(tot)d"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:503
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1149
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3251
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3252
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "завршено"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:694
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:695
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1103,15 +1103,15 @@ msgstr ""
"Избришите их користећи iBooks програм.\n"
"Кликните на 'Прикажи детаље' за списак."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1061
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1062
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-"Неки омоти нису могли да буду претворени.\n"
+"Неки корице нису могле да буду претворене.\n"
"Кликните на 'Прикажи детаље' за списак."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1124,22 +1124,22 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:358
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3151
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:359
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187
msgid "News"
msgstr "Вести"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3126
msgid "Catalog"
msgstr "Каталог"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3094
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3095
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Успостави везу са iTunes."
@@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr "Успостави везу с BOEYE BDX serial eBook."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybook/driver.py:22
msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 / Opus eBook reader."
-msgstr "Успостави везу с Cybook Gen 3 / Opus eBoo читачемk."
+msgstr "Успостави везу с Cybook Gen 3 / Opus eBoo читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybook/driver.py:64
msgid "Communicate with the Cybook Orizon eBook reader."
@@ -1292,23 +1292,23 @@ msgstr "Успостави везу са Astak Mentor EB600 читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216
msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader."
-msgstr "Успстави везу с PocketBook 301 читачем."
+msgstr "Успостави везу с PocketBook 301 читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233
msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader."
-msgstr "Uspostavi vezu s PocketBook 602/603/902/903 čitačem."
+msgstr "Повежи се са PocketBook 602/603/902/903 читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253
msgid "Communicate with the PocketBook 360+ reader."
-msgstr ""
+msgstr "Повежи се са PocketBook 360+ читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:263
msgid "Communicate with the PocketBook 701"
-msgstr "Uspostavi vezu s PocketBook 701 čitačem"
+msgstr "Повежи се са PocketBook 701"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294
msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader."
-msgstr ""
+msgstr "Повежи се са Infibeam Pi2 читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17
msgid "Entourage Edge"
@@ -1316,77 +1316,77 @@ msgstr "Entourage Edge"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:18
msgid "Communicate with the Entourage Edge."
-msgstr "Uspostavi vezu sa Entourage Edge čitačem."
+msgstr "Повежи се са Entourage Edge."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eslick/driver.py:16
msgid "Communicate with the ESlick eBook reader."
-msgstr "Uspostavi vezu sa ESlick čitačem."
+msgstr "Повежи се са ESlick eBook читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eslick/driver.py:49
msgid "Communicate with the Sigmatek eBook reader."
-msgstr "Uspostavi vezu sa Sigmatek čitačem."
+msgstr "Повежи се са Sigmatek eBook читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/folder_device/driver.py:17
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/folder_device/driver.py:33
msgid "Use an arbitrary folder as a device."
-msgstr "Koristi proizvoljni direktorijum kao uređaj."
+msgstr "Користи произвољну фасциклу као уређај."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/folder_device/driver.py:29
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:14
msgid "Device Interface"
-msgstr "Interfejs uređaja"
+msgstr "Сучеље уређаја"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanlin/driver.py:19
msgid "Communicate with Hanlin V3 eBook readers."
-msgstr "Uspostavi vezu s Hanlin V3 čitačem."
+msgstr "Повежи се са Hanlin V3 eBook читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanlin/driver.py:96
msgid "Communicate with Hanlin V5 eBook readers."
-msgstr "Uspostavi vezu s Hanlin V5 čitačem."
+msgstr "Повежи се са Hanlin V5 eBook читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanlin/driver.py:114
msgid "Communicate with the BOOX eBook reader."
-msgstr "Uspostavi vezu s BOOX čitačem."
+msgstr "Повежи се са BOOX eBook читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanlin/driver.py:133
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used."
msgstr ""
-"Zarezima razdvojen spisak direktorijuma na uređaju u koje će se slati "
-"knjige. Koristiće se prvi postojeći."
+"Зарезом одвојен списак директоријума на уређају у које ће се слати књиге. "
+"Користиће се први постојећи."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:22
msgid "Communicate with the Hanvon N520 eBook reader."
-msgstr "Uspostavi vezu s Hanvon N520 čitačem."
+msgstr "Повежи се са Hanvon N520 eBook читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:47
msgid "Communicate with The Book reader."
-msgstr "Uspostavi vezu s The Book čitačem."
+msgstr "Повежи се са The Book rчитачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:59
msgid "Communicate with the Libre Air reader."
-msgstr "Успоставља везу са уређајем за читање Libre Air."
+msgstr "Повежи се са Libre Air читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:72
msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader."
-msgstr "Uspostavi vezu sa SpringDesign Alex čitačem."
+msgstr "Повежи се са SpringDesign Alex eBook читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:132
msgid "Communicate with the Azbooka"
-msgstr "Uspostavi vezu sa Azbooka čitačem."
+msgstr "Повежи се са Azbooka"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:151
msgid "Communicate with the Elonex EB 511 eBook reader."
-msgstr "Uspostavi vezu sa Elonex EB 511 čitačem."
+msgstr "Повежи се са Elonex EB 511 eBook читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:171
msgid "Communicate with the Cybook Odyssey eBook reader."
-msgstr "Успоставља везу са уређајем за читање књига Cybook Odyssey."
+msgstr "Повежи се са Cybook Odyssey eBook читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16
msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader."
-msgstr "Uspostavi vezu sa IRex Iliad čitačem."
+msgstr "Повежи се са IRex Iliad eBook читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18
@@ -1396,31 +1396,31 @@ msgstr "John Schember"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57
msgid "Cannot get files from this device"
-msgstr "Ne mogu da preuzmem fajlove sa uređaja"
+msgstr "Не могу добити датотеке са овог уређаја"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16
msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader."
-msgstr "Uspostavi vezu sa IRex Digital Reader 1000 čitačem."
+msgstr "Повежи се са IRex Digital Reader 1000 eBook читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:42
msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800"
-msgstr "Uspostavi vezu sa IRex Digital Reader 800 čitačem."
+msgstr "Повежи се са IRex Digital Reader 800"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17
msgid "Communicate with the Iriver Story reader."
-msgstr "Uspostavi vezu sa Iriver Story čitačem."
+msgstr "Повежи се са Iriver Story читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:20
msgid "Communicate with the JetBook eBook reader."
-msgstr "Uspostavi vezu s JetBook čitačem."
+msgstr "Повежи се са JetBook eBook читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:88
msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader."
-msgstr "Uspostavi vezu s MiBuk Wolder čitačem."
+msgstr "Повежи се са MiBuk Wolder читачем"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:116
msgid "Communicate with the JetBook Mini reader."
-msgstr "Uspostavi vezu s JetBook Mini čitačem"
+msgstr "Повежи се саJetBook Mini читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/apnx.py:32
#, python-format
@@ -1433,36 +1433,36 @@ msgstr "Није могуће генерисати мапирање страни
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44
msgid "Communicate with the Kindle eBook reader."
-msgstr "Uspostavi vezu s Kindle čitačem."
+msgstr "Повежи се са Kindle eBook читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185
#, python-format
msgid "%(time)s
Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)"
-msgstr ""
+msgstr "%(time)s
Последња прочитана страна: %(loc)d (%(pr)d%%)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191
#, python-format
msgid "%(time)s
Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)"
-msgstr ""
+msgstr "%(time)s
Последња прочитана страна: Место%(loc)d (%(pr)d%%)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210
#, python-format
msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
%(text)s
"
-msgstr ""
+msgstr "Место%(dl)d • %(typ)s
%(text)s
"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219
#, python-format
msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
"
-msgstr ""
+msgstr "Страна %(dl)d • %(typ)s
"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224
#, python-format
msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
"
-msgstr ""
+msgstr "Место%(dl)d • %(typ)s
"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289
msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader."
-msgstr ""
+msgstr "Повежи се са Kindle 2/3/4/Touch eBook читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298
msgid "Send page number information when sending books"
@@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:415
msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader."
-msgstr "Uspostavi vezu s Kindle DX čitačem."
+msgstr "Повежи се са Kindle DX eBook читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:424
msgid "Communicate with the Kindle Fire"
@@ -1510,15 +1510,15 @@ msgstr "Повежи се са Kindle Fire"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:24
msgid "Communicate with the Kobo Reader"
-msgstr "Uspostavi vezu s Kobo čitačem."
+msgstr "Повежи се са Kobo Reader"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:54
msgid "The Kobo supports several collections including "
-msgstr ""
+msgstr "Kobo подржава неколико збирки, укључујући "
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:56
msgid "Create tags for automatic management"
-msgstr ""
+msgstr "Направи ознаке за аутоматско управљање"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:57
msgid "Upload covers for books (newer readers)"
@@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:62
msgid "Upload Black and White Covers"
-msgstr "Отпреми црно-бели корице"
+msgstr "Отпреми црно-беле корице"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:63
msgid "Show expired books"
@@ -1571,15 +1571,15 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:596
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382
msgid "Not Implemented"
-msgstr "Nije dovršeno"
+msgstr "Није примењено"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:597
msgid ""
"\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows "
"in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed."
msgstr ""
-"\".kobo\" datoteke ne postoje na uređaju kao knjige već redovi u sqlite bazi "
-"podataka. Trenutno se ne mogu ni izvoziti ni pregledati."
+"\".kobo\" датотеке не постоје на уређају као књиге већ редови у sqlite бази "
+"података. Тренутно се не могу ни извозити ни прегледати."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1031
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1037
@@ -1588,6 +1588,8 @@ msgid ""
"
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: "
"%(pr)d%%
"
msgstr ""
+"
Последња прочитана књига: %(time)s
Проценат "
+"прочитаног: %(pr)d%%
"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1055
#, python-format
@@ -1596,6 +1598,9 @@ msgid ""
"/>Chapter Progress: %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
"
msgstr ""
+"Поглавље %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Напредак поглавља: %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1064
#, python-format
@@ -1604,6 +1609,9 @@ msgid ""
"/>Chapter Progress: %(chapter_progress)s%%
Highlight: "
"%(text)s
"
msgstr ""
+"Поглавље %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Напредак поглавља: %(chapter_progress)s%%
Истицање: "
+"%(text)s
"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1073
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1083
@@ -1613,47 +1621,50 @@ msgid ""
"/>Chapter Progress: %(chapter_progress)s%%
Highlight: "
"%(text)s
Notes: %(annotation)s
"
msgstr ""
+"Поглавље %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Напредак поглавља: %(chapter_progress)s%%
Истицање: "
+"%(text)s
Белешке: %(annotation)s
"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:19
msgid "Communicate with the Palm Pre"
-msgstr "Uspostavi vezu s Palm Pre telefonom."
+msgstr "Повежи се са Palm Pre"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:39
msgid "Communicate with the Bq Avant"
-msgstr "Uspostavi vezu s Bq Avant čitačem"
+msgstr "Повежи се са Bq Avant"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:60
msgid "Communicate with the Sweex/Kogan/Q600/Wink"
-msgstr ""
+msgstr "Повежи се са Sweex/Kogan/Q600/Wink"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:108
msgid "Communicate with the Pandigital Novel"
-msgstr "Uspostavi vezu s Pandigital Novel čitačem."
+msgstr "Повежи се са Pandigital Novel"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:127
msgid "Communicate with the VelocityMicro"
-msgstr "Uspostavi vezu s VelocityMicro čitačem"
+msgstr "Повежи се са VelocityMicro"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:145
msgid "Communicate with the GM2000"
-msgstr "Uspostavi komunikaciju s GM2000"
+msgstr "Повежи се са GM2000"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:165
msgid "Communicate with the Acer Lumiread"
-msgstr "Uspostavi vezu sa Acer Lumiread čitačem"
+msgstr "Повежи се са Acer Lumiread"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:199
msgid "Communicate with the Aluratek Color"
-msgstr "Uspostavi vezu sa Aluratek Color čitačem"
+msgstr "Повежи се са Aluratek Color"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:219
msgid "Communicate with the Trekstor"
-msgstr "Uspostavi vezu s Trekstor čitačem"
+msgstr "Повежи се са Trekstor"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:242
msgid "Communicate with the EEE Reader"
-msgstr "Uspostavi vezu sa EEE čitačem."
+msgstr "Повежи се са EEE Reader"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:263
msgid "Communicate with the Adam tablet"
@@ -1661,7 +1672,7 @@ msgstr "Повежи се са Adam tablet"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:284
msgid "Communicate with the Nextbook Reader"
-msgstr "Uspostavi vezu s Nextbook čitačem"
+msgstr "Повежи се са Nextbook Reader"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:336
msgid "Communicate with the Moovybook Reader"
@@ -1669,7 +1680,7 @@ msgstr "Повежи се са Moovybook Reader"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:358
msgid "Communicate with the COBY"
-msgstr ""
+msgstr "Повежи се са COBY"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:384
msgid "Communicate with the Ex124G"
@@ -1677,51 +1688,51 @@ msgstr "Повежи се са Ex124G"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17
msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet."
-msgstr "Uspostavi vezu s Nokia 770 uređajem."
+msgstr "Повежи се са Nokia 770 интернет таблет."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:40
msgid "Communicate with the Nokia 810/900 internet tablet."
-msgstr "Uspostavi vezu s Nokia 810/900 uređajem."
+msgstr "Повежи се са Nokia 810/900 интернет таблет."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:74
msgid "Communicate with the Nokia E52"
-msgstr "Uspostavi vezu s Nokia E52 telefonom."
+msgstr "Повежи се са Nokia E52"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20
msgid "The Nook"
-msgstr "Nook"
+msgstr "The Nook"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:21
msgid "Communicate with the Nook eBook reader."
-msgstr "Uspostavi vezu s Nook čitačem."
+msgstr "Повежи се са Nook eBook читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:84
msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers."
-msgstr "Повежи се са са уређајем за читање књига Nook Color, TSR иTablet."
+msgstr "Повежи се са са уређајем за читање књига Nook Color, TSR и Tablet."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:17
msgid "Communicate with the Nuut2 eBook reader."
-msgstr "Uspostavi vezu s Nuut2 čitačem."
+msgstr "Повежи се са Nuut2 eBook читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:89
msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader."
-msgstr "Uspostavi vezu sa Sony PRS-500 čitačem."
+msgstr "Повежи се са Sony PRS-500 eBook читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:22
msgid "Communicate with Sony eBook readers older than the PRST1."
-msgstr ""
+msgstr "Повежи се са уређајем за читање књига Sony старији од PRST1."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:60
msgid "Comments have been removed as the SONY reader chokes on them"
-msgstr ""
+msgstr "Коментари су уклоњени јер SONY читач не може да их чита"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66
msgid "All by title"
-msgstr "Sve, po naslovu"
+msgstr "Све, по наслову"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67
msgid "All by author"
-msgstr "Sve, po autoru"
+msgstr "Све, по аутору"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:70
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:68
@@ -1729,8 +1740,8 @@ msgid ""
"Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the "
"device. Possibilities include: "
msgstr ""
-"Zarezima razdvojen spisak polja za metapodatke koji će biti pretvoreni u "
-"kolekcije na uređaju. Mogućnosti uključuju: "
+"Зарезом одвојен списак поља за метаподатке који ће бити претворени у "
+"колекције на уређају. Могућности укључују: "
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73
#, python-format
@@ -1742,7 +1753,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:77
msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)"
-msgstr "Prenesi odvojene ikone omota za knjige (noviji čitači)"
+msgstr "Отпреми одвојено сличице корица за књиге (новији читачи)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:78
msgid ""
@@ -1752,17 +1763,17 @@ msgid ""
"WARNING: This option should only be used with newer SONY readers: 350, 650, "
"950 and newer."
msgstr ""
-"SONY čitači obično koriste omot iz same e-knjige. Sa ovom opcijom calibre će "
-"na čitač poslati poseban omot, što je korisno ako šaljte knjige zaštićene "
-"DRMom kojima ne možete da promenite omot. UPOZORENJE: Ovu opciju treba "
-"koristiti samo s novijim SONY čitačima: 350, 650, 950 i novijim."
+"Иначе SONY читачи обично користе корице из саме е-књиге. Са овом могућности "
+"calibre ће на читач послати одвојену слику корица, што је корисно ако шаљте "
+"књиге заштићене DRMom којима не можете да промените корице. УПОЗОРЕЊЕ: Овај "
+"избор треба користити само с новијим SONY читачима: 350, 650, 950 и новијим."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:84
msgid ""
"Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)"
msgstr ""
-"Osvežite zasebne omote kada je u upotrebi automatsko upravljanje (noviji "
-"čitači)"
+"Освежите засебно корице када се употреби аутоматско управљање (новији "
+"читаоци)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:78
@@ -1771,14 +1782,14 @@ msgid ""
"your device. Unset this option if you have so many books on the reader that "
"performance is unacceptable."
msgstr ""
-"Omogućite ovu opciju da bi se zasebni omoti prenosili na čitač svaki put "
-"kada je uređaj priključen. Onemogućite je ako imate toliko knjiga da ova "
-"aktivnosti uzima previše vremena."
+"Омогућите ову могућност да би се засебне корице преносиле на читач сваки пут "
+"када је уређај прикључен. Онемогућите је ако имате толико књига да ова "
+"активност узима превише времена."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:90
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:82
msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails"
-msgstr ""
+msgstr "Очувај размеру корица при изградњи сличице"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:84
@@ -1802,15 +1813,15 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:191
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:81
msgid "Unnamed"
-msgstr "Neimenovano"
+msgstr "Без имена"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:36
msgid "Communicate with the PRST1 and newer SONY eBook readers"
-msgstr ""
+msgstr "Повежи се са PRST1 и новијим SONY eBook читачем"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:71
msgid "Upload separate cover thumbnails for books"
-msgstr "Отпреми одвојено сличице наслова за књиге"
+msgstr "Отпреми одвојено сличице корица за књиге"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:72
msgid ""
@@ -1836,15 +1847,15 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17
msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader."
-msgstr "Uspostavi vezu sa Samsung SNE čitačem."
+msgstr "Повежи се са Samsung SNE eBook читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:11
msgid "Communicate with the Teclast K3/K5 reader."
-msgstr "Uspostavi vezu s Teclast K3/K5 čitačem."
+msgstr "Повежи се са Teclast K3/K5 читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:37
msgid "Communicate with the Newsmy reader."
-msgstr "Uspostavi vezu s Newsmy čitačem."
+msgstr "Повежи се са Newsmy читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:48
msgid "Communicate with the Archos reader."
@@ -1852,19 +1863,19 @@ msgstr "Повежи се са Archos читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:58
msgid "Communicate with the Pico reader."
-msgstr "Uspostavi vezu s Pico čitačem"
+msgstr "Повежи се са the Pico читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68
msgid "Communicate with the iPapyrus reader."
-msgstr "Uspostavi vezu sa iPapyrus čitačem."
+msgstr "Повежи се са iPapyrus читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:79
msgid "Communicate with the Sovos reader."
-msgstr "Uspostavi vezu sa Sovos čitačem."
+msgstr "Повежи се са Sovos читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:89
msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader."
-msgstr "Uspostavi vezu sa Suntech EB700 čitačem."
+msgstr "Повежи се са Sunstech EB700 читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:100
msgid "Communicate with the Stash W950 reader."
@@ -1877,17 +1888,17 @@ msgstr "Повежи се са Wexler читачем."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:285
#, python-format
msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting."
-msgstr "Ne mogu da pronađem disk %s. Pokušajte da ponovo pokrenete računar."
+msgstr "Не могу да пронађем %s уређај. Пробајте поново покретање."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:466
#, python-format
msgid "Unable to detect the %s mount point. Try rebooting."
-msgstr "Uređaj %s nije pronađen. Pokušajte da ponovo pokrenete računar."
+msgstr "Уређај %s није пронађен. Покушајте да поново покренете рачунар."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:534
#, python-format
msgid "Unable to detect the %s disk drive."
-msgstr "Ne mogu da pronađem disk %s."
+msgstr "Не могу да пронађем диск %s."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:612
#, python-format
@@ -1895,13 +1906,13 @@ msgid ""
"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been "
"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS."
msgstr ""
-"Ne mogu da otkrijem disk %s. Uređaj je ili isključen, ili jezgro vašeg "
-"operativnog sistema izvozi zastarelu verziju SYSFSa."
+"Не могу да откријем уређај %s. Уређај је или искључен, или језгро вашег "
+"оперативног система извози застарелу верзију SYSFS-а."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:621
#, python-format
msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)"
-msgstr "Nisam uspeo da povežem osnovnu memoriju (broj greške: %d)."
+msgstr "Нисам успео да повежем основну меморију (код грешке: %d)."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672
#, python-format
@@ -1909,8 +1920,8 @@ msgid ""
"The main memory of %s is read only. This usually happens because of file "
"system errors."
msgstr ""
-"Osnovna memorija se može samo čitati %s. Ovo se obično dešava ako ima "
-"grešaka u fajl sistemu."
+"Основна меморија се може само читати %s. Ово се обично дешава ако има "
+"грешака у системским датотекама."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807
msgid "Unable to mount the device"
@@ -1919,63 +1930,62 @@ msgstr "Није могуће монтирати уређај"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:978
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:980
msgid "The reader has no storage card in this slot."
-msgstr "Čitač nema memorijsku karticu u ovom ležištu."
+msgstr "Читач нема меморијску картицу у овом лежишту."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:982
#, python-format
msgid "Selected slot: %s is not supported."
-msgstr "Izabrano ležište: %s nije podržano."
+msgstr "Изабрано лежиште: %s није подржано."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1011
msgid "There is insufficient free space in main memory"
-msgstr "Nema dovoljno prostora u osnovnoj memoriji."
+msgstr "Нема довољно простора у основној меморији."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1013
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1015
msgid "There is insufficient free space on the storage card"
-msgstr "Nema dovoljno prostora na memorijskoj kartici."
+msgstr "Нема довољно простора на меморијској картици."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:12
msgid "Configure Device"
-msgstr "Podesi uređaj"
+msgstr "Подеси уређај"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:57
msgid "settings for device drivers"
-msgstr "podešavanja upravljačkog programa za uređaj"
+msgstr "подешавање управљачког програма за уређај"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:59
msgid "Ordered list of formats the device will accept"
-msgstr "Uređeni spisak formata koje uređaj podržava"
+msgstr "Уређени списак формата које уређај подржава"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:61
msgid "Place files in sub directories if the device supports them"
-msgstr "Smesti fajlove u poddirektorijume ako ih uređaj podržava"
+msgstr "Смести датотеке у поддиректоријуме ако их уређај подржава"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:63
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81
msgid "Read metadata from files on device"
-msgstr "Proćitaj metapodatke iz fajlova na uređaju"
+msgstr "Прочитај метаподатке из датотека на уређају"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65
msgid "Use author sort instead of author"
-msgstr ""
-"Koristi polje za sortiranje po autoru umesto sortiranja po imenu autora"
+msgstr "Користи ауторско разврставање уместо по аутору"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:67
msgid "Template to control how books are saved"
-msgstr "Šablon koji određuje kako će knjige biti snimljene"
+msgstr "Шаблон који одређује како ће књиге бити сачуване"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:70
msgid "Extra customization"
-msgstr "Dodatna podešavanja"
+msgstr "Додатно прилагођавање"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:42
msgid "Communicate with an eBook reader."
-msgstr "uspostavi vezu s čitačem e-knjiga."
+msgstr "Повежи се са читачем е-књига."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95
msgid "Get device information..."
-msgstr "Preuzmi podatke o uređaju..."
+msgstr "Преузми податке о уређају..."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101
#, python-format
@@ -2017,12 +2027,12 @@ msgstr "ИД производа УСБ (хексадецимални)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:43
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:72
msgid "USB Revision ID (in hex)"
-msgstr "ИД ревизије УСБ-а (хексадецимални)"
+msgstr "ИД ревизија УСБ-а (хексадецимални)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:47
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:79
msgid "Windows main memory vendor string"
-msgstr ""
+msgstr "Главни прозори испоручиоца низа података меморије"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:48
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:52
@@ -2036,21 +2046,21 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:51
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:81
msgid "Windows main memory ID string"
-msgstr ""
+msgstr "Главни прозори ИД низа података меморије"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:55
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:84
msgid "Windows card A vendor string"
-msgstr ""
+msgstr "Прозори испоручиоца низа података картице А"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:59
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:86
msgid "Windows card A ID string"
-msgstr ""
+msgstr "Прозори ИД низа картице А"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:63
msgid "Main memory folder"
-msgstr ""
+msgstr "Главна фасцикла меморије"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:64
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:67
@@ -2061,17 +2071,17 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:66
msgid "Card A folder"
-msgstr ""
+msgstr "Фасцикла картице А"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210
#, python-format
msgid "Rendered %s"
-msgstr "Obrađeno %s"
+msgstr "Обрађено %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:213
#, python-format
msgid "Failed %s"
-msgstr "Nije uspelo %s"
+msgstr "Није успело %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267
#, python-format
@@ -2080,7 +2090,7 @@ msgid ""
"\n"
"%s"
msgstr ""
-"Nisam uspeo da obradim strip: \n"
+"Није успело да обради стрип: \n"
"\n"
"%s"
@@ -2109,50 +2119,43 @@ msgid ""
"\n"
"For full documentation of the conversion system see\n"
msgstr ""
-"ulazni_fajl izlazni_fajl [opcije]\n"
+"улазна_датотека излазна_датотека [могућности]\n"
"\n"
-"Prevedi e-knjigu iz jednog formata u drugi.\n"
+"Преведи е-књигу из једног формата у други.\n"
"\n"
-"ulazni_fajl je ulaz, a izlazni_fajl izlaz konverzije. Oba moraju biti "
-"navedena kao prva dva argumenta komande.\n"
+"улазна_датотека је улаз, а излазна_датотека излаз претварања. Обе морају "
+"бити наведена као прва два аргумента команде.\n"
"\n"
-"Izlazni format će biti određen ekstenzijom ulaznog fajla (ulazni_fajl). "
-"Izlazni fajl (izlazni_fajl) takođe može biti u posebnom formatu .EXT, gde je "
-"EXT ekstenzija izlaznog fajla. U ovom slučaju ime izlaznog fajla se izvodi "
-"na osnovu imena ulaznog fajla. Primetite da imena fajlova moraju početi "
-"crticom. Konačno, ako izlazni_fajl nema ekstenziju, biće tretiran kao "
-"direktorijum i \"otvorena e-knjiga\" (OEB) koja se sastoji od HTML fajlova u "
-"tom direktorijumu. Ovi fajlovi su oni koji bi inače bili prosleđeni izlaznom "
-"dodatku.\n"
-"\n"
-"Pošto odredite ulazni i izlazni format možete podesiti različite opcije koje "
-"kontrolišu konverziju. Opcije koje su vam na raspolaganju zavise od tipa "
-"ulaznog i izlaznog fromata. Za pomoć podesite ulazni i izlazni format i "
-"upotrebite opciju -h.\n"
-"\n"
-"Za kompletnu dokumntaciju vidite\n"
+"Излазни формат ће бити одређен наставком улазне датотеке (улазна датотека). "
+"Излазна датотека (излазна_датотека) такође може бити у посебном формату "
+".EXT, где је EXT наставак излазне датотеке. У овом случају име излазне "
+"датотеке се изводи на основу имена улазне датотеке. Приметите да имена "
+"датотека морају почети цртицом. Коначно, ако излазна_датотека нема наставак, "
+"биће третиран као директоријум и \"отворена е-књига\" (OEB) која се састоји "
+"од HTML датотека у том директоријуму. Ове датотеке су оне који би иначе били "
+"прослеђене излазном додатку.\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:109
msgid "INPUT OPTIONS"
-msgstr "ULAZNE OPCIJE"
+msgstr "УЛАЗНЕ МОГУЋНОСТИ"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:110
#, python-format
msgid "Options to control the processing of the input %s file"
-msgstr "Opcije koje kontrolišu obradu ulaznog fajla %s"
+msgstr "Могућности које контролишу обраду улазне %s датотеке"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:116
msgid "OUTPUT OPTIONS"
-msgstr "IZLAZNE OPCIJE"
+msgstr "ИЗЛАЗНЕ МОГУЋНОСТИ"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:117
#, python-format
msgid "Options to control the processing of the output %s"
-msgstr "Podešavanja koja kontrolišu rezultat obrade %s"
+msgstr "Подешавања која контролишу резултат обраде %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:131
msgid "Options to control the look and feel of the output"
-msgstr "Podešavanja koja kontrolišu izgled rezultata obrade"
+msgstr "Подешавања која контролишу изглед резултата обраде"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:149
#, python-format
@@ -2165,11 +2168,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:157
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16
msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns."
-msgstr "Izmeni tekst i strukturu dokumenta upotrebom korisničkih šablona"
+msgstr "Измени текст и структуру документа употребом корисничких шаблона"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:166
msgid "Control auto-detection of document structure."
-msgstr "Kontrola automatskog određivanja strukture dokumenta."
+msgstr "Контрола аутоматског одређивања структуре документа."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:176
msgid ""
@@ -2177,16 +2180,16 @@ msgid ""
"source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the "
"automatically generated one."
msgstr ""
-"Kontrola automatskog kreiranja Sadržaja. Podrazumeva se da će, ako ulazni "
-"fajl već ima Sadržaj, on biti korišćen umesto automatski kreiranog."
+"Надзор аутоматског прављења Садржаја. Подразумева се да ће, ако улазна "
+"датотека већ има Садржај, он ће бити коришћен уместо аутоматског."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:186
msgid "Options to set metadata in the output"
-msgstr "Podešavanja za upisivanje metapodataka u izlazni fajl"
+msgstr "Подешавања за уписивање метаподатака у излазној датотеци"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:189
msgid "Options to help with debugging the conversion"
-msgstr "Podešavanja koja pomažu da ispravite greške u konverziji"
+msgstr "Подешавања која помажу да исправите грешке при претварању"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:217
msgid ""
@@ -2196,7 +2199,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:289
msgid "Output saved to"
-msgstr "Izlaz će biti sačuvan u"
+msgstr "Излаз ће бити сачуван у"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:27
#, python-format
@@ -2205,69 +2208,69 @@ msgid ""
"of less than 256 may result in blurred text on your device if you are "
"creating your comics in EPUB format."
msgstr ""
-"Broj boja za pretvaranje u crno-belu sliku. Podrazumeva se: %default. "
-"Vrednosti manje od 256 mogu dovesti do zamućenog teksta na uređaju ako "
-"pravite strip u EPUB formatu."
+"Број боја за претварање у црно-белу слику. Подразумева се: %default. "
+"Вредности мање од 256 могу довести до замућеног текста на уређају ако "
+"правите стрип у EPUB формату."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:31
msgid ""
"Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False"
msgstr ""
-"Onemogući normalizaciju (poboljšanje kontrasta) opsega boja za slike. "
-"Podrazumeva se: isključeno"
+"Онемогући нормализацију (побољшање контраста) опсега боја за слике. "
+"Подразумева се: искључено"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:34
msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen."
msgstr ""
-"Sačuvaj originalne razmere slike. Podrazumeva se da će slika popuniti ekran."
+"Сачувај оригиналне размере слике. Подразумева се да слика попуни екран."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:36
msgid "Disable sharpening."
-msgstr "onemoguć izoštravanje."
+msgstr "онемогућ изоштравање."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:38
msgid ""
"Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove "
"content as well as borders."
msgstr ""
-"Onemogući opsecanje strana stripa. Za neke stripove opsecanje može da ukloni "
-"i sadržaj, a ne samo okvire."
+"Онемогући опсецање страна стрипа. За неке стрипове опсецање може да уклони и "
+"садржај, а не само оквире."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:41
msgid "Don't split landscape images into two portrait images"
-msgstr "Ne razdvajaj vodoravne slike na dve uspravne."
+msgstr "Не раздвајај водоравне слике на две усправне."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:43
msgid ""
"Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for "
"viewing in landscape mode."
msgstr ""
-"Zadrži razmere i veličinu slike koristeći visinu ekrana kao širinu za "
-"vodoravni položaj."
+"Задржи размере и величину слике користећи висину екрана као ширину за "
+"водоравни положај."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:46
msgid ""
"Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be "
"split into portrait pages from right to left."
msgstr ""
-"Koristi se za izdanja štampana s desna na levo, kao na primer manga. "
-"Vodoravne strane će biti podeljene na uspravne s desna na levo."
+"Користи се за издања штампана с десна на лево, као на пример manga. "
+"Водоравне стране ће бити подељене на усправне с десна на лево."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:50
msgid ""
"Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing "
"time."
msgstr ""
-"Uključi omekšavanje slike. Smanjuje tačkasti šum. Može da dovede do značajno "
-"dužeg vremena obrade."
+"Укључи омекшавање слике. Смањује шум мрљица. Може да доведе до значајно "
+"дужег времена обраде."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:53
msgid ""
"Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use "
"the order they were added to the comic."
msgstr ""
-"Ne sortiraj fajlove u stripu po imenu. Umesto toga koristi raspored kojim su "
-"dodati u strip."
+"Не разврставај датотеке у стрипу по имену. Уместо тога користи распоред "
+"којим су додати у стрип."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:57
msgid ""
@@ -2275,16 +2278,16 @@ msgid ""
"experiment to see which format gives you optimal size and look on your "
"device."
msgstr ""
-"Format u koji će biti konvertovane slike u e-knjizi. Možete eksperimentisati "
-"dok ne pronađete format koji izgleda najbolje na vašem uređaju."
+"Формат у који ће бити промењене слике у е-књизи. Можете експериментисати док "
+"не пронађете формат који изгледа најбоље на вашем уређају."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:61
msgid "Apply no processing to the image"
-msgstr "Ne obrađuj ovu sliku"
+msgstr "Не обрађуј ову слику"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:63
msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)"
-msgstr "Nemoj da konvertuješ slike u crno-bele"
+msgstr "Немој да пребацујеш слике у црно-беле"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:65
msgid ""
@@ -2301,7 +2304,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:213
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:225
msgid "Page"
-msgstr "Strana"
+msgstr "Страна"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/djvu_input.py:25
msgid ""
@@ -2314,8 +2317,9 @@ msgid ""
"Extract the contents of the generated EPUB file to the specified directory. "
"The contents of the directory are first deleted, so be careful."
msgstr ""
-"Snimi sadržaj kreiranog EPUB fajla u navedeni direktorijum. Sadržaj "
-"direktorijuma će prvo biti obrisan, zato budite pažljivi."
+"Издвојите садржај генерисаних EPUB датотеке "
+"у одређеном директоријуму. Садржаји директоријума се прво бришу, па "
+"будите опрезни."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/epub_output.py:60
msgid ""
@@ -2325,11 +2329,11 @@ msgid ""
"if your source file contains a very large number of page breaks, you should "
"turn off splitting on page breaks."
msgstr ""
-"Isključi podelu na prelomu strane. Ulazni fajlovi se obično automatski dele "
-"na dva na svakom prelomu strane. Ovo proizvodi e-knjigu koja se obrađuje "
-"lakše i uz upotrebu manje resursa. Međutim, ova podela je spora i ako vaš "
-"ulazni fajl sadrži mnogo preloma strana, trebalo bi da isključite ovakvu "
-"podelu."
+"Искључи поделу на прелому стране. Улазне датотеке се обично аутоматски деле "
+"на два на сваком прелому стране. Ово производи е-књигу која се обрађује "
+"лакше и уз употребу мање ресурса. Међутим, ова подела је спора и ако ваша "
+"улазна датотека садржи много прелома страна, требало би да искључите овакву "
+"поделу."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/epub_output.py:71
#, python-format
@@ -2338,9 +2342,9 @@ msgid ""
"most EPUB readers cannot handle large file sizes. The default of %defaultKB "
"is the size required for Adobe Digital Editions."
msgstr ""
-"Podeli sve HTML fajlove na više delova ako im veličina prevazilazi ovu (u "
-"KB). Ovo je potrebno, jer većina EPUB čitača ne može da barata previše "
-"velikim fajlovima. Podrazumevana veličina od %defaultKB je ona koju zahteva "
+"Подели све HTML датотеке на више делова ако им величина превазилази ову (у "
+"КБ). Ово је потребно, јер већина EPUB читача не може да барата превише "
+"великим датотекама. Подразумевана величина од %defaultKB је она коју захтева "
"Adobe Digital Editions."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/epub_output.py:78
@@ -2349,9 +2353,10 @@ msgid ""
"default cover is generated with the title, authors, etc. This option "
"disables the generation of this cover."
msgstr ""
-"Obično, ako ulazni fajl nema naslovnu stranu, a vi niste definisali svoju, "
-"biće kreirana podrazumevana naslovna strana koja sadrži naslov, autore, itd. "
-"Ova opcija onemogućava kreiranje podrazumevane naslovne strane."
+"Обично, ако улазна датотека нема насловну страну, а ви нисте дефинисали "
+"своју, биће направљена подразумевана насловна страна која садржи наслов, "
+"ауторе, итд. Ова могућност онемогућава прављење подразумеване насловне "
+"стране."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/epub_output.py:84
msgid ""
@@ -2360,10 +2365,10 @@ msgid ""
"JetBook Lite. Without this option, such devices will display the cover as a "
"blank page."
msgstr ""
-"Ne koristi SVG format za omot knjige. Koristite ovu opciju ako će vaša EPUB "
-"knjiga bit korišćena na uređaju koji ne podržava SVG format, kao što je "
-"iPhone, ili JetBook Lite. Bez korišćenja ove opcije ovakvi uređaji će umesto "
-"omota prikazati praznu stranu."
+"Не користи SVG формат за корице књиге. Користите ову могућност ако ће ваша "
+"EPUB књига бити коришћена на уређају који не подржава SVG формат, као што је "
+"iPhone, или JetBook Lite. Без коришћења ове могућности овакви уређаји ће "
+"уместо корица приказати празну страну."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/epub_output.py:93
msgid ""
@@ -2373,11 +2378,11 @@ msgid ""
"and bottom of the image, but the image will never be distorted. Without this "
"option the image may be slightly distorted, but there will be no borders."
msgstr ""
-"Kada se koristi SVG omot ova opcija će mu promeniti veličinu srazmerno "
-"raspoloživoj veličini ekrana, čuvajući originalne razmere (odnos širine i "
-"visine). Ovo znači da će se možda pojaviti beline u vrhu, ili na dnu strane, "
-"ali slika neće biti izobličena. Bez ove opcije slika može biti delimično "
-"izibličena, ali neće biti belina po ivicama."
+"Када се користи SVG корице ова могућност ће му променити величину сразмерно "
+"расположивој величини екрана, чувајући оригиналне размере (однос ширине и "
+"висине). Ово значи да ће се можда појавити белине у врху, или на дну стране, "
+"али слика неће бити изобличена. Без ове могућности слика може бити делимично "
+"изобличена, али неће бити белина по ивицама."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/epub_output.py:103
msgid ""
@@ -2385,18 +2390,18 @@ msgid ""
"will flatten the file system inside the EPUB, putting all files into the top "
"level."
msgstr ""
-"Ovo podešavanje je potrebno samo ako nameravate da koristite EPUB format s "
-"FBReaderJ. Ovo će \"izravnati\" fajl sistem u EPUBu i postaviti sve fajlove "
-"na najviši nivo hijerarhije."
+"Ово подешавање је потребно само ако намеравате да користите EPUB формат с "
+"FBReaderJ. Ово ће \"изравнати\" датотеке система у EPUBu и поставити све "
+"датотеке на највиши ниво хијерархије."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/epub_output.py:184
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:208
msgid "Start"
-msgstr "Počni"
+msgstr "Покрени"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/fb2_input.py:31
msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book."
-msgstr "Nemoj da dodaš Sadržaj na početak knjige."
+msgstr "Немој да додајеш Садржај на почетак књиге."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/fb2_output.py:148
msgid ""
@@ -2426,7 +2431,7 @@ msgid ""
"Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed "
"depth first."
msgstr ""
-"Prati sve HTML veze prvo po širini. Obično se veze prate prvo po dubini."
+"Прати све HTML везе прво по ширини. Обично се везе прате прво по дубини."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:39
#, python-format
@@ -2435,9 +2440,9 @@ msgid ""
"negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed. "
"Default is %default."
msgstr ""
-"Najveća dubina rekurzije kada se prate veze u HTML fajlu. Mora biti "
-"nenegativna. Vrednost 0 sprečava praćenje bilo koje veze iz osnovnog HTML "
-"fajla. Podrazumeva se %default."
+"Највећа дубина рекурзије када се прате везе у HTML датотеци. Мора бити не-"
+"негативна. Вредност 0 спречава праћење било које везе из основне HTML "
+"датотеке. Подразумева се %default."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:48
msgid ""
@@ -2449,29 +2454,30 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_output.py:21
msgid "CSS file used for the output instead of the default file"
-msgstr "Korišćen je CSS umesto podrazumevanog fajla za kreiranje izlaza"
+msgstr "CSS датотека се користи за излаз уместо подразумеване датотеке"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_output.py:24
msgid ""
"Template used for generation of the html index file instead of the default "
"file"
msgstr ""
-"Korišćen je šablon umesto podrazumevanog fajla za kreiranje HTML indeksa"
+"Шаблон се користи за стварање html индексне датотеке, уместо подразумеване"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_output.py:27
msgid ""
"Template used for the generation of the html contents of the book instead of "
"the default file"
msgstr ""
-"Korišćen je šablon umesto podrazumevanog fajla za kreiranje HTML sadržaja"
+"Шаблон се користи за стварање html садржаја књиге уместо подразумеване "
+"датотеке"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_output.py:30
msgid ""
"Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. "
"WARNING: The contents of the directory will be deleted."
msgstr ""
-"Raširi sadržaj kreiranog ZIP fajla u navedeni direktorijum. UPOZORENJE: "
-"Sadržaj ovog direktorijuma će prethodno biti obrisan."
+"Издвоји садржај генерисане ЗИП датотеке у одређени директоријум. УПОЗОРЕЊЕ: "
+"Садржај директоријума ће бити обрисан."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/htmlz_input.py:63
#, python-format
@@ -2480,12 +2486,12 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/htmlz_input.py:69
msgid "No top level HTML file found."
-msgstr ""
+msgstr "Не постоји HTML датотека врхунског нивоа."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/htmlz_input.py:72
#, python-format
msgid "Top level HTML file %s is empty"
-msgstr ""
+msgstr "Највиши ниво HTML датотеке %s је празан"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/htmlz_output.py:27
msgid ""
@@ -2505,31 +2511,31 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:90
msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width."
-msgstr "Omogući automatsko okretanje slika koje su šire od ekrana."
+msgstr "Омогући аутоматско окретање слика које су шире од екрана."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:94
#, python-format
msgid "Set the space between words in pts. Default is %default"
msgstr ""
-"Postavi razmak između reči u štamparksim tačkama. Podrazumeva se %default"
+"Постави размак између речи у штампарским тачкама. Подразумева се %default"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:97
msgid "Add a header to all the pages with title and author."
-msgstr "Dodaj zaglavlje sa naslovom i imenom autora na sve strane."
+msgstr "Додај заглавље на свим страницама са насловом и аутором."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:100
msgid ""
"Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the "
"title. Default is %default"
msgstr ""
-"Postavi format za zaglavlje. %a će biti zamenjeno imenom autora, a %t "
-"naslovom. Podrazumeva se %default"
+"Постави формат за заглавље. %a ће бити замењено именом аутора, а %t "
+"насловом. Подразумева се %default"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:104
#, python-format
msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt."
msgstr ""
-"Dodaj razmak ispod zaglavlja. Podrazumeva se %default štamparskih tačaka."
+"Додај размак испод заглавља. Подразумева се %default штампарских тачака."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:107
#, python-format
@@ -2537,7 +2543,7 @@ msgid ""
"Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in "
"pts. Default: %default"
msgstr ""
-"Minimalno uvlačenje prvog reda pasusa u štamparskim tačkama. Podrazumeva se: "
+"Најмање увлачење првог реда пасуса у штампарским тачкама. Подразумева се: "
"%default"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:112
@@ -2545,8 +2551,8 @@ msgid ""
"Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or "
"complex tables)"
msgstr ""
-"Predstavi HTML tabele kao slike (korisno ako dokument ima velike ili "
-"komplikovane tabele)"
+"Представи HTML табеле као слике (корисно ако документ има велике или "
+"компликоване табеле)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:117
#, python-format
@@ -2554,33 +2560,32 @@ msgid ""
"Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is "
"%default"
msgstr ""
-"Pomnoži veličinu teksta u obrađenim tabelama ovim faktorom. Podrazumeva se "
+"Помножи величину текста у обрађеним табелама овим фактором. Подразумева се "
"%default"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:121
msgid "The serif family of fonts to embed"
-msgstr "Porodica serifnih slova za ugnežđivanje"
+msgstr "Породица serif слова за уградњу"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:124
msgid "The sans-serif family of fonts to embed"
-msgstr "Porodica bez-serifnih slova za ugnežđivanje"
+msgstr "Породица sans-serif слова за уградњу"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:127
msgid "The monospace family of fonts to embed"
-msgstr "Porodica štampanih slova za ugnežđivanje"
+msgstr "Породица штампаних слова за уградњу"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:152
msgid "Comic"
-msgstr "Strip"
+msgstr "Стрип"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:22
msgid "Modify images to meet Palm device size limitations."
-msgstr "Obradi slike tako da odgovaraju ograničenjima veličine Palm uređaja."
+msgstr "Измени слике тако да одговарају ограничењима величине Palm уређаја."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:26
msgid "When present, use author sort field as author."
-msgstr ""
-"Kada postoji, koristi polje za sortiranje po imenu autora kao ime autora."
+msgstr "Када постоји, користи поље за разврставање по имену аутора"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:30
msgid ""
@@ -2591,16 +2596,15 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:33
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:57
msgid "Title for any generated in-line table of contents."
-msgstr "Naslov za automatski generisan Sadržaj."
+msgstr "Наслов за аутоматски направљен садржај."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:37
msgid "Disable compression of the file contents."
-msgstr "Onemogući komprimovanje sadržaja fajla."
+msgstr "Онемогући сажимање садржаја датотека."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:40
msgid "Tag marking book to be filed with Personal Docs"
-msgstr ""
-"Etiketa koja označava da će knjiga biti smeštena u Privatna dokumenta"
+msgstr "Етикета која означава да ће књига бити смештена у приватна документа"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:44
msgid ""
@@ -2608,9 +2612,9 @@ msgid ""
"will try to convert margins specified in the input document, otherwise it "
"will ignore them."
msgstr ""
-"Ignoriši margine u ulaznom dokumentu. Ako je postavljeno na Netačno, izlazni "
-"modul za MOBI će pokušati da obradi margine u ulaznom dokumentu, a inače će "
-"ih ignorisati."
+"Занемари ивице у улазном документу. Ако је постављено на Нетачно, излазни "
+"модул за MOBI ће покушати да обради ивице у улазном документу, а иначе ће их "
+"занемарити."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:50
msgid ""
@@ -2634,30 +2638,30 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:108
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:125
msgid "All articles"
-msgstr "Svi članci"
+msgstr "Сви чланци"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_output.py:23
msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:"
-msgstr "Format koji će se koristiti unutar pdb kontejnera. Izbor je:"
+msgstr "Формат који ће се користити унутар pdb спремника. Избор је:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_output.py:27
msgid ""
"Specify the character encoding of the output document. The default is "
"cp1252. Note: This option is not honored by all formats."
msgstr ""
-"Navedi kodni raspored za izlazni dokument. Podrazumeva se cp1252. NB: Ova "
-"opcija nije podržana u svim formatima."
+"Наведи кодни распоред за излазни документ. Подразумева се cp1252. Белешка: "
+"Ова могућност није подржана у свим форматима."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_output.py:32
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:26
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rb_output.py:20
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_output.py:37
msgid "Add Table of Contents to beginning of the book."
-msgstr "Dodaj Sadržaj na početak knjige."
+msgstr "Додај садржај на почетак књиге."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_input.py:20
msgid "Do not extract images from the document"
-msgstr "Ne uzimaj slike iz dokumenta."
+msgstr "Не издвајај слике из документа"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_input.py:22
msgid ""
@@ -2665,13 +2669,13 @@ msgid ""
"Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.45, just below "
"the median line length."
msgstr ""
-"Razmera koja određuje mesto na kome že redovi biti spojeni ako je omogućeno "
-"pertprocesiranje. Dozvoljene vrednosti su decimalne, između 0 i 1. "
-"Podrazumevana vrednost je 0.45, tik ispod medijane za dužinu reda."
+"Размера се користи да одреди дужину на којој би требало да буде не "
+"преломљени ред. Дозвољене вредности су децимале, између 0 и 1. Подразумевана "
+"вредност је 0.45, тик испод средине за дужину реда."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_input.py:26
msgid "Use the new PDF conversion engine."
-msgstr "Koristi novi mehanizam za PDF konverziju."
+msgstr "Користите нови механизам за ПДФ претварање."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:70
#, python-format
@@ -2679,8 +2683,8 @@ msgid ""
"The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
"override the unit for margins!"
msgstr ""
-"Jedinice mere. Podrazumevaju se inči. Izbor je: %s NB: Ovo ne utiče na "
-"jedinice koje se koriste za margine!"
+"Јединице мере. Подразумевано су инчи. Избор је: %s NB: Ово не утиче на "
+"јединице које се користе за ивице!"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:75
#, python-format
@@ -2694,14 +2698,14 @@ msgid ""
"Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to "
"specify the width and height. This overrides any specified paper-size."
msgstr ""
-"Nova veličina dokumenta. Koristite oblik širinaxvisina, na primer, "
-"`123x123`, da biste odredili širinu i visinu. Ova opcija će se koristiti "
-"umesto veličine papira, čak i ako je ova prethodno zadata."
+"Нова величина документа. Користите облик ширина x висина, на пример, "
+"`123x123`, да бисте одредили ширину и висину. Ова могућност ће се користити "
+"уместо величине папира, чак и ако је ова претходно задата."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:84
#, python-format
msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
-msgstr "Orijentacija strane. Podrazumeva se vertikalna. Izbor je: %s"
+msgstr "Оријентација стране. Подразумева се усправно. Избор је: %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:88
msgid ""
@@ -2712,7 +2716,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22
msgid ""
"Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252."
-msgstr "Navedi kodni raspored za izlazni dokument. Podrazumeva se cp1252."
+msgstr "Одреди кодни распоред за излазни документ. Подразумева се cp1252."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:29
msgid ""
@@ -2720,36 +2724,36 @@ msgid ""
"depth reduced by default to accommodate applications that can not convert "
"images on their own such as Dropbook."
msgstr ""
-"Ne smanjuj broj boja na slikama. Veličina i broj boja će biti automatski "
-"smanjeni da se prilagode programima koji ne mogu sami da konvertuju slike, "
-"kao na primer Dropbook."
+"Не смањуј број боја на сликама. Величина и број боја ће бити аутоматски "
+"смањени да се прилагоде програмима који не могу сами да претворе слике, као "
+"на пример Dropbook."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/recipe_input.py:22
msgid "Download periodical content from the internet"
-msgstr "Preuzmi periodiku sa Interneta"
+msgstr "Преузми периодични садржаја са интернета"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/recipe_input.py:37
msgid ""
"Useful for recipe development. Forces max_articles_per_feed to 2 and "
"downloads at most 2 feeds."
msgstr ""
-"Korisno za razvoj recepata. Postavlja max_articles_per_feed na 2 i preuzima "
-"najviše 2 izvora."
+"Корисно за развој рецепата. Поставља max_articles_per_feed на 2 и преузима "
+"највише 2 извора."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/recipe_input.py:40
msgid "Username for sites that require a login to access content."
msgstr ""
-"Korisničko ime za Internet strane koje zahtevaju korisnički nalog za pristup "
-"sadržaju."
+"Корисничко име за сајтове који захтевају пријављивање за приступ садржају."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/recipe_input.py:43
msgid "Password for sites that require a login to access content."
-msgstr "Lozinka za sajtove koji imaju kontrolu pristupa sadržaju."
+msgstr "Лозинка за сајтове који захтевају приступ садржају."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/recipe_input.py:47
msgid ""
"Do not download latest version of builtin recipes from the calibre server"
-msgstr "Ne preuzimaj najnoviju verziju ugrađenih recepata sa calibre servera"
+msgstr ""
+"Не преузимај најновије издање уграђених рецепата са calibre послужитеља"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:246
#, python-format
@@ -2758,7 +2762,7 @@ msgid ""
"first and then try it.\n"
"%s"
msgstr ""
-"Calibre ne podržava ovaj RTF fajl. Konvertujte ga u HTML i probajte ponovo.\n"
+"Calibre не подржава ову RTF датотеку. Пребаци га у HTML и пробајте поново.\n"
"%s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:22
@@ -2766,7 +2770,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_output.py:33
msgid ""
"Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8."
-msgstr "Navedi kodni raspored za izlazni dokument. Podrazumeva se utf-8."
+msgstr "Одреди кодни распоред за излазни документ. Подразумева се utf-8."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:26
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_output.py:40
@@ -2776,47 +2780,47 @@ msgid ""
"the space after and will exceed the specified value. Also, there is a "
"minimum of 25 characters. Use 0 to disable line splitting."
msgstr ""
-"Maksimalni broj znakova u redu. Red će biti prelomljen kod prvog razmaka pre "
-"navedene vrednosti. Ako nije pronađen nijedan razmak, red će biti prelomljen "
-"na mestu prvog razmaka posle navedene vrednosti i biće duži od nje. Takođe, "
-"podrazumevani minimum je 25 znakova. Navedite 0 da sprečite prelom redova."
+"Највећи број знакова у реду. Ред ће бити преломљен код првог размака пре "
+"наведене вредности. Ако није пронађен ниједан размак, ред ће бити преломљен "
+"на месту првог размака после наведене вредности и биће дужи од ње. Такође, "
+"подразумевани минимум је 25 знакова. Наведите 0 да спречите прелом редова."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:33
msgid ""
"Specify whether or not to insert an empty line between two paragraphs."
-msgstr "Navedite da li će se dodavati prazan red između pasusa."
+msgstr "Наведите да ли ће се додавати празан ред између пасуса."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:37
msgid ""
"Specify whether or not to insert two space characters to indent the first "
"line of each paragraph."
-msgstr "Navedite da li da se prvi red pasusa uvuče sa dva razmaka."
+msgstr "Наведите да ли да се први ред пасуса увуче са два размака."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:41
msgid ""
"Specify whether or not to hide the chapter title for each chapter. Useful "
"for image-only output (eg. comics)."
msgstr ""
-"Navedite da li da se sakrije naziv poglavlja. Ovo je korisno ako su izlaz "
-"samo slike (npr. za stripove)."
+"Одреди да ли да се сакрије назив поглавља. Ово је корисно ако су излаз само "
+"слике (нпр. за стрипове)."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:45
msgid "Resize all the images for full screen view. "
-msgstr "Promeni veličinu svih slika za prikaz na celom ekranu. "
+msgstr "Промени величину свих слика за приказ на целом екрану. "
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:127
msgid "Start Page"
-msgstr "Početna stranica"
+msgstr "Почетна страница"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:137
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:139
msgid "Cover Pages"
-msgstr "Naslovne strane"
+msgstr "Насловне странице"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:155
msgid " (Preface)"
-msgstr " (Predgovor)"
+msgstr " (Предговор)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_input.py:22
msgid ""
@@ -2852,8 +2856,8 @@ msgid ""
"Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option "
"all spaces will be displayed."
msgstr ""
-"Obično se višestruki razmaci sažmu u samo jedan. Ova opcija omogućava "
-"prikazivanje svih razmaka."
+"Обично се вишеструки размаци сажму у само један. Ово омогућава приказивање "
+"свих размака."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_input.py:48
msgid ""
@@ -2863,7 +2867,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_input.py:51
msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text."
-msgstr "Nemoj da dodaješ Sadržaj u izlazni tekst."
+msgstr "Немој додавати садржај у излазни текст."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_output.py:27
#, python-format
@@ -2872,18 +2876,18 @@ msgid ""
"for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. "
"'system' will default to the newline type used by this OS."
msgstr ""
-"Koja vrsta znaka za novi red će biti korišćena. Opcije su %s. Podrazumeva se "
-"'system'. Navedite 'old_mac' za Mac OS 9 i ranije. Za Mac OS X navedite "
-"'unix'. Navođenje 'system' će koristiti znak za novi red u zavisnosti od "
-"operativnog sistema."
+"Која врста знака за нови ред ће бити коришћена. Могућности су %s. "
+"Подразумева се 'system'. Наведите 'old_mac' за Mac OS 9 и раније. За Mac OS "
+"X наведите 'unix'. Навођење 'system' ће користити знак за нови ред у "
+"зависности од оперативног система."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_output.py:47
msgid ""
"Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also "
"allows max-line-length to be below the minimum"
msgstr ""
-"Forsiraj prelom reda na mestu zadate maksimalne dužine čak i ako nema "
-"razmaka. Takođe omogućava da dužina reda bude ispod podrazumevane minimalne."
+"Форсирај прелом реда на месту задате највеће дужине чак и ако нема размака. "
+"Такође омогућава да дужина реда буде испод подразумеване минималне."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_output.py:52
msgid ""
@@ -2919,8 +2923,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:105
msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity."
msgstr ""
-"Količina izlaznih poruka. Za veću količinu poruka ovu opciju navedite više "
-"puta."
+"Количина излазних порука. За већу количину порука ову могућност наведите "
+"више пута."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:112
msgid ""
@@ -2928,8 +2932,8 @@ msgid ""
"specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the "
"conversion process a bug is occurring."
msgstr ""
-"Sačuvaj izlaz različitih koraka konverzije u navedeni direktorijum. Korisno "
-"ako niste sigurni u kom koraku je došlo do greške u konverziji."
+"Сачувај излаз различитих корака претварања у наведени директоријум. Корисно "
+"ако нисте сигурни у ком кораку је дошло до грешке у претварању."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:121
msgid ""
@@ -2938,10 +2942,10 @@ msgid ""
"For example resolution dependent lengths (i.e. lengths in pixels). Choices "
"are:"
msgstr ""
-"Izaberite ulazni profil. Ulazni profil daje infromacije sistemu za "
-"konverziju o tome kako da interpretira različite informacije u ulaznom "
-"dokumentu. Na primer, dužine koje zavise od rezolucije (t.j. dužine u "
-"pikselima). Mogući izbori su:"
+"Изаберите улазни профил. Улазни профил даје инфромације систему за "
+"претварање о томе како да интерпретира различите информације у улазном "
+"документу. На пример, дужине које зависе од резолуције (т.ј. дужине у "
+"пикселима). Могући избори су:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:132
msgid ""
@@ -2950,11 +2954,11 @@ msgid ""
"cases, an output profile is required to produce documents that will work on "
"a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:"
msgstr ""
-"Izaberite izlazni profil. Izlazni profil govori sistemu za konverziju kako "
-"da optimizuje kreirani dokument za izabrani uređaj. U nekim slučajevima "
-"izlazni profil je neophodan da bi se proizveo dokument koji je čitljiv na "
-"izabranom uređaju. Na primer, dokument u EPUB formatu na SONY čitaču. Mogući "
-"izbori su:"
+"Изаберите излазни профил. Излазни профил говори систему за претварање како "
+"да оптимизује створени документ за изабрани уређај. У неким случајевима "
+"излазни профил је неопходан да би се произвео документ који је читљив на "
+"изабраном уређају. На пример, документ у EPUB формату на SONY читачу. Могући "
+"избори су:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:143
msgid ""
@@ -2963,10 +2967,10 @@ msgid ""
"fonts in the output bigger and vice versa. By default, the base font size is "
"chosen based on the output profile you chose."
msgstr ""
-"Veličina osnovnog tipa slova u štamparskim tačkama (pts, punkt). Sve ostale "
-"veličine slova će biti promenjene srazmerno ovoj veličini. Biranjem većih "
-"slova ovde možete povećati slova u izlaznom dokumentu, i obrnuto. "
-"Podrazumevana veličina je ona navedena u izabranom izlaznom profilu."
+"Величина основног типа слова у штампарским тачкама. Све остале величине "
+"слова ће бити промењене сразмерно овој величини. Бирањем већих слова овде "
+"можете повећати слова у излазном документу, и обрнуто. Подразумевана "
+"величина је она наведена у изабраном излазном профилу."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:153
msgid ""
@@ -2976,16 +2980,16 @@ msgid ""
"algorithm uses these sizes to intelligently rescale fonts. The default is to "
"use a mapping based on the output profile you chose."
msgstr ""
-"Veza između naziva tipova slova u CSS opisu i veličine slova u štamparskim "
-"tačkama (pts, punkt). Na primer, 12,12,14,16,18,20,22,24. Ovo povezuje "
-"veličine slova od xx-small do xx-large, gde se ova poslednja veličina "
-"koristi za najveća slova. Algoritam za promenu veličine slova koristi ove "
-"veličine da bi konveziju učinio što \"pametnijom\". Podrazumevana veza je "
-"ona navedena u izabranom izlaznom profilu."
+"Веза између назива типова слова у CSS опису и величине слова у штампарским "
+"тачкама . На пример, 12,12,14,16,18,20,22,24. Ово повезује величине слова од "
+"xx-small до xx-large, где се ова последња величина користи за највећа слова. "
+"Алгоритам за промену величине слова користи ове величине да би претварање "
+"учинио што \"паметнијом\". Подразумевана веза је она наведена у изабраном "
+"излазном профилу."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:165
msgid "Disable all rescaling of font sizes."
-msgstr "Onemogući bilo kakvu promenu veličine slova."
+msgstr "Онемогући било какву промену величине слова."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:172
msgid ""
@@ -2996,12 +3000,12 @@ msgid ""
"line height specification, unless you know what you are doing. For example, "
"you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240."
msgstr ""
-"Minimalna visina reda, data kao procenat od izračunate veličine slova. "
-"calibre će obezbediti da svaki element ima najmanje ovoliku visinu reda, bez "
-"obzira na to šta je navedeno u ulaznom dokumentu. Postavite na nulu da biste "
-"onemogućili. Koristite ovo podešavanje pre nego da postavite apsolutnu "
-"visinu reda, ukoliko ne znate tačno šta radite. Na primer, dvostruku visinu "
-"ćete postići ako ovde navedete 240."
+"Минимална висина реда, дата као проценат од израчунате величине слова. "
+"calibre ће обезбедити да сваки елемент има најмање оволику висину реда, без "
+"обзира на то шта је наведено у улазном документу. Поставите на нулу да бисте "
+"онемогућили. Користите ово подешавање пре него да поставите апсолутну висину "
+"реда, уколико не знате тачно шта радите. На пример, двоструку висину ћете "
+"постићи ако овде наведете 240."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:187
msgid ""
@@ -3010,10 +3014,10 @@ msgid ""
"cases, the minimum line height option is more useful. By default no line "
"height manipulation is performed."
msgstr ""
-"Visina reda u štamparksim tačkama. Kontroliše razmak između redova. Odnosi "
-"se samo na elemente koji ne zadaju sopstvenu visinu reda. U većini slučajeva "
-"podešavanje minimalne visine reda je mnogo korisnije. Podrazumeva se da neće "
-"biti izmene visine reda."
+"Висина реда у штампарским тачкама. Контролише размак између редова. Односи "
+"се само на елементе који не задају сопствену висину реда. У већини случајева "
+"подешавање минималне висине реда је много корисније. Подразумева се да неће "
+"бити измене висине реда."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:197
msgid ""
@@ -3022,11 +3026,11 @@ msgid ""
"page and other artifacts. This option will extract the content from the "
"tables and present it in a linear fashion."
msgstr ""
-"Neki loše kreirani dokumenti koriste tabele da bi odredili izgled teksta na "
-"strani. Posle konverzije ovakvih dokumenata tekst često izlazi van granica "
-"strane, a mogući su i drugi vizuelni problemi. Izborom ove opcije sadržina "
-"tabela će biti predstavljena linearno kako bi se izbegli gore navedeni "
-"problemi."
+"Неки лоше створени документи користе табеле да би одредили изглед текста на "
+"страни. После претварања оваквих докумената текст често излази ван граница "
+"стране, а могући су и други визуелни проблеми. Избором ове могућности "
+"садржина табела ће бити представљена линеарно како би се избегли горе "
+"наведени проблеми."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:207
msgid ""
@@ -3056,13 +3060,13 @@ msgid ""
"preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated "
"one is always used."
msgstr ""
-"Obično, ako ulazni fajl već ima Sadržaj, on će biti korišćen umesto "
-"automatski generisanog. Izborom ove opcije možete da učinite da se uvek "
-"koristi automatski genenerisan Sadržaj."
+"Обично, ако улазна датотека већ има садржај, он ће бити коришћен уместо "
+"аутоматски направљеног. Избором ове могућности можете да учините да се увек "
+"користи аутоматски направљен садржај."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:243
msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents."
-msgstr "Nemoj dodavati automatski otkrivena poglavlja u Sadržaj."
+msgstr "Немој додавати аутоматски откривена поглавља у садржају."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251
#, python-format
@@ -3070,8 +3074,8 @@ msgid ""
"If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to "
"the Table of Contents. Default: %default"
msgstr ""
-"Ako se otkrije manje od ovog broja poglavlja, ona će biti dodata u Sadržaj. "
-"Podrazumeva se: %default"
+"Ако се открије мање од овог броја поглавља, она ће бити додата у садржај. "
+"Подразумева се: %default"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:257
#, python-format
@@ -3080,18 +3084,18 @@ msgid ""
"is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold "
"number of chapters were detected."
msgstr ""
-"Najveći broj odrednica koje će biti dodate u Sadržaj. Postavi na 0 da "
-"onemogućiš ovu opciju. Podrazumeva se: %default. Odrednice se dodaju u "
-"Sadržaj samo ako je broj otkrivenih poglavlja manji od zadatog."
+"Највећи број одредница које ће бити додате у садржај. Постави на 0 да "
+"онемогућиш ову могућност. Подразумева се: %default. Одреднице се додају у "
+"садржај само ако је број откривених поглавља мањи од задатог."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:265
msgid ""
"Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified "
"regular expression. Matching entries and all their children are removed."
msgstr ""
-"Isključi odrednice iz Sadržaja ako njihovi naslovi odgovaraju zadatom "
-"regularnom izrazu. Biće uklonjene sve takve odrednice, kao i one koje su "
-"ispod njih u hijerarhiji."
+"Искључи одреднице из садржаја ако њихови наслови одговарају задатом "
+"регуларном изразу. Биће уклоњене све такве одреднице, као и оне које су "
+"испод њих у хијерархији."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:273
msgid ""
@@ -3118,11 +3122,10 @@ msgid ""
"chapters. A value of \"none\" will disable chapter marking and a value of "
"\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters."
msgstr ""
-"Navedite kako će se označiti otkrivena poglavlja. Navođenje \"pagebreak\" "
-"dovodi do dodavanja znaka za novi red pre svakog poglavlja. Vrednost "
-"\"rule\" dodaje horizontalnu liniju. Vrednost \"none\" isključuje posebno "
-"označavanje poglavlja, a vrednost \"both\" dodaje i novi red i horizontalnu "
-"liniju."
+"Наведите како ће се означити откривена поглавља. Навођење \"pagebreak\" "
+"доводи до додавања знака за нови ред пре сваког поглавља. Вредност \"rule\" "
+"додаје хоризонталну линију. Вредност \"none\" искључује посебно означавање "
+"поглавља, а вредност \"both\" додаје и нови ред и водоравну линију."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:308
msgid ""
@@ -3130,9 +3133,9 @@ msgid ""
"the style rules from the source file, so it can be used to override those "
"rules."
msgstr ""
-"Putanja do fajla sa CSS opisom, ili sam CSS opis. Ovaj CSS opis će biti "
-"dodat na stilska pravila koja se već nalaze u izvornom fajlu te se stoga "
-"može koristiti i da ih promeni."
+"Путања до датотеке са CSS описом, или сам CSS опис. Овај CSS опис ће бити "
+"додат у стилска правила која се већ налазе у изворној датотеци те се стога "
+"може користити и да их промени."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:316
msgid ""
@@ -3146,7 +3149,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements."
msgstr ""
-"XPath izraz. Znaci za novi red će biti dodati pre navedenih elemenata."
+"XPath израз. Знаци за нови ред ће бити додати пре наведених елемената."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:333
msgid ""
@@ -3161,8 +3164,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch"
msgstr ""
-"Postavi gornju marginu u štamparskim tačkama (pts, punkt). Podrazumeva se: "
-"%default. NB: 72 tačke čine 1 inč."
+"Постави горњу ивицу у штампарским тачкама. Подразумева се: %default. NB: 72 "
+"тачке чине 1 инч."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349
#, python-format
@@ -3836,25 +3839,25 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58
msgid "Value: unknown field "
-msgstr ""
+msgstr "Вредност:непознато поље "
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162
msgid "TEMPLATE ERROR"
msgstr "GREŠKA U ŠABLONU"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
msgid "No"
msgstr "Ne"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1064
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
@@ -3863,32 +3866,32 @@ msgstr "Ne"
msgid "Title"
msgstr "Naslov"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1065
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
msgid "Author(s)"
msgstr "Autori"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159
msgid "Publisher"
msgstr "Izdavač"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49
msgid "Producer"
msgstr "Producent"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:935
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245
msgid "Comments"
msgstr "Komentari"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:171
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66
@@ -3899,7 +3902,7 @@ msgstr "Komentari"
msgid "Tags"
msgstr "Etikete"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
@@ -3912,26 +3915,26 @@ msgid_plural "Series"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127
msgid "Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Језици"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:768
msgid "Timestamp"
msgstr "Vremenska oznaka"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:764
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305
msgid "Published"
msgstr "Objavljeno"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:772
msgid "Rights"
msgstr "Prava"
@@ -4052,8 +4055,8 @@ msgstr ""
"Preuzmi omot i metapodatke za knjigu identifikovanu ISBN brojem sa "
"LibraryThing.com\n"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1422
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1237
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:947
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4065,7 +4068,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:498
msgid "US"
-msgstr ""
+msgstr "US"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:499
msgid "France"
@@ -4073,23 +4076,23 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:500
msgid "Germany"
-msgstr ""
+msgstr "Немачка"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:501
msgid "UK"
-msgstr ""
+msgstr "UK"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:502
msgid "Italy"
-msgstr ""
+msgstr "Италија"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:503
msgid "Japan"
-msgstr ""
+msgstr "Јапан"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:504
msgid "Spain"
-msgstr ""
+msgstr "Шпанија"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:508
msgid "Amazon website to use:"
@@ -4168,7 +4171,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:75
msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed."
msgstr "Ovo je Amazon Topaz knjiga. Nju nije moguće obraditi."
@@ -4176,70 +4179,70 @@ msgstr "Ovo je Amazon Topaz knjiga. Nju nije moguće obraditi."
msgid "No details available"
msgstr "Detalji nisu dostupni"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1238
msgid "Title Page"
msgstr "Naslovna strana"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
msgid "Table of Contents"
msgstr "Sadržaj"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1240
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1241
msgid "Glossary"
msgstr "Pojmovnik"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1242
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Zahvalnosti"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1243
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliografija"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244
msgid "Colophon"
msgstr "Impresum"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1245
msgid "Copyright"
msgstr "Autorska prava"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1246
msgid "Dedication"
msgstr "Posveta"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1247
msgid "Epigraph"
msgstr "Epigraf"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1248
msgid "Foreword"
msgstr "Predgovor"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1249
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Spisak ilustracija"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1250
msgid "List of Tables"
msgstr "Spisak tabela"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1251
msgid "Notes"
msgstr "Beleške"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1252
msgid "Preface"
msgstr "Predgovor"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1253
msgid "Main Text"
msgstr "Glavni tekst"
@@ -4263,6 +4266,7 @@ msgstr "Opcije za generisanje HTML Sadržaja"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777
msgid "Rating"
msgstr "Ocena"
@@ -4541,156 +4545,156 @@ msgstr "Ne mogu da pronađem pdftohtml, proverite da li je naveden u PATH."
msgid "Table of Contents:"
msgstr "Sadržaj:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119
msgid "Send file to storage card instead of main memory by default"
msgstr "Pošalji fajl na memorijsku karticu umesto u glavnu memoriju uređaja."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121
msgid "Confirm before deleting"
msgstr "Traži potvrdu pre brisanja"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123
msgid "Main window geometry"
msgstr "Veličina glavnog prozora"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125
msgid "Notify when a new version is available"
msgstr "Obavesti me kada je na raspolaganju nova verzija"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127
msgid "Use Roman numerals for series number"
msgstr "Koristi rimske cifre za broj serije"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129
msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating"
msgstr "Sortiraj spisak etiketa po nazivu, popularnosti, ili oceni"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131
msgid "Match tags by any or all."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133
msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode"
msgstr "Broj naslovnih strana koje će biti prikazane u izlogu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135
msgid "Defaults for conversion to LRF"
msgstr "Podrazumevane opcije za konverziju u LRF"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137
msgid "Options for the LRF ebook viewer"
msgstr "Opcije za LRF čitač"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140
msgid "Formats that are viewed using the internal viewer"
msgstr "Formati koje je moguće čitati ugrađenim čitačem"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
msgid "Columns to be displayed in the book list"
msgstr "Kolone koje će biti prikazane u spisku knjiga"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
msgid "Automatically launch content server on application startup"
msgstr "Pri pokretanju programa automatski pokreni server"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
msgid "Oldest news kept in database"
msgstr "Najstarije vesti koje će se čuvati u bazi podataka"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145
msgid "Show system tray icon"
msgstr "Prikaži sistemsku ikonu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147
msgid "Upload downloaded news to device"
msgstr "Prenesi preuzete vesti na uređaj"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149
msgid "Delete news books from library after uploading to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151
msgid ""
"Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre "
"window"
msgstr ""
"Prikaži izlog naslovnih strana u odvojenom, umesto u osnovnom calibre prozoru"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153
msgid "Disable notifications from the system tray icon"
msgstr "Onemogući poruke iz sistemske ikone"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155
msgid "Default action to perform when send to device button is clicked"
msgstr "Podrazumevana akcija kada se pritisne dugme za prenos na uređaj"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160
msgid ""
"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take "
"place when the Enter or Return key is pressed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163
msgid ""
"When searching, show all books with search results highlighted instead of "
"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next "
"match."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188
msgid ""
"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is "
"twice the actual value for historical reasons."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191
msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)"
msgstr "Preuzmi društvene metapodatke (etikete/ocene/itd)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193
msgid "Overwrite author and title with new metadata"
msgstr "Prepiši ime autora i naslov novim metapodacima"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195
msgid "Automatically download the cover, if available"
msgstr "Automatski preuzmi omot, ako je na raspolaganju"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197
msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs"
msgstr "Ograniči najveći broj poslova na broj procesora"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199
msgid ""
"The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the "
"right and narrow has it at the bottom."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203
msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser"
msgstr "Prikaži srednju ocenu po stavki u izlogu etiketa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205
msgid "Disable UI animations"
msgstr "Onemogući animacije u korisničkom interfejsu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "kategorije koje ne treba prikazati u izlogu etiketa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:264
msgid "WARNING:"
-msgstr ""
+msgstr "УПОЗОРЕЊЕ:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:274
msgid "ERROR:"
-msgstr ""
+msgstr "ГРЕШКА:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:535
msgid "Choose Files"
msgstr "Izaberi fajlove"
@@ -4798,7 +4802,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72
msgid "Shift+A"
-msgstr ""
+msgstr "Shift+A"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120
@@ -4818,7 +4822,7 @@ msgid "Cannot add files as no books are selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:118
msgid "Are you sure"
msgstr ""
@@ -4835,7 +4839,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170
msgid "Adding"
-msgstr ""
+msgstr "Додавање"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171
msgid "Creating book records from ISBNs"
@@ -4852,7 +4856,7 @@ msgstr "Podržane knjige"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:285
msgid "Select books"
-msgstr ""
+msgstr "Изабери књиге"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323
msgid "Merged some books"
@@ -4918,7 +4922,7 @@ msgstr "Preuzmi beleške (eksperimentalno)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:107
msgid "Not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Није подржано"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:108
msgid "Fetching annotations is not supported for this device"
@@ -4940,7 +4944,7 @@ msgstr "Nije izabrana nijedna knjiga za preuzimanje beleški"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:156
msgid "Some errors"
-msgstr ""
+msgstr "Неке грешке"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157
msgid ""
@@ -4950,7 +4954,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:20
msgid "Create catalog"
-msgstr ""
+msgstr "Направи каталог"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:38
msgid "No books selected for catalog generation"
@@ -5096,7 +5100,7 @@ msgstr "Direktorijum %s već postoji. Morate ga prvo izbrisati."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:342
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
msgid "Too long"
msgstr ""
@@ -5572,8 +5576,8 @@ msgstr "Nisam uspeo da preuzmem metapodatke"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:487
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:750
msgid "Download failed"
msgstr ""
@@ -5605,7 +5609,7 @@ msgid "Download complete"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:812
msgid "Download log"
msgstr ""
@@ -5723,7 +5727,7 @@ msgstr "F1"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:66
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:679
msgid "Help"
msgstr "Pomoć"
@@ -5741,7 +5745,7 @@ msgid "Move to next highlighted match"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "N"
msgstr "N"
@@ -6183,18 +6187,18 @@ msgstr ""
"problem."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:385
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
#, python-format
msgid "%(title)s by %(author)s"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:387
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:216
msgid "Duplicates found!"
msgstr "Pronađeni su duplikati!"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:388
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:215
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:217
msgid ""
"Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway?"
@@ -6333,7 +6337,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:89
@@ -6379,7 +6383,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Više knjiga po direktoriju&mu. Podrazumeva da je svaki fajl različita knjiga."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:231
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:233
#, python-format
msgid "Added %(num)d book(s) automatically from %(src)s"
msgstr ""
@@ -6390,49 +6394,49 @@ msgstr ""
msgid "Donate"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:143
msgid "Click to open"
msgstr "Kliknite da biste otvorili"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158
msgid "Ids"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:196
#, python-format
msgid "Book %(sidx)s of %(series)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068
msgid "Collections"
msgstr "Kolekcije"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:307
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:316
msgid "Remove Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:358
msgid "Double-click to open Book Details window"
msgstr "Kliknite dva puta da otvorite prozor s detaljima o knjizi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:359
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295
msgid "Path"
msgstr "Putanja"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:360
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109
#, python-format
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d"
@@ -6517,7 +6521,7 @@ msgstr "izlaz"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:115
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54
@@ -6756,167 +6760,167 @@ msgstr "&Znak za razdvajanje"
msgid "Tab template for catalog.ui"
msgstr "Specifikacija tabulatora za catalog.ui"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
msgid "Bold"
msgstr "Masno"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:71
msgid "Italic"
msgstr "Kurziv"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74
msgid "Underline"
msgstr "Podvučeno"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76
msgid "Strikethrough"
msgstr "Precrtano"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78
msgid "Superscript"
msgstr "Eksponent"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80
msgid "Subscript"
msgstr "Indeks"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82
msgid "Ordered list"
msgstr "Uređena lista"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:84
msgid "Unordered list"
msgstr "Neuređena lista"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:86
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87
msgid "Align left"
msgstr "Levo poravnanje"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:88
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89
msgid "Align center"
msgstr "Centrirano"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:90
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91
msgid "Align right"
msgstr "Desno poravnanje"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
msgid "Align justified"
msgstr "Obostrano poravnanje"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
msgid "Undo"
msgstr "Poništi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
msgid "Redo"
msgstr "Ponovi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
msgid "Remove formatting"
msgstr "Ukloni formatiranje"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174
msgid "Copy"
msgstr "Kopiraj"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176
msgid "Paste"
msgstr "Ubaci"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99
msgid "Cut"
msgstr "Iseci"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101
msgid "Increase Indentation"
msgstr "Povećaj uvlačenje"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103
msgid "Decrease Indentation"
msgstr "Smanji uvlačenje"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105
msgid "Select all"
msgstr "Izaberi sve"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110
msgid "Foreground color"
msgstr "Boja teksta"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:115
msgid "Background color"
msgstr "Boja pozadine"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119
msgid "Style text block"
msgstr "Deo teksta s posebnim stilom"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:121
msgid "Style the selected text block"
msgstr "Stil za izabrani deo teksta"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158
msgid "Normal"
msgstr "Normalan"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
msgid "Heading"
msgstr "Zaglavlje"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
msgid "Pre-formatted"
msgstr "Predformatiran tekst"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
msgid "Blockquote"
msgstr "Citat"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:135
msgid "Address"
msgstr "Adresa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142
msgid "Insert link"
msgstr "Ubaci vezu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84
msgid "Clear"
msgstr "Obriši"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:162
msgid "Choose foreground color"
msgstr "Izaberite boju teksta"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:168
msgid "Choose background color"
msgstr "Izaberite boju pozadine"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
msgid "Create link"
msgstr "Napravi vezu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:174
msgid "Enter URL"
msgstr "Unesite URL"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
msgid "Normal view"
msgstr "Običan pogled na teskt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:529
msgid "HTML Source"
msgstr "HTML izvorni kod"
@@ -8245,11 +8249,11 @@ msgid ""
"href=\"http://manual.calibre-ebook.com/xpath.html\">XPath Tutorial."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:148
msgid "Browse by covers"
msgstr "Pretraži po naslovnim stranama"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:220
msgid "Cover browser could not be loaded"
msgstr "Izlog omota nije mogao biti učitan"
@@ -8264,11 +8268,11 @@ msgstr "Izlog omota nije mogao biti učitan"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413
msgid "Undefined"
msgstr "Nedefinisano"
@@ -8582,14 +8586,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70
msgid "Invalid template"
msgstr "Neispravan šablon"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71
#, python-format
@@ -8952,8 +8956,8 @@ msgid "No location selected"
msgstr "Nije izabrana nijedna lokacija"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:733
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:748
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
msgid "Bad location"
msgstr "Neispravna lokacija"
@@ -9043,7 +9047,7 @@ msgstr "&Profil:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "&OK"
msgstr "&OK"
@@ -9051,7 +9055,7 @@ msgstr "&OK"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:233
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "&Cancel"
msgstr "&Odustani"
@@ -9208,7 +9212,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:519
msgid "No matches found"
msgstr "Ništa nije pronađeno"
@@ -9353,37 +9357,42 @@ msgstr "Z&austavi sve poslove koji ne komuniciraju s uređajem"
msgid "&Hide all jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:50
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:282
msgid "&Copy to clipboard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:54
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:285
msgid "Show &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:55
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:286
msgid "Hide &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:59
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:290
msgid "Show detailed information about this error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:311
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581
msgid "Copied"
msgstr "Kopirano"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:139
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:801
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:805
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "Kopiraj u memoriju"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:185
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:865
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:237
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:869
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:970
msgid "View log"
msgstr ""
@@ -11094,7 +11103,7 @@ msgid "Open Template Editor"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:421
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48
msgid "Edit template"
msgstr "Uredi šablon"
@@ -11843,7 +11852,12 @@ msgstr "Poništi brzu pretragu"
msgid "Copy current search text (instead of search name)"
msgstr "Kopirajte tekst koji se trenutno traži (umesto imena pretrage)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:36
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
+msgid "stars"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -12014,7 +12028,7 @@ msgid "Previous Page"
msgstr "Prethodna strana"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:862
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:866
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193
msgid "Back"
@@ -12067,7 +12081,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:756
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:757
msgid "Calibre Library"
msgstr "Calibre biblioteka"
@@ -12373,10 +12387,6 @@ msgstr ""
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
-msgid "stars"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142
msgid "Tags changed"
msgstr "Etikete su promenjene"
@@ -12520,7 +12530,7 @@ msgid "Edit Metadata"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:859
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415
@@ -12657,15 +12667,15 @@ msgstr "&Komentari"
msgid "Basic metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has summary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:191
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:193
msgid ""
"The has cover indication is not fully\n"
"reliable. Sometimes results marked as not\n"
@@ -12673,27 +12683,27 @@ msgid ""
"cover stage, and vice versa."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:278
msgid "See at"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:414
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418
msgid "calibre is downloading metadata from: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440
msgid "Please wait"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469
msgid "Query: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:488
msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:497
msgid ""
"Failed to find any books that match your search. Try making the search "
"less specific. For example, use only the author's last name and a "
@@ -12701,38 +12711,38 @@ msgid ""
"Details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:556
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:560
msgid "Current cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:563
msgid "Searching..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:716
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720
#, python-format
msgid "Downloading covers for %s, please wait..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:747
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:751
msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:757
#, python-format
msgid "Could not find any covers for %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:759
#, python-format
msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:848
msgid "Downloading metadata..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:950
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:954
msgid "Downloading cover..."
msgstr "Preuzimam naslovnu stranu..."
@@ -12748,47 +12758,47 @@ msgstr ""
msgid "Configure "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:32
msgid "Ignore duplicate incoming formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:33
msgid "Overwrite existing duplicate formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:31
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:34
msgid "Create new record for each duplicate format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:44
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:50
msgid "Choose a folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:72
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:114
msgid "Invalid folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:67
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:109
#, python-format
msgid ""
"You must specify an existing folder as your auto-add folder. %s does not "
"exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:115
#, python-format
msgid "You do not have read/write permissions for the folder: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:119
#, python-format
msgid ""
"WARNING: Any files you place in %s will be automatically deleted "
"after being added to calibre. Are you sure?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:106
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
msgid ""
"Here you can control how calibre will read metadata from the files you add "
"to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or "
@@ -12798,11 +12808,11 @@ msgstr ""
"njega dodajete. Ovi podaci se mogu čitati ili iz sadržaja, ili iz imena "
"fajla."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
msgid "Read &metadata from file contents rather than file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:118
msgid ""
"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata "
"read from file names."
@@ -12810,17 +12820,17 @@ msgstr ""
"Promeni redosled imena i prezimena autora. Ovo utiče samo na metapodatke "
"pročitane iz imena fajla."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:119
msgid "&Swap author firstname and lastname"
msgstr "&Promeni redosled imena i prezimena autora"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:110
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:120
msgid ""
"When using the \"&Copy to library\" action to copy books between libraries, "
"preserve the date"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:121
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12833,11 +12843,11 @@ msgid ""
"punctuation, case, etc. Author match is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:126
msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12857,11 +12867,11 @@ msgid ""
"Author matching is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:137
msgid "&Tags to apply when adding a book:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:138
msgid ""
"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the "
"library"
@@ -12869,35 +12879,39 @@ msgstr ""
"Zarezima razdvojena lista etiketa koje će biti primenjene na knjige dodate u "
"biblioteku"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:129
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:139
msgid "&Configure metadata from file name"
msgstr "&Podesi metapodatke pročitane iz imena fajla"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
msgid "The Add &Process"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
msgid ""
"Specify a folder. Any files you put into this folder will be automatically "
"added to calibre (restart required)."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:132
-msgid "Folder to auto-add files from"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:133
-msgid "Browse for folder"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:142
msgid ""
"WARNING: Files in the above folder will be deleted after being added "
"to calibre."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:143
+msgid "Ignore files with the following extensions when automatically adding "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:144
+msgid "Folder to auto-add files from"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:145
+msgid "Browse for folder"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:147
msgid ""
"If set, this option will causes calibre to check if a file\n"
" being auto-added is already in the calibre library.\n"
@@ -12905,11 +12919,11 @@ msgid ""
" you want to add it anyway."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:151
msgid "Check for &duplicates when auto-adding files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:152
msgid "&Automatic Adding"
msgstr ""
@@ -14671,7 +14685,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:131
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "&Save"
msgstr ""
@@ -15504,7 +15518,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "Close"
msgstr ""
@@ -15693,7 +15707,7 @@ msgstr ""
"Izmena metapodataka za ovoliko knjiga može potrajati. Da li ste sigurni?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:826
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:467
msgid "Searches"
msgstr "Pretrage"
@@ -16212,7 +16226,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "Uredi"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
msgid "Reset"
msgstr "Poništi"
@@ -16761,75 +16775,75 @@ msgstr "Sakrij"
msgid "Toggle"
msgstr "Prebaci"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:494
#, python-format
msgid ""
"Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a "
"\"%s\" device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:554
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:555
msgid "Moving library..."
msgstr "Premeštam biblioteku..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:570
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:571
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:572
msgid "Failed to move library"
msgstr "Nisam uspeo da premestim biblioteku"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:625
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
msgid "Invalid database"
msgstr "Neispravna baza podataka"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:627
#, python-format
msgid ""
"An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to "
"move the existing library.
Error: %(err)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:637
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:638
msgid "Could not move library"
msgstr "Nisam uspeo da premestim biblioteku"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:721
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:722
msgid "Select location for books"
msgstr "Izaberite putanju za knjige"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:735
#, python-format
msgid "Failed to create a folder at %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:750
#, python-format
msgid ""
"You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty."
msgstr ""
"Morate izabrati prazan direktorijum za calibre biblioteku. %s nije prazan."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:829
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:834
msgid "&Next >"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:830
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:835
msgid "< &Back"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:831
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:836
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "Cancel"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:832
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:837
msgid "&Finish"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:833
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
msgid "Commit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:843
msgid "welcome wizard"
msgstr "čarobnjak za dobrodošlicu"
@@ -18309,25 +18323,21 @@ msgstr ""
msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3458
#, python-format
msgid "
Migrating old database to ebook library in %s
"
msgstr ""
"Prevodim staru bazu podataka u biblioteku e-knjiga u %s
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3487
#, python-format
msgid "Copying %s"
msgstr "Kopiram %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504
msgid "Compacting database"
msgstr "Sažimam bazu podataka"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
-msgid "Ratings"
-msgstr "Ocene"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:213
msgid "Identifiers"
msgstr ""
@@ -19973,71 +19983,71 @@ msgstr ""
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Ne preuzimaj CSS stilove."
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "OK"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:655
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
msgid "Open"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "&Close"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:673
msgid "Apply"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:674
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:683
msgid "Don't Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:685
msgid "Close without Saving"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:678
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
msgid "Discard"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:681
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
msgid "&Yes"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:684
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
msgid "Yes to &All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
msgid "&No"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
msgid "N&o to All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
msgid "Save All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
msgid "Abort"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:708
msgid "Retry"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:711
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:714
msgid "Restore Defaults"
msgstr ""
@@ -20727,3 +20737,15 @@ msgid ""
"automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n"
"prefer HTMLZ to EPUB for tweaking, change this to 'htmlz'"
msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498
+msgid "Change the font size of book details in the interface"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499
+msgid ""
+"Change the font size at which book details are rendered in the side panel "
+"and\n"
+"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n"
+"negative number to increase or decrease the font size."
+msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/sv.po b/src/calibre/translations/sv.po
index 9862eed492..139f999db6 100644
--- a/src/calibre/translations/sv.po
+++ b/src/calibre/translations/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-12 08:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-04 19:49+0000\n"
"Last-Translator: Merarom \n"
"Language-Team: Swedish \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-25 05:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14860)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-13 05:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
"X-Poedit-Country: SWEDEN\n"
"X-Poedit-Language: Swedish\n"
@@ -28,8 +28,8 @@ msgstr "Gör absolut ingenting"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:312
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:313
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:314
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -65,8 +65,8 @@ msgstr "Gör absolut ingenting"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:714
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:719
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23
@@ -77,8 +77,11 @@ msgstr "Gör absolut ingenting"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:120
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:122
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:464
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25
@@ -100,14 +103,11 @@ msgstr "Gör absolut ingenting"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:85
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:169
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:785
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1043
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1045
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1047
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:156
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:606
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
@@ -141,14 +141,14 @@ msgstr "Gör absolut ingenting"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:593
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:602
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151
@@ -174,21 +174,21 @@ msgstr "Gör absolut ingenting"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:558
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:566
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:577
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2078
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3292
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3294
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:578
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2079
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3432
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:249
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245
@@ -935,7 +935,7 @@ msgstr "Inaktivera namngivet tillägg"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142
#, python-format
@@ -943,29 +943,29 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters."
msgstr "Sökväg till biblioteket för lång. Måste vara mindre än tecken %d."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135
msgid "Main"
msgstr "Allmänt"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid "Card A"
msgstr "Kort A"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1138
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139
msgid "Card B"
msgstr "Kort B"
@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "Felsökningslogg"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Kommunicera med Android-telefoner."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:165
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -985,11 +985,11 @@ msgstr ""
"Kommaseparerad lista av kataloger på enheten dit e-böckerna skall skickas. "
"Den första katalog som finns kommer att användas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:252
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:254
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Kommunicera med S60-telefoner"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:273
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Kommunicera med WebOS-surfplattor."
@@ -1095,22 +1095,22 @@ msgstr "Uppdaterar metadata på enheten..."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:455
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:495
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1144
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3202
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1099
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3203
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d av %(tot)d"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:503
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1149
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3251
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3252
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "slutförda"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:694
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:695
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr ""
"Ta bort med hjälp av iBook app.\n"
"Klicka på \"Visa detaljer\" för en lista."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1061
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1062
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr ""
"En del omslag kan inte konverteras.\n"
"Klicka på \"Visa detaljer\" för en lista."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1141,22 +1141,22 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:358
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3151
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:359
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187
msgid "News"
msgstr "Nyheter"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3126
msgid "Catalog"
msgstr "Katalog"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3094
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3095
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Kommunicera med iTunes"
@@ -4013,19 +4013,19 @@ msgstr "Värde: okänt område "
msgid "TEMPLATE ERROR"
msgstr "MALL FEL"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
msgid "No"
msgstr "Nej"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1064
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
@@ -4034,32 +4034,32 @@ msgstr "Nej"
msgid "Title"
msgstr "Titel"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1065
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
msgid "Author(s)"
msgstr "Författare"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159
msgid "Publisher"
msgstr "Förlag"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49
msgid "Producer"
msgstr "Producent"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:935
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:171
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66
@@ -4070,7 +4070,7 @@ msgstr "Kommentarer"
msgid "Tags"
msgstr "Etiketter"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
@@ -4083,26 +4083,26 @@ msgid_plural "Series"
msgstr[0] "Serier"
msgstr[1] "Series"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127
msgid "Languages"
msgstr "Språk"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:768
msgid "Timestamp"
msgstr "Tidsstämpel"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:764
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305
msgid "Published"
msgstr "Utgiven"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:772
msgid "Rights"
msgstr "Rättigheter"
@@ -4234,8 +4234,8 @@ msgstr ""
"Hämta omslag/sociala metadata från boken med angivet ISBN-nummer från "
"LibraryThing.com\n"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1422
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1237
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:947
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4366,7 +4366,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru"
msgstr "Hämtar metadata och omslag från OZON.ru"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:75
msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed."
msgstr "Det här är en Amazon Topaz-bok. Den kan inte hanteras."
@@ -4374,70 +4374,70 @@ msgstr "Det här är en Amazon Topaz-bok. Den kan inte hanteras."
msgid "No details available"
msgstr "Inga detaljer tillgängliga"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1238
msgid "Title Page"
msgstr "Titelsida"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
msgid "Table of Contents"
msgstr "Innehållsförteckning"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1240
msgid "Index"
msgstr "Översikt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1241
msgid "Glossary"
msgstr "Ordförklaringar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1242
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Tack till"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1243
msgid "Bibliography"
msgstr "Litteraturförteckning"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244
msgid "Colophon"
msgstr "Kolofon"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1245
msgid "Copyright"
msgstr "Upphovsrätt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1246
msgid "Dedication"
msgstr "Tillägnan"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1247
msgid "Epigraph"
msgstr "Epigraf"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1248
msgid "Foreword"
msgstr "Förord"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1249
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Illustrationslista"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1250
msgid "List of Tables"
msgstr "Tabellista"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1251
msgid "Notes"
msgstr "Anteckningar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1252
msgid "Preface"
msgstr "Förord"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1253
msgid "Main Text"
msgstr "Huvudtext"
@@ -4461,6 +4461,7 @@ msgstr "Alternativ för innehållsförteckning från HTML."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777
msgid "Rating"
msgstr "Betyg"
@@ -4739,77 +4740,77 @@ msgstr "Kunde inte hitta pdftohtml, kolla om det finns i din PATH"
msgid "Table of Contents:"
msgstr "Innehållsförteckning"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119
msgid "Send file to storage card instead of main memory by default"
msgstr ""
"Skicka som standard filen till minneskortet i stället för till det inbyggda "
"minnet."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121
msgid "Confirm before deleting"
msgstr "Bekräfta före borttagning"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123
msgid "Main window geometry"
msgstr "Huvudfönstrets geometri"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125
msgid "Notify when a new version is available"
msgstr "Meddela när en ny version finns tillgänglig"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127
msgid "Use Roman numerals for series number"
msgstr "Använd romerska siffror för nummer i serien"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129
msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating"
msgstr "Sortera etikettlista efter namn, popularitet eller betyg"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131
msgid "Match tags by any or all."
msgstr "Jämför markeringar för någon eller alla."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133
msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode"
msgstr "Antal omslag att visa i omslagsbläddraren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135
msgid "Defaults for conversion to LRF"
msgstr "Standardvärden för konvertering till LRF"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137
msgid "Options for the LRF ebook viewer"
msgstr "Alternativ för LRF-läsaren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140
msgid "Formats that are viewed using the internal viewer"
msgstr "Format som visas med den interna läsaren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
msgid "Columns to be displayed in the book list"
msgstr "Antal kolumner som ska visas i boklistan"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
msgid "Automatically launch content server on application startup"
msgstr "Starta automatiskt medieservern när programmet startas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
msgid "Oldest news kept in database"
msgstr "De äldsta nyheter som ska behållas i databasen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145
msgid "Show system tray icon"
msgstr "Visa en ikon i systemfältet"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147
msgid "Upload downloaded news to device"
msgstr "Skicka hämtade nyheter till enheten"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149
msgid "Delete news books from library after uploading to device"
msgstr "Radera nyhetsböcker från biblioteket efter uppladdning till enhet"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151
msgid ""
"Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre "
"window"
@@ -4817,15 +4818,15 @@ msgstr ""
"Visa omslagsbläddraren i ett separat fönster i stället för i Calibres "
"huvudfönster"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153
msgid "Disable notifications from the system tray icon"
msgstr "Inaktivera meddelanden från ikonen i systemfältet"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155
msgid "Default action to perform when send to device button is clicked"
msgstr "Standardåtgärd som knappen \"skicka till enhet\" skall utföra"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160
msgid ""
"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take "
"place when the Enter or Return key is pressed."
@@ -4833,7 +4834,7 @@ msgstr ""
"Börja söka när du skriver. Om detta är inaktiverad sedan söka kommer endast "
"att ske när Enter eller Retur trycks ned."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163
msgid ""
"When searching, show all books with search results highlighted instead of "
"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next "
@@ -4842,7 +4843,7 @@ msgstr ""
"När du söker, Visa alla böcker med sökresultaten markeras istället för att "
"visa bara träffarna. Du kan använda N eller F3 för att gå till nästa match."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188
msgid ""
"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is "
"twice the actual value for historical reasons."
@@ -4850,23 +4851,23 @@ msgstr ""
"Maximala antalet samtidiga konvertering / Nyheter nedladdningsjobb. Detta "
"nummer är dubbelt det faktiska värdet av historiska skäl."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191
msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)"
msgstr "Hämta sociala metadata (etiketter/betyg/m.m.)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193
msgid "Overwrite author and title with new metadata"
msgstr "Skriv över författare och titel med nya metadata"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195
msgid "Automatically download the cover, if available"
msgstr "Automatiskt hämtning av omslag, om det finns"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197
msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs"
msgstr "Maximalt antal samtidiga jobb till samtliga processorer"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199
msgid ""
"The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the "
"right and narrow has it at the bottom."
@@ -4874,32 +4875,32 @@ msgstr ""
"Layouten för användargränssnittet. Bred har bokdetaljsvyn till höger, och "
"snäv har den längst ner."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203
msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser"
msgstr "Visa snittbetyg per objekt i etikettbläddraren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205
msgid "Disable UI animations"
msgstr "Inaktivera animationer i gränssnittet"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "Kategorier som inte skall visas i etikettbläddraren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:264
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:274
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:535
msgid "Choose Files"
msgstr "Välj filer"
@@ -5026,7 +5027,7 @@ msgid "Cannot add files as no books are selected"
msgstr "Kan inte lägga till filer eftersom inga böcker har valts"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:118
msgid "Are you sure"
msgstr "Är du säker"
@@ -5308,7 +5309,7 @@ msgstr "Mappen %s finns redan. Ta bort den först."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:342
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
msgid "Too long"
msgstr "För lång"
@@ -5802,8 +5803,8 @@ msgstr "Misslyckades med att hämta metadata"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:487
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:750
msgid "Download failed"
msgstr "Hämtningen misslyckades"
@@ -5840,7 +5841,7 @@ msgid "Download complete"
msgstr "Nedladdning färdig"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:812
msgid "Download log"
msgstr "Hämta log"
@@ -5974,7 +5975,7 @@ msgstr "F1"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:66
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:679
msgid "Help"
msgstr "Hjälp"
@@ -5992,7 +5993,7 @@ msgid "Move to next highlighted match"
msgstr "Flytta till nästa markerade match"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "N"
msgstr "N"
@@ -6447,18 +6448,18 @@ msgstr ""
"upphov till problemet."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:385
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
#, python-format
msgid "%(title)s by %(author)s"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:387
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:216
msgid "Duplicates found!"
msgstr "Dubbletter hittades!"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:388
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:215
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:217
msgid ""
"Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway?"
@@ -6598,7 +6599,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:89
@@ -6643,7 +6644,7 @@ msgid ""
"&Multiple books per folder, assumes every ebook file is a different book"
msgstr "Flera böcker per &mapp, antar varje ebokfil är en annorlunda bok"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:231
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:233
#, python-format
msgid "Added %(num)d book(s) automatically from %(src)s"
msgstr ""
@@ -6654,49 +6655,49 @@ msgstr ""
msgid "Donate"
msgstr "Donera"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:143
msgid "Click to open"
msgstr "Klicka för att öppna"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158
msgid "Ids"
msgstr "Ids"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:196
#, python-format
msgid "Book %(sidx)s of %(series)s"
msgstr "Bok %(sidx)s av %(series)s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068
msgid "Collections"
msgstr "Samlingar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Paste Cover"
msgstr "Klistra omslag"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
msgid "Copy Cover"
msgstr "Kopiera omslag"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:307
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:316
msgid "Remove Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:358
msgid "Double-click to open Book Details window"
msgstr "Dubbelklicka för att öppna fönster för bokdetaljer"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:359
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295
msgid "Path"
msgstr "Sökväg"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:360
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109
#, python-format
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d"
@@ -6781,7 +6782,7 @@ msgstr "utdata"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:115
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54
@@ -7033,167 +7034,167 @@ msgstr "&Separator"
msgid "Tab template for catalog.ui"
msgstr "Tabbmall för catalog.ui"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
msgid "Bold"
msgstr "Fet"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:71
msgid "Italic"
msgstr "Kursiv"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74
msgid "Underline"
msgstr "Understruken"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76
msgid "Strikethrough"
msgstr "Genomstrykning"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78
msgid "Superscript"
msgstr "Upphöjd"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80
msgid "Subscript"
msgstr "Nedsänkt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82
msgid "Ordered list"
msgstr "Numrerad lista"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:84
msgid "Unordered list"
msgstr "Oordnad lista"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:86
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87
msgid "Align left"
msgstr "Vänsterjustera"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:88
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89
msgid "Align center"
msgstr "Centrera"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:90
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91
msgid "Align right"
msgstr "Högerjustera"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
msgid "Align justified"
msgstr "Justerad anpassning"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
msgid "Undo"
msgstr "Ångra"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
msgid "Redo"
msgstr "Gör om"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
msgid "Remove formatting"
msgstr "Ta bort formatering"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174
msgid "Copy"
msgstr "Kopiera"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176
msgid "Paste"
msgstr "Klistra in"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99
msgid "Cut"
msgstr "Klipp ut"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101
msgid "Increase Indentation"
msgstr "Öka indrag"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103
msgid "Decrease Indentation"
msgstr "Minska indrag"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105
msgid "Select all"
msgstr "Markera alla"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110
msgid "Foreground color"
msgstr "Förgrundsfärg"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:115
msgid "Background color"
msgstr "Bakgrundsfärg"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119
msgid "Style text block"
msgstr "Textblocksstilart"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:121
msgid "Style the selected text block"
msgstr "Stilartsändra det markerade textblocket"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
msgid "Heading"
msgstr "Rubrik"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
msgid "Pre-formatted"
msgstr "Förformaterade"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
msgid "Blockquote"
msgstr "Blockcitat"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:135
msgid "Address"
msgstr "Adress"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142
msgid "Insert link"
msgstr "Infoga länk"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84
msgid "Clear"
msgstr "Rensa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:162
msgid "Choose foreground color"
msgstr "Välj förgrundsfärg"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:168
msgid "Choose background color"
msgstr "Välj bakgrundsfärg"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
msgid "Create link"
msgstr "Skapa länk"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:174
msgid "Enter URL"
msgstr "Ange URL"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
msgid "Normal view"
msgstr "Normal vy"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:529
msgid "HTML Source"
msgstr "HTML-källa"
@@ -8565,11 +8566,11 @@ msgstr ""
"märkningar.
Om du vill veta mer avancerad användning av XPath se \r\n"
" XPath Tutorial < /a>."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:148
msgid "Browse by covers"
msgstr "Bläddra bland omslag"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:220
msgid "Cover browser could not be loaded"
msgstr "Omslagsbläddraren kunde inte laddas"
@@ -8584,11 +8585,11 @@ msgstr "Omslagsbläddraren kunde inte laddas"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413
msgid "Undefined"
msgstr "Odefinierad"
@@ -8905,14 +8906,14 @@ msgstr ""
"Om du skickar dessa format till din {1} de kanske inte fungerar. Är du säker?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70
msgid "Invalid template"
msgstr "Ogiltig mall"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71
#, python-format
@@ -9354,8 +9355,8 @@ msgid "No location selected"
msgstr "Ingen plats som valts"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:733
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:748
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
msgid "Bad location"
msgstr "Olämplig plats"
@@ -9449,7 +9450,7 @@ msgstr "&Profil:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "&OK"
msgstr "&OK"
@@ -9457,7 +9458,7 @@ msgstr "&OK"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:233
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "&Cancel"
msgstr "&Avbryt"
@@ -9620,7 +9621,7 @@ msgstr "Länk"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:519
msgid "No matches found"
msgstr "Inga träffar hittades"
@@ -9772,37 +9773,42 @@ msgstr "Stoppa alla jobb som inte använder enheten"
msgid "&Hide all jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:50
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:282
msgid "&Copy to clipboard"
msgstr "&Kopiera till Urklipp"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:54
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:285
msgid "Show &details"
msgstr "Visa &detaljer"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:55
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:286
msgid "Hide &details"
msgstr "Dölj &detaljer"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:59
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:290
msgid "Show detailed information about this error"
msgstr "Visa detaljerad information om detta fel"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:311
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581
msgid "Copied"
msgstr "Kopierad"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:139
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:801
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:805
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "Kopiera till urklipp"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:185
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:865
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:237
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:869
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:970
msgid "View log"
msgstr "Visa logg"
@@ -11579,7 +11585,7 @@ msgid "Open Template Editor"
msgstr "Öppna mallredigerare"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:421
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48
msgid "Edit template"
msgstr "Redigera mall"
@@ -12345,7 +12351,12 @@ msgstr "Återställ snabbsökning"
msgid "Copy current search text (instead of search name)"
msgstr "Kopiera aktuell söktext (i stället för söknamn)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:36
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
+msgid "stars"
+msgstr "stjärnor"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "Y"
msgstr "J"
@@ -12515,7 +12526,7 @@ msgid "Previous Page"
msgstr "Föregående sida"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:862
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:866
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193
msgid "Back"
@@ -12572,7 +12583,7 @@ msgstr ""
"att om jobb körs, kommer det tyst aborteras, så använd med försiktighet."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:756
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:757
msgid "Calibre Library"
msgstr "Calibre-bibliotek"
@@ -12882,10 +12893,6 @@ msgstr "Denna bok har inget omslag"
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels"
msgstr "Omslagsmått: %(width)d x %(height)d punkter"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
-msgid "stars"
-msgstr "stjärnor"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142
msgid "Tags changed"
msgstr "Etiketterna har ändrats"
@@ -13040,7 +13047,7 @@ msgid "Edit Metadata"
msgstr "Redigera metadata"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:859
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415
@@ -13184,15 +13191,15 @@ msgstr "&Kommentarer"
msgid "Basic metadata"
msgstr "Grundläggande metadata"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has cover"
msgstr "Har omslag"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has summary"
msgstr "Har sammandrag"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:191
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:193
msgid ""
"The has cover indication is not fully\n"
"reliable. Sometimes results marked as not\n"
@@ -13204,29 +13211,29 @@ msgstr ""
"med ett omslag med ett omslag i \n"
"omslagsnedladdningssteget, och vice versa."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:278
msgid "See at"
msgstr "Se på"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:414
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418
msgid "calibre is downloading metadata from: "
msgstr "Calibre hämtar metadata från: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440
msgid "Please wait"
msgstr "Var god vänta"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469
msgid "Query: "
msgstr "Fråga: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:488
msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details"
msgstr ""
"Misslyckades med att hämta metadata. Klicka på Visa detaljer för att se "
"detaljer"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:497
msgid ""
"Failed to find any books that match your search. Try making the search "
"less specific. For example, use only the author's last name and a "
@@ -13238,41 +13245,41 @@ msgstr ""
"ett enda särskiljande ord i titeln. För att se hela loggen, klicka på "
"Visa detaljer."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:556
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:560
msgid "Current cover"
msgstr "Nuvarande omslag"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:563
msgid "Searching..."
msgstr "Söker ..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:716
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720
#, python-format
msgid "Downloading covers for %s, please wait..."
msgstr "Hämtar omslag för %s , var god att vänta ..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:747
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:751
msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details."
msgstr ""
"Misslyckades med att hämta några omslag, klicka på \"Visa detaljer\" för "
"detaljer."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:757
#, python-format
msgid "Could not find any covers for %s"
msgstr "Kunde inte hitta några omslag för %s "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:759
#, python-format
msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best."
msgstr ""
"Fann %(num)d omslag av %(title)s. Välj den som du gillar bäst."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:848
msgid "Downloading metadata..."
msgstr "Hämtar metadata ..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:950
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:954
msgid "Downloading cover..."
msgstr "Hämtar omslag..."
@@ -13288,47 +13295,47 @@ msgstr ""
msgid "Configure "
msgstr "Konfigurera "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:32
msgid "Ignore duplicate incoming formats"
msgstr "Ignorera dubbla inkommande format"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:33
msgid "Overwrite existing duplicate formats"
msgstr "Skriv över befintliga format"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:31
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:34
msgid "Create new record for each duplicate format"
msgstr "Skapa nytt element för varje duplikat format"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:44
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:50
msgid "Choose a folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:72
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:114
msgid "Invalid folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:67
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:109
#, python-format
msgid ""
"You must specify an existing folder as your auto-add folder. %s does not "
"exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:115
#, python-format
msgid "You do not have read/write permissions for the folder: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:119
#, python-format
msgid ""
"WARNING: Any files you place in %s will be automatically deleted "
"after being added to calibre. Are you sure?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:106
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
msgid ""
"Here you can control how calibre will read metadata from the files you add "
"to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or "
@@ -13338,11 +13345,11 @@ msgstr ""
"i biblioteket. Calibre kan antingen läsa metadata från innehållet i filen "
"eller från filnamnet."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
msgid "Read &metadata from file contents rather than file name"
msgstr "Läs &metadata från filens innehåll i stället för filnamn"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:118
msgid ""
"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata "
"read from file names."
@@ -13350,11 +13357,11 @@ msgstr ""
"Byt plats på författarens förnamn och efternamn. Detta påverkar endast "
"metadata som lästs från filnamnen."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:119
msgid "&Swap author firstname and lastname"
msgstr "Byt plats på författarens förnamn och efternamn"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:110
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:120
msgid ""
"When using the \"&Copy to library\" action to copy books between libraries, "
"preserve the date"
@@ -13362,7 +13369,7 @@ msgstr ""
"När du använder \"&Kopiera till bibliotek\" för att kopiera böcker mellan "
"bibliotek, bevarar det datum"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:121
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -13384,12 +13391,12 @@ msgstr ""
"Titeljämförelsen ignorerar ledande obestämd artikel (\"de\", \"A\", \"en\"), "
"interpunktion, bokstäver etc. Författarjämförelse är exakt."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:126
msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:"
msgstr ""
"&Autosammanslagning av böcker om de redan finns i Calibres bibliotek:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -13425,11 +13432,11 @@ msgstr ""
"interpunktion, bokstäver etc.\n"
"Författarjämförelse är exakt."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:137
msgid "&Tags to apply when adding a book:"
msgstr "&Markeringar att använda när du lägger en bok:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:138
msgid ""
"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the "
"library"
@@ -13437,35 +13444,39 @@ msgstr ""
"En kommaavgränsad lista med taggar som kommer att tillämpas på böcker som "
"har lagts till biblioteket"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:129
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:139
msgid "&Configure metadata from file name"
msgstr "Konfigurera metadata från filnamn"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
msgid "The Add &Process"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
msgid ""
"Specify a folder. Any files you put into this folder will be automatically "
"added to calibre (restart required)."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:132
-msgid "Folder to auto-add files from"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:133
-msgid "Browse for folder"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:142
msgid ""
"WARNING: Files in the above folder will be deleted after being added "
"to calibre."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:143
+msgid "Ignore files with the following extensions when automatically adding "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:144
+msgid "Folder to auto-add files from"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:145
+msgid "Browse for folder"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:147
msgid ""
"If set, this option will causes calibre to check if a file\n"
" being auto-added is already in the calibre library.\n"
@@ -13473,11 +13484,11 @@ msgid ""
" you want to add it anyway."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:151
msgid "Check for &duplicates when auto-adding files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:152
msgid "&Automatic Adding"
msgstr ""
@@ -15375,7 +15386,7 @@ msgstr ""
"av en sökterm genom att ändra värdet i rutan sedan trycka på Spara."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:131
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "&Save"
msgstr "&Spara"
@@ -16299,7 +16310,7 @@ msgstr "Böcker:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "Close"
msgstr "Stäng"
@@ -16506,7 +16517,7 @@ msgid ""
msgstr "Ändra metadata för att många böcker kan ta ett tag. Är du säker?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:826
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:467
msgid "Searches"
msgstr "Sökningar"
@@ -17028,7 +17039,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
msgid "Reset"
msgstr "Återställ"
@@ -17582,7 +17593,7 @@ msgstr "Dölj"
msgid "Toggle"
msgstr "Växla"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:494
#, python-format
msgid ""
"Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a "
@@ -17590,20 +17601,20 @@ msgid ""
msgstr ""
"Välj din e-bok enhet. Om enheten inte är med i listan, välj en \"%s\" enhet."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:554
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:555
msgid "Moving library..."
msgstr "Flyttar bibliotek..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:570
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:571
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:572
msgid "Failed to move library"
msgstr "Kunde inte att flytta bibliotek"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:625
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
msgid "Invalid database"
msgstr "Ogiltig databas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:627
#, python-format
msgid ""
"
An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to "
@@ -17612,47 +17623,47 @@ msgstr ""
"
Ett ogiltigt bibliotek finns redan i %(loc)s, radera detta innan du "
"försöker flytta befintligt bibliotek.
Error: %(err)s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:637
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:638
msgid "Could not move library"
msgstr "Kunde inte flytta bibliotek"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:721
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:722
msgid "Select location for books"
msgstr "Välj plats för böcker"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:735
#, python-format
msgid "Failed to create a folder at %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:750
#, python-format
msgid ""
"You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty."
msgstr "Du måste välja en tom mapp för calibre-biblioteket. %s är inte tom."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:829
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:834
msgid "&Next >"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:830
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:835
msgid "< &Back"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:831
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:836
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:832
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:837
msgid "&Finish"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:833
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
msgid "Commit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:843
msgid "welcome wizard"
msgstr "välkomstguide"
@@ -19197,24 +19208,20 @@ msgstr ""
msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f"
msgstr "%(tt)sMedelbetyg är %(rating)3.1f"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3458
#, python-format
msgid "
Migrating old database to ebook library in %s
"
msgstr "Migrera den gamla databasen till e-bokbibliotek i %s
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3487
#, python-format
msgid "Copying %s"
msgstr "Kopierar %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504
msgid "Compacting database"
msgstr "Komprimerar databas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
-msgid "Ratings"
-msgstr "Betyg"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:213
msgid "Identifiers"
msgstr "Identifierare"
@@ -21053,71 +21060,71 @@ msgstr ""
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Hämta inte CSS-stilmallar."
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "OK"
msgstr "OK"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "Save"
msgstr "Spara"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:655
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
msgid "Open"
msgstr "Öppna"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "&Close"
msgstr "&Stäng"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:673
msgid "Apply"
msgstr "Tillämpa"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:674
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:683
msgid "Don't Save"
msgstr "Spara inte"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:685
msgid "Close without Saving"
msgstr "Stäng utan att spara"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:678
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
msgid "Discard"
msgstr "Ta bort"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:681
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
msgid "&Yes"
msgstr "&Ja"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:684
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
msgid "Yes to &All"
msgstr "Ja till &alla"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
msgid "&No"
msgstr "&Nej"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
msgid "N&o to All"
msgstr "N&ej till alla"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
msgid "Save All"
msgstr "Spara alla"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
msgid "Abort"
msgstr "Avbryt"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:708
msgid "Retry"
msgstr "Försök igen"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:711
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorera"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:714
msgid "Restore Defaults"
msgstr "Återställ standardvärden"
@@ -22051,3 +22058,15 @@ msgid ""
"automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n"
"prefer HTMLZ to EPUB for tweaking, change this to 'htmlz'"
msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498
+msgid "Change the font size of book details in the interface"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499
+msgid ""
+"Change the font size at which book details are rendered in the side panel "
+"and\n"
+"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n"
+"negative number to increase or decrease the font size."
+msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/ta.po b/src/calibre/translations/ta.po
index d98a2b69c8..13fb136eeb 100644
--- a/src/calibre/translations/ta.po
+++ b/src/calibre/translations/ta.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-12 08:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:54+0000\n"
"Last-Translator: Kovid Goyal \n"
"Language-Team: Tamil \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-25 05:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14860)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-13 05:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:312
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:313
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:314
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -63,8 +63,8 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:714
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:719
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23
@@ -75,8 +75,11 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:120
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:122
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:464
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25
@@ -98,14 +101,11 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:85
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:169
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:785
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1043
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1045
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1047
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:156
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:606
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
@@ -139,14 +139,14 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:593
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:602
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151
@@ -172,21 +172,21 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:558
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:566
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:577
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2078
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3292
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3294
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:578
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2079
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3432
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:249
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142
#, python-format
@@ -896,29 +896,29 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847
msgid "Yes"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135
msgid "Main"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid "Card A"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1138
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139
msgid "Card B"
msgstr ""
@@ -930,17 +930,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:165
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:252
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:254
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:273
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1027,35 +1027,35 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:455
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:495
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1144
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3202
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1099
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3203
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:503
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1149
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3251
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3252
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:694
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:695
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1061
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1062
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1068,22 +1068,22 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:358
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3151
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:359
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3126
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3094
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3095
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3498,19 +3498,19 @@ msgstr ""
msgid "TEMPLATE ERROR"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
msgid "No"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1064
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
@@ -3519,32 +3519,32 @@ msgstr ""
msgid "Title"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1065
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
msgid "Author(s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159
msgid "Publisher"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49
msgid "Producer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:935
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245
msgid "Comments"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:171
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66
@@ -3555,7 +3555,7 @@ msgstr ""
msgid "Tags"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
@@ -3568,26 +3568,26 @@ msgid_plural "Series"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127
msgid "Languages"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:768
msgid "Timestamp"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:764
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305
msgid "Published"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:772
msgid "Rights"
msgstr ""
@@ -3694,8 +3694,8 @@ msgid ""
"LibraryThing.com\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1422
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1237
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:947
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3810,7 +3810,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:75
msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed."
msgstr ""
@@ -3818,70 +3818,70 @@ msgstr ""
msgid "No details available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1238
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1240
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1241
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1242
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1243
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1245
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1246
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1247
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1248
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1249
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1250
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1251
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1252
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1253
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -3905,6 +3905,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777
msgid "Rating"
msgstr ""
@@ -4128,155 +4129,155 @@ msgstr ""
msgid "Table of Contents:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119
msgid "Send file to storage card instead of main memory by default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121
msgid "Confirm before deleting"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123
msgid "Main window geometry"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125
msgid "Notify when a new version is available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127
msgid "Use Roman numerals for series number"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129
msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131
msgid "Match tags by any or all."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133
msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135
msgid "Defaults for conversion to LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137
msgid "Options for the LRF ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140
msgid "Formats that are viewed using the internal viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
msgid "Columns to be displayed in the book list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
msgid "Automatically launch content server on application startup"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
msgid "Oldest news kept in database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145
msgid "Show system tray icon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147
msgid "Upload downloaded news to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149
msgid "Delete news books from library after uploading to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151
msgid ""
"Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre "
"window"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153
msgid "Disable notifications from the system tray icon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155
msgid "Default action to perform when send to device button is clicked"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160
msgid ""
"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take "
"place when the Enter or Return key is pressed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163
msgid ""
"When searching, show all books with search results highlighted instead of "
"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next "
"match."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188
msgid ""
"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is "
"twice the actual value for historical reasons."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191
msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193
msgid "Overwrite author and title with new metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195
msgid "Automatically download the cover, if available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197
msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199
msgid ""
"The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the "
"right and narrow has it at the bottom."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203
msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205
msgid "Disable UI animations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:264
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:274
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:535
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4399,7 +4400,7 @@ msgid "Cannot add files as no books are selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:118
msgid "Are you sure"
msgstr ""
@@ -4675,7 +4676,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:342
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
msgid "Too long"
msgstr ""
@@ -5137,8 +5138,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:487
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:750
msgid "Download failed"
msgstr ""
@@ -5170,7 +5171,7 @@ msgid "Download complete"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:812
msgid "Download log"
msgstr ""
@@ -5276,7 +5277,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:66
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:679
msgid "Help"
msgstr ""
@@ -5294,7 +5295,7 @@ msgid "Move to next highlighted match"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "N"
msgstr ""
@@ -5724,18 +5725,18 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:385
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
#, python-format
msgid "%(title)s by %(author)s"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:387
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:216
msgid "Duplicates found!"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:388
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:215
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:217
msgid ""
"Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway?"
@@ -5863,7 +5864,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:89
@@ -5906,7 +5907,7 @@ msgid ""
"&Multiple books per folder, assumes every ebook file is a different book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:231
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:233
#, python-format
msgid "Added %(num)d book(s) automatically from %(src)s"
msgstr ""
@@ -5917,49 +5918,49 @@ msgstr ""
msgid "Donate"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:143
msgid "Click to open"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158
msgid "Ids"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:196
#, python-format
msgid "Book %(sidx)s of %(series)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068
msgid "Collections"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:307
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:316
msgid "Remove Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:358
msgid "Double-click to open Book Details window"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:359
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295
msgid "Path"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:360
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109
#, python-format
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d"
@@ -6044,7 +6045,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:115
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54
@@ -6280,167 +6281,167 @@ msgstr ""
msgid "Tab template for catalog.ui"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
msgid "Bold"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:71
msgid "Italic"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74
msgid "Underline"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76
msgid "Strikethrough"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78
msgid "Superscript"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80
msgid "Subscript"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82
msgid "Ordered list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:84
msgid "Unordered list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:86
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87
msgid "Align left"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:88
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89
msgid "Align center"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:90
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91
msgid "Align right"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
msgid "Align justified"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
msgid "Undo"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
msgid "Redo"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
msgid "Remove formatting"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174
msgid "Copy"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99
msgid "Cut"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101
msgid "Increase Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103
msgid "Decrease Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105
msgid "Select all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110
msgid "Foreground color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:115
msgid "Background color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119
msgid "Style text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:121
msgid "Style the selected text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158
msgid "Normal"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
msgid "Heading"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
msgid "Pre-formatted"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
msgid "Blockquote"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:135
msgid "Address"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142
msgid "Insert link"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84
msgid "Clear"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:162
msgid "Choose foreground color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:168
msgid "Choose background color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
msgid "Create link"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:174
msgid "Enter URL"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
msgid "Normal view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:529
msgid "HTML Source"
msgstr ""
@@ -7740,11 +7741,11 @@ msgid ""
"href=\"http://manual.calibre-ebook.com/xpath.html\">XPath Tutorial."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:148
msgid "Browse by covers"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:220
msgid "Cover browser could not be loaded"
msgstr ""
@@ -7759,11 +7760,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413
msgid "Undefined"
msgstr ""
@@ -8069,14 +8070,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70
msgid "Invalid template"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71
#, python-format
@@ -8423,8 +8424,8 @@ msgid "No location selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:733
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:748
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
msgid "Bad location"
msgstr ""
@@ -8511,7 +8512,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "&OK"
msgstr ""
@@ -8519,7 +8520,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:233
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "&Cancel"
msgstr ""
@@ -8672,7 +8673,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:519
msgid "No matches found"
msgstr ""
@@ -8817,37 +8818,42 @@ msgstr ""
msgid "&Hide all jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:50
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:282
msgid "&Copy to clipboard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:54
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:285
msgid "Show &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:55
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:286
msgid "Hide &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:59
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:290
msgid "Show detailed information about this error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:311
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581
msgid "Copied"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:139
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:801
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:805
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205
msgid "Copy to clipboard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:185
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:865
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:237
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:869
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:970
msgid "View log"
msgstr ""
@@ -10479,7 +10485,7 @@ msgid "Open Template Editor"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:421
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48
msgid "Edit template"
msgstr ""
@@ -11215,7 +11221,12 @@ msgstr ""
msgid "Copy current search text (instead of search name)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:36
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
+msgid "stars"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -11383,7 +11394,7 @@ msgid "Previous Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:862
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:866
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193
msgid "Back"
@@ -11436,7 +11447,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:756
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:757
msgid "Calibre Library"
msgstr ""
@@ -11723,10 +11734,6 @@ msgstr ""
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
-msgid "stars"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142
msgid "Tags changed"
msgstr ""
@@ -11870,7 +11877,7 @@ msgid "Edit Metadata"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:859
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415
@@ -12003,15 +12010,15 @@ msgstr ""
msgid "Basic metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has summary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:191
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:193
msgid ""
"The has cover indication is not fully\n"
"reliable. Sometimes results marked as not\n"
@@ -12019,27 +12026,27 @@ msgid ""
"cover stage, and vice versa."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:278
msgid "See at"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:414
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418
msgid "calibre is downloading metadata from: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440
msgid "Please wait"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469
msgid "Query: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:488
msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:497
msgid ""
"Failed to find any books that match your search. Try making the search "
"less specific. For example, use only the author's last name and a "
@@ -12047,38 +12054,38 @@ msgid ""
"Details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:556
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:560
msgid "Current cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:563
msgid "Searching..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:716
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720
#, python-format
msgid "Downloading covers for %s, please wait..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:747
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:751
msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:757
#, python-format
msgid "Could not find any covers for %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:759
#, python-format
msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:848
msgid "Downloading metadata..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:950
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:954
msgid "Downloading cover..."
msgstr ""
@@ -12092,74 +12099,74 @@ msgstr ""
msgid "Configure "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:32
msgid "Ignore duplicate incoming formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:33
msgid "Overwrite existing duplicate formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:31
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:34
msgid "Create new record for each duplicate format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:44
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:50
msgid "Choose a folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:72
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:114
msgid "Invalid folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:67
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:109
#, python-format
msgid ""
"You must specify an existing folder as your auto-add folder. %s does not "
"exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:115
#, python-format
msgid "You do not have read/write permissions for the folder: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:119
#, python-format
msgid ""
"WARNING: Any files you place in %s will be automatically deleted "
"after being added to calibre. Are you sure?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:106
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
msgid ""
"Here you can control how calibre will read metadata from the files you add "
"to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or "
"from the filename."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
msgid "Read &metadata from file contents rather than file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:118
msgid ""
"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata "
"read from file names."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:119
msgid "&Swap author firstname and lastname"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:110
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:120
msgid ""
"When using the \"&Copy to library\" action to copy books between libraries, "
"preserve the date"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:121
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12172,11 +12179,11 @@ msgid ""
"punctuation, case, etc. Author match is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:126
msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12196,45 +12203,49 @@ msgid ""
"Author matching is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:137
msgid "&Tags to apply when adding a book:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:138
msgid ""
"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the "
"library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:129
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:139
msgid "&Configure metadata from file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
msgid "The Add &Process"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
msgid ""
"Specify a folder. Any files you put into this folder will be automatically "
"added to calibre (restart required)."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:132
-msgid "Folder to auto-add files from"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:133
-msgid "Browse for folder"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:142
msgid ""
"WARNING: Files in the above folder will be deleted after being added "
"to calibre."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:143
+msgid "Ignore files with the following extensions when automatically adding "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:144
+msgid "Folder to auto-add files from"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:145
+msgid "Browse for folder"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:147
msgid ""
"If set, this option will causes calibre to check if a file\n"
" being auto-added is already in the calibre library.\n"
@@ -12242,11 +12253,11 @@ msgid ""
" you want to add it anyway."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:151
msgid "Check for &duplicates when auto-adding files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:152
msgid "&Automatic Adding"
msgstr ""
@@ -13930,7 +13941,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:131
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "&Save"
msgstr ""
@@ -14740,7 +14751,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "Close"
msgstr ""
@@ -14926,7 +14937,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:826
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:467
msgid "Searches"
msgstr ""
@@ -15422,7 +15433,7 @@ msgid "Edit"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
msgid "Reset"
msgstr ""
@@ -15954,74 +15965,74 @@ msgstr ""
msgid "Toggle"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:494
#, python-format
msgid ""
"Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a "
"\"%s\" device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:554
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:555
msgid "Moving library..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:570
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:571
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:572
msgid "Failed to move library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:625
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
msgid "Invalid database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:627
#, python-format
msgid ""
"An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to "
"move the existing library.
Error: %(err)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:637
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:638
msgid "Could not move library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:721
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:722
msgid "Select location for books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:735
#, python-format
msgid "Failed to create a folder at %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:750
#, python-format
msgid ""
"You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:829
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:834
msgid "&Next >"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:830
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:835
msgid "< &Back"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:831
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:836
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "Cancel"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:832
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:837
msgid "&Finish"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:833
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
msgid "Commit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:843
msgid "welcome wizard"
msgstr ""
@@ -17232,24 +17243,20 @@ msgstr ""
msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3458
#, python-format
msgid "
Migrating old database to ebook library in %s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3487
#, python-format
msgid "Copying %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504
msgid "Compacting database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
-msgid "Ratings"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:213
msgid "Identifiers"
msgstr ""
@@ -18829,71 +18836,71 @@ msgstr ""
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "OK"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:655
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
msgid "Open"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "&Close"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:673
msgid "Apply"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:674
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:683
msgid "Don't Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:685
msgid "Close without Saving"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:678
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
msgid "Discard"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:681
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
msgid "&Yes"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:684
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
msgid "Yes to &All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
msgid "&No"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
msgid "N&o to All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
msgid "Save All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
msgid "Abort"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:708
msgid "Retry"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:711
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:714
msgid "Restore Defaults"
msgstr ""
@@ -19583,3 +19590,15 @@ msgid ""
"automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n"
"prefer HTMLZ to EPUB for tweaking, change this to 'htmlz'"
msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498
+msgid "Change the font size of book details in the interface"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499
+msgid ""
+"Change the font size at which book details are rendered in the side panel "
+"and\n"
+"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n"
+"negative number to increase or decrease the font size."
+msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/te.po b/src/calibre/translations/te.po
index 770ac5dbf6..efa4ee1fd9 100644
--- a/src/calibre/translations/te.po
+++ b/src/calibre/translations/te.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-12 08:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:01+0000\n"
"Last-Translator: Kovid Goyal \n"
"Language-Team: Telugu \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-25 05:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14860)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-13 05:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:312
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:313
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:314
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -63,8 +63,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:714
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:719
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23
@@ -75,8 +75,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:120
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:122
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:464
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25
@@ -98,14 +101,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:85
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:169
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:785
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1043
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1045
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1047
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:156
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:606
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
@@ -139,14 +139,14 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:593
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:602
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151
@@ -172,21 +172,21 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:558
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:566
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:577
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2078
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3292
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3294
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:578
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2079
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3432
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:249
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142
#, python-format
@@ -896,29 +896,29 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847
msgid "Yes"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135
msgid "Main"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid "Card A"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1138
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139
msgid "Card B"
msgstr ""
@@ -930,17 +930,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:165
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:252
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:254
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:273
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1027,35 +1027,35 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:455
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:495
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1144
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3202
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1099
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3203
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:503
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1149
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3251
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3252
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:694
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:695
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1061
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1062
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1068,22 +1068,22 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:358
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3151
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:359
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187
msgid "News"
msgstr "వార్తలు"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3126
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3094
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3095
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3495,19 +3495,19 @@ msgstr ""
msgid "TEMPLATE ERROR"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
msgid "No"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1064
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
@@ -3516,32 +3516,32 @@ msgstr ""
msgid "Title"
msgstr "శీర్షిక"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1065
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
msgid "Author(s)"
msgstr "రచయిత(లు)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159
msgid "Publisher"
msgstr "ప్రచురణకర్త"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49
msgid "Producer"
msgstr "నిర్మాత"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:935
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245
msgid "Comments"
msgstr "వ్యాఖ్యలు"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:171
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgstr "వ్యాఖ్యలు"
msgid "Tags"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
@@ -3565,26 +3565,26 @@ msgid_plural "Series"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127
msgid "Languages"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:768
msgid "Timestamp"
msgstr "కాలముద్ర"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:764
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305
msgid "Published"
msgstr "ప్రచురితం"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:772
msgid "Rights"
msgstr "హక్కులు"
@@ -3691,8 +3691,8 @@ msgid ""
"LibraryThing.com\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1422
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1237
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:947
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3807,7 +3807,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:75
msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed."
msgstr ""
@@ -3815,70 +3815,70 @@ msgstr ""
msgid "No details available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1238
msgid "Title Page"
msgstr "శీర్షిక పేజీ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
msgid "Table of Contents"
msgstr "విషయ సూచిక"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1240
msgid "Index"
msgstr "సూచిక"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1241
msgid "Glossary"
msgstr "పదకోశం"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1242
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1243
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1245
msgid "Copyright"
msgstr "కాపీహక్కులు"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1246
msgid "Dedication"
msgstr "అంకితం"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1247
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1248
msgid "Foreword"
msgstr "ముందుమాట"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1249
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1250
msgid "List of Tables"
msgstr "పట్టికల జాబితా"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1251
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1252
msgid "Preface"
msgstr "పీఠిక"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1253
msgid "Main Text"
msgstr "ముఖ్య పాఠ్యం"
@@ -3902,6 +3902,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777
msgid "Rating"
msgstr ""
@@ -4125,155 +4126,155 @@ msgstr ""
msgid "Table of Contents:"
msgstr "విషయ సూచిక:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119
msgid "Send file to storage card instead of main memory by default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121
msgid "Confirm before deleting"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123
msgid "Main window geometry"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125
msgid "Notify when a new version is available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127
msgid "Use Roman numerals for series number"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129
msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131
msgid "Match tags by any or all."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133
msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135
msgid "Defaults for conversion to LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137
msgid "Options for the LRF ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140
msgid "Formats that are viewed using the internal viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
msgid "Columns to be displayed in the book list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
msgid "Automatically launch content server on application startup"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
msgid "Oldest news kept in database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145
msgid "Show system tray icon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147
msgid "Upload downloaded news to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149
msgid "Delete news books from library after uploading to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151
msgid ""
"Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre "
"window"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153
msgid "Disable notifications from the system tray icon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155
msgid "Default action to perform when send to device button is clicked"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160
msgid ""
"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take "
"place when the Enter or Return key is pressed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163
msgid ""
"When searching, show all books with search results highlighted instead of "
"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next "
"match."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188
msgid ""
"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is "
"twice the actual value for historical reasons."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191
msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193
msgid "Overwrite author and title with new metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195
msgid "Automatically download the cover, if available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197
msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199
msgid ""
"The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the "
"right and narrow has it at the bottom."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203
msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205
msgid "Disable UI animations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:264
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:274
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:535
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4396,7 +4397,7 @@ msgid "Cannot add files as no books are selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:118
msgid "Are you sure"
msgstr ""
@@ -4672,7 +4673,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:342
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
msgid "Too long"
msgstr ""
@@ -5134,8 +5135,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:487
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:750
msgid "Download failed"
msgstr ""
@@ -5167,7 +5168,7 @@ msgid "Download complete"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:812
msgid "Download log"
msgstr ""
@@ -5273,7 +5274,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:66
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:679
msgid "Help"
msgstr ""
@@ -5291,7 +5292,7 @@ msgid "Move to next highlighted match"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "N"
msgstr ""
@@ -5721,18 +5722,18 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:385
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
#, python-format
msgid "%(title)s by %(author)s"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:387
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:216
msgid "Duplicates found!"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:388
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:215
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:217
msgid ""
"Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway?"
@@ -5860,7 +5861,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:89
@@ -5903,7 +5904,7 @@ msgid ""
"&Multiple books per folder, assumes every ebook file is a different book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:231
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:233
#, python-format
msgid "Added %(num)d book(s) automatically from %(src)s"
msgstr ""
@@ -5914,49 +5915,49 @@ msgstr ""
msgid "Donate"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:143
msgid "Click to open"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158
msgid "Ids"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:196
#, python-format
msgid "Book %(sidx)s of %(series)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068
msgid "Collections"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:307
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:316
msgid "Remove Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:358
msgid "Double-click to open Book Details window"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:359
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295
msgid "Path"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:360
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109
#, python-format
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d"
@@ -6041,7 +6042,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:115
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54
@@ -6277,167 +6278,167 @@ msgstr ""
msgid "Tab template for catalog.ui"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
msgid "Bold"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:71
msgid "Italic"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74
msgid "Underline"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76
msgid "Strikethrough"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78
msgid "Superscript"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80
msgid "Subscript"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82
msgid "Ordered list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:84
msgid "Unordered list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:86
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87
msgid "Align left"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:88
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89
msgid "Align center"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:90
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91
msgid "Align right"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
msgid "Align justified"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
msgid "Undo"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
msgid "Redo"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
msgid "Remove formatting"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174
msgid "Copy"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99
msgid "Cut"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101
msgid "Increase Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103
msgid "Decrease Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105
msgid "Select all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110
msgid "Foreground color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:115
msgid "Background color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119
msgid "Style text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:121
msgid "Style the selected text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158
msgid "Normal"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
msgid "Heading"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
msgid "Pre-formatted"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
msgid "Blockquote"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:135
msgid "Address"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142
msgid "Insert link"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84
msgid "Clear"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:162
msgid "Choose foreground color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:168
msgid "Choose background color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
msgid "Create link"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:174
msgid "Enter URL"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
msgid "Normal view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:529
msgid "HTML Source"
msgstr ""
@@ -7737,11 +7738,11 @@ msgid ""
"href=\"http://manual.calibre-ebook.com/xpath.html\">XPath Tutorial."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:148
msgid "Browse by covers"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:220
msgid "Cover browser could not be loaded"
msgstr ""
@@ -7756,11 +7757,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413
msgid "Undefined"
msgstr ""
@@ -8066,14 +8067,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70
msgid "Invalid template"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71
#, python-format
@@ -8420,8 +8421,8 @@ msgid "No location selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:733
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:748
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
msgid "Bad location"
msgstr ""
@@ -8508,7 +8509,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "&OK"
msgstr ""
@@ -8516,7 +8517,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:233
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "&Cancel"
msgstr ""
@@ -8669,7 +8670,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:519
msgid "No matches found"
msgstr ""
@@ -8814,37 +8815,42 @@ msgstr ""
msgid "&Hide all jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:50
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:282
msgid "&Copy to clipboard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:54
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:285
msgid "Show &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:55
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:286
msgid "Hide &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:59
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:290
msgid "Show detailed information about this error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:311
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581
msgid "Copied"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:139
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:801
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:805
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205
msgid "Copy to clipboard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:185
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:865
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:237
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:869
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:970
msgid "View log"
msgstr ""
@@ -10476,7 +10482,7 @@ msgid "Open Template Editor"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:421
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48
msgid "Edit template"
msgstr ""
@@ -11212,7 +11218,12 @@ msgstr ""
msgid "Copy current search text (instead of search name)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:36
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
+msgid "stars"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -11380,7 +11391,7 @@ msgid "Previous Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:862
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:866
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193
msgid "Back"
@@ -11433,7 +11444,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:756
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:757
msgid "Calibre Library"
msgstr ""
@@ -11720,10 +11731,6 @@ msgstr ""
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
-msgid "stars"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142
msgid "Tags changed"
msgstr ""
@@ -11867,7 +11874,7 @@ msgid "Edit Metadata"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:859
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415
@@ -12000,15 +12007,15 @@ msgstr ""
msgid "Basic metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has summary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:191
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:193
msgid ""
"The has cover indication is not fully\n"
"reliable. Sometimes results marked as not\n"
@@ -12016,27 +12023,27 @@ msgid ""
"cover stage, and vice versa."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:278
msgid "See at"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:414
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418
msgid "calibre is downloading metadata from: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440
msgid "Please wait"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469
msgid "Query: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:488
msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:497
msgid ""
"Failed to find any books that match your search. Try making the search "
"less specific. For example, use only the author's last name and a "
@@ -12044,38 +12051,38 @@ msgid ""
"Details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:556
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:560
msgid "Current cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:563
msgid "Searching..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:716
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720
#, python-format
msgid "Downloading covers for %s, please wait..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:747
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:751
msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:757
#, python-format
msgid "Could not find any covers for %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:759
#, python-format
msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:848
msgid "Downloading metadata..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:950
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:954
msgid "Downloading cover..."
msgstr ""
@@ -12089,74 +12096,74 @@ msgstr ""
msgid "Configure "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:32
msgid "Ignore duplicate incoming formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:33
msgid "Overwrite existing duplicate formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:31
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:34
msgid "Create new record for each duplicate format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:44
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:50
msgid "Choose a folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:72
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:114
msgid "Invalid folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:67
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:109
#, python-format
msgid ""
"You must specify an existing folder as your auto-add folder. %s does not "
"exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:115
#, python-format
msgid "You do not have read/write permissions for the folder: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:119
#, python-format
msgid ""
"WARNING: Any files you place in %s will be automatically deleted "
"after being added to calibre. Are you sure?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:106
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
msgid ""
"Here you can control how calibre will read metadata from the files you add "
"to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or "
"from the filename."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
msgid "Read &metadata from file contents rather than file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:118
msgid ""
"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata "
"read from file names."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:119
msgid "&Swap author firstname and lastname"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:110
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:120
msgid ""
"When using the \"&Copy to library\" action to copy books between libraries, "
"preserve the date"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:121
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12169,11 +12176,11 @@ msgid ""
"punctuation, case, etc. Author match is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:126
msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12193,45 +12200,49 @@ msgid ""
"Author matching is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:137
msgid "&Tags to apply when adding a book:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:138
msgid ""
"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the "
"library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:129
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:139
msgid "&Configure metadata from file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
msgid "The Add &Process"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
msgid ""
"Specify a folder. Any files you put into this folder will be automatically "
"added to calibre (restart required)."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:132
-msgid "Folder to auto-add files from"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:133
-msgid "Browse for folder"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:142
msgid ""
"WARNING: Files in the above folder will be deleted after being added "
"to calibre."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:143
+msgid "Ignore files with the following extensions when automatically adding "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:144
+msgid "Folder to auto-add files from"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:145
+msgid "Browse for folder"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:147
msgid ""
"If set, this option will causes calibre to check if a file\n"
" being auto-added is already in the calibre library.\n"
@@ -12239,11 +12250,11 @@ msgid ""
" you want to add it anyway."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:151
msgid "Check for &duplicates when auto-adding files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:152
msgid "&Automatic Adding"
msgstr ""
@@ -13927,7 +13938,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:131
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "&Save"
msgstr ""
@@ -14737,7 +14748,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "Close"
msgstr ""
@@ -14923,7 +14934,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:826
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:467
msgid "Searches"
msgstr ""
@@ -15419,7 +15430,7 @@ msgid "Edit"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
msgid "Reset"
msgstr ""
@@ -15951,74 +15962,74 @@ msgstr ""
msgid "Toggle"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:494
#, python-format
msgid ""
"Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a "
"\"%s\" device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:554
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:555
msgid "Moving library..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:570
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:571
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:572
msgid "Failed to move library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:625
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
msgid "Invalid database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:627
#, python-format
msgid ""
"An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to "
"move the existing library.
Error: %(err)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:637
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:638
msgid "Could not move library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:721
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:722
msgid "Select location for books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:735
#, python-format
msgid "Failed to create a folder at %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:750
#, python-format
msgid ""
"You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:829
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:834
msgid "&Next >"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:830
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:835
msgid "< &Back"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:831
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:836
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "Cancel"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:832
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:837
msgid "&Finish"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:833
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
msgid "Commit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:843
msgid "welcome wizard"
msgstr ""
@@ -17229,24 +17240,20 @@ msgstr ""
msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3458
#, python-format
msgid "
Migrating old database to ebook library in %s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3487
#, python-format
msgid "Copying %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504
msgid "Compacting database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
-msgid "Ratings"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:213
msgid "Identifiers"
msgstr ""
@@ -18826,71 +18833,71 @@ msgstr ""
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "OK"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:655
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
msgid "Open"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "&Close"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:673
msgid "Apply"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:674
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:683
msgid "Don't Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:685
msgid "Close without Saving"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:678
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
msgid "Discard"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:681
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
msgid "&Yes"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:684
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
msgid "Yes to &All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
msgid "&No"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
msgid "N&o to All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
msgid "Save All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
msgid "Abort"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:708
msgid "Retry"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:711
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:714
msgid "Restore Defaults"
msgstr ""
@@ -19580,3 +19587,15 @@ msgid ""
"automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n"
"prefer HTMLZ to EPUB for tweaking, change this to 'htmlz'"
msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498
+msgid "Change the font size of book details in the interface"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499
+msgid ""
+"Change the font size at which book details are rendered in the side panel "
+"and\n"
+"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n"
+"negative number to increase or decrease the font size."
+msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/th.po b/src/calibre/translations/th.po
index 1f2674f12f..dbb6aa1571 100644
--- a/src/calibre/translations/th.po
+++ b/src/calibre/translations/th.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-12 08:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-15 15:14+0000\n"
"Last-Translator: akarong \n"
"Language-Team: Thai \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-25 05:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14860)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-13 05:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:418
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:439
@@ -36,8 +36,8 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:312
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:313
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:314
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -73,8 +73,8 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:714
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:719
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23
@@ -85,8 +85,11 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:120
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:122
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:464
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25
@@ -108,14 +111,11 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:85
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:169
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:785
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1043
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1045
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1047
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:156
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:606
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
@@ -149,14 +149,14 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:593
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:602
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151
@@ -182,21 +182,21 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:558
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:566
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:577
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2078
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3292
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3294
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:578
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2079
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3432
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:249
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245
@@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "พักใช้งานเนมปลั้กอิน"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142
#, python-format
@@ -921,29 +921,29 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847
msgid "Yes"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135
msgid "Main"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid "Card A"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1138
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139
msgid "Card B"
msgstr "การ์ด ข"
@@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "บันทึกการแก้จุดเสีย"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "ติดต่อกับโทรศัพท์แอนดรอยด์"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:165
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -963,11 +963,11 @@ msgstr ""
"รายการไดเรคตอรี่ที่คั่นด้วยคอมม่าเพื่อส่งอีบุคส์ไปยังอุปกรณ์ปลายทางซึ่งจะใช้ช"
"ื่อที่พบครั้งแรกก่อน"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:252
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:254
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "ติดต่อกับโทรศัพท์ S60"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:273
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1058,22 +1058,22 @@ msgstr "กำลังปรับปรุงชุดข้อมูลรา
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:455
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:495
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1144
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3202
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1099
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3203
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:503
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1149
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3251
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3252
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "เสร็จเรียบร้อย"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:694
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:695
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr ""
"ลบหนังสือโดยใช้โปรแกรมใน iBooks\n"
"กดปุ่ม 'แสดงรายละเอียด' เพื่อแสดงรายการ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1061
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1062
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr ""
"ลวดลายบางส่วนในปกไม่สามารถแปลงค่าได้\n"
"กดปุ่ม 'แสดงรายละเอียด' เพื่อแสดงรายการ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1104,22 +1104,22 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:358
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3151
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:359
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187
msgid "News"
msgstr "ข่าว"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3126
msgid "Catalog"
msgstr "บัญชีรายชื่อ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3094
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3095
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "ติดต่อกับ iTunes"
@@ -3637,19 +3637,19 @@ msgstr ""
msgid "TEMPLATE ERROR"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
msgid "No"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1064
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
@@ -3658,32 +3658,32 @@ msgstr ""
msgid "Title"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1065
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
msgid "Author(s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159
msgid "Publisher"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49
msgid "Producer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:935
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245
msgid "Comments"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:171
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66
@@ -3694,7 +3694,7 @@ msgstr ""
msgid "Tags"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
@@ -3707,26 +3707,26 @@ msgid_plural "Series"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127
msgid "Languages"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:768
msgid "Timestamp"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:764
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305
msgid "Published"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:772
msgid "Rights"
msgstr ""
@@ -3833,8 +3833,8 @@ msgid ""
"LibraryThing.com\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1422
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1237
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:947
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3949,7 +3949,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:75
msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed."
msgstr ""
@@ -3957,70 +3957,70 @@ msgstr ""
msgid "No details available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1238
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1240
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1241
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1242
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1243
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1245
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1246
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1247
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1248
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1249
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1250
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1251
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1252
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1253
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4044,6 +4044,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777
msgid "Rating"
msgstr ""
@@ -4267,155 +4268,155 @@ msgstr ""
msgid "Table of Contents:"
msgstr "สารบาญ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119
msgid "Send file to storage card instead of main memory by default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121
msgid "Confirm before deleting"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123
msgid "Main window geometry"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125
msgid "Notify when a new version is available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127
msgid "Use Roman numerals for series number"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129
msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131
msgid "Match tags by any or all."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133
msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135
msgid "Defaults for conversion to LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137
msgid "Options for the LRF ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140
msgid "Formats that are viewed using the internal viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
msgid "Columns to be displayed in the book list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
msgid "Automatically launch content server on application startup"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
msgid "Oldest news kept in database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145
msgid "Show system tray icon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147
msgid "Upload downloaded news to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149
msgid "Delete news books from library after uploading to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151
msgid ""
"Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre "
"window"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153
msgid "Disable notifications from the system tray icon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155
msgid "Default action to perform when send to device button is clicked"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160
msgid ""
"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take "
"place when the Enter or Return key is pressed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163
msgid ""
"When searching, show all books with search results highlighted instead of "
"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next "
"match."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188
msgid ""
"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is "
"twice the actual value for historical reasons."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191
msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193
msgid "Overwrite author and title with new metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195
msgid "Automatically download the cover, if available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197
msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199
msgid ""
"The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the "
"right and narrow has it at the bottom."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203
msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205
msgid "Disable UI animations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:264
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:274
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:535
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4538,7 +4539,7 @@ msgid "Cannot add files as no books are selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:118
msgid "Are you sure"
msgstr ""
@@ -4814,7 +4815,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:342
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
msgid "Too long"
msgstr ""
@@ -5276,8 +5277,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:487
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:750
msgid "Download failed"
msgstr ""
@@ -5309,7 +5310,7 @@ msgid "Download complete"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:812
msgid "Download log"
msgstr ""
@@ -5415,7 +5416,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:66
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:679
msgid "Help"
msgstr ""
@@ -5433,7 +5434,7 @@ msgid "Move to next highlighted match"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "N"
msgstr ""
@@ -5863,18 +5864,18 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:385
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
#, python-format
msgid "%(title)s by %(author)s"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:387
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:216
msgid "Duplicates found!"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:388
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:215
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:217
msgid ""
"Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway?"
@@ -6002,7 +6003,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:89
@@ -6045,7 +6046,7 @@ msgid ""
"&Multiple books per folder, assumes every ebook file is a different book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:231
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:233
#, python-format
msgid "Added %(num)d book(s) automatically from %(src)s"
msgstr ""
@@ -6056,49 +6057,49 @@ msgstr ""
msgid "Donate"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:143
msgid "Click to open"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158
msgid "Ids"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:196
#, python-format
msgid "Book %(sidx)s of %(series)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068
msgid "Collections"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:307
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:316
msgid "Remove Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:358
msgid "Double-click to open Book Details window"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:359
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295
msgid "Path"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:360
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109
#, python-format
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d"
@@ -6183,7 +6184,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:115
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54
@@ -6419,167 +6420,167 @@ msgstr ""
msgid "Tab template for catalog.ui"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
msgid "Bold"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:71
msgid "Italic"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74
msgid "Underline"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76
msgid "Strikethrough"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78
msgid "Superscript"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80
msgid "Subscript"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82
msgid "Ordered list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:84
msgid "Unordered list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:86
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87
msgid "Align left"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:88
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89
msgid "Align center"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:90
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91
msgid "Align right"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
msgid "Align justified"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
msgid "Undo"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
msgid "Redo"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
msgid "Remove formatting"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174
msgid "Copy"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99
msgid "Cut"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101
msgid "Increase Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103
msgid "Decrease Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105
msgid "Select all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110
msgid "Foreground color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:115
msgid "Background color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119
msgid "Style text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:121
msgid "Style the selected text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158
msgid "Normal"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
msgid "Heading"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
msgid "Pre-formatted"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
msgid "Blockquote"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:135
msgid "Address"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142
msgid "Insert link"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84
msgid "Clear"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:162
msgid "Choose foreground color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:168
msgid "Choose background color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
msgid "Create link"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:174
msgid "Enter URL"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
msgid "Normal view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:529
msgid "HTML Source"
msgstr ""
@@ -7879,11 +7880,11 @@ msgid ""
"href=\"http://manual.calibre-ebook.com/xpath.html\">XPath Tutorial."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:148
msgid "Browse by covers"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:220
msgid "Cover browser could not be loaded"
msgstr ""
@@ -7898,11 +7899,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413
msgid "Undefined"
msgstr ""
@@ -8208,14 +8209,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70
msgid "Invalid template"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71
#, python-format
@@ -8562,8 +8563,8 @@ msgid "No location selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:733
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:748
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
msgid "Bad location"
msgstr ""
@@ -8650,7 +8651,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "&OK"
msgstr ""
@@ -8658,7 +8659,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:233
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "&Cancel"
msgstr ""
@@ -8811,7 +8812,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:519
msgid "No matches found"
msgstr ""
@@ -8956,37 +8957,42 @@ msgstr ""
msgid "&Hide all jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:50
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:282
msgid "&Copy to clipboard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:54
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:285
msgid "Show &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:55
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:286
msgid "Hide &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:59
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:290
msgid "Show detailed information about this error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:311
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581
msgid "Copied"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:139
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:801
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:805
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205
msgid "Copy to clipboard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:185
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:865
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:237
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:869
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:970
msgid "View log"
msgstr ""
@@ -10618,7 +10624,7 @@ msgid "Open Template Editor"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:421
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48
msgid "Edit template"
msgstr ""
@@ -11354,7 +11360,12 @@ msgstr ""
msgid "Copy current search text (instead of search name)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:36
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
+msgid "stars"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -11522,7 +11533,7 @@ msgid "Previous Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:862
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:866
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193
msgid "Back"
@@ -11575,7 +11586,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:756
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:757
msgid "Calibre Library"
msgstr ""
@@ -11862,10 +11873,6 @@ msgstr ""
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
-msgid "stars"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142
msgid "Tags changed"
msgstr ""
@@ -12009,7 +12016,7 @@ msgid "Edit Metadata"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:859
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415
@@ -12142,15 +12149,15 @@ msgstr ""
msgid "Basic metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has summary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:191
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:193
msgid ""
"The has cover indication is not fully\n"
"reliable. Sometimes results marked as not\n"
@@ -12158,27 +12165,27 @@ msgid ""
"cover stage, and vice versa."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:278
msgid "See at"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:414
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418
msgid "calibre is downloading metadata from: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440
msgid "Please wait"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469
msgid "Query: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:488
msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:497
msgid ""
"Failed to find any books that match your search. Try making the search "
"less specific. For example, use only the author's last name and a "
@@ -12186,38 +12193,38 @@ msgid ""
"Details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:556
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:560
msgid "Current cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:563
msgid "Searching..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:716
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720
#, python-format
msgid "Downloading covers for %s, please wait..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:747
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:751
msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:757
#, python-format
msgid "Could not find any covers for %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:759
#, python-format
msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:848
msgid "Downloading metadata..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:950
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:954
msgid "Downloading cover..."
msgstr ""
@@ -12231,74 +12238,74 @@ msgstr ""
msgid "Configure "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:32
msgid "Ignore duplicate incoming formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:33
msgid "Overwrite existing duplicate formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:31
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:34
msgid "Create new record for each duplicate format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:44
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:50
msgid "Choose a folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:72
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:114
msgid "Invalid folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:67
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:109
#, python-format
msgid ""
"You must specify an existing folder as your auto-add folder. %s does not "
"exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:115
#, python-format
msgid "You do not have read/write permissions for the folder: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:119
#, python-format
msgid ""
"WARNING: Any files you place in %s will be automatically deleted "
"after being added to calibre. Are you sure?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:106
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
msgid ""
"Here you can control how calibre will read metadata from the files you add "
"to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or "
"from the filename."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
msgid "Read &metadata from file contents rather than file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:118
msgid ""
"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata "
"read from file names."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:119
msgid "&Swap author firstname and lastname"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:110
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:120
msgid ""
"When using the \"&Copy to library\" action to copy books between libraries, "
"preserve the date"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:121
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12311,11 +12318,11 @@ msgid ""
"punctuation, case, etc. Author match is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:126
msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12335,45 +12342,49 @@ msgid ""
"Author matching is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:137
msgid "&Tags to apply when adding a book:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:138
msgid ""
"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the "
"library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:129
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:139
msgid "&Configure metadata from file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
msgid "The Add &Process"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
msgid ""
"Specify a folder. Any files you put into this folder will be automatically "
"added to calibre (restart required)."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:132
-msgid "Folder to auto-add files from"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:133
-msgid "Browse for folder"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:142
msgid ""
"WARNING: Files in the above folder will be deleted after being added "
"to calibre."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:143
+msgid "Ignore files with the following extensions when automatically adding "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:144
+msgid "Folder to auto-add files from"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:145
+msgid "Browse for folder"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:147
msgid ""
"If set, this option will causes calibre to check if a file\n"
" being auto-added is already in the calibre library.\n"
@@ -12381,11 +12392,11 @@ msgid ""
" you want to add it anyway."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:151
msgid "Check for &duplicates when auto-adding files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:152
msgid "&Automatic Adding"
msgstr ""
@@ -14069,7 +14080,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:131
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "&Save"
msgstr ""
@@ -14879,7 +14890,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "Close"
msgstr ""
@@ -15065,7 +15076,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:826
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:467
msgid "Searches"
msgstr ""
@@ -15561,7 +15572,7 @@ msgid "Edit"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
msgid "Reset"
msgstr ""
@@ -16093,74 +16104,74 @@ msgstr ""
msgid "Toggle"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:494
#, python-format
msgid ""
"Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a "
"\"%s\" device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:554
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:555
msgid "Moving library..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:570
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:571
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:572
msgid "Failed to move library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:625
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
msgid "Invalid database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:627
#, python-format
msgid ""
" An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to "
"move the existing library. Error: %(err)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:637
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:638
msgid "Could not move library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:721
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:722
msgid "Select location for books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:735
#, python-format
msgid "Failed to create a folder at %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:750
#, python-format
msgid ""
"You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:829
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:834
msgid "&Next >"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:830
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:835
msgid "< &Back"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:831
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:836
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "Cancel"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:832
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:837
msgid "&Finish"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:833
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
msgid "Commit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:843
msgid "welcome wizard"
msgstr ""
@@ -17371,24 +17382,20 @@ msgstr ""
msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3458
#, python-format
msgid " Migrating old database to ebook library in %s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3487
#, python-format
msgid "Copying %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504
msgid "Compacting database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
-msgid "Ratings"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:213
msgid "Identifiers"
msgstr ""
@@ -18968,71 +18975,71 @@ msgstr ""
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "OK"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:655
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
msgid "Open"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "&Close"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:673
msgid "Apply"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:674
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:683
msgid "Don't Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:685
msgid "Close without Saving"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:678
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
msgid "Discard"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:681
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
msgid "&Yes"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:684
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
msgid "Yes to &All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
msgid "&No"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
msgid "N&o to All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
msgid "Save All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
msgid "Abort"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:708
msgid "Retry"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:711
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:714
msgid "Restore Defaults"
msgstr ""
@@ -19722,3 +19729,15 @@ msgid ""
"automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n"
"prefer HTMLZ to EPUB for tweaking, change this to 'htmlz'"
msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498
+msgid "Change the font size of book details in the interface"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499
+msgid ""
+"Change the font size at which book details are rendered in the side panel "
+"and\n"
+"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n"
+"negative number to increase or decrease the font size."
+msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/tr.po b/src/calibre/translations/tr.po
index 48b18bd677..a22c8aba5d 100644
--- a/src/calibre/translations/tr.po
+++ b/src/calibre/translations/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-12 08:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-09 08:39+0000\n"
"Last-Translator: semih.iseri \n"
"Language-Team: Turkish \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-13 05:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:312
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:313
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:314
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -63,8 +63,8 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:714
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:719
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23
@@ -75,8 +75,11 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:120
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:122
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:464
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25
@@ -98,14 +101,11 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:85
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:169
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:785
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1043
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1045
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1047
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:156
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:606
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
@@ -139,14 +139,14 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:593
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:602
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151
@@ -172,21 +172,21 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:558
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:566
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:577
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2078
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3292
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3294
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:578
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2079
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3432
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:249
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245
@@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "İsimlendirilmiş eklentiler geçersiz"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142
#, python-format
@@ -941,29 +941,29 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters."
msgstr "Kütüphanenin yolu çok uzun. %d karakterden daha az olmalı"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847
msgid "Yes"
msgstr "EVET"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135
msgid "Main"
msgstr "Ana"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid "Card A"
msgstr "Kart A"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1138
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139
msgid "Card B"
msgstr "Kart B"
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "Hata ayıklama logu"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Android telefonlar ile iletişim kur."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:165
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -983,11 +983,11 @@ msgstr ""
"Aygıtta e-kitapların gönderileceğin klasörlerin virgülle ayrılmış listesi. "
"Var olan ilk klasör kullanılacaktır."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:252
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:254
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "S60 telefonlar ile haberleş."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:273
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "WebOS tablet ile bağlantı kur"
@@ -1096,22 +1096,22 @@ msgstr "Cihaz metadata listelemesi güncelleniyor."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:455
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:495
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1144
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3202
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1099
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3203
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(tot)d 'ın %(num)d"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:503
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1149
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3251
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3252
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "bitti"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:694
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:695
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr ""
"iBooks uygulamasını kullanarak silin.\n"
"Listeyi görmek için \"Ayrıntıları Göster\"e tıklayın."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1061
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1062
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr ""
"Bazı kapak görselleri dönüştürülemedi.\n"
"Listeyi görmek için \"Ayrıntıları Göster\"e tıklayın."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1142,22 +1142,22 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:358
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3151
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:359
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187
msgid "News"
msgstr "Haberler"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3126
msgid "Catalog"
msgstr "Katalog"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3094
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3095
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "iTunes ile iletişim kur."
@@ -3947,19 +3947,19 @@ msgstr "Değer: bilinmeyen alan "
msgid "TEMPLATE ERROR"
msgstr "ŞABLON HATASI"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
msgid "No"
msgstr "No"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1064
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
@@ -3968,32 +3968,32 @@ msgstr "No"
msgid "Title"
msgstr "Eser Adı"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1065
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
msgid "Author(s)"
msgstr "Yazar(lar)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159
msgid "Publisher"
msgstr "Yayıncı"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49
msgid "Producer"
msgstr "Yapımcı"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:935
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245
msgid "Comments"
msgstr "Açıklamalar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:171
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66
@@ -4004,7 +4004,7 @@ msgstr "Açıklamalar"
msgid "Tags"
msgstr "Etiketler"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
@@ -4016,26 +4016,26 @@ msgid "Series"
msgid_plural "Series"
msgstr[0] "Seriler"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127
msgid "Languages"
msgstr "Diller"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:768
msgid "Timestamp"
msgstr "Zaman damgası"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:764
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305
msgid "Published"
msgstr "Yayınlandı"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:772
msgid "Rights"
msgstr "Haklar"
@@ -4149,8 +4149,8 @@ msgstr ""
"LibraryThing.com sitesinden ISBN ile tanımlanmış kitap için kapak/metadata "
"al.\n"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1422
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1237
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:947
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4271,7 +4271,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru"
msgstr "OZON.ru stesinden metadata/ kapak indir."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:75
msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed."
msgstr "Bu Amazon Topaz kitabı. İşlem yapılamaz."
@@ -4279,70 +4279,70 @@ msgstr "Bu Amazon Topaz kitabı. İşlem yapılamaz."
msgid "No details available"
msgstr "Hiç detay yok"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1238
msgid "Title Page"
msgstr "Başlık Sayfası"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
msgid "Table of Contents"
msgstr "İçindekiler"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1240
msgid "Index"
msgstr "Dizin"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1241
msgid "Glossary"
msgstr "Açıklayıcı sözlük"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1242
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Takdim ve Teşekkürler"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1243
msgid "Bibliography"
msgstr "Kaynakça"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244
msgid "Colophon"
msgstr "Kolofon"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1245
msgid "Copyright"
msgstr "Telif Hakkı"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1246
msgid "Dedication"
msgstr "İthaf"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1247
msgid "Epigraph"
msgstr "Kitabe"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1248
msgid "Foreword"
msgstr "Önsöz"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1249
msgid "List of Illustrations"
msgstr "İlüstrasyon Listesi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1250
msgid "List of Tables"
msgstr "Tabloların Listesi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1251
msgid "Notes"
msgstr "Notlar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1252
msgid "Preface"
msgstr "Önsöz"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1253
msgid "Main Text"
msgstr "Ana Metin"
@@ -4366,6 +4366,7 @@ msgstr "HTML TOC yaratma seçenekleri"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777
msgid "Rating"
msgstr "Derecelendirme"
@@ -4594,156 +4595,156 @@ msgstr ""
msgid "Table of Contents:"
msgstr "İçerik Tablosu:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119
msgid "Send file to storage card instead of main memory by default"
msgstr "Öntanımlı olarak dosyayı ana hafıza yerine depolama kartına gönder."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121
msgid "Confirm before deleting"
msgstr "Silmeden önce onayla"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123
msgid "Main window geometry"
msgstr "Ana pencere geometrisi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125
msgid "Notify when a new version is available"
msgstr "Yeni sürüm çıktığında uyar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127
msgid "Use Roman numerals for series number"
msgstr "Seri isimlendirmeleri için Roman rakamlarını kullan"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129
msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating"
msgstr "Etiket listelerini isme, popülerliğe ya da puanına göre sırala."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131
msgid "Match tags by any or all."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133
msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode"
msgstr "Kapak gezinme modunda gösterilecek kapak sayısı"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135
msgid "Defaults for conversion to LRF"
msgstr "LRF'ye dönüşüm için öntanımlılar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137
msgid "Options for the LRF ebook viewer"
msgstr "LRF ekitap görüntüleyicisi için seçenekler"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140
msgid "Formats that are viewed using the internal viewer"
msgstr "Dahili görüntüleyicisinde görünen biçimler"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
msgid "Columns to be displayed in the book list"
msgstr "Kitap listesinde görüntülenecek sütunlar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
msgid "Automatically launch content server on application startup"
msgstr "Uygulama başlangıcında içerik sunucuyu otomatik olarak başlat."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
msgid "Oldest news kept in database"
msgstr "Veritabanında saklanan en eski haberler"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145
msgid "Show system tray icon"
msgstr "Sistem tepsisi simgesini göster"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147
msgid "Upload downloaded news to device"
msgstr "İndirilen haberleri cihaza gönder"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149
msgid "Delete news books from library after uploading to device"
msgstr "Haber kitaplarını cihaza gönderdikten sonra sil"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151
msgid ""
"Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre "
"window"
msgstr "Kapak akışını ana Calibre penceresi yerine ayrı bir pencerede göster"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153
msgid "Disable notifications from the system tray icon"
msgstr "Sistem çekmecesindeki bildirimleri engelle"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155
msgid "Default action to perform when send to device button is clicked"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160
msgid ""
"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take "
"place when the Enter or Return key is pressed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163
msgid ""
"When searching, show all books with search results highlighted instead of "
"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next "
"match."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188
msgid ""
"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is "
"twice the actual value for historical reasons."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191
msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193
msgid "Overwrite author and title with new metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195
msgid "Automatically download the cover, if available"
msgstr "Mümkünse kitap kapağını otomatik olarak indir"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197
msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs"
msgstr ""
"İşlemci sayısına göre aynı anda yürütülecek olan iş sayısını kısıtla."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199
msgid ""
"The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the "
"right and narrow has it at the bottom."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203
msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205
msgid "Disable UI animations"
msgstr "Arayüz animasyonlarını kapat"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:264
msgid "WARNING:"
msgstr "UYARI:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:274
msgid "ERROR:"
msgstr "HATA:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:535
msgid "Choose Files"
msgstr "dosyaları Seç"
@@ -4866,7 +4867,7 @@ msgid "Cannot add files as no books are selected"
msgstr "Hiç kitap seçilmediği için dosyalar eklenemiyor"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:118
msgid "Are you sure"
msgstr "Emin misiniz"
@@ -5142,7 +5143,7 @@ msgstr "%s klasörü zaten var. Önce onu silin."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:342
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
msgid "Too long"
msgstr "Çok uzun"
@@ -5604,8 +5605,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:487
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:750
msgid "Download failed"
msgstr "İndirme başarısız"
@@ -5637,7 +5638,7 @@ msgid "Download complete"
msgstr "İndirme tamamlandı"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:812
msgid "Download log"
msgstr "İndirme kaydı"
@@ -5743,7 +5744,7 @@ msgstr "F1"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:66
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:679
msgid "Help"
msgstr "Yardım"
@@ -5761,7 +5762,7 @@ msgid "Move to next highlighted match"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "N"
msgstr "N"
@@ -6191,18 +6192,18 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:385
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
#, python-format
msgid "%(title)s by %(author)s"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:387
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:216
msgid "Duplicates found!"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:388
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:215
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:217
msgid ""
"Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway?"
@@ -6330,7 +6331,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:89
@@ -6373,7 +6374,7 @@ msgid ""
"&Multiple books per folder, assumes every ebook file is a different book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:231
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:233
#, python-format
msgid "Added %(num)d book(s) automatically from %(src)s"
msgstr ""
@@ -6384,49 +6385,49 @@ msgstr ""
msgid "Donate"
msgstr "Bağış"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:143
msgid "Click to open"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158
msgid "Ids"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:196
#, python-format
msgid "Book %(sidx)s of %(series)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068
msgid "Collections"
msgstr "Koleksiyonlar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:307
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:316
msgid "Remove Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:358
msgid "Double-click to open Book Details window"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:359
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295
msgid "Path"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:360
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109
#, python-format
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d"
@@ -6511,7 +6512,7 @@ msgstr "çıktı"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:115
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54
@@ -6747,167 +6748,167 @@ msgstr ""
msgid "Tab template for catalog.ui"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
msgid "Bold"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:71
msgid "Italic"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74
msgid "Underline"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76
msgid "Strikethrough"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78
msgid "Superscript"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80
msgid "Subscript"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82
msgid "Ordered list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:84
msgid "Unordered list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:86
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87
msgid "Align left"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:88
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89
msgid "Align center"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:90
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91
msgid "Align right"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
msgid "Align justified"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
msgid "Undo"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
msgid "Redo"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
msgid "Remove formatting"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174
msgid "Copy"
msgstr "Kopyala"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99
msgid "Cut"
msgstr "Kes"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101
msgid "Increase Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103
msgid "Decrease Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105
msgid "Select all"
msgstr "Tümünü seç"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110
msgid "Foreground color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:115
msgid "Background color"
msgstr "Arkaplan rengi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119
msgid "Style text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:121
msgid "Style the selected text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
msgid "Heading"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
msgid "Pre-formatted"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
msgid "Blockquote"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:135
msgid "Address"
msgstr "Adres"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142
msgid "Insert link"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84
msgid "Clear"
msgstr "Temizle"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:162
msgid "Choose foreground color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:168
msgid "Choose background color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
msgid "Create link"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:174
msgid "Enter URL"
msgstr "Adres gir"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
msgid "Normal view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:529
msgid "HTML Source"
msgstr "HTML Kaynağı"
@@ -8207,11 +8208,11 @@ msgid ""
"href=\"http://manual.calibre-ebook.com/xpath.html\">XPath Tutorial."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:148
msgid "Browse by covers"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:220
msgid "Cover browser could not be loaded"
msgstr ""
@@ -8226,11 +8227,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413
msgid "Undefined"
msgstr "Tanımsız"
@@ -8536,14 +8537,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70
msgid "Invalid template"
msgstr "Geçersiz şablon"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71
#, python-format
@@ -8890,8 +8891,8 @@ msgid "No location selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:733
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:748
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
msgid "Bad location"
msgstr ""
@@ -8978,7 +8979,7 @@ msgstr "&Profil:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "&OK"
msgstr "&TAMAM"
@@ -8986,7 +8987,7 @@ msgstr "&TAMAM"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:233
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "&Cancel"
msgstr "&İptal"
@@ -9139,7 +9140,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:519
msgid "No matches found"
msgstr "Eşleşme bulunamadı"
@@ -9284,37 +9285,42 @@ msgstr ""
msgid "&Hide all jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:50
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:282
msgid "&Copy to clipboard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:54
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:285
msgid "Show &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:55
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:286
msgid "Hide &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:59
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:290
msgid "Show detailed information about this error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:311
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581
msgid "Copied"
msgstr "Kopyalandı"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:139
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:801
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:805
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205
msgid "Copy to clipboard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:185
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:865
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:237
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:869
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:970
msgid "View log"
msgstr ""
@@ -10946,7 +10952,7 @@ msgid "Open Template Editor"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:421
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48
msgid "Edit template"
msgstr ""
@@ -11682,7 +11688,12 @@ msgstr ""
msgid "Copy current search text (instead of search name)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:36
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
+msgid "stars"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -11850,7 +11861,7 @@ msgid "Previous Page"
msgstr "Önceki Sayfa"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:862
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:866
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193
msgid "Back"
@@ -11903,7 +11914,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:756
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:757
msgid "Calibre Library"
msgstr ""
@@ -12190,10 +12201,6 @@ msgstr ""
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
-msgid "stars"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142
msgid "Tags changed"
msgstr ""
@@ -12337,7 +12344,7 @@ msgid "Edit Metadata"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:859
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415
@@ -12470,15 +12477,15 @@ msgstr ""
msgid "Basic metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has summary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:191
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:193
msgid ""
"The has cover indication is not fully\n"
"reliable. Sometimes results marked as not\n"
@@ -12486,27 +12493,27 @@ msgid ""
"cover stage, and vice versa."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:278
msgid "See at"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:414
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418
msgid "calibre is downloading metadata from: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440
msgid "Please wait"
msgstr "Lütfen bekleyin"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469
msgid "Query: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:488
msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:497
msgid ""
"Failed to find any books that match your search. Try making the search "
"less specific. For example, use only the author's last name and a "
@@ -12514,38 +12521,38 @@ msgid ""
"Details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:556
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:560
msgid "Current cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:563
msgid "Searching..."
msgstr "Aranıyor..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:716
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720
#, python-format
msgid "Downloading covers for %s, please wait..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:747
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:751
msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:757
#, python-format
msgid "Could not find any covers for %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:759
#, python-format
msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:848
msgid "Downloading metadata..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:950
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:954
msgid "Downloading cover..."
msgstr ""
@@ -12559,74 +12566,74 @@ msgstr ""
msgid "Configure "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:32
msgid "Ignore duplicate incoming formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:33
msgid "Overwrite existing duplicate formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:31
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:34
msgid "Create new record for each duplicate format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:44
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:50
msgid "Choose a folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:72
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:114
msgid "Invalid folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:67
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:109
#, python-format
msgid ""
"You must specify an existing folder as your auto-add folder. %s does not "
"exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:115
#, python-format
msgid "You do not have read/write permissions for the folder: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:119
#, python-format
msgid ""
"WARNING: Any files you place in %s will be automatically deleted "
"after being added to calibre. Are you sure?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:106
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
msgid ""
"Here you can control how calibre will read metadata from the files you add "
"to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or "
"from the filename."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
msgid "Read &metadata from file contents rather than file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:118
msgid ""
"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata "
"read from file names."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:119
msgid "&Swap author firstname and lastname"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:110
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:120
msgid ""
"When using the \"&Copy to library\" action to copy books between libraries, "
"preserve the date"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:121
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12639,11 +12646,11 @@ msgid ""
"punctuation, case, etc. Author match is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:126
msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12663,45 +12670,49 @@ msgid ""
"Author matching is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:137
msgid "&Tags to apply when adding a book:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:138
msgid ""
"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the "
"library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:129
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:139
msgid "&Configure metadata from file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
msgid "The Add &Process"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
msgid ""
"Specify a folder. Any files you put into this folder will be automatically "
"added to calibre (restart required)."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:132
-msgid "Folder to auto-add files from"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:133
-msgid "Browse for folder"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:142
msgid ""
"WARNING: Files in the above folder will be deleted after being added "
"to calibre."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:143
+msgid "Ignore files with the following extensions when automatically adding "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:144
+msgid "Folder to auto-add files from"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:145
+msgid "Browse for folder"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:147
msgid ""
"If set, this option will causes calibre to check if a file\n"
" being auto-added is already in the calibre library.\n"
@@ -12709,11 +12720,11 @@ msgid ""
" you want to add it anyway."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:151
msgid "Check for &duplicates when auto-adding files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:152
msgid "&Automatic Adding"
msgstr ""
@@ -14408,7 +14419,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:131
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "&Save"
msgstr "&Kaydet"
@@ -15220,7 +15231,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "Close"
msgstr "Kapat"
@@ -15406,7 +15417,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:826
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:467
msgid "Searches"
msgstr "Aramalar"
@@ -15902,7 +15913,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
msgid "Reset"
msgstr "Sıfırla"
@@ -16440,74 +16451,74 @@ msgstr "Gizle"
msgid "Toggle"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:494
#, python-format
msgid ""
"Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a "
"\"%s\" device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:554
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:555
msgid "Moving library..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:570
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:571
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:572
msgid "Failed to move library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:625
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
msgid "Invalid database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:627
#, python-format
msgid ""
"An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to "
"move the existing library. Error: %(err)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:637
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:638
msgid "Could not move library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:721
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:722
msgid "Select location for books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:735
#, python-format
msgid "Failed to create a folder at %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:750
#, python-format
msgid ""
"You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:829
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:834
msgid "&Next >"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:830
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:835
msgid "< &Back"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:831
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:836
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:832
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:837
msgid "&Finish"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:833
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
msgid "Commit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:843
msgid "welcome wizard"
msgstr ""
@@ -17718,24 +17729,20 @@ msgstr ""
msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3458
#, python-format
msgid " Migrating old database to ebook library in %s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3487
#, python-format
msgid "Copying %s"
msgstr "%s kopyalanıyor"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504
msgid "Compacting database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
-msgid "Ratings"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:213
msgid "Identifiers"
msgstr ""
@@ -19323,71 +19330,71 @@ msgstr ""
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "CSS stil yüklemeyin"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "OK"
msgstr "TAMAM"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:655
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
msgid "Open"
msgstr "Aç"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "&Close"
msgstr "&Kapat"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:673
msgid "Apply"
msgstr "Uygula"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:674
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:683
msgid "Don't Save"
msgstr "Kaydetme"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:685
msgid "Close without Saving"
msgstr "Kaydetmeden Kapat"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:678
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
msgid "Discard"
msgstr "Gözardı Et"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:681
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
msgid "&Yes"
msgstr "&Evet"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:684
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
msgid "Yes to &All"
msgstr "&Tümüne Evet"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
msgid "&No"
msgstr "&Hayır"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
msgid "N&o to All"
msgstr "&Tümüne Hayır"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
msgid "Save All"
msgstr "Tümünü Kaydet"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
msgid "Abort"
msgstr "Bitirmeden durdur"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:708
msgid "Retry"
msgstr "Tekrar dene"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:711
msgid "Ignore"
msgstr "Yoksay"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:714
msgid "Restore Defaults"
msgstr "Öntanımlıları Yeniden Yükle"
@@ -20095,3 +20102,15 @@ msgid ""
"automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n"
"prefer HTMLZ to EPUB for tweaking, change this to 'htmlz'"
msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498
+msgid "Change the font size of book details in the interface"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499
+msgid ""
+"Change the font size at which book details are rendered in the side panel "
+"and\n"
+"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n"
+"negative number to increase or decrease the font size."
+msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/uk.po b/src/calibre/translations/uk.po
index ed98bfd311..ea6d7fa2d0 100644
--- a/src/calibre/translations/uk.po
+++ b/src/calibre/translations/uk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-24 15:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-12 08:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-12 12:38+0000\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan \n"
"Language-Team: Ukrainian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-25 05:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14860)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-13 05:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
"Language: uk\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:312
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:313
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:314
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -66,8 +66,8 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:714
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:719
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23
@@ -78,8 +78,11 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:120
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:122
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:464
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25
@@ -101,14 +104,11 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:85
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:169
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:785
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1043
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1045
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1047
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:156
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:606
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
@@ -142,14 +142,14 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:593
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:602
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151
@@ -175,21 +175,21 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:558
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:566
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:577
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2078
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3292
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3294
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:578
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2079
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3432
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:249
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "Вимкнути вказаний за назвою додаток"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142
#, python-format
@@ -948,29 +948,29 @@ msgstr ""
"Шлях до бібліотеки є занадто довгим. Шлях має бути коротшим за %d символів."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847
msgid "Yes"
msgstr "Так"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135
msgid "Main"
msgstr "Головна"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid "Card A"
msgstr "Картка A"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1138
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139
msgid "Card B"
msgstr "Картка B"
@@ -982,7 +982,7 @@ msgstr "Журнал зневаджування"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Зв'язується з телефонами на базі операційної системи \"Android\""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:165
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -990,11 +990,11 @@ msgstr ""
"Перелік папок (розділений комами) для надсилання електронних книжок на "
"пристрій. Будуть використані ті, що були створені першими."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:252
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:254
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Зв'язується з телефонами на базі операційної системи \"S60\""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:273
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Обмін даними з планшетами під керуванням WebOS."
@@ -1103,22 +1103,22 @@ msgstr "Оновлення списку метаданих пристрою…"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:455
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:495
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1144
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3202
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1099
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3203
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d з %(tot)d"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:503
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1149
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3251
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3252
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "завершено"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:694
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:695
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr ""
"Вилучіть за допомогою додатку iBooks.\n"
"Натисніть «Показати деталі», щоб побачити список."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1061
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1062
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr ""
"Деякі обкладинки не можуть бути конвертовані.\n"
"Натисніть кнопку \"Показати деталі\" для списку."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1149,22 +1149,22 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:358
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3151
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:359
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187
msgid "News"
msgstr "Новини"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3126
msgid "Catalog"
msgstr "Каталог"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3094
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3095
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Зв’язується з iTunes."
@@ -4135,19 +4135,19 @@ msgstr "Значення: невідоме поле "
msgid "TEMPLATE ERROR"
msgstr "Помилка шаблону"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
msgid "No"
msgstr "Ні"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1064
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
@@ -4156,32 +4156,32 @@ msgstr "Ні"
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1065
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
msgid "Author(s)"
msgstr "Автор(и)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159
msgid "Publisher"
msgstr "Видавець"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49
msgid "Producer"
msgstr "Виробник (продюсер)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:935
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245
msgid "Comments"
msgstr "Коментарі"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:171
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66
@@ -4192,7 +4192,7 @@ msgstr "Коментарі"
msgid "Tags"
msgstr "Теґи"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
@@ -4206,26 +4206,26 @@ msgstr[0] "Серія"
msgstr[1] "Серії"
msgstr[2] "Серій"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127
msgid "Languages"
msgstr "Мови"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:768
msgid "Timestamp"
msgstr "Мітка часу"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:764
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305
msgid "Published"
msgstr "Опубліковано"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:772
msgid "Rights"
msgstr "Права"
@@ -4356,8 +4356,8 @@ msgstr ""
"Отримати зображення обкладинки/соціальні метадані книги за номером ISBN з "
"LibraryThing.com\n"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1422
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1237
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:947
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4489,7 +4489,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru"
msgstr "Отримує метадані та обкладинки з OZON.ru"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:75
msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed."
msgstr "Це книжка Amazon Topaz. Її обробка є неможливою."
@@ -4497,70 +4497,70 @@ msgstr "Це книжка Amazon Topaz. Її обробка є неможлив
msgid "No details available"
msgstr "Подробиці недоступні"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1238
msgid "Title Page"
msgstr "Титульна сторінка"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
msgid "Table of Contents"
msgstr "Зміст"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1240
msgid "Index"
msgstr "Індекс"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1241
msgid "Glossary"
msgstr "Глосарій"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1242
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Підтвердження"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1243
msgid "Bibliography"
msgstr "Бібліографія"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244
msgid "Colophon"
msgstr "Емблема видавництва"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1245
msgid "Copyright"
msgstr "Авторські права"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1246
msgid "Dedication"
msgstr "Присвята"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1247
msgid "Epigraph"
msgstr "Епіграф"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1248
msgid "Foreword"
msgstr "Передмова"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1249
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Список ілюстрацій"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1250
msgid "List of Tables"
msgstr "Список заголовків"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1251
msgid "Notes"
msgstr "Нотатки"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1252
msgid "Preface"
msgstr "Вступ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1253
msgid "Main Text"
msgstr "Основний текст"
@@ -4584,6 +4584,7 @@ msgstr "HTML TOC параметри створення."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777
msgid "Rating"
msgstr "Оцінка"
@@ -4860,90 +4861,90 @@ msgstr ""
msgid "Table of Contents:"
msgstr "Зміст:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119
msgid "Send file to storage card instead of main memory by default"
msgstr "Типово надсилати файл на картку пам’яті замість основної пам’яті"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121
msgid "Confirm before deleting"
msgstr "Підтверджувати перед вилученням"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123
msgid "Main window geometry"
msgstr "Геометрія головного вікна"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125
msgid "Notify when a new version is available"
msgstr "Повідомити про появу нової версії"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127
msgid "Use Roman numerals for series number"
msgstr "Використовувати римські цифри для номерів серії"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129
msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating"
msgstr "Сортувати мітки за назвами, популярністю чи оцінками"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131
msgid "Match tags by any or all."
msgstr "Відповідність будь-якій або всім міткам."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133
msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode"
msgstr ""
"Кількість обкладинок, що показуватиметься в режимі перегляду за обкладинками"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135
msgid "Defaults for conversion to LRF"
msgstr "Типово перетворювати на LRF"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137
msgid "Options for the LRF ebook viewer"
msgstr "Параметри перегляду LRF"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140
msgid "Formats that are viewed using the internal viewer"
msgstr "Формати перегляду з використанням вбудованого оглядача"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
msgid "Columns to be displayed in the book list"
msgstr "Стовпці будуть відображені у списку книг"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
msgid "Automatically launch content server on application startup"
msgstr "Автоматично запускати сервер під час запуску програми"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
msgid "Oldest news kept in database"
msgstr "Старі новини зберігаються в базі даних"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145
msgid "Show system tray icon"
msgstr "Показувати іконку в панелі завдань"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147
msgid "Upload downloaded news to device"
msgstr "Вивантажити на пристрій отримані нові дані"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149
msgid "Delete news books from library after uploading to device"
msgstr "Вилучати нові книги з бібліотеки після вивантаження на пристрій"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151
msgid ""
"Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre "
"window"
msgstr "Показати обкладинку в окремому вікні замість основного вікна calibre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153
msgid "Disable notifications from the system tray icon"
msgstr "Вимкнути сповіщення від піктограми у системному лотку"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155
msgid "Default action to perform when send to device button is clicked"
msgstr "Типова дія у відповідь на натискання кнопки надсилання на пристрій"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160
msgid ""
"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take "
"place when the Enter or Return key is pressed."
@@ -4951,7 +4952,7 @@ msgstr ""
"Виконувати пошук під час введення ключових слів пошуку. Якщо цей пункт не "
"буде позначено, пошук виконуватиметься лише після натискання клавіші Enter."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163
msgid ""
"When searching, show all books with search results highlighted instead of "
"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next "
@@ -4961,7 +4962,7 @@ msgstr ""
"замість показу лише відповідних запиту пунктів. Для переходу до наступного "
"відповідника ви можете скористатися натисканням клавіші N або F3."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188
msgid ""
"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is "
"twice the actual value for historical reasons."
@@ -4969,23 +4970,23 @@ msgstr ""
"Максимальна кількість одночасних завдань з перетворення і отримання новин. "
"Це число вдвічі більше за справжнє значення з міркувань спадковості."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191
msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)"
msgstr "Завантажити соціальні метадані (мітки/оцінки/тощо)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193
msgid "Overwrite author and title with new metadata"
msgstr "Переписати автора і назву з нових метаданих"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195
msgid "Automatically download the cover, if available"
msgstr "Автоматичне завантаження обкладинок, якщо вони наявні"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197
msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs"
msgstr "Обмежити максимум одночасних завдань кількістю процесорів CPU"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199
msgid ""
"The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the "
"right and narrow has it at the bottom."
@@ -4994,32 +4995,32 @@ msgstr ""
"щодо книги буде розташовано праворуч, за компонування «вузьке», цю панель "
"буде розташовано внизу вікна."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203
msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser"
msgstr "Показувати середню оцінку при перегляді мітки"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205
msgid "Disable UI animations"
msgstr "Відключити анімацію користувацького інтерфейсу"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "позначити категорії, які не слід показувати"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:264
msgid "WARNING:"
msgstr "УВАГА:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:274
msgid "ERROR:"
msgstr "ПОМИЛКА:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr "Показувати це вікно підтвердження надалі"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:535
msgid "Choose Files"
msgstr "Виберіть файли"
@@ -5147,7 +5148,7 @@ msgid "Cannot add files as no books are selected"
msgstr "Додавання файлів неможливе, оскільки не позначено жодної книги"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:118
msgid "Are you sure"
msgstr "Ви впевнені"
@@ -5434,7 +5435,7 @@ msgstr "Тека %s вже існує. Спочатку вилучіть цю т
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:342
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
msgid "Too long"
msgstr "Занадто довгий"
@@ -5935,8 +5936,8 @@ msgstr "Не вдалося завантажити метадані"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:487
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:750
msgid "Download failed"
msgstr "Завантаження не вдалось"
@@ -5972,7 +5973,7 @@ msgid "Download complete"
msgstr "Звантаження завершено"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:812
msgid "Download log"
msgstr "Журнал звантаження"
@@ -6106,7 +6107,7 @@ msgstr "F1"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:66
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:679
msgid "Help"
msgstr "Довідка"
@@ -6124,7 +6125,7 @@ msgid "Move to next highlighted match"
msgstr "Перейти до наступного позначеного відповідника"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "N"
msgstr "N"
@@ -6582,18 +6583,18 @@ msgstr ""
"calibre і додати книги меншими порціями, аж доки не виявите проблемну книгу."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:385
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
#, python-format
msgid "%(title)s by %(author)s"
msgstr "%(title)s, автор — %(author)s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:387
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:216
msgid "Duplicates found!"
msgstr "Знайдено повтори!"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:388
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:215
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:217
msgid ""
"Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway?"
@@ -6733,7 +6734,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:89
@@ -6779,7 +6780,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"&Декілька книг у теці. Припускаємо, що кожному файлу відповідає окрема книга"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:231
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:233
#, python-format
msgid "Added %(num)d book(s) automatically from %(src)s"
msgstr "Автоматично додано %(num)d книг з %(src)s"
@@ -6790,49 +6791,49 @@ msgstr "Автоматично додано %(num)d книг з %(src)s"
msgid "Donate"
msgstr "Підтримати фінансово"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:143
msgid "Click to open"
msgstr "Натисніть, щоб відкрити"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158
msgid "Ids"
msgstr "Ідентифікатори"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:196
#, python-format
msgid "Book %(sidx)s of %(series)s"
msgstr "Книга %(sidx)s %(series)s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068
msgid "Collections"
msgstr "Збірки"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Paste Cover"
msgstr "Вставити обкладинку"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
msgid "Copy Cover"
msgstr "Копіювати обкладинку"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:307
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:316
msgid "Remove Cover"
msgstr "Вилучити обкладинку"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:358
msgid "Double-click to open Book Details window"
msgstr "Двічі клацніть, щоб відкрити вікно параметрів книги"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:359
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295
msgid "Path"
msgstr "Шлях"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:360
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109
#, python-format
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d"
@@ -6917,7 +6918,7 @@ msgstr "вивід"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:115
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54
@@ -7170,167 +7171,167 @@ msgstr "&Розділювач"
msgid "Tab template for catalog.ui"
msgstr "Шаблон табуляції для catalog.ui"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
msgid "Bold"
msgstr "Жирний"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:71
msgid "Italic"
msgstr "Курсив"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74
msgid "Underline"
msgstr "Підкреслення"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76
msgid "Strikethrough"
msgstr "Перекреслення"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78
msgid "Superscript"
msgstr "Верхній індекс"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80
msgid "Subscript"
msgstr "Нижній індекс"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82
msgid "Ordered list"
msgstr "Впорядкований список"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:84
msgid "Unordered list"
msgstr "Невпорядкований список"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:86
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87
msgid "Align left"
msgstr "Вирівняти ліворуч"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:88
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89
msgid "Align center"
msgstr "Вирівняти посередині"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:90
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91
msgid "Align right"
msgstr "Вирівняти праворуч"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
msgid "Align justified"
msgstr "Вирівняти за шириною"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
msgid "Undo"
msgstr "Вернути"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
msgid "Redo"
msgstr "Повторити"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
msgid "Remove formatting"
msgstr "Вилучити форматування"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174
msgid "Copy"
msgstr "Копіювати"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176
msgid "Paste"
msgstr "Вставити"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99
msgid "Cut"
msgstr "Вирізати"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101
msgid "Increase Indentation"
msgstr "Збільшити відступ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103
msgid "Decrease Indentation"
msgstr "Зменшити відступ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105
msgid "Select all"
msgstr "Вибрати все"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110
msgid "Foreground color"
msgstr "Колір тексту"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:115
msgid "Background color"
msgstr "Колір тла"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119
msgid "Style text block"
msgstr "Застосувати стиль до текстового блоку"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:121
msgid "Style the selected text block"
msgstr "Застосувати стиль до позначеного текстового блоку"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158
msgid "Normal"
msgstr "Звичайний"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
msgid "Heading"
msgstr "Заголовок"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
msgid "Pre-formatted"
msgstr "Вже форматований"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
msgid "Blockquote"
msgstr "Цитата"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:135
msgid "Address"
msgstr "Адреса"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142
msgid "Insert link"
msgstr "Вставити посилання"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84
msgid "Clear"
msgstr "Очистити"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:162
msgid "Choose foreground color"
msgstr "Виберіть колір тексту"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:168
msgid "Choose background color"
msgstr "Виберіть колір тла"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
msgid "Create link"
msgstr "Створити посилання"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:174
msgid "Enter URL"
msgstr "Вкажіть адресу"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
msgid "Normal view"
msgstr "Звичайний перегляд"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:529
msgid "HTML Source"
msgstr "Код HTML"
@@ -8715,11 +8716,11 @@ msgstr ""
"якому теґу.Докладніше про використання XPath можна дізнатися з настанов щодо XPath."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:148
msgid "Browse by covers"
msgstr "Перегляд за обкладинками"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:220
msgid "Cover browser could not be loaded"
msgstr "Переглядач обкладинок не може бути завантажений"
@@ -8734,11 +8735,11 @@ msgstr "Переглядач обкладинок не може бути зав
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413
msgid "Undefined"
msgstr "Не визначено"
@@ -9063,14 +9064,14 @@ msgstr ""
"підтримку цих форматів?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70
msgid "Invalid template"
msgstr "Некоректний шаблон"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71
#, python-format
@@ -9533,8 +9534,8 @@ msgid "No location selected"
msgstr "Не вибрано розташування"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:733
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:748
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
msgid "Bad location"
msgstr "Помилкове розташування"
@@ -9627,7 +9628,7 @@ msgstr "Про&філь:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "&OK"
msgstr "&Гаразд"
@@ -9635,7 +9636,7 @@ msgstr "&Гаразд"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:233
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "&Cancel"
msgstr "&Скасувати"
@@ -9800,7 +9801,7 @@ msgstr "Посилання"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:519
msgid "No matches found"
msgstr "Відповідників не знайдено"
@@ -9953,37 +9954,42 @@ msgstr "Зупинити &всі завдання не на пристрої"
msgid "&Hide all jobs"
msgstr "С&ховати всі завдання"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:50
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:282
msgid "&Copy to clipboard"
msgstr "&Копіювати до буфера"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:54
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:285
msgid "Show &details"
msgstr "Показати по&дробиці"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:55
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:286
msgid "Hide &details"
msgstr "Схов&ати подробиці"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:59
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:290
msgid "Show detailed information about this error"
msgstr "Показати докладні дані щодо цієї помилки"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:311
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581
msgid "Copied"
msgstr "Скопійована"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:139
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:801
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:805
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "Скопіювати до буфера"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:185
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:865
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:237
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:869
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:970
msgid "View log"
msgstr "Показати журнал"
@@ -11796,7 +11802,7 @@ msgid "Open Template Editor"
msgstr "Відкрити редактор шаблонів"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:421
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48
msgid "Edit template"
msgstr "Змінити шаблон"
@@ -12575,7 +12581,12 @@ msgstr "Скинути швидкий пошук"
msgid "Copy current search text (instead of search name)"
msgstr "Копіювати поточний текст пошуку (замість назви пошуку)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:36
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
+msgid "stars"
+msgstr "зірок"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -12749,7 +12760,7 @@ msgid "Previous Page"
msgstr "Попередня сторінка"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:862
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:866
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193
msgid "Back"
@@ -12807,7 +12818,7 @@ msgstr ""
"додаткових повідомлень, отже будьте обережні з цією командою."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:756
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:757
msgid "Calibre Library"
msgstr "Бібліотека Calibre"
@@ -13130,10 +13141,6 @@ msgstr "У цієї книги немає обкладинки"
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels"
msgstr "Розмір обкладинки: %(width)d x %(height)d пікселів"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
-msgid "stars"
-msgstr "зірок"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142
msgid "Tags changed"
msgstr "Мітки змінено"
@@ -13289,7 +13296,7 @@ msgid "Edit Metadata"
msgstr "Редагувати метадані"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:859
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415
@@ -13434,15 +13441,15 @@ msgstr "&Коментарі"
msgid "Basic metadata"
msgstr "Базові метадані"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has cover"
msgstr "Має обкладинку"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has summary"
msgstr "Має резюме"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:191
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:193
msgid ""
"The has cover indication is not fully\n"
"reliable. Sometimes results marked as not\n"
@@ -13454,29 +13461,29 @@ msgstr ""
"обкладинок, мають зображення обкладинок у сховищі\n"
"отриманих обкладинок, і навпаки."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:278
msgid "See at"
msgstr "Див. у"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:414
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418
msgid "calibre is downloading metadata from: "
msgstr "calibre отримує метадані з: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440
msgid "Please wait"
msgstr "Будь ласка, зачекайте"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469
msgid "Query: "
msgstr "Запит: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:488
msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details"
msgstr ""
"Не вдалося отримати метадані. Натисніть кнопку «Показати подробиці», щоб "
"переглянути подробиці."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:497
msgid ""
"Failed to find any books that match your search. Try making the search "
"less specific. For example, use only the author's last name and a "
@@ -13488,42 +13495,42 @@ msgstr ""
"лише прізвище автора та одне слово з назви, яке пам’ятаєте напевно. Щоб "
"переглянути журнал пошуку, натисніть кнопку «Показати подробиці»."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:556
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:560
msgid "Current cover"
msgstr "Поточна обкладинка"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:563
msgid "Searching..."
msgstr "Триває пошук…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:716
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720
#, python-format
msgid "Downloading covers for %s, please wait..."
msgstr "Завантажуюся обкладинки для %s, будь ласка, зачекайте…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:747
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:751
msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details."
msgstr ""
"Не вдалося отримати жодного зображення обкладинки. Натисніть кнопку "
"«Показати подробиці», щоб переглянути подробиці."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:757
#, python-format
msgid "Could not find any covers for %s"
msgstr "Не вдалося знайти жодної обкладинки для %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:759
#, python-format
msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best."
msgstr ""
"Знайдено %(num)d зображень обкладинки %(title)s. Виберіть серед них "
"відповідне."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:848
msgid "Downloading metadata..."
msgstr "Отримання метаданих…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:950
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:954
msgid "Downloading cover..."
msgstr "Завантаження обкладинки…"
@@ -13539,28 +13546,28 @@ msgstr ""
msgid "Configure "
msgstr "Налаштувати "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:32
msgid "Ignore duplicate incoming formats"
msgstr "Ігнорувати дублікати за форматами вхідних даних"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:33
msgid "Overwrite existing duplicate formats"
msgstr "Перезаписати вже створені дублікати за форматами"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:31
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:34
msgid "Create new record for each duplicate format"
msgstr "Створити новий запис для кожного з дублікатів за форматами"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:44
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:50
msgid "Choose a folder"
msgstr "Виберіть теку"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:72
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:114
msgid "Invalid folder"
msgstr "Некоректна тека"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:67
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:109
#, python-format
msgid ""
"You must specify an existing folder as your auto-add folder. %s does not "
@@ -13569,12 +13576,12 @@ msgstr ""
"Вам слід вказати вже створену теку для автоматичного додавання до неї даних. "
"Теки %s ще не існує."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:115
#, python-format
msgid "You do not have read/write permissions for the folder: %s"
msgstr "У вас немає прав на читання або запис до теки: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:119
#, python-format
msgid ""
"WARNING: Any files you place in %s will be automatically deleted "
@@ -13583,7 +13590,7 @@ msgstr ""
"УВАГА: всі файли, які ви розташуєте у %s буде автоматично вилучено "
"після додавання їх до calibre. Ви справді цього хочете?"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:106
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
msgid ""
"Here you can control how calibre will read metadata from the files you add "
"to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or "
@@ -13594,11 +13601,11 @@ msgstr ""
"може або читати метадані з вмісту файла, або визначати ці метадані на основі "
"назви файла."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
msgid "Read &metadata from file contents rather than file name"
msgstr "Читати &метадані з даних файлів, а не з назв файлів"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:118
msgid ""
"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata "
"read from file names."
@@ -13606,11 +13613,11 @@ msgstr ""
"Поміняти місцями ім’я і прізвище автора. Стосується лише метаданих, "
"визначених на основі назв файлів."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:119
msgid "&Swap author firstname and lastname"
msgstr "По&міняти місцями ім’я та прізвище автора"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:110
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:120
msgid ""
"When using the \"&Copy to library\" action to copy books between libraries, "
"preserve the date"
@@ -13618,7 +13625,7 @@ msgstr ""
"У разі використання пункту «&Копіювати до бібліотеки» для копіювання книг до "
"бібліотеки, зберігати дату"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:121
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -13641,13 +13648,13 @@ msgstr ""
"(«the», «a», «an»), пунктуацію, регістр символів тощо. Записи авторів мають "
"збігатися точно."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:126
msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:"
msgstr ""
"&Автоматично об’єднати додані книги, якщо їхні записи вже існують у "
"бібліотеці calibre:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -13683,11 +13690,11 @@ msgstr ""
"(«the», «a», «an»), пунктуацію, регістр символів тощо.\n"
"Записи авторів мають збігатися точно."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:137
msgid "&Tags to apply when adding a book:"
msgstr "&Мітки, які слід застосувати під час додавання книги:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:138
msgid ""
"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the "
"library"
@@ -13695,15 +13702,15 @@ msgstr ""
"Відокремлений комами список міток, які буде застосовано до книг, доданих до "
"бібліотеки"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:129
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:139
msgid "&Configure metadata from file name"
msgstr "&Налаштувати метадані на основі назви файла"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
msgid "The Add &Process"
msgstr "&Процедура додавання"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
msgid ""
"Specify a folder. Any files you put into this folder will be automatically "
"added to calibre (restart required)."
@@ -13711,15 +13718,7 @@ msgstr ""
"Вкажіть теку. Всі файли, які ви розташуєте у цій теці буде автоматично "
"додано до calibre (програму доведеться перезапустити)."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:132
-msgid "Folder to auto-add files from"
-msgstr "Тека, з якої автоматично додаватимуться файли"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:133
-msgid "Browse for folder"
-msgstr "Вказати теку"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:142
msgid ""
"WARNING: Files in the above folder will be deleted after being added "
"to calibre."
@@ -13727,7 +13726,21 @@ msgstr ""
"Увага: файли у вказаній вище теці буде вилучено після додавання їх до "
"calibre."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:143
+msgid "Ignore files with the following extensions when automatically adding "
+msgstr ""
+"Ігнорувати файли з вказаними нижче суфіксами назв під час автоматичного "
+"додавання "
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:144
+msgid "Folder to auto-add files from"
+msgstr "Тека, з якої автоматично додаватимуться файли"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:145
+msgid "Browse for folder"
+msgstr "Вказати теку"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:147
msgid ""
"If set, this option will causes calibre to check if a file\n"
" being auto-added is already in the calibre library.\n"
@@ -13739,11 +13752,11 @@ msgstr ""
" Якщо файл вже є, програма покаже запит\n"
" щодо того, чи слід його додати попри це."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:151
msgid "Check for &duplicates when auto-adding files"
msgstr "Шукати &дублікати під час автоматичного додавання файлів"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:152
msgid "&Automatic Adding"
msgstr "&Автоматичне додавання"
@@ -15702,7 +15715,7 @@ msgstr ""
"натисканням кнопки «Зберегти»."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:131
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "&Save"
msgstr "&Зберегти"
@@ -16663,7 +16676,7 @@ msgstr "Книги:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "Close"
msgstr "Закрити"
@@ -16881,7 +16894,7 @@ msgstr ""
"виконати цю дію?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:826
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:467
msgid "Searches"
msgstr "Пошуки"
@@ -17414,7 +17427,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "Змінити"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
msgid "Reset"
msgstr "Скинути"
@@ -17979,7 +17992,7 @@ msgstr "Сховати"
msgid "Toggle"
msgstr "Перемкнути"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:494
#, python-format
msgid ""
"Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a "
@@ -17988,20 +18001,20 @@ msgstr ""
"Виберіть ваш пристрій для читання електронних книжок. Якщо вашого пристрою "
"немає у списку, виберіть пристрій «%s»."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:554
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:555
msgid "Moving library..."
msgstr "Пересування бібліотеки…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:570
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:571
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:572
msgid "Failed to move library"
msgstr "Не вдалося пересунути бібліотеку"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:625
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
msgid "Invalid database"
msgstr "Некоректна база даних"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:627
#, python-format
msgid ""
" An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to "
@@ -18010,48 +18023,48 @@ msgstr ""
" У %(loc)s виявлено некоректну бібліотеку. Вилучіть цю бібліотеку до "
"пересування вже створеної бібліотеки. Повідомлення про помилку: %(err)s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:637
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:638
msgid "Could not move library"
msgstr "Не вдалося пересунути бібліотеку"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:721
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:722
msgid "Select location for books"
msgstr "Виберіть місце для книг"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:735
#, python-format
msgid "Failed to create a folder at %s"
msgstr "Не вдалося створити теку у %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:750
#, python-format
msgid ""
"You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty."
msgstr ""
"Для бібліотеки calibre вам слід вказати порожню теку. Тека %s не є порожньою."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:829
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:834
msgid "&Next >"
msgstr "&Далі >>"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:830
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:835
msgid "< &Back"
msgstr "< &Назад"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:831
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:836
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:832
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:837
msgid "&Finish"
msgstr "Завер&шити"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:833
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
msgid "Commit"
msgstr "Надіслати"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:843
msgid "welcome wizard"
msgstr "майстер вітання"
@@ -19632,26 +19645,22 @@ msgstr ""
msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f"
msgstr "%(tt)sСередня оцінка — %(rating)3.1f"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3458
#, python-format
msgid " Migrating old database to ebook library in %s
"
msgstr ""
"Перенесення старої бази даних до бібліотеки електронних книжок у "
"%s
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3487
#, python-format
msgid "Copying %s"
msgstr "Копіювання %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504
msgid "Compacting database"
msgstr "Ущільнення бази даних"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
-msgid "Ratings"
-msgstr "Оцінки"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:213
msgid "Identifiers"
msgstr "Ідентифікатори"
@@ -21597,71 +21606,71 @@ msgstr ""
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Не завантажено CSS стилі."
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "OK"
msgstr "Гаразд"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:655
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
msgid "Open"
msgstr "Відкрити"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "&Close"
msgstr "&Закрити"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:673
msgid "Apply"
msgstr "Застосувати"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:674
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:683
msgid "Don't Save"
msgstr "Не зберігати"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:685
msgid "Close without Saving"
msgstr "Закрити без збереження"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:678
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
msgid "Discard"
msgstr "Відкинути"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:681
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
msgid "&Yes"
msgstr "&Так"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:684
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
msgid "Yes to &All"
msgstr "Так для всі&х"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
msgid "&No"
msgstr "&Ні"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
msgid "N&o to All"
msgstr "Н&і для всіх"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
msgid "Save All"
msgstr "Зберегти всі"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
msgid "Abort"
msgstr "Перервати"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:708
msgid "Retry"
msgstr "Спробувати ще раз"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:711
msgid "Ignore"
msgstr "Ігнорувати"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:714
msgid "Restore Defaults"
msgstr "Відновити типові параметри"
@@ -22780,3 +22789,19 @@ msgstr ""
"вибирає один з них у автоматичному режимі. Типово, надається\n"
"перевага EPUB. Якщо ви хочете, щоб перевагу під час коригування\n"
"було надано HTMLZ, а не EPUB, змініть значення на «htmlz»."
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498
+msgid "Change the font size of book details in the interface"
+msgstr "Змінити розмір шрифту тексту даних книги у інтерфейсі"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499
+msgid ""
+"Change the font size at which book details are rendered in the side panel "
+"and\n"
+"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n"
+"negative number to increase or decrease the font size."
+msgstr ""
+"Змінити розмір тексту даних книги, показаних на бічній панелі, та "
+"коментарів\n"
+"у діалоговому вікні редагування метаданих. Вкажіть додатне або\n"
+"від’ємне число, щоб збільшити або зменшити розмір шрифту, відповідно."
diff --git a/src/calibre/translations/ur.po b/src/calibre/translations/ur.po
index e8ceaaa011..ace75302f0 100644
--- a/src/calibre/translations/ur.po
+++ b/src/calibre/translations/ur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-12 08:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-02 21:19+0000\n"
"Last-Translator: mahmood \n"
"Language-Team: Urdu \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-25 05:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14860)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-13 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:312
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:313
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:314
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -63,8 +63,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:714
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:719
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23
@@ -75,8 +75,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:120
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:122
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:464
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25
@@ -98,14 +101,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:85
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:169
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:785
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1043
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1045
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1047
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:156
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:606
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
@@ -139,14 +139,14 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:593
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:602
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151
@@ -172,21 +172,21 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:558
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:566
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:577
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2078
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3292
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3294
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:578
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2079
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3432
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:249
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142
#, python-format
@@ -896,29 +896,29 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847
msgid "Yes"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135
msgid "Main"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid "Card A"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1138
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139
msgid "Card B"
msgstr ""
@@ -930,17 +930,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:165
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:252
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:254
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:273
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1027,35 +1027,35 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:455
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:495
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1144
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3202
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1099
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3203
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:503
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1149
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3251
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3252
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:694
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:695
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1061
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1062
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1068,22 +1068,22 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:358
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3151
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:359
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3126
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3094
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3095
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3495,19 +3495,19 @@ msgstr ""
msgid "TEMPLATE ERROR"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
msgid "No"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1064
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
@@ -3516,32 +3516,32 @@ msgstr ""
msgid "Title"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1065
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
msgid "Author(s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159
msgid "Publisher"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49
msgid "Producer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:935
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245
msgid "Comments"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:171
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgstr ""
msgid "Tags"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
@@ -3565,26 +3565,26 @@ msgid_plural "Series"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127
msgid "Languages"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:768
msgid "Timestamp"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:764
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305
msgid "Published"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:772
msgid "Rights"
msgstr ""
@@ -3691,8 +3691,8 @@ msgid ""
"LibraryThing.com\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1422
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1237
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:947
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3807,7 +3807,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:75
msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed."
msgstr ""
@@ -3815,70 +3815,70 @@ msgstr ""
msgid "No details available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1238
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1240
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1241
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1242
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1243
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1245
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1246
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1247
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1248
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1249
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1250
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1251
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1252
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1253
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -3902,6 +3902,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777
msgid "Rating"
msgstr ""
@@ -4125,155 +4126,155 @@ msgstr ""
msgid "Table of Contents:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119
msgid "Send file to storage card instead of main memory by default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121
msgid "Confirm before deleting"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123
msgid "Main window geometry"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125
msgid "Notify when a new version is available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127
msgid "Use Roman numerals for series number"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129
msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131
msgid "Match tags by any or all."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133
msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135
msgid "Defaults for conversion to LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137
msgid "Options for the LRF ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140
msgid "Formats that are viewed using the internal viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
msgid "Columns to be displayed in the book list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
msgid "Automatically launch content server on application startup"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
msgid "Oldest news kept in database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145
msgid "Show system tray icon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147
msgid "Upload downloaded news to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149
msgid "Delete news books from library after uploading to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151
msgid ""
"Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre "
"window"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153
msgid "Disable notifications from the system tray icon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155
msgid "Default action to perform when send to device button is clicked"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160
msgid ""
"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take "
"place when the Enter or Return key is pressed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163
msgid ""
"When searching, show all books with search results highlighted instead of "
"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next "
"match."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188
msgid ""
"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is "
"twice the actual value for historical reasons."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191
msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193
msgid "Overwrite author and title with new metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195
msgid "Automatically download the cover, if available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197
msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199
msgid ""
"The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the "
"right and narrow has it at the bottom."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203
msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205
msgid "Disable UI animations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:264
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:274
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:535
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4396,7 +4397,7 @@ msgid "Cannot add files as no books are selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:118
msgid "Are you sure"
msgstr ""
@@ -4672,7 +4673,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:342
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
msgid "Too long"
msgstr ""
@@ -5134,8 +5135,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:487
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:750
msgid "Download failed"
msgstr ""
@@ -5167,7 +5168,7 @@ msgid "Download complete"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:812
msgid "Download log"
msgstr ""
@@ -5273,7 +5274,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:66
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:679
msgid "Help"
msgstr ""
@@ -5291,7 +5292,7 @@ msgid "Move to next highlighted match"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "N"
msgstr ""
@@ -5721,18 +5722,18 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:385
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
#, python-format
msgid "%(title)s by %(author)s"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:387
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:216
msgid "Duplicates found!"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:388
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:215
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:217
msgid ""
"Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway?"
@@ -5860,7 +5861,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:89
@@ -5903,7 +5904,7 @@ msgid ""
"&Multiple books per folder, assumes every ebook file is a different book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:231
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:233
#, python-format
msgid "Added %(num)d book(s) automatically from %(src)s"
msgstr ""
@@ -5914,49 +5915,49 @@ msgstr ""
msgid "Donate"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:143
msgid "Click to open"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158
msgid "Ids"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:196
#, python-format
msgid "Book %(sidx)s of %(series)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068
msgid "Collections"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:307
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:316
msgid "Remove Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:358
msgid "Double-click to open Book Details window"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:359
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295
msgid "Path"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:360
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109
#, python-format
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d"
@@ -6041,7 +6042,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:115
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54
@@ -6277,167 +6278,167 @@ msgstr ""
msgid "Tab template for catalog.ui"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
msgid "Bold"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:71
msgid "Italic"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74
msgid "Underline"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76
msgid "Strikethrough"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78
msgid "Superscript"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80
msgid "Subscript"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82
msgid "Ordered list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:84
msgid "Unordered list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:86
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87
msgid "Align left"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:88
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89
msgid "Align center"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:90
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91
msgid "Align right"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
msgid "Align justified"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
msgid "Undo"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
msgid "Redo"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
msgid "Remove formatting"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174
msgid "Copy"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99
msgid "Cut"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101
msgid "Increase Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103
msgid "Decrease Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105
msgid "Select all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110
msgid "Foreground color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:115
msgid "Background color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119
msgid "Style text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:121
msgid "Style the selected text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158
msgid "Normal"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
msgid "Heading"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
msgid "Pre-formatted"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
msgid "Blockquote"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:135
msgid "Address"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142
msgid "Insert link"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84
msgid "Clear"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:162
msgid "Choose foreground color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:168
msgid "Choose background color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
msgid "Create link"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:174
msgid "Enter URL"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
msgid "Normal view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:529
msgid "HTML Source"
msgstr ""
@@ -7737,11 +7738,11 @@ msgid ""
"href=\"http://manual.calibre-ebook.com/xpath.html\">XPath Tutorial."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:148
msgid "Browse by covers"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:220
msgid "Cover browser could not be loaded"
msgstr ""
@@ -7756,11 +7757,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413
msgid "Undefined"
msgstr ""
@@ -8066,14 +8067,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70
msgid "Invalid template"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71
#, python-format
@@ -8420,8 +8421,8 @@ msgid "No location selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:733
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:748
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
msgid "Bad location"
msgstr ""
@@ -8508,7 +8509,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "&OK"
msgstr ""
@@ -8516,7 +8517,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:233
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "&Cancel"
msgstr ""
@@ -8669,7 +8670,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:519
msgid "No matches found"
msgstr ""
@@ -8814,37 +8815,42 @@ msgstr ""
msgid "&Hide all jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:50
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:282
msgid "&Copy to clipboard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:54
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:285
msgid "Show &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:55
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:286
msgid "Hide &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:59
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:290
msgid "Show detailed information about this error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:311
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581
msgid "Copied"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:139
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:801
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:805
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205
msgid "Copy to clipboard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:185
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:865
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:237
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:869
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:970
msgid "View log"
msgstr ""
@@ -10476,7 +10482,7 @@ msgid "Open Template Editor"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:421
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48
msgid "Edit template"
msgstr ""
@@ -11212,7 +11218,12 @@ msgstr ""
msgid "Copy current search text (instead of search name)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:36
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
+msgid "stars"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -11380,7 +11391,7 @@ msgid "Previous Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:862
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:866
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193
msgid "Back"
@@ -11433,7 +11444,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:756
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:757
msgid "Calibre Library"
msgstr ""
@@ -11720,10 +11731,6 @@ msgstr ""
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
-msgid "stars"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142
msgid "Tags changed"
msgstr ""
@@ -11867,7 +11874,7 @@ msgid "Edit Metadata"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:859
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415
@@ -12000,15 +12007,15 @@ msgstr ""
msgid "Basic metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has summary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:191
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:193
msgid ""
"The has cover indication is not fully\n"
"reliable. Sometimes results marked as not\n"
@@ -12016,27 +12023,27 @@ msgid ""
"cover stage, and vice versa."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:278
msgid "See at"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:414
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418
msgid "calibre is downloading metadata from: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440
msgid "Please wait"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469
msgid "Query: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:488
msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:497
msgid ""
"Failed to find any books that match your search. Try making the search "
"less specific. For example, use only the author's last name and a "
@@ -12044,38 +12051,38 @@ msgid ""
"Details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:556
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:560
msgid "Current cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:563
msgid "Searching..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:716
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720
#, python-format
msgid "Downloading covers for %s, please wait..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:747
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:751
msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:757
#, python-format
msgid "Could not find any covers for %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:759
#, python-format
msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:848
msgid "Downloading metadata..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:950
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:954
msgid "Downloading cover..."
msgstr ""
@@ -12089,74 +12096,74 @@ msgstr ""
msgid "Configure "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:32
msgid "Ignore duplicate incoming formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:33
msgid "Overwrite existing duplicate formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:31
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:34
msgid "Create new record for each duplicate format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:44
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:50
msgid "Choose a folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:72
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:114
msgid "Invalid folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:67
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:109
#, python-format
msgid ""
"You must specify an existing folder as your auto-add folder. %s does not "
"exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:115
#, python-format
msgid "You do not have read/write permissions for the folder: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:119
#, python-format
msgid ""
"WARNING: Any files you place in %s will be automatically deleted "
"after being added to calibre. Are you sure?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:106
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
msgid ""
"Here you can control how calibre will read metadata from the files you add "
"to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or "
"from the filename."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
msgid "Read &metadata from file contents rather than file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:118
msgid ""
"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata "
"read from file names."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:119
msgid "&Swap author firstname and lastname"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:110
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:120
msgid ""
"When using the \"&Copy to library\" action to copy books between libraries, "
"preserve the date"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:121
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12169,11 +12176,11 @@ msgid ""
"punctuation, case, etc. Author match is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:126
msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12193,45 +12200,49 @@ msgid ""
"Author matching is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:137
msgid "&Tags to apply when adding a book:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:138
msgid ""
"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the "
"library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:129
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:139
msgid "&Configure metadata from file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
msgid "The Add &Process"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
msgid ""
"Specify a folder. Any files you put into this folder will be automatically "
"added to calibre (restart required)."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:132
-msgid "Folder to auto-add files from"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:133
-msgid "Browse for folder"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:142
msgid ""
"WARNING: Files in the above folder will be deleted after being added "
"to calibre."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:143
+msgid "Ignore files with the following extensions when automatically adding "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:144
+msgid "Folder to auto-add files from"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:145
+msgid "Browse for folder"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:147
msgid ""
"If set, this option will causes calibre to check if a file\n"
" being auto-added is already in the calibre library.\n"
@@ -12239,11 +12250,11 @@ msgid ""
" you want to add it anyway."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:151
msgid "Check for &duplicates when auto-adding files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:152
msgid "&Automatic Adding"
msgstr ""
@@ -13927,7 +13938,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:131
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "&Save"
msgstr ""
@@ -14737,7 +14748,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "Close"
msgstr ""
@@ -14923,7 +14934,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:826
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:467
msgid "Searches"
msgstr ""
@@ -15419,7 +15430,7 @@ msgid "Edit"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
msgid "Reset"
msgstr ""
@@ -15951,74 +15962,74 @@ msgstr ""
msgid "Toggle"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:494
#, python-format
msgid ""
"Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a "
"\"%s\" device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:554
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:555
msgid "Moving library..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:570
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:571
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:572
msgid "Failed to move library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:625
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
msgid "Invalid database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:627
#, python-format
msgid ""
"An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to "
"move the existing library. Error: %(err)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:637
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:638
msgid "Could not move library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:721
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:722
msgid "Select location for books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:735
#, python-format
msgid "Failed to create a folder at %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:750
#, python-format
msgid ""
"You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:829
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:834
msgid "&Next >"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:830
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:835
msgid "< &Back"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:831
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:836
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "Cancel"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:832
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:837
msgid "&Finish"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:833
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
msgid "Commit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:843
msgid "welcome wizard"
msgstr ""
@@ -17229,24 +17240,20 @@ msgstr ""
msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3458
#, python-format
msgid " Migrating old database to ebook library in %s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3487
#, python-format
msgid "Copying %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504
msgid "Compacting database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
-msgid "Ratings"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:213
msgid "Identifiers"
msgstr ""
@@ -18826,71 +18833,71 @@ msgstr ""
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "OK"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:655
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
msgid "Open"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "&Close"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:673
msgid "Apply"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:674
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:683
msgid "Don't Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:685
msgid "Close without Saving"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:678
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
msgid "Discard"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:681
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
msgid "&Yes"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:684
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
msgid "Yes to &All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
msgid "&No"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
msgid "N&o to All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
msgid "Save All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
msgid "Abort"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:708
msgid "Retry"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:711
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:714
msgid "Restore Defaults"
msgstr ""
@@ -19580,3 +19587,15 @@ msgid ""
"automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n"
"prefer HTMLZ to EPUB for tweaking, change this to 'htmlz'"
msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498
+msgid "Change the font size of book details in the interface"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499
+msgid ""
+"Change the font size at which book details are rendered in the side panel "
+"and\n"
+"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n"
+"negative number to increase or decrease the font size."
+msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/vi.po b/src/calibre/translations/vi.po
index f27f58af81..7530722747 100644
--- a/src/calibre/translations/vi.po
+++ b/src/calibre/translations/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-12 08:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-16 09:10+0000\n"
"Last-Translator: kronpas \n"
"Language-Team: Vietnamese \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-25 05:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14860)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-13 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Không làm gì cả"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:312
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:313
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:314
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -63,8 +63,8 @@ msgstr "Không làm gì cả"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:714
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:719
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23
@@ -75,8 +75,11 @@ msgstr "Không làm gì cả"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:120
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:122
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:464
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25
@@ -98,14 +101,11 @@ msgstr "Không làm gì cả"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:85
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:169
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:785
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1043
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1045
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1047
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:156
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:606
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
@@ -139,14 +139,14 @@ msgstr "Không làm gì cả"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:593
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:602
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151
@@ -172,21 +172,21 @@ msgstr "Không làm gì cả"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:558
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:566
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:577
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2078
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3292
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3294
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:578
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2079
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3432
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:249
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245
@@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "Vô hiệu hóa plugin có tên sau"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142
#, python-format
@@ -936,29 +936,29 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters."
msgstr "Đường dẫn tới thư viện quá dài. Cần ít hơn %d ký tự"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847
msgid "Yes"
msgstr "Đồng ý"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135
msgid "Main"
msgstr "Chính"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid "Card A"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1138
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139
msgid "Card B"
msgstr "Thẻ B"
@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "Nhật kí gỡ lỗi"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Giao tiếp với điện thoại Android."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:165
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -978,11 +978,11 @@ msgstr ""
"Dấu phẩy tách các danh sách thư mục để gửi e-book đến thiết bị. Thư mục đầu "
"tiên có mặt sẽ được dùng."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:252
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:254
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Giao tiếp với điện thoại S60."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:273
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Tương tác với máy tính bảng WebOS"
@@ -1084,22 +1084,22 @@ msgstr "Cập nhật danh mục thông tin mô tả của thiết bị ..."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:455
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:495
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1144
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3202
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1099
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3203
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:503
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1149
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3251
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3252
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "đã hoàn tất"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:694
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:695
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr ""
"Xoá thông qua ứng dụng iBoooks.\n"
"Nhấn vào \"Xem chi tiết\" để hiển thị danh sách."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1061
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1062
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr ""
"Một số ảnh bìa sẽ không được chuyển đổi định dạng.\n"
"Nhấn vào \"Xem chi tiết\" để xem danh sách."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1130,22 +1130,22 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:358
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3151
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:359
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187
msgid "News"
msgstr "Tin tức"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3126
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3094
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3095
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Giao tiếp với iTunes."
@@ -3690,19 +3690,19 @@ msgstr ""
msgid "TEMPLATE ERROR"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
msgid "No"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1064
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
@@ -3711,32 +3711,32 @@ msgstr ""
msgid "Title"
msgstr "Tựa đề"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1065
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
msgid "Author(s)"
msgstr "Tác giả"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159
msgid "Publisher"
msgstr "Nhà xuất bản"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49
msgid "Producer"
msgstr "Chủ nhiệm"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:935
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245
msgid "Comments"
msgstr "Lời bình"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:171
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66
@@ -3747,7 +3747,7 @@ msgstr "Lời bình"
msgid "Tags"
msgstr "Thẻ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
@@ -3760,26 +3760,26 @@ msgid_plural "Series"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127
msgid "Languages"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:768
msgid "Timestamp"
msgstr "Mốc thời gian"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:764
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305
msgid "Published"
msgstr "Đã xuất bản"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:772
msgid "Rights"
msgstr "Quyền"
@@ -3893,8 +3893,8 @@ msgid ""
"LibraryThing.com\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1422
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1237
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:947
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4009,7 +4009,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:75
msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed."
msgstr "Đây là sách loại Amazon Topaz. Phần mềm không thể xử lý."
@@ -4017,70 +4017,70 @@ msgstr "Đây là sách loại Amazon Topaz. Phần mềm không thể xử lý.
msgid "No details available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1238
msgid "Title Page"
msgstr "Trang bìa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
msgid "Table of Contents"
msgstr "Mục lục"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1240
msgid "Index"
msgstr "Chỉ mục"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1241
msgid "Glossary"
msgstr "Từ điển thuật ngữ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1242
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Lời cảm ơn"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1243
msgid "Bibliography"
msgstr "Mục lục thư tịch"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244
msgid "Colophon"
msgstr "Lời ghi cuối sách"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1245
msgid "Copyright"
msgstr "Tác quyền"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1246
msgid "Dedication"
msgstr "Lời đề tặng"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1247
msgid "Epigraph"
msgstr "Lời đề từ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1248
msgid "Foreword"
msgstr "Lời nói đầu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1249
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Danh sách hình minh họa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1250
msgid "List of Tables"
msgstr "Danh sách Bảng biểu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1251
msgid "Notes"
msgstr "Chú thích"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1252
msgid "Preface"
msgstr "Lời nói đầu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1253
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4104,6 +4104,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777
msgid "Rating"
msgstr "Điểm số"
@@ -4344,155 +4345,155 @@ msgstr "Không tìm thấy pdftohtml, xin kiểm tra ĐƯỜNG DẪN"
msgid "Table of Contents:"
msgstr "Mục lục:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119
msgid "Send file to storage card instead of main memory by default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121
msgid "Confirm before deleting"
msgstr "Xác nhận trước khi xóa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123
msgid "Main window geometry"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125
msgid "Notify when a new version is available"
msgstr "Thông báo khi có phiên bản mới"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127
msgid "Use Roman numerals for series number"
msgstr "Sử dụng chữ số La Mã cho số thứ tự của sách trong bộ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129
msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating"
msgstr "Sắp xếp danh sách thẻ theo tên, mức phổ biến hoặc điểm số"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131
msgid "Match tags by any or all."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133
msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135
msgid "Defaults for conversion to LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137
msgid "Options for the LRF ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140
msgid "Formats that are viewed using the internal viewer"
msgstr "Các định dạng được xem bằng calibre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
msgid "Columns to be displayed in the book list"
msgstr "Những cột được hiển thị trong danh mục sách"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
msgid "Automatically launch content server on application startup"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
msgid "Oldest news kept in database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145
msgid "Show system tray icon"
msgstr "Hiện biểu tượng trên khay hệ thống"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147
msgid "Upload downloaded news to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149
msgid "Delete news books from library after uploading to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151
msgid ""
"Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre "
"window"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153
msgid "Disable notifications from the system tray icon"
msgstr "Vô hiệu hoá thông báo từ biểu tượng trên khay hệ thống"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155
msgid "Default action to perform when send to device button is clicked"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160
msgid ""
"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take "
"place when the Enter or Return key is pressed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163
msgid ""
"When searching, show all books with search results highlighted instead of "
"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next "
"match."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188
msgid ""
"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is "
"twice the actual value for historical reasons."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191
msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)"
msgstr "Tải thông tin mô tả mang tính xã hội (thẻ/điểm số/v.v.)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193
msgid "Overwrite author and title with new metadata"
msgstr "Ghi đè tác giả và tựa đề với thông tin mô tả mới"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195
msgid "Automatically download the cover, if available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197
msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs"
msgstr "Giới hạn số tác vụ đồng thời tối đa bằng với số CPU"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199
msgid ""
"The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the "
"right and narrow has it at the bottom."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203
msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser"
msgstr "Hiển thị điểm số trung bình cho mỗi mục trong trình duyệt thẻ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205
msgid "Disable UI animations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:264
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:274
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:535
msgid "Choose Files"
msgstr "Chọn tập tin"
@@ -4621,7 +4622,7 @@ msgid "Cannot add files as no books are selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:118
msgid "Are you sure"
msgstr ""
@@ -4897,7 +4898,7 @@ msgstr "Thư mục %s đã tồn tại. Xin xóa thư mục đó trước."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:342
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
msgid "Too long"
msgstr ""
@@ -5363,8 +5364,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:487
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:750
msgid "Download failed"
msgstr ""
@@ -5396,7 +5397,7 @@ msgid "Download complete"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:812
msgid "Download log"
msgstr ""
@@ -5502,7 +5503,7 @@ msgstr "F1"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:66
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:679
msgid "Help"
msgstr "Trợ giúp"
@@ -5520,7 +5521,7 @@ msgid "Move to next highlighted match"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "N"
msgstr ""
@@ -5976,18 +5977,18 @@ msgstr ""
"gây lỗi."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:385
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
#, python-format
msgid "%(title)s by %(author)s"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:387
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:216
msgid "Duplicates found!"
msgstr "Trùng lặp!"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:388
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:215
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:217
msgid ""
"Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway?"
@@ -6126,7 +6127,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:89
@@ -6173,7 +6174,7 @@ msgstr ""
"&Nhiều sách trong mỗi thư mục: giả sử tất cả các tập tin là một cuốn sách "
"khác nhau"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:231
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:233
#, python-format
msgid "Added %(num)d book(s) automatically from %(src)s"
msgstr ""
@@ -6184,49 +6185,49 @@ msgstr ""
msgid "Donate"
msgstr "Đóng góp"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:143
msgid "Click to open"
msgstr "Nhấn để mở"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158
msgid "Ids"
msgstr "lds"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:196
#, python-format
msgid "Book %(sidx)s of %(series)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068
msgid "Collections"
msgstr "Bộ sưu tầm"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:307
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:316
msgid "Remove Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:358
msgid "Double-click to open Book Details window"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:359
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295
msgid "Path"
msgstr "Đường dẫn"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:360
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109
#, python-format
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d"
@@ -6311,7 +6312,7 @@ msgstr "tập tin xuất"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:115
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54
@@ -6547,167 +6548,167 @@ msgstr ""
msgid "Tab template for catalog.ui"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
msgid "Bold"
msgstr "Đậm"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:71
msgid "Italic"
msgstr "Nghiêng"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74
msgid "Underline"
msgstr "Gạch dưới"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76
msgid "Strikethrough"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78
msgid "Superscript"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80
msgid "Subscript"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82
msgid "Ordered list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:84
msgid "Unordered list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:86
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87
msgid "Align left"
msgstr "Canh trái"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:88
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89
msgid "Align center"
msgstr "Canh giữa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:90
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91
msgid "Align right"
msgstr "Canh phải"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
msgid "Align justified"
msgstr "Canh đều hai bên"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
msgid "Undo"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
msgid "Redo"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
msgid "Remove formatting"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174
msgid "Copy"
msgstr "Sao chép"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176
msgid "Paste"
msgstr "Dán"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99
msgid "Cut"
msgstr "Cắt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101
msgid "Increase Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103
msgid "Decrease Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105
msgid "Select all"
msgstr "Chọn tất cả"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110
msgid "Foreground color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:115
msgid "Background color"
msgstr "Màu nền"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119
msgid "Style text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:121
msgid "Style the selected text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158
msgid "Normal"
msgstr "Bình thường"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
msgid "Heading"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
msgid "Pre-formatted"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
msgid "Blockquote"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:135
msgid "Address"
msgstr "Địa chỉ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142
msgid "Insert link"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84
msgid "Clear"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:162
msgid "Choose foreground color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:168
msgid "Choose background color"
msgstr "Chọn màu nền"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
msgid "Create link"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:174
msgid "Enter URL"
msgstr "Nhập URL"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
msgid "Normal view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:529
msgid "HTML Source"
msgstr "Nguồn HTML"
@@ -8019,11 +8020,11 @@ msgid ""
"href=\"http://manual.calibre-ebook.com/xpath.html\">XPath Tutorial."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:148
msgid "Browse by covers"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:220
msgid "Cover browser could not be loaded"
msgstr ""
@@ -8038,11 +8039,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413
msgid "Undefined"
msgstr "Chưa xác định"
@@ -8350,14 +8351,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70
msgid "Invalid template"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71
#, python-format
@@ -8705,8 +8706,8 @@ msgid "No location selected"
msgstr "Không có đường dẫn nào được chọn"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:733
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:748
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
msgid "Bad location"
msgstr "Đường dẫn không hợp lệ"
@@ -8794,7 +8795,7 @@ msgstr "&Hồ sơ:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "&OK"
msgstr ""
@@ -8802,7 +8803,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:233
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "&Cancel"
msgstr ""
@@ -8957,7 +8958,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:519
msgid "No matches found"
msgstr ""
@@ -9102,37 +9103,42 @@ msgstr "Dừng &mọi tác vụ không liên quan đến thiết bị"
msgid "&Hide all jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:50
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:282
msgid "&Copy to clipboard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:54
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:285
msgid "Show &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:55
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:286
msgid "Hide &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:59
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:290
msgid "Show detailed information about this error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:311
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581
msgid "Copied"
msgstr "Đã sao chép"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:139
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:801
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:805
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205
msgid "Copy to clipboard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:185
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:865
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:237
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:869
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:970
msgid "View log"
msgstr ""
@@ -10764,7 +10770,7 @@ msgid "Open Template Editor"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:421
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48
msgid "Edit template"
msgstr ""
@@ -11502,7 +11508,12 @@ msgstr ""
msgid "Copy current search text (instead of search name)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:36
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
+msgid "stars"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -11670,7 +11681,7 @@ msgid "Previous Page"
msgstr "Trang trước"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:862
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:866
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193
msgid "Back"
@@ -11723,7 +11734,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:756
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:757
msgid "Calibre Library"
msgstr "Thư viện Calibre"
@@ -12010,10 +12021,6 @@ msgstr ""
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
-msgid "stars"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142
msgid "Tags changed"
msgstr ""
@@ -12157,7 +12164,7 @@ msgid "Edit Metadata"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:859
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415
@@ -12290,15 +12297,15 @@ msgstr ""
msgid "Basic metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has summary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:191
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:193
msgid ""
"The has cover indication is not fully\n"
"reliable. Sometimes results marked as not\n"
@@ -12306,27 +12313,27 @@ msgid ""
"cover stage, and vice versa."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:278
msgid "See at"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:414
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418
msgid "calibre is downloading metadata from: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440
msgid "Please wait"
msgstr "Vui lòng chờ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469
msgid "Query: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:488
msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:497
msgid ""
"Failed to find any books that match your search. Try making the search "
"less specific. For example, use only the author's last name and a "
@@ -12334,38 +12341,38 @@ msgid ""
"Details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:556
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:560
msgid "Current cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:563
msgid "Searching..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:716
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720
#, python-format
msgid "Downloading covers for %s, please wait..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:747
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:751
msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:757
#, python-format
msgid "Could not find any covers for %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:759
#, python-format
msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:848
msgid "Downloading metadata..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:950
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:954
msgid "Downloading cover..."
msgstr ""
@@ -12379,74 +12386,74 @@ msgstr ""
msgid "Configure "
msgstr "Cấu hình "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:32
msgid "Ignore duplicate incoming formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:33
msgid "Overwrite existing duplicate formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:31
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:34
msgid "Create new record for each duplicate format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:44
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:50
msgid "Choose a folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:72
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:114
msgid "Invalid folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:67
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:109
#, python-format
msgid ""
"You must specify an existing folder as your auto-add folder. %s does not "
"exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:115
#, python-format
msgid "You do not have read/write permissions for the folder: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:119
#, python-format
msgid ""
"WARNING: Any files you place in %s will be automatically deleted "
"after being added to calibre. Are you sure?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:106
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
msgid ""
"Here you can control how calibre will read metadata from the files you add "
"to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or "
"from the filename."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
msgid "Read &metadata from file contents rather than file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:118
msgid ""
"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata "
"read from file names."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:119
msgid "&Swap author firstname and lastname"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:110
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:120
msgid ""
"When using the \"&Copy to library\" action to copy books between libraries, "
"preserve the date"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:121
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12459,11 +12466,11 @@ msgid ""
"punctuation, case, etc. Author match is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:126
msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12483,45 +12490,49 @@ msgid ""
"Author matching is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:137
msgid "&Tags to apply when adding a book:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:138
msgid ""
"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the "
"library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:129
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:139
msgid "&Configure metadata from file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
msgid "The Add &Process"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
msgid ""
"Specify a folder. Any files you put into this folder will be automatically "
"added to calibre (restart required)."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:132
-msgid "Folder to auto-add files from"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:133
-msgid "Browse for folder"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:142
msgid ""
"WARNING: Files in the above folder will be deleted after being added "
"to calibre."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:143
+msgid "Ignore files with the following extensions when automatically adding "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:144
+msgid "Folder to auto-add files from"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:145
+msgid "Browse for folder"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:147
msgid ""
"If set, this option will causes calibre to check if a file\n"
" being auto-added is already in the calibre library.\n"
@@ -12529,11 +12540,11 @@ msgid ""
" you want to add it anyway."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:151
msgid "Check for &duplicates when auto-adding files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:152
msgid "&Automatic Adding"
msgstr ""
@@ -14219,7 +14230,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:131
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "&Save"
msgstr ""
@@ -15034,7 +15045,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "Close"
msgstr ""
@@ -15220,7 +15231,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:826
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:467
msgid "Searches"
msgstr ""
@@ -15716,7 +15727,7 @@ msgid "Edit"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
msgid "Reset"
msgstr ""
@@ -16248,74 +16259,74 @@ msgstr ""
msgid "Toggle"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:494
#, python-format
msgid ""
"Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a "
"\"%s\" device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:554
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:555
msgid "Moving library..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:570
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:571
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:572
msgid "Failed to move library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:625
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
msgid "Invalid database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:627
#, python-format
msgid ""
"An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to "
"move the existing library. Error: %(err)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:637
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:638
msgid "Could not move library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:721
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:722
msgid "Select location for books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:735
#, python-format
msgid "Failed to create a folder at %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:750
#, python-format
msgid ""
"You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:829
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:834
msgid "&Next >"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:830
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:835
msgid "< &Back"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:831
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:836
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "Cancel"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:832
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:837
msgid "&Finish"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:833
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
msgid "Commit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:843
msgid "welcome wizard"
msgstr ""
@@ -17529,24 +17540,20 @@ msgstr ""
msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3458
#, python-format
msgid " Migrating old database to ebook library in %s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3487
#, python-format
msgid "Copying %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504
msgid "Compacting database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
-msgid "Ratings"
-msgstr "Đánh giá"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:213
msgid "Identifiers"
msgstr ""
@@ -19128,71 +19135,71 @@ msgstr ""
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "OK"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:655
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
msgid "Open"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "&Close"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:673
msgid "Apply"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:674
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:683
msgid "Don't Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:685
msgid "Close without Saving"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:678
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
msgid "Discard"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:681
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
msgid "&Yes"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:684
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
msgid "Yes to &All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
msgid "&No"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
msgid "N&o to All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
msgid "Save All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
msgid "Abort"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:708
msgid "Retry"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:711
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:714
msgid "Restore Defaults"
msgstr "Trở Lại Mặc Định"
@@ -19887,3 +19894,15 @@ msgid ""
"automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n"
"prefer HTMLZ to EPUB for tweaking, change this to 'htmlz'"
msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498
+msgid "Change the font size of book details in the interface"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499
+msgid ""
+"Change the font size at which book details are rendered in the side panel "
+"and\n"
+"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n"
+"negative number to increase or decrease the font size."
+msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/wa.po b/src/calibre/translations/wa.po
index cd3609633f..e78c6c142b 100644
--- a/src/calibre/translations/wa.po
+++ b/src/calibre/translations/wa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-12 08:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-05 23:12+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Walloon \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-25 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14860)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-13 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:312
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:313
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:314
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -63,8 +63,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:714
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:719
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23
@@ -75,8 +75,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:120
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:122
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:464
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25
@@ -98,14 +101,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:85
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:169
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:785
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1043
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1045
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1047
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:156
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:606
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
@@ -139,14 +139,14 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:593
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:602
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151
@@ -172,21 +172,21 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:558
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:566
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:577
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2078
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3292
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3294
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:578
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2079
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3432
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:249
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142
#, python-format
@@ -896,29 +896,29 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847
msgid "Yes"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135
msgid "Main"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid "Card A"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1138
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139
msgid "Card B"
msgstr ""
@@ -930,17 +930,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:165
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:252
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:254
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:273
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1027,35 +1027,35 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:455
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:495
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1144
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3202
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1099
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3203
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:503
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1149
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3251
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3252
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:694
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:695
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1061
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1062
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1068,22 +1068,22 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:358
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3151
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:359
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3126
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3094
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3095
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3495,19 +3495,19 @@ msgstr ""
msgid "TEMPLATE ERROR"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
msgid "No"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1064
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
@@ -3516,32 +3516,32 @@ msgstr ""
msgid "Title"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1065
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
msgid "Author(s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159
msgid "Publisher"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49
msgid "Producer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:935
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245
msgid "Comments"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:171
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgstr ""
msgid "Tags"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
@@ -3565,26 +3565,26 @@ msgid_plural "Series"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127
msgid "Languages"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:768
msgid "Timestamp"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:764
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305
msgid "Published"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:772
msgid "Rights"
msgstr ""
@@ -3691,8 +3691,8 @@ msgid ""
"LibraryThing.com\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1422
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1237
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:947
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3807,7 +3807,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:75
msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed."
msgstr ""
@@ -3815,70 +3815,70 @@ msgstr ""
msgid "No details available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1238
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1240
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1241
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1242
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1243
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1245
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1246
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1247
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1248
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1249
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1250
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1251
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1252
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1253
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -3902,6 +3902,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777
msgid "Rating"
msgstr ""
@@ -4125,155 +4126,155 @@ msgstr ""
msgid "Table of Contents:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119
msgid "Send file to storage card instead of main memory by default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121
msgid "Confirm before deleting"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123
msgid "Main window geometry"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125
msgid "Notify when a new version is available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127
msgid "Use Roman numerals for series number"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129
msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131
msgid "Match tags by any or all."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133
msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135
msgid "Defaults for conversion to LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137
msgid "Options for the LRF ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140
msgid "Formats that are viewed using the internal viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
msgid "Columns to be displayed in the book list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
msgid "Automatically launch content server on application startup"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
msgid "Oldest news kept in database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145
msgid "Show system tray icon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147
msgid "Upload downloaded news to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149
msgid "Delete news books from library after uploading to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151
msgid ""
"Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre "
"window"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153
msgid "Disable notifications from the system tray icon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155
msgid "Default action to perform when send to device button is clicked"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160
msgid ""
"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take "
"place when the Enter or Return key is pressed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163
msgid ""
"When searching, show all books with search results highlighted instead of "
"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next "
"match."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188
msgid ""
"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is "
"twice the actual value for historical reasons."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191
msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193
msgid "Overwrite author and title with new metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195
msgid "Automatically download the cover, if available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197
msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199
msgid ""
"The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the "
"right and narrow has it at the bottom."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203
msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205
msgid "Disable UI animations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:264
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:274
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:535
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4396,7 +4397,7 @@ msgid "Cannot add files as no books are selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:118
msgid "Are you sure"
msgstr ""
@@ -4672,7 +4673,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:342
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
msgid "Too long"
msgstr ""
@@ -5134,8 +5135,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:487
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:750
msgid "Download failed"
msgstr ""
@@ -5167,7 +5168,7 @@ msgid "Download complete"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:812
msgid "Download log"
msgstr ""
@@ -5273,7 +5274,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:66
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:679
msgid "Help"
msgstr ""
@@ -5291,7 +5292,7 @@ msgid "Move to next highlighted match"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "N"
msgstr ""
@@ -5721,18 +5722,18 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:385
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
#, python-format
msgid "%(title)s by %(author)s"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:387
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:216
msgid "Duplicates found!"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:388
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:215
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:217
msgid ""
"Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway?"
@@ -5860,7 +5861,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:89
@@ -5903,7 +5904,7 @@ msgid ""
"&Multiple books per folder, assumes every ebook file is a different book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:231
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:233
#, python-format
msgid "Added %(num)d book(s) automatically from %(src)s"
msgstr ""
@@ -5914,49 +5915,49 @@ msgstr ""
msgid "Donate"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:143
msgid "Click to open"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158
msgid "Ids"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:196
#, python-format
msgid "Book %(sidx)s of %(series)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068
msgid "Collections"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:307
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:316
msgid "Remove Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:358
msgid "Double-click to open Book Details window"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:359
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295
msgid "Path"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:360
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109
#, python-format
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d"
@@ -6041,7 +6042,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:115
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54
@@ -6277,167 +6278,167 @@ msgstr ""
msgid "Tab template for catalog.ui"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
msgid "Bold"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:71
msgid "Italic"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74
msgid "Underline"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76
msgid "Strikethrough"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78
msgid "Superscript"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80
msgid "Subscript"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82
msgid "Ordered list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:84
msgid "Unordered list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:86
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87
msgid "Align left"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:88
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89
msgid "Align center"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:90
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91
msgid "Align right"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
msgid "Align justified"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
msgid "Undo"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
msgid "Redo"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
msgid "Remove formatting"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174
msgid "Copy"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99
msgid "Cut"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101
msgid "Increase Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103
msgid "Decrease Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105
msgid "Select all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110
msgid "Foreground color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:115
msgid "Background color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119
msgid "Style text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:121
msgid "Style the selected text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158
msgid "Normal"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
msgid "Heading"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
msgid "Pre-formatted"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
msgid "Blockquote"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:135
msgid "Address"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142
msgid "Insert link"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84
msgid "Clear"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:162
msgid "Choose foreground color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:168
msgid "Choose background color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
msgid "Create link"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:174
msgid "Enter URL"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
msgid "Normal view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:529
msgid "HTML Source"
msgstr ""
@@ -7737,11 +7738,11 @@ msgid ""
"href=\"http://manual.calibre-ebook.com/xpath.html\">XPath Tutorial."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:148
msgid "Browse by covers"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:220
msgid "Cover browser could not be loaded"
msgstr ""
@@ -7756,11 +7757,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413
msgid "Undefined"
msgstr ""
@@ -8066,14 +8067,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70
msgid "Invalid template"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71
#, python-format
@@ -8420,8 +8421,8 @@ msgid "No location selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:733
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:748
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
msgid "Bad location"
msgstr ""
@@ -8508,7 +8509,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "&OK"
msgstr ""
@@ -8516,7 +8517,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:233
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "&Cancel"
msgstr ""
@@ -8669,7 +8670,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:519
msgid "No matches found"
msgstr ""
@@ -8814,37 +8815,42 @@ msgstr ""
msgid "&Hide all jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:50
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:282
msgid "&Copy to clipboard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:54
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:285
msgid "Show &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:55
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:286
msgid "Hide &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:59
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:290
msgid "Show detailed information about this error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:311
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581
msgid "Copied"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:139
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:801
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:805
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205
msgid "Copy to clipboard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:185
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:865
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:237
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:869
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:970
msgid "View log"
msgstr ""
@@ -10476,7 +10482,7 @@ msgid "Open Template Editor"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:421
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48
msgid "Edit template"
msgstr ""
@@ -11212,7 +11218,12 @@ msgstr ""
msgid "Copy current search text (instead of search name)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:36
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
+msgid "stars"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -11380,7 +11391,7 @@ msgid "Previous Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:862
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:866
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193
msgid "Back"
@@ -11433,7 +11444,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:756
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:757
msgid "Calibre Library"
msgstr ""
@@ -11720,10 +11731,6 @@ msgstr ""
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
-msgid "stars"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142
msgid "Tags changed"
msgstr ""
@@ -11867,7 +11874,7 @@ msgid "Edit Metadata"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:859
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415
@@ -12000,15 +12007,15 @@ msgstr ""
msgid "Basic metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has summary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:191
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:193
msgid ""
"The has cover indication is not fully\n"
"reliable. Sometimes results marked as not\n"
@@ -12016,27 +12023,27 @@ msgid ""
"cover stage, and vice versa."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:278
msgid "See at"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:414
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418
msgid "calibre is downloading metadata from: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440
msgid "Please wait"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469
msgid "Query: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:488
msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:497
msgid ""
"Failed to find any books that match your search. Try making the search "
"less specific. For example, use only the author's last name and a "
@@ -12044,38 +12051,38 @@ msgid ""
"Details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:556
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:560
msgid "Current cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:563
msgid "Searching..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:716
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720
#, python-format
msgid "Downloading covers for %s, please wait..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:747
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:751
msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:757
#, python-format
msgid "Could not find any covers for %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:759
#, python-format
msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:848
msgid "Downloading metadata..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:950
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:954
msgid "Downloading cover..."
msgstr ""
@@ -12089,74 +12096,74 @@ msgstr ""
msgid "Configure "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:32
msgid "Ignore duplicate incoming formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:33
msgid "Overwrite existing duplicate formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:31
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:34
msgid "Create new record for each duplicate format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:44
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:50
msgid "Choose a folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:72
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:114
msgid "Invalid folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:67
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:109
#, python-format
msgid ""
"You must specify an existing folder as your auto-add folder. %s does not "
"exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:115
#, python-format
msgid "You do not have read/write permissions for the folder: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:119
#, python-format
msgid ""
"WARNING: Any files you place in %s will be automatically deleted "
"after being added to calibre. Are you sure?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:106
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
msgid ""
"Here you can control how calibre will read metadata from the files you add "
"to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or "
"from the filename."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
msgid "Read &metadata from file contents rather than file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:118
msgid ""
"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata "
"read from file names."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:119
msgid "&Swap author firstname and lastname"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:110
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:120
msgid ""
"When using the \"&Copy to library\" action to copy books between libraries, "
"preserve the date"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:121
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12169,11 +12176,11 @@ msgid ""
"punctuation, case, etc. Author match is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:126
msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12193,45 +12200,49 @@ msgid ""
"Author matching is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:137
msgid "&Tags to apply when adding a book:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:138
msgid ""
"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the "
"library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:129
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:139
msgid "&Configure metadata from file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
msgid "The Add &Process"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
msgid ""
"Specify a folder. Any files you put into this folder will be automatically "
"added to calibre (restart required)."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:132
-msgid "Folder to auto-add files from"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:133
-msgid "Browse for folder"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:142
msgid ""
"WARNING: Files in the above folder will be deleted after being added "
"to calibre."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:143
+msgid "Ignore files with the following extensions when automatically adding "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:144
+msgid "Folder to auto-add files from"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:145
+msgid "Browse for folder"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:147
msgid ""
"If set, this option will causes calibre to check if a file\n"
" being auto-added is already in the calibre library.\n"
@@ -12239,11 +12250,11 @@ msgid ""
" you want to add it anyway."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:151
msgid "Check for &duplicates when auto-adding files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:152
msgid "&Automatic Adding"
msgstr ""
@@ -13927,7 +13938,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:131
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "&Save"
msgstr ""
@@ -14737,7 +14748,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "Close"
msgstr ""
@@ -14923,7 +14934,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:826
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:467
msgid "Searches"
msgstr ""
@@ -15419,7 +15430,7 @@ msgid "Edit"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
msgid "Reset"
msgstr ""
@@ -15951,74 +15962,74 @@ msgstr ""
msgid "Toggle"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:494
#, python-format
msgid ""
"Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a "
"\"%s\" device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:554
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:555
msgid "Moving library..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:570
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:571
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:572
msgid "Failed to move library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:625
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
msgid "Invalid database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:627
#, python-format
msgid ""
"An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to "
"move the existing library. Error: %(err)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:637
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:638
msgid "Could not move library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:721
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:722
msgid "Select location for books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:735
#, python-format
msgid "Failed to create a folder at %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:750
#, python-format
msgid ""
"You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:829
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:834
msgid "&Next >"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:830
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:835
msgid "< &Back"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:831
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:836
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "Cancel"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:832
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:837
msgid "&Finish"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:833
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
msgid "Commit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:843
msgid "welcome wizard"
msgstr ""
@@ -17229,24 +17240,20 @@ msgstr ""
msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3458
#, python-format
msgid " Migrating old database to ebook library in %s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3487
#, python-format
msgid "Copying %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504
msgid "Compacting database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
-msgid "Ratings"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:213
msgid "Identifiers"
msgstr ""
@@ -18826,71 +18833,71 @@ msgstr ""
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "OK"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:655
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
msgid "Open"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "&Close"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:673
msgid "Apply"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:674
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:683
msgid "Don't Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:685
msgid "Close without Saving"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:678
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
msgid "Discard"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:681
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
msgid "&Yes"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:684
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
msgid "Yes to &All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
msgid "&No"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
msgid "N&o to All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
msgid "Save All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
msgid "Abort"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:708
msgid "Retry"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:711
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:714
msgid "Restore Defaults"
msgstr ""
@@ -19580,3 +19587,15 @@ msgid ""
"automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n"
"prefer HTMLZ to EPUB for tweaking, change this to 'htmlz'"
msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498
+msgid "Change the font size of book details in the interface"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499
+msgid ""
+"Change the font size at which book details are rendered in the side panel "
+"and\n"
+"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n"
+"negative number to increase or decrease the font size."
+msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/yi.po b/src/calibre/translations/yi.po
index db1ae9492a..7ac861d90b 100644
--- a/src/calibre/translations/yi.po
+++ b/src/calibre/translations/yi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-12 08:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-04 22:02+0000\n"
"Last-Translator: Kovid Goyal \n"
"Language-Team: Yiddish \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-25 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14860)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-13 05:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:312
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:313
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:314
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -63,8 +63,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:714
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:719
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23
@@ -75,8 +75,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:120
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:122
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:464
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25
@@ -98,14 +101,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:85
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:169
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:785
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1043
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1045
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1047
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:156
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:606
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
@@ -139,14 +139,14 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:593
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:602
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151
@@ -172,21 +172,21 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:558
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:566
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:577
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2078
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3292
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3294
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:578
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2079
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3432
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:249
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142
#, python-format
@@ -896,29 +896,29 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847
msgid "Yes"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135
msgid "Main"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid "Card A"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1138
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139
msgid "Card B"
msgstr ""
@@ -930,17 +930,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:165
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:252
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:254
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:273
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1027,35 +1027,35 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:455
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:495
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1144
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3202
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1099
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3203
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:503
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1149
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3251
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3252
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:694
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:695
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1061
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1062
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1068,22 +1068,22 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:358
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3151
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:359
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3126
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3094
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3095
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3495,19 +3495,19 @@ msgstr ""
msgid "TEMPLATE ERROR"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
msgid "No"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1064
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
@@ -3516,32 +3516,32 @@ msgstr ""
msgid "Title"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1065
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
msgid "Author(s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159
msgid "Publisher"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49
msgid "Producer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:935
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245
msgid "Comments"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:171
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgstr ""
msgid "Tags"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
@@ -3565,26 +3565,26 @@ msgid_plural "Series"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127
msgid "Languages"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:768
msgid "Timestamp"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:764
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305
msgid "Published"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:772
msgid "Rights"
msgstr ""
@@ -3691,8 +3691,8 @@ msgid ""
"LibraryThing.com\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1422
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1237
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:947
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3807,7 +3807,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:75
msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed."
msgstr ""
@@ -3815,70 +3815,70 @@ msgstr ""
msgid "No details available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1238
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1240
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1241
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1242
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1243
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1245
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1246
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1247
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1248
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1249
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1250
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1251
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1252
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1253
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -3902,6 +3902,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777
msgid "Rating"
msgstr ""
@@ -4125,155 +4126,155 @@ msgstr ""
msgid "Table of Contents:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119
msgid "Send file to storage card instead of main memory by default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121
msgid "Confirm before deleting"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123
msgid "Main window geometry"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125
msgid "Notify when a new version is available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127
msgid "Use Roman numerals for series number"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129
msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131
msgid "Match tags by any or all."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133
msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135
msgid "Defaults for conversion to LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137
msgid "Options for the LRF ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140
msgid "Formats that are viewed using the internal viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
msgid "Columns to be displayed in the book list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
msgid "Automatically launch content server on application startup"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
msgid "Oldest news kept in database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145
msgid "Show system tray icon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147
msgid "Upload downloaded news to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149
msgid "Delete news books from library after uploading to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151
msgid ""
"Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre "
"window"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153
msgid "Disable notifications from the system tray icon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155
msgid "Default action to perform when send to device button is clicked"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160
msgid ""
"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take "
"place when the Enter or Return key is pressed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163
msgid ""
"When searching, show all books with search results highlighted instead of "
"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next "
"match."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188
msgid ""
"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is "
"twice the actual value for historical reasons."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191
msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193
msgid "Overwrite author and title with new metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195
msgid "Automatically download the cover, if available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197
msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199
msgid ""
"The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the "
"right and narrow has it at the bottom."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203
msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205
msgid "Disable UI animations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:264
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:274
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:535
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4396,7 +4397,7 @@ msgid "Cannot add files as no books are selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:118
msgid "Are you sure"
msgstr ""
@@ -4672,7 +4673,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:342
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
msgid "Too long"
msgstr ""
@@ -5134,8 +5135,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:487
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:750
msgid "Download failed"
msgstr ""
@@ -5167,7 +5168,7 @@ msgid "Download complete"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:812
msgid "Download log"
msgstr ""
@@ -5273,7 +5274,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:66
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:679
msgid "Help"
msgstr ""
@@ -5291,7 +5292,7 @@ msgid "Move to next highlighted match"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "N"
msgstr ""
@@ -5721,18 +5722,18 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:385
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
#, python-format
msgid "%(title)s by %(author)s"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:387
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:216
msgid "Duplicates found!"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:388
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:215
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:217
msgid ""
"Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway?"
@@ -5860,7 +5861,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:89
@@ -5903,7 +5904,7 @@ msgid ""
"&Multiple books per folder, assumes every ebook file is a different book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:231
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:233
#, python-format
msgid "Added %(num)d book(s) automatically from %(src)s"
msgstr ""
@@ -5914,49 +5915,49 @@ msgstr ""
msgid "Donate"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:143
msgid "Click to open"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158
msgid "Ids"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:196
#, python-format
msgid "Book %(sidx)s of %(series)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068
msgid "Collections"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:307
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:316
msgid "Remove Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:358
msgid "Double-click to open Book Details window"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:359
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295
msgid "Path"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:360
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109
#, python-format
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d"
@@ -6041,7 +6042,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:115
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54
@@ -6277,167 +6278,167 @@ msgstr ""
msgid "Tab template for catalog.ui"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
msgid "Bold"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:71
msgid "Italic"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74
msgid "Underline"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76
msgid "Strikethrough"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78
msgid "Superscript"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80
msgid "Subscript"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82
msgid "Ordered list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:84
msgid "Unordered list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:86
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87
msgid "Align left"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:88
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89
msgid "Align center"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:90
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91
msgid "Align right"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
msgid "Align justified"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
msgid "Undo"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
msgid "Redo"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
msgid "Remove formatting"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174
msgid "Copy"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99
msgid "Cut"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101
msgid "Increase Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103
msgid "Decrease Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105
msgid "Select all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110
msgid "Foreground color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:115
msgid "Background color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119
msgid "Style text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:121
msgid "Style the selected text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158
msgid "Normal"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
msgid "Heading"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
msgid "Pre-formatted"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
msgid "Blockquote"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:135
msgid "Address"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142
msgid "Insert link"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84
msgid "Clear"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:162
msgid "Choose foreground color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:168
msgid "Choose background color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
msgid "Create link"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:174
msgid "Enter URL"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
msgid "Normal view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:529
msgid "HTML Source"
msgstr ""
@@ -7737,11 +7738,11 @@ msgid ""
"href=\"http://manual.calibre-ebook.com/xpath.html\">XPath Tutorial."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:148
msgid "Browse by covers"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:220
msgid "Cover browser could not be loaded"
msgstr ""
@@ -7756,11 +7757,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413
msgid "Undefined"
msgstr ""
@@ -8066,14 +8067,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70
msgid "Invalid template"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71
#, python-format
@@ -8420,8 +8421,8 @@ msgid "No location selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:733
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:748
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
msgid "Bad location"
msgstr ""
@@ -8508,7 +8509,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "&OK"
msgstr ""
@@ -8516,7 +8517,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:233
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "&Cancel"
msgstr ""
@@ -8669,7 +8670,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:519
msgid "No matches found"
msgstr ""
@@ -8814,37 +8815,42 @@ msgstr ""
msgid "&Hide all jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:50
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:282
msgid "&Copy to clipboard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:54
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:285
msgid "Show &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:55
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:286
msgid "Hide &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:59
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:290
msgid "Show detailed information about this error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:311
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581
msgid "Copied"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:139
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:801
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:805
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205
msgid "Copy to clipboard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:185
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:865
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:237
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:869
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:970
msgid "View log"
msgstr ""
@@ -10476,7 +10482,7 @@ msgid "Open Template Editor"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:421
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48
msgid "Edit template"
msgstr ""
@@ -11212,7 +11218,12 @@ msgstr ""
msgid "Copy current search text (instead of search name)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:36
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
+msgid "stars"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -11380,7 +11391,7 @@ msgid "Previous Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:862
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:866
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193
msgid "Back"
@@ -11433,7 +11444,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:756
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:757
msgid "Calibre Library"
msgstr ""
@@ -11720,10 +11731,6 @@ msgstr ""
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
-msgid "stars"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142
msgid "Tags changed"
msgstr ""
@@ -11867,7 +11874,7 @@ msgid "Edit Metadata"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:859
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415
@@ -12000,15 +12007,15 @@ msgstr ""
msgid "Basic metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has summary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:191
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:193
msgid ""
"The has cover indication is not fully\n"
"reliable. Sometimes results marked as not\n"
@@ -12016,27 +12023,27 @@ msgid ""
"cover stage, and vice versa."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:278
msgid "See at"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:414
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418
msgid "calibre is downloading metadata from: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440
msgid "Please wait"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469
msgid "Query: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:488
msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:497
msgid ""
"Failed to find any books that match your search. Try making the search "
"less specific. For example, use only the author's last name and a "
@@ -12044,38 +12051,38 @@ msgid ""
"Details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:556
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:560
msgid "Current cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:563
msgid "Searching..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:716
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720
#, python-format
msgid "Downloading covers for %s, please wait..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:747
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:751
msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:757
#, python-format
msgid "Could not find any covers for %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:759
#, python-format
msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:848
msgid "Downloading metadata..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:950
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:954
msgid "Downloading cover..."
msgstr ""
@@ -12089,74 +12096,74 @@ msgstr ""
msgid "Configure "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:32
msgid "Ignore duplicate incoming formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:33
msgid "Overwrite existing duplicate formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:31
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:34
msgid "Create new record for each duplicate format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:44
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:50
msgid "Choose a folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:72
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:114
msgid "Invalid folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:67
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:109
#, python-format
msgid ""
"You must specify an existing folder as your auto-add folder. %s does not "
"exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:115
#, python-format
msgid "You do not have read/write permissions for the folder: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:119
#, python-format
msgid ""
"WARNING: Any files you place in %s will be automatically deleted "
"after being added to calibre. Are you sure?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:106
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
msgid ""
"Here you can control how calibre will read metadata from the files you add "
"to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or "
"from the filename."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
msgid "Read &metadata from file contents rather than file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:118
msgid ""
"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata "
"read from file names."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:119
msgid "&Swap author firstname and lastname"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:110
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:120
msgid ""
"When using the \"&Copy to library\" action to copy books between libraries, "
"preserve the date"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:121
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12169,11 +12176,11 @@ msgid ""
"punctuation, case, etc. Author match is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:126
msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12193,45 +12200,49 @@ msgid ""
"Author matching is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:137
msgid "&Tags to apply when adding a book:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:138
msgid ""
"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the "
"library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:129
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:139
msgid "&Configure metadata from file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
msgid "The Add &Process"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
msgid ""
"Specify a folder. Any files you put into this folder will be automatically "
"added to calibre (restart required)."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:132
-msgid "Folder to auto-add files from"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:133
-msgid "Browse for folder"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:142
msgid ""
"WARNING: Files in the above folder will be deleted after being added "
"to calibre."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:143
+msgid "Ignore files with the following extensions when automatically adding "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:144
+msgid "Folder to auto-add files from"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:145
+msgid "Browse for folder"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:147
msgid ""
"If set, this option will causes calibre to check if a file\n"
" being auto-added is already in the calibre library.\n"
@@ -12239,11 +12250,11 @@ msgid ""
" you want to add it anyway."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:151
msgid "Check for &duplicates when auto-adding files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:152
msgid "&Automatic Adding"
msgstr ""
@@ -13927,7 +13938,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:131
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "&Save"
msgstr ""
@@ -14737,7 +14748,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "Close"
msgstr ""
@@ -14923,7 +14934,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:826
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:467
msgid "Searches"
msgstr ""
@@ -15419,7 +15430,7 @@ msgid "Edit"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
msgid "Reset"
msgstr ""
@@ -15951,74 +15962,74 @@ msgstr ""
msgid "Toggle"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:494
#, python-format
msgid ""
"Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a "
"\"%s\" device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:554
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:555
msgid "Moving library..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:570
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:571
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:572
msgid "Failed to move library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:625
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
msgid "Invalid database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:627
#, python-format
msgid ""
"An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to "
"move the existing library. Error: %(err)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:637
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:638
msgid "Could not move library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:721
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:722
msgid "Select location for books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:735
#, python-format
msgid "Failed to create a folder at %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:750
#, python-format
msgid ""
"You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:829
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:834
msgid "&Next >"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:830
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:835
msgid "< &Back"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:831
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:836
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "Cancel"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:832
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:837
msgid "&Finish"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:833
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
msgid "Commit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:843
msgid "welcome wizard"
msgstr ""
@@ -17229,24 +17240,20 @@ msgstr ""
msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3458
#, python-format
msgid " Migrating old database to ebook library in %s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3487
#, python-format
msgid "Copying %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504
msgid "Compacting database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
-msgid "Ratings"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:213
msgid "Identifiers"
msgstr ""
@@ -18826,71 +18833,71 @@ msgstr ""
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "OK"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:655
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
msgid "Open"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "&Close"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:673
msgid "Apply"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:674
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:683
msgid "Don't Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:685
msgid "Close without Saving"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:678
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
msgid "Discard"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:681
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
msgid "&Yes"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:684
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
msgid "Yes to &All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
msgid "&No"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
msgid "N&o to All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
msgid "Save All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
msgid "Abort"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:708
msgid "Retry"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:711
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:714
msgid "Restore Defaults"
msgstr ""
@@ -19580,3 +19587,15 @@ msgid ""
"automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n"
"prefer HTMLZ to EPUB for tweaking, change this to 'htmlz'"
msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498
+msgid "Change the font size of book details in the interface"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499
+msgid ""
+"Change the font size at which book details are rendered in the side panel "
+"and\n"
+"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n"
+"negative number to increase or decrease the font size."
+msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/zh_CN.po b/src/calibre/translations/zh_CN.po
index 6959939cf3..4918216978 100644
--- a/src/calibre/translations/zh_CN.po
+++ b/src/calibre/translations/zh_CN.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-12 08:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-02 03:24+0000\n"
"Last-Translator: Li Fanxi \n"
"Language-Team: Simplified Chinese \n"
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-03 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14886)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-13 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
"X-Poedit-Country: CHINA\n"
"X-Poedit-Language: Chinese\n"
@@ -30,8 +30,8 @@ msgstr "不做任何处理"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:312
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:313
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:314
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -67,8 +67,8 @@ msgstr "不做任何处理"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:714
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:719
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23
@@ -79,8 +79,11 @@ msgstr "不做任何处理"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:120
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:122
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:464
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25
@@ -102,14 +105,11 @@ msgstr "不做任何处理"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:85
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:169
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:785
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1043
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1045
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1047
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:156
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:606
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
@@ -143,14 +143,14 @@ msgstr "不做任何处理"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:593
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:602
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151
@@ -176,21 +176,21 @@ msgstr "不做任何处理"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:558
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:566
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:577
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2078
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3292
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3294
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:578
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2079
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3432
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:249
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245
@@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "禁用该名称插件"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142
#, python-format
@@ -906,29 +906,29 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters."
msgstr "书库的路径太长。路径长度必须小于 %d 个字符。"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847
msgid "Yes"
msgstr "是"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135
msgid "Main"
msgstr "主"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid "Card A"
msgstr "存储卡A"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1138
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139
msgid "Card B"
msgstr "存储卡B"
@@ -940,17 +940,17 @@ msgstr "调试日志"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "与 Android 手机通信。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:165
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr "逗号间隔的电子书发送到设备目录的列表。将使用第一个存在的目录。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:252
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:254
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "与 S60 手机通信。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:273
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "与 WebOS 平板通信。"
@@ -1047,22 +1047,22 @@ msgstr "更新设备元数据列表..."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:455
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:495
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1144
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3202
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1099
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3203
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "第 %(num)d 个,共 %(tot)d 个"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:503
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1149
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3251
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3252
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "完成"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:694
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:695
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr ""
"请用 iBooks 软件删除它们。\n"
"点击“查看详情”查看列表。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1061
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1062
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr ""
"无法转换部分封面图像。\n"
"点击“查看详情”查看列表。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1093,22 +1093,22 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:358
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3151
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:359
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187
msgid "News"
msgstr "新闻"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3126
msgid "Catalog"
msgstr "分类"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3094
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3095
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "与 iTunes 通信。"
@@ -3653,19 +3653,19 @@ msgstr "值: 未知字段 "
msgid "TEMPLATE ERROR"
msgstr "模板错误"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
msgid "No"
msgstr "否"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1064
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
@@ -3674,32 +3674,32 @@ msgstr "否"
msgid "Title"
msgstr "标题"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1065
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
msgid "Author(s)"
msgstr "作者"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159
msgid "Publisher"
msgstr "出版商"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49
msgid "Producer"
msgstr "出品人"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:935
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245
msgid "Comments"
msgstr "注释"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:171
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66
@@ -3710,7 +3710,7 @@ msgstr "注释"
msgid "Tags"
msgstr "标签"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
@@ -3722,26 +3722,26 @@ msgid "Series"
msgid_plural "Series"
msgstr[0] "系列"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127
msgid "Languages"
msgstr "语言"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:768
msgid "Timestamp"
msgstr "时间戳"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:764
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305
msgid "Published"
msgstr "出版日期"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:772
msgid "Rights"
msgstr "权限"
@@ -3861,8 +3861,8 @@ msgstr ""
"\n"
"从LibraryThing.com为书籍标识符ISBN采集封面图像/社会元数据\n"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1422
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1237
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:947
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3981,7 +3981,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru"
msgstr "从 OZON.ru 下载元数据和封面"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:75
msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed."
msgstr "这是一部 Amazon Topaz 书籍。无法处理。"
@@ -3989,70 +3989,70 @@ msgstr "这是一部 Amazon Topaz 书籍。无法处理。"
msgid "No details available"
msgstr "无详细信息"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1238
msgid "Title Page"
msgstr "标题页"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
msgid "Table of Contents"
msgstr "目录"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1240
msgid "Index"
msgstr "索引"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1241
msgid "Glossary"
msgstr "词汇表"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1242
msgid "Acknowledgements"
msgstr "致谢"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1243
msgid "Bibliography"
msgstr "参考文献"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244
msgid "Colophon"
msgstr "末页"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1245
msgid "Copyright"
msgstr "版权"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1246
msgid "Dedication"
msgstr "献辞"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1247
msgid "Epigraph"
msgstr "题辞"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1248
msgid "Foreword"
msgstr "前言"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1249
msgid "List of Illustrations"
msgstr "插图列表"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1250
msgid "List of Tables"
msgstr "表格列表"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1251
msgid "Notes"
msgstr "注释"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1252
msgid "Preface"
msgstr "序言"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1253
msgid "Main Text"
msgstr "正文"
@@ -4076,6 +4076,7 @@ msgstr "HTML 目录生成选项。"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777
msgid "Rating"
msgstr "评分"
@@ -4343,155 +4344,155 @@ msgstr "无法找到 pdftohtml,请确认其已被加入系统路径变量 PATH
msgid "Table of Contents:"
msgstr "目录:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119
msgid "Send file to storage card instead of main memory by default"
msgstr "默认将文件传输到存储卡而非设备内置存储"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121
msgid "Confirm before deleting"
msgstr "删除前确认"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123
msgid "Main window geometry"
msgstr "主窗口位置尺寸"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125
msgid "Notify when a new version is available"
msgstr "新版程序可用时提示"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127
msgid "Use Roman numerals for series number"
msgstr "使用罗马数字作为序列数字"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129
msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating"
msgstr "以名称,流行度,或星级来为标签排序。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131
msgid "Match tags by any or all."
msgstr "匹配任意或全部标签"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133
msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode"
msgstr "在浏览模式下显示的书籍封面数量"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135
msgid "Defaults for conversion to LRF"
msgstr "转换到LRF文件的默认选项"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137
msgid "Options for the LRF ebook viewer"
msgstr "查看LRF文件的选项"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140
msgid "Formats that are viewed using the internal viewer"
msgstr "使用内置浏览器查看的文件格式"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
msgid "Columns to be displayed in the book list"
msgstr "显示书籍列表时显示的信息列"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
msgid "Automatically launch content server on application startup"
msgstr "在程序启动时启动内容服务程序"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
msgid "Oldest news kept in database"
msgstr "在数据库中保留旧消息"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145
msgid "Show system tray icon"
msgstr "显示系统托盘图标"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147
msgid "Upload downloaded news to device"
msgstr "将下载的新闻传输到设备上"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149
msgid "Delete news books from library after uploading to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151
msgid ""
"Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre "
"window"
msgstr "将封面显示在单独的窗口而不是在 calibre 主窗口"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153
msgid "Disable notifications from the system tray icon"
msgstr "禁用系统托盘消息"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155
msgid "Default action to perform when send to device button is clicked"
msgstr "当“传送到设备”按钮被按下时的默认操作"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160
msgid ""
"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take "
"place when the Enter or Return key is pressed."
msgstr "输入搜索关键字的同时就进行搜索。如果禁用这个功能,只有在按下回车键后才会开始搜索。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163
msgid ""
"When searching, show all books with search results highlighted instead of "
"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next "
"match."
msgstr "搜索时在全部书籍列表中以高亮显示标明搜索结果而不是过滤掉不匹配的书籍项。可以按 N 键或 F3 键跳转到下一个匹配项。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188
msgid ""
"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is "
"twice the actual value for historical reasons."
msgstr "允许同时进行的格式转换或新闻下载任务的个数。由于软件的某些历史原因,这个值应该设置为实际需要值的两倍。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191
msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)"
msgstr "下载社会性元数据(标签、评分等)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193
msgid "Overwrite author and title with new metadata"
msgstr "使用新元数据覆盖作者和书名信息"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195
msgid "Automatically download the cover, if available"
msgstr "自动下载可用封面"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197
msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs"
msgstr "将并发任务最大值限制为 CPU 数量"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199
msgid ""
"The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the "
"right and narrow has it at the bottom."
msgstr "软件界面布局。“宽”布局在右侧显示书籍详细信息,“窄”布局在下侧显示书籍详细信息。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203
msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser"
msgstr "在标签浏览器中显示每个项目说明的平均星级"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205
msgid "Disable UI animations"
msgstr "禁用界面动画"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "标签浏览器分类无法显示"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:264
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:274
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:535
msgid "Choose Files"
msgstr "选择文件"
@@ -4614,7 +4615,7 @@ msgid "Cannot add files as no books are selected"
msgstr "没有选中书籍,无法添加文件"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:118
msgid "Are you sure"
msgstr "您确定吗"
@@ -4890,7 +4891,7 @@ msgstr "文件夹 %s 已存在,请先将其删除。"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:342
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
msgid "Too long"
msgstr "太长"
@@ -5356,8 +5357,8 @@ msgstr "下载元数据失败"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:487
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:750
msgid "Download failed"
msgstr "下载失败"
@@ -5389,7 +5390,7 @@ msgid "Download complete"
msgstr "下载完成"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:812
msgid "Download log"
msgstr "下载日志"
@@ -5506,7 +5507,7 @@ msgstr "F1"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:66
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:679
msgid "Help"
msgstr "帮助"
@@ -5524,7 +5525,7 @@ msgid "Move to next highlighted match"
msgstr "跳转到下一个高亮的匹配"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "N"
msgstr "N"
@@ -5961,18 +5962,18 @@ msgid ""
msgstr "添加书籍进程似乎已死。请尝试重启 calibre 并分步添加书籍,直到定位出问题的书籍。"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:385
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
#, python-format
msgid "%(title)s by %(author)s"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:387
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:216
msgid "Duplicates found!"
msgstr "发现重复"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:388
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:215
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:217
msgid ""
"Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway?"
@@ -6104,7 +6105,7 @@ msgstr "在当前文件夹及其子文件夹中搜索的书籍并添加到 calib
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:89
@@ -6147,7 +6148,7 @@ msgid ""
"&Multiple books per folder, assumes every ebook file is a different book"
msgstr "每个文件夹中放多本书籍,假定个电子书文件是不同的书籍"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:231
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:233
#, python-format
msgid "Added %(num)d book(s) automatically from %(src)s"
msgstr ""
@@ -6158,49 +6159,49 @@ msgstr ""
msgid "Donate"
msgstr "捐助"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:143
msgid "Click to open"
msgstr "点击打开"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158
msgid "Ids"
msgstr "Ids"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:196
#, python-format
msgid "Book %(sidx)s of %(series)s"
msgstr "%(series)s 系列中的第 %(sidx)s 本书"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068
msgid "Collections"
msgstr "合集"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Paste Cover"
msgstr "粘贴封面"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
msgid "Copy Cover"
msgstr "复制封面"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:307
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:316
msgid "Remove Cover"
msgstr "删除封面"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:358
msgid "Double-click to open Book Details window"
msgstr "双击打开书籍细节窗口"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:359
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295
msgid "Path"
msgstr "路径"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:360
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109
#, python-format
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d"
@@ -6285,7 +6286,7 @@ msgstr "输出"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:115
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54
@@ -6527,167 +6528,167 @@ msgstr "分隔符(&S)"
msgid "Tab template for catalog.ui"
msgstr "catalog.ui 的 Tab 模板"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
msgid "Bold"
msgstr "粗体"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:71
msgid "Italic"
msgstr "斜体"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74
msgid "Underline"
msgstr "下划线"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76
msgid "Strikethrough"
msgstr "删除线"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78
msgid "Superscript"
msgstr "上标"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80
msgid "Subscript"
msgstr "下标"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82
msgid "Ordered list"
msgstr "排序列表"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:84
msgid "Unordered list"
msgstr "未排序列表"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:86
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87
msgid "Align left"
msgstr "左对齐"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:88
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89
msgid "Align center"
msgstr "居中"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:90
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91
msgid "Align right"
msgstr "右对齐"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
msgid "Align justified"
msgstr "两端对齐"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
msgid "Undo"
msgstr "撤销"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
msgid "Redo"
msgstr "重做"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
msgid "Remove formatting"
msgstr "移除格式"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174
msgid "Copy"
msgstr "复制"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176
msgid "Paste"
msgstr "粘贴"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99
msgid "Cut"
msgstr "剪切"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101
msgid "Increase Indentation"
msgstr "增加缩进"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103
msgid "Decrease Indentation"
msgstr "减少缩进"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105
msgid "Select all"
msgstr "全选"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110
msgid "Foreground color"
msgstr "前景色"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:115
msgid "Background color"
msgstr "背景色"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119
msgid "Style text block"
msgstr "对文字框应用样式"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:121
msgid "Style the selected text block"
msgstr "对选定文字框应用样式"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158
msgid "Normal"
msgstr "普通"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
msgid "Heading"
msgstr "抬头"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
msgid "Pre-formatted"
msgstr "预置格式"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
msgid "Blockquote"
msgstr "引用框"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:135
msgid "Address"
msgstr "地址"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142
msgid "Insert link"
msgstr "插入链接"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84
msgid "Clear"
msgstr "清除"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:162
msgid "Choose foreground color"
msgstr "选择前景色"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:168
msgid "Choose background color"
msgstr "悬着后景色"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
msgid "Create link"
msgstr "创建链接"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:174
msgid "Enter URL"
msgstr "输入 URL"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
msgid "Normal view"
msgstr "普通视图"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:529
msgid "HTML Source"
msgstr "HTML 源代码"
@@ -8014,11 +8015,11 @@ msgstr ""
"的标签名”设为*匹配的所有的 HTML 标签。请访问 XPath Tutorial 了解XPath的更多高级用法。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:148
msgid "Browse by covers"
msgstr "用封面浏览"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:220
msgid "Cover browser could not be loaded"
msgstr "封面浏览器无法加载"
@@ -8033,11 +8034,11 @@ msgstr "封面浏览器无法加载"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413
msgid "Undefined"
msgstr "未定义"
@@ -8345,14 +8346,14 @@ msgstr ""
"设备,可能无法正常工作。你确认定要这样做吗?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70
msgid "Invalid template"
msgstr "无效模板"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71
#, python-format
@@ -8752,8 +8753,8 @@ msgid "No location selected"
msgstr "没有选择位置"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:733
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:748
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
msgid "Bad location"
msgstr "错误的位置"
@@ -8842,7 +8843,7 @@ msgstr "配置文件(&P):"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "&OK"
msgstr "确定(&O)"
@@ -8850,7 +8851,7 @@ msgstr "确定(&O)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:233
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "&Cancel"
msgstr "取消(&C)"
@@ -9007,7 +9008,7 @@ msgstr "链接"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:519
msgid "No matches found"
msgstr "无匹配项"
@@ -9152,37 +9153,42 @@ msgstr "停止所有非设备任务"
msgid "&Hide all jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:50
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:282
msgid "&Copy to clipboard"
msgstr "复制到剪贴板(&C)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:54
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:285
msgid "Show &details"
msgstr "查看详情(&D)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:55
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:286
msgid "Hide &details"
msgstr "隐藏详情(&D)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:59
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:290
msgid "Show detailed information about this error"
msgstr "显示有关当前错误的详细信息"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:311
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581
msgid "Copied"
msgstr "已复制"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:139
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:801
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:805
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "复制到剪贴板"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:185
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:865
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:237
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:869
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:970
msgid "View log"
msgstr "查看日志"
@@ -10868,7 +10874,7 @@ msgid "Open Template Editor"
msgstr "打开模版编辑器"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:421
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48
msgid "Edit template"
msgstr "编辑细节"
@@ -11619,7 +11625,12 @@ msgstr "重置快速搜索"
msgid "Copy current search text (instead of search name)"
msgstr "复制当前搜索结果列表项至搜索栏"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:36
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
+msgid "stars"
+msgstr "星"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -11787,7 +11798,7 @@ msgid "Previous Page"
msgstr "上一页"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:862
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:866
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193
msgid "Back"
@@ -11840,7 +11851,7 @@ msgid ""
msgstr "本操作会导致正在运行的 calibre 实例关闭。如果有些任务正在执行,这些任务会被强行中断,请谨慎。"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:756
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:757
msgid "Calibre Library"
msgstr "Calibre Library"
@@ -12134,10 +12145,6 @@ msgstr "本书没有设置封面"
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels"
msgstr "封面大小: %(width)d x %(height)d 点"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
-msgid "stars"
-msgstr "星"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142
msgid "Tags changed"
msgstr "改变的标签"
@@ -12283,7 +12290,7 @@ msgid "Edit Metadata"
msgstr "编辑元数据"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:859
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415
@@ -12418,15 +12425,15 @@ msgstr "注释(&C)"
msgid "Basic metadata"
msgstr "基本元数据"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has cover"
msgstr "包含封面"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has summary"
msgstr "包含简介"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:191
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:193
msgid ""
"The has cover indication is not fully\n"
"reliable. Sometimes results marked as not\n"
@@ -12438,27 +12445,27 @@ msgstr ""
"面的项在下载封面阶段时可\n"
"能会发现封面,反之亦然。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:278
msgid "See at"
msgstr "参阅"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:414
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418
msgid "calibre is downloading metadata from: "
msgstr "calibre 正在从下列位置下载元数据: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440
msgid "Please wait"
msgstr "请稍候"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469
msgid "Query: "
msgstr "查询: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:488
msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details"
msgstr "无法下载元数据。请点击“显示详情”获取更多信息。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:497
msgid ""
"Failed to find any books that match your search. Try making the search "
"less specific. For example, use only the author's last name and a "
@@ -12468,38 +12475,38 @@ msgstr ""
"无法为您找到书籍元数据。请尝试扩大搜索范围。比如:只使用作者的名字或只包含标题中具有特征性的词组。 要查看完整的日志,请点击“查看详情”"
"。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:556
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:560
msgid "Current cover"
msgstr "当前封面"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:563
msgid "Searching..."
msgstr "正在查找……"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:716
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720
#, python-format
msgid "Downloading covers for %s, please wait..."
msgstr "正在从 %s 下载封面,请稍候……"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:747
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:751
msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details."
msgstr "无法下载封面,请点击“查看详情”查看详细的出错信息。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:757
#, python-format
msgid "Could not find any covers for %s"
msgstr "无法为 %s 找到封面"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:759
#, python-format
msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best."
msgstr "为书籍 %(title)s 找到了 %(num)d 个封面图像,请选择您最喜欢的一个。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:848
msgid "Downloading metadata..."
msgstr "正在下载元数据……"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:950
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:954
msgid "Downloading cover..."
msgstr "正在下载封面..."
@@ -12513,74 +12520,74 @@ msgstr "恢复到默认值。你需要点“应用”按钮才可以把这些默
msgid "Configure "
msgstr "配置 "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:32
msgid "Ignore duplicate incoming formats"
msgstr "忽略与已有文件格式重复的文件"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:33
msgid "Overwrite existing duplicate formats"
msgstr "与已有文件格式重复时覆盖已有的文件"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:31
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:34
msgid "Create new record for each duplicate format"
msgstr "文件格式重复时创建一本新的书籍"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:44
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:50
msgid "Choose a folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:72
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:114
msgid "Invalid folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:67
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:109
#, python-format
msgid ""
"You must specify an existing folder as your auto-add folder. %s does not "
"exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:115
#, python-format
msgid "You do not have read/write permissions for the folder: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:119
#, python-format
msgid ""
"WARNING: Any files you place in %s will be automatically deleted "
"after being added to calibre. Are you sure?"
msgstr "警告: 你放入 %s 文件夹中的任何文件在添加到 calibre 中后会被自动删除。你确定吗?"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:106
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
msgid ""
"Here you can control how calibre will read metadata from the files you add "
"to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or "
"from the filename."
msgstr "在此处您可以控制 calibre 如何从您添加的文件读取元数据。calibre 可从文件内容读取元数据,也可以从文件名读取。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
msgid "Read &metadata from file contents rather than file name"
msgstr "从文件内容而不是文件名读取元数据(&M)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:118
msgid ""
"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata "
"read from file names."
msgstr "对调作者姓和名。仅影响来自文件名的元数据。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:119
msgid "&Swap author firstname and lastname"
msgstr "交换作者姓和名(&S)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:110
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:120
msgid ""
"When using the \"&Copy to library\" action to copy books between libraries, "
"preserve the date"
msgstr "当使用“复制到书库”功能在书库间复制书籍时,不改变文件修改日期"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:121
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12598,11 +12605,11 @@ msgstr ""
"\n"
"匹配书籍标题时会忽略冠词(\"the\", \"a\", \"an\")、标点符号、大小写等。作者会进行精确匹配。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:126
msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:"
msgstr "自动合并添加到 calibre 书库的书籍,如果它们已经存在于书库中(&A):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12631,45 +12638,49 @@ msgstr ""
"匹配书籍标题时会忽略冠词(\"the\", \"a\", \"an\")、标点符号、大小写等。\n"
"作者会进行精确匹配。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:137
msgid "&Tags to apply when adding a book:"
msgstr "添加书籍时自动添加标签(&T):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:138
msgid ""
"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the "
"library"
msgstr "逗号间隔的标签列表,适用于所有添加到书库中的书籍"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:129
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:139
msgid "&Configure metadata from file name"
msgstr "从文件名配置元数据(&C)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
msgid "The Add &Process"
msgstr "书籍添加处理(&P)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
msgid ""
"Specify a folder. Any files you put into this folder will be automatically "
"added to calibre (restart required)."
msgstr "指定一个文件夹,以后任何放入该文件夹中的文件将被自动添加到 calibre 书库中(需重启生效)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:132
-msgid "Folder to auto-add files from"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:133
-msgid "Browse for folder"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:142
msgid ""
"WARNING: Files in the above folder will be deleted after being added "
"to calibre."
msgstr "警告: 该文件夹中的文件在添加到 calibre 中后会被自动删除。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:143
+msgid "Ignore files with the following extensions when automatically adding "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:144
+msgid "Folder to auto-add files from"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:145
+msgid "Browse for folder"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:147
msgid ""
"If set, this option will causes calibre to check if a file\n"
" being auto-added is already in the calibre library.\n"
@@ -12677,11 +12688,11 @@ msgid ""
" you want to add it anyway."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:151
msgid "Check for &duplicates when auto-adding files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:152
msgid "&Automatic Adding"
msgstr "自动添加(&A)"
@@ -14448,7 +14459,7 @@ msgid ""
msgstr "保存当前的组合查找项。你可以通过改变名称并保存来重命名组合查找项,也可以改变组合查找项的值并保存来改变已经定义的组合查找项。"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:131
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "&Save"
msgstr "保存(&S)"
@@ -15317,7 +15328,7 @@ msgstr "书籍:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "Close"
msgstr "关闭"
@@ -15512,7 +15523,7 @@ msgid ""
msgstr "更新这么多本书的元数据需要花费一些时间。你确定要这样做吗?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:826
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:467
msgid "Searches"
msgstr "搜索"
@@ -16015,7 +16026,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "编辑"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
msgid "Reset"
msgstr "重置"
@@ -16554,74 +16565,74 @@ msgstr "隐藏"
msgid "Toggle"
msgstr "触发器"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:494
#, python-format
msgid ""
"Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a "
"\"%s\" device."
msgstr "选择你的电子书阅读设备。如果你的设备不在列表中,选择 \"%s\" 设备。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:554
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:555
msgid "Moving library..."
msgstr "正在移动书库..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:570
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:571
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:572
msgid "Failed to move library"
msgstr "移动书库错误"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:625
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
msgid "Invalid database"
msgstr "无效数据库"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:627
#, python-format
msgid ""
" An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to "
"move the existing library. Error: %(err)s"
msgstr " %(loc)s 存在一个无效的书库,在移动当前书库前请先删除该无效书库。 错误:%(err)s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:637
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:638
msgid "Could not move library"
msgstr "无法移动书库"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:721
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:722
msgid "Select location for books"
msgstr "选择书籍位置"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:735
#, python-format
msgid "Failed to create a folder at %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:750
#, python-format
msgid ""
"You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty."
msgstr "您必须为 calibre 书库选择空目录。%s 非空目录。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:829
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:834
msgid "&Next >"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:830
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:835
msgid "< &Back"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:831
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:836
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:832
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:837
msgid "&Finish"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:833
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
msgid "Commit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:843
msgid "welcome wizard"
msgstr "欢迎向导"
@@ -17974,24 +17985,20 @@ msgstr "标签必须只包含小写字母,数字及下划线,并且以字母
msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f"
msgstr "%(tt)s 平均评分为 %(rating)3.1f"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3458
#, python-format
msgid " Migrating old database to ebook library in %s
"
msgstr "正在将旧数据库转移到位于 %s 的新数据库
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3487
#, python-format
msgid "Copying %s"
msgstr "正在复制%s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504
msgid "Compacting database"
msgstr "正在压缩数据库"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
-msgid "Ratings"
-msgstr "星级"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:213
msgid "Identifiers"
msgstr "标识号"
@@ -19577,71 +19584,71 @@ msgstr ""
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "不下载 CSS 样式表。"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "OK"
msgstr "确定"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "Save"
msgstr "保存"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:655
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
msgid "Open"
msgstr "打开"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "&Close"
msgstr "关闭(&C)"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:673
msgid "Apply"
msgstr "应用"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:674
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:683
msgid "Don't Save"
msgstr "不保存"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:685
msgid "Close without Saving"
msgstr "关闭并不保存"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:678
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
msgid "Discard"
msgstr "放弃"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:681
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
msgid "&Yes"
msgstr "是(&Y)"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:684
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
msgid "Yes to &All"
msgstr "全部是(&Y)"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
msgid "&No"
msgstr "否(&N)"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
msgid "N&o to All"
msgstr "全部否(&O)"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
msgid "Save All"
msgstr "全部保存"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
msgid "Abort"
msgstr "中止"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:708
msgid "Retry"
msgstr "重试"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:711
msgid "Ignore"
msgstr "忽略"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:714
msgid "Restore Defaults"
msgstr "恢复默认值"
@@ -20352,3 +20359,15 @@ msgid ""
"automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n"
"prefer HTMLZ to EPUB for tweaking, change this to 'htmlz'"
msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498
+msgid "Change the font size of book details in the interface"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499
+msgid ""
+"Change the font size at which book details are rendered in the side panel "
+"and\n"
+"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n"
+"negative number to increase or decrease the font size."
+msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/zh_HK.po b/src/calibre/translations/zh_HK.po
index cae0b7de7a..32a83333aa 100644
--- a/src/calibre/translations/zh_HK.po
+++ b/src/calibre/translations/zh_HK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-12 08:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-11 08:59+0000\n"
"Last-Translator: Nader stouhy \n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-25 05:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14860)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-13 05:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "是否絕對沒有"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:312
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:313
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:314
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -63,8 +63,8 @@ msgstr "是否絕對沒有"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:714
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:719
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23
@@ -75,8 +75,11 @@ msgstr "是否絕對沒有"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:120
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:122
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:464
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25
@@ -98,14 +101,11 @@ msgstr "是否絕對沒有"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:85
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:169
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:785
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1043
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1045
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1047
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:156
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:606
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
@@ -139,14 +139,14 @@ msgstr "是否絕對沒有"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:593
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:602
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151
@@ -172,21 +172,21 @@ msgstr "是否絕對沒有"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:558
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:566
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:577
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2078
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3292
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3294
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:578
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2079
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3432
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:249
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142
#, python-format
@@ -896,29 +896,29 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847
msgid "Yes"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135
msgid "Main"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid "Card A"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1138
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139
msgid "Card B"
msgstr ""
@@ -930,17 +930,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:165
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:252
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:254
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:273
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1027,35 +1027,35 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:455
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:495
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1144
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3202
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1099
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3203
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:503
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1149
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3251
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3252
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:694
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:695
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1061
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1062
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1068,22 +1068,22 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:358
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3151
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:359
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3126
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3094
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3095
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3495,19 +3495,19 @@ msgstr ""
msgid "TEMPLATE ERROR"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
msgid "No"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1064
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
@@ -3516,32 +3516,32 @@ msgstr ""
msgid "Title"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1065
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
msgid "Author(s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159
msgid "Publisher"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49
msgid "Producer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:935
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245
msgid "Comments"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:171
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgstr ""
msgid "Tags"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
@@ -3565,26 +3565,26 @@ msgid_plural "Series"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127
msgid "Languages"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:768
msgid "Timestamp"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:764
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305
msgid "Published"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:772
msgid "Rights"
msgstr ""
@@ -3691,8 +3691,8 @@ msgid ""
"LibraryThing.com\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1422
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1237
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:947
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3807,7 +3807,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:75
msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed."
msgstr ""
@@ -3815,70 +3815,70 @@ msgstr ""
msgid "No details available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1238
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1240
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1241
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1242
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1243
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1245
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1246
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1247
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1248
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1249
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1250
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1251
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1252
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1253
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -3902,6 +3902,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777
msgid "Rating"
msgstr ""
@@ -4125,155 +4126,155 @@ msgstr ""
msgid "Table of Contents:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119
msgid "Send file to storage card instead of main memory by default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121
msgid "Confirm before deleting"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123
msgid "Main window geometry"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125
msgid "Notify when a new version is available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127
msgid "Use Roman numerals for series number"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129
msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131
msgid "Match tags by any or all."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133
msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135
msgid "Defaults for conversion to LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137
msgid "Options for the LRF ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140
msgid "Formats that are viewed using the internal viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
msgid "Columns to be displayed in the book list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
msgid "Automatically launch content server on application startup"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
msgid "Oldest news kept in database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145
msgid "Show system tray icon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147
msgid "Upload downloaded news to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149
msgid "Delete news books from library after uploading to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151
msgid ""
"Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre "
"window"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153
msgid "Disable notifications from the system tray icon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155
msgid "Default action to perform when send to device button is clicked"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160
msgid ""
"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take "
"place when the Enter or Return key is pressed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163
msgid ""
"When searching, show all books with search results highlighted instead of "
"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next "
"match."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188
msgid ""
"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is "
"twice the actual value for historical reasons."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191
msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193
msgid "Overwrite author and title with new metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195
msgid "Automatically download the cover, if available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197
msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199
msgid ""
"The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the "
"right and narrow has it at the bottom."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203
msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205
msgid "Disable UI animations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:264
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:274
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:535
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4396,7 +4397,7 @@ msgid "Cannot add files as no books are selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:118
msgid "Are you sure"
msgstr ""
@@ -4672,7 +4673,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:342
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
msgid "Too long"
msgstr ""
@@ -5134,8 +5135,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:487
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:750
msgid "Download failed"
msgstr ""
@@ -5167,7 +5168,7 @@ msgid "Download complete"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:812
msgid "Download log"
msgstr ""
@@ -5273,7 +5274,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:66
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:679
msgid "Help"
msgstr ""
@@ -5291,7 +5292,7 @@ msgid "Move to next highlighted match"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "N"
msgstr ""
@@ -5721,18 +5722,18 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:385
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
#, python-format
msgid "%(title)s by %(author)s"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:387
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:216
msgid "Duplicates found!"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:388
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:215
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:217
msgid ""
"Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway?"
@@ -5860,7 +5861,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:89
@@ -5903,7 +5904,7 @@ msgid ""
"&Multiple books per folder, assumes every ebook file is a different book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:231
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:233
#, python-format
msgid "Added %(num)d book(s) automatically from %(src)s"
msgstr ""
@@ -5914,49 +5915,49 @@ msgstr ""
msgid "Donate"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:143
msgid "Click to open"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158
msgid "Ids"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:196
#, python-format
msgid "Book %(sidx)s of %(series)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068
msgid "Collections"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:307
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:316
msgid "Remove Cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:358
msgid "Double-click to open Book Details window"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:359
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295
msgid "Path"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:360
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109
#, python-format
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d"
@@ -6041,7 +6042,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:115
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54
@@ -6277,167 +6278,167 @@ msgstr ""
msgid "Tab template for catalog.ui"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
msgid "Bold"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:71
msgid "Italic"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74
msgid "Underline"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76
msgid "Strikethrough"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78
msgid "Superscript"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80
msgid "Subscript"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82
msgid "Ordered list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:84
msgid "Unordered list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:86
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87
msgid "Align left"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:88
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89
msgid "Align center"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:90
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91
msgid "Align right"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
msgid "Align justified"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
msgid "Undo"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
msgid "Redo"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
msgid "Remove formatting"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174
msgid "Copy"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99
msgid "Cut"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101
msgid "Increase Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103
msgid "Decrease Indentation"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105
msgid "Select all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110
msgid "Foreground color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:115
msgid "Background color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119
msgid "Style text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:121
msgid "Style the selected text block"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158
msgid "Normal"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
msgid "Heading"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
msgid "Pre-formatted"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
msgid "Blockquote"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:135
msgid "Address"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142
msgid "Insert link"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84
msgid "Clear"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:162
msgid "Choose foreground color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:168
msgid "Choose background color"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
msgid "Create link"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:174
msgid "Enter URL"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
msgid "Normal view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:529
msgid "HTML Source"
msgstr ""
@@ -7737,11 +7738,11 @@ msgid ""
"href=\"http://manual.calibre-ebook.com/xpath.html\">XPath Tutorial."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:148
msgid "Browse by covers"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:220
msgid "Cover browser could not be loaded"
msgstr ""
@@ -7756,11 +7757,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413
msgid "Undefined"
msgstr ""
@@ -8066,14 +8067,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70
msgid "Invalid template"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71
#, python-format
@@ -8420,8 +8421,8 @@ msgid "No location selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:733
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:748
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
msgid "Bad location"
msgstr ""
@@ -8508,7 +8509,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "&OK"
msgstr ""
@@ -8516,7 +8517,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:233
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "&Cancel"
msgstr ""
@@ -8669,7 +8670,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:519
msgid "No matches found"
msgstr ""
@@ -8814,37 +8815,42 @@ msgstr ""
msgid "&Hide all jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:50
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:282
msgid "&Copy to clipboard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:54
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:285
msgid "Show &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:55
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:286
msgid "Hide &details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:59
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:290
msgid "Show detailed information about this error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:311
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581
msgid "Copied"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:139
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:801
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:805
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205
msgid "Copy to clipboard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:185
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:865
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:237
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:869
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:970
msgid "View log"
msgstr ""
@@ -10476,7 +10482,7 @@ msgid "Open Template Editor"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:421
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48
msgid "Edit template"
msgstr ""
@@ -11212,7 +11218,12 @@ msgstr ""
msgid "Copy current search text (instead of search name)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:36
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
+msgid "stars"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -11380,7 +11391,7 @@ msgid "Previous Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:862
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:866
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193
msgid "Back"
@@ -11433,7 +11444,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:756
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:757
msgid "Calibre Library"
msgstr ""
@@ -11720,10 +11731,6 @@ msgstr ""
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
-msgid "stars"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142
msgid "Tags changed"
msgstr ""
@@ -11867,7 +11874,7 @@ msgid "Edit Metadata"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:859
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415
@@ -12000,15 +12007,15 @@ msgstr ""
msgid "Basic metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has summary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:191
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:193
msgid ""
"The has cover indication is not fully\n"
"reliable. Sometimes results marked as not\n"
@@ -12016,27 +12023,27 @@ msgid ""
"cover stage, and vice versa."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:278
msgid "See at"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:414
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418
msgid "calibre is downloading metadata from: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440
msgid "Please wait"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469
msgid "Query: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:488
msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:497
msgid ""
"Failed to find any books that match your search. Try making the search "
"less specific. For example, use only the author's last name and a "
@@ -12044,38 +12051,38 @@ msgid ""
"Details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:556
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:560
msgid "Current cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:563
msgid "Searching..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:716
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720
#, python-format
msgid "Downloading covers for %s, please wait..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:747
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:751
msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:757
#, python-format
msgid "Could not find any covers for %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:759
#, python-format
msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:848
msgid "Downloading metadata..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:950
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:954
msgid "Downloading cover..."
msgstr ""
@@ -12089,74 +12096,74 @@ msgstr ""
msgid "Configure "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:32
msgid "Ignore duplicate incoming formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:33
msgid "Overwrite existing duplicate formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:31
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:34
msgid "Create new record for each duplicate format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:44
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:50
msgid "Choose a folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:72
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:114
msgid "Invalid folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:67
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:109
#, python-format
msgid ""
"You must specify an existing folder as your auto-add folder. %s does not "
"exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:115
#, python-format
msgid "You do not have read/write permissions for the folder: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:119
#, python-format
msgid ""
"WARNING: Any files you place in %s will be automatically deleted "
"after being added to calibre. Are you sure?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:106
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
msgid ""
"Here you can control how calibre will read metadata from the files you add "
"to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or "
"from the filename."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
msgid "Read &metadata from file contents rather than file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:118
msgid ""
"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata "
"read from file names."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:119
msgid "&Swap author firstname and lastname"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:110
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:120
msgid ""
"When using the \"&Copy to library\" action to copy books between libraries, "
"preserve the date"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:121
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12169,11 +12176,11 @@ msgid ""
"punctuation, case, etc. Author match is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:126
msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12193,45 +12200,49 @@ msgid ""
"Author matching is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:137
msgid "&Tags to apply when adding a book:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:138
msgid ""
"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the "
"library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:129
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:139
msgid "&Configure metadata from file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
msgid "The Add &Process"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
msgid ""
"Specify a folder. Any files you put into this folder will be automatically "
"added to calibre (restart required)."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:132
-msgid "Folder to auto-add files from"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:133
-msgid "Browse for folder"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:142
msgid ""
"WARNING: Files in the above folder will be deleted after being added "
"to calibre."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:143
+msgid "Ignore files with the following extensions when automatically adding "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:144
+msgid "Folder to auto-add files from"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:145
+msgid "Browse for folder"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:147
msgid ""
"If set, this option will causes calibre to check if a file\n"
" being auto-added is already in the calibre library.\n"
@@ -12239,11 +12250,11 @@ msgid ""
" you want to add it anyway."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:151
msgid "Check for &duplicates when auto-adding files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:152
msgid "&Automatic Adding"
msgstr ""
@@ -13927,7 +13938,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:131
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "&Save"
msgstr ""
@@ -14737,7 +14748,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "Close"
msgstr ""
@@ -14923,7 +14934,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:826
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:467
msgid "Searches"
msgstr ""
@@ -15419,7 +15430,7 @@ msgid "Edit"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
msgid "Reset"
msgstr ""
@@ -15951,74 +15962,74 @@ msgstr ""
msgid "Toggle"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:494
#, python-format
msgid ""
"Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a "
"\"%s\" device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:554
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:555
msgid "Moving library..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:570
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:571
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:572
msgid "Failed to move library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:625
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
msgid "Invalid database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:627
#, python-format
msgid ""
"An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to "
"move the existing library. Error: %(err)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:637
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:638
msgid "Could not move library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:721
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:722
msgid "Select location for books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:735
#, python-format
msgid "Failed to create a folder at %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:750
#, python-format
msgid ""
"You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:829
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:834
msgid "&Next >"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:830
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:835
msgid "< &Back"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:831
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:836
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "Cancel"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:832
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:837
msgid "&Finish"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:833
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
msgid "Commit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:843
msgid "welcome wizard"
msgstr ""
@@ -17229,24 +17240,20 @@ msgstr ""
msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3458
#, python-format
msgid " Migrating old database to ebook library in %s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3487
#, python-format
msgid "Copying %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504
msgid "Compacting database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
-msgid "Ratings"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:213
msgid "Identifiers"
msgstr ""
@@ -18826,71 +18833,71 @@ msgstr ""
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "OK"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:655
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
msgid "Open"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "&Close"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:673
msgid "Apply"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:674
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:683
msgid "Don't Save"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:685
msgid "Close without Saving"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:678
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
msgid "Discard"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:681
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
msgid "&Yes"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:684
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
msgid "Yes to &All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
msgid "&No"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
msgid "N&o to All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
msgid "Save All"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
msgid "Abort"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:708
msgid "Retry"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:711
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:714
msgid "Restore Defaults"
msgstr ""
@@ -19580,3 +19587,15 @@ msgid ""
"automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n"
"prefer HTMLZ to EPUB for tweaking, change this to 'htmlz'"
msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498
+msgid "Change the font size of book details in the interface"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499
+msgid ""
+"Change the font size at which book details are rendered in the side panel "
+"and\n"
+"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n"
+"negative number to increase or decrease the font size."
+msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/zh_TW.po b/src/calibre/translations/zh_TW.po
index d2963bf9b0..3d583dfc38 100644
--- a/src/calibre/translations/zh_TW.po
+++ b/src/calibre/translations/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-12 08:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-14 04:05+0000\n"
"Last-Translator: Chao-Hsiung Liao \n"
"Language-Team: Chinese (traditional)\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-25 05:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14860)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-13 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
"Language: zh_TW\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "完全不做任何事"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:312
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:313
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:314
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "完全不做任何事"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:714
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:719
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23
@@ -76,8 +76,11 @@ msgstr "完全不做任何事"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:120
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:122
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:464
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25
@@ -99,14 +102,11 @@ msgstr "完全不做任何事"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:85
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:169
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:785
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1043
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1045
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1047
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:156
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:606
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
@@ -140,14 +140,14 @@ msgstr "完全不做任何事"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:593
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:602
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151
@@ -173,21 +173,21 @@ msgstr "完全不做任何事"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:558
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:566
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:577
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2078
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3292
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3294
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:578
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2079
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3432
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:249
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245
@@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "關閉已經命名的外掛程式"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142
#, python-format
@@ -904,29 +904,29 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters."
msgstr "書庫的路徑太長。必須少於 %d 字元。"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847
msgid "Yes"
msgstr "是"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135
msgid "Main"
msgstr "主要"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid "Card A"
msgstr "記憶卡 A"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1138
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139
msgid "Card B"
msgstr "記憶卡 B"
@@ -938,17 +938,17 @@ msgstr "除錯紀錄"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "和Android 為OS的電話交換資料"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:165
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr "要將電子書傳送至裝置的目錄清單,以逗號分隔。會使用第一個存在的目錄"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:252
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:254
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "與 S60 電話連接。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:273
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "與 WebOS 平板電腦連接。"
@@ -1043,22 +1043,22 @@ msgstr "正在更新裝置元數據清單..."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:455
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:495
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1144
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3202
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1099
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3203
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d / %(tot)d"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:503
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1149
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3251
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3252
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "已完成"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:694
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:695
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr ""
"可能已使用 iBooks 程式刪除了。\n"
"點選「顯示詳細資料」來查看清單。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1061
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1062
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr ""
"某些封面圖片無法轉換。\n"
"點選「顯示詳細資料」來查看清單。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1089,22 +1089,22 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:358
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3151
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:359
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187
msgid "News"
msgstr "新聞"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2726
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2727
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3126
msgid "Catalog"
msgstr "分類"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3094
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3095
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "與 iTunes 連接。"
@@ -3636,19 +3636,19 @@ msgstr "數值:不明欄位 "
msgid "TEMPLATE ERROR"
msgstr "範本錯誤"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:654
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
msgid "No"
msgstr "否"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1064
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
@@ -3657,32 +3657,32 @@ msgstr "否"
msgid "Title"
msgstr "書名"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1065
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23
msgid "Author(s)"
msgstr "作者"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159
msgid "Publisher"
msgstr "出版社"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49
msgid "Producer"
msgstr "製作人"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:935
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245
msgid "Comments"
msgstr "評論"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:171
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66
@@ -3693,7 +3693,7 @@ msgstr "評論"
msgid "Tags"
msgstr "標籤"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60
@@ -3705,26 +3705,26 @@ msgid "Series"
msgid_plural "Series"
msgstr[0] "系列"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:760
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127
msgid "Languages"
msgstr "語言"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:768
msgid "Timestamp"
msgstr "時間戳記"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:764
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305
msgid "Published"
msgstr "發佈於"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:766
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:772
msgid "Rights"
msgstr "所有權"
@@ -3845,8 +3845,8 @@ msgstr ""
"\n"
"從 LibraryThing.com 以 ISBN 辨識書籍並取回封面圖片/社交網路元數據\n"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1422
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1237
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:947
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3963,7 +3963,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru"
msgstr "從 OZON.ru 下載元數據和封面"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:75
msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed."
msgstr "這是 Amazon Topaz 書籍。它是無法被處理的。"
@@ -3971,70 +3971,70 @@ msgstr "這是 Amazon Topaz 書籍。它是無法被處理的。"
msgid "No details available"
msgstr "無可取得的詳情"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1238
msgid "Title Page"
msgstr "標題頁"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
msgid "Table of Contents"
msgstr "目錄"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1240
msgid "Index"
msgstr "索引"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1241
msgid "Glossary"
msgstr "辭彙"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1242
msgid "Acknowledgements"
msgstr "致謝"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1243
msgid "Bibliography"
msgstr "參考書目"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244
msgid "Colophon"
msgstr "版權頁"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1245
msgid "Copyright"
msgstr "版權所有"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1246
msgid "Dedication"
msgstr "呈獻"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1247
msgid "Epigraph"
msgstr "題辭"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1248
msgid "Foreword"
msgstr "序"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1249
msgid "List of Illustrations"
msgstr "插圖的清單"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1250
msgid "List of Tables"
msgstr "表格的清單"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1251
msgid "Notes"
msgstr "備註"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1252
msgid "Preface"
msgstr "序"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1253
msgid "Main Text"
msgstr "主文"
@@ -4058,6 +4058,7 @@ msgstr "HTML 目錄頁產生選項。"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777
msgid "Rating"
msgstr "評等"
@@ -4325,155 +4326,155 @@ msgstr "找不到 pdftohtml,請檢查您的 PATH 是否有它"
msgid "Table of Contents:"
msgstr "目錄:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119
msgid "Send file to storage card instead of main memory by default"
msgstr "預設傳送檔案到記憶卡而非主記憶體"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121
msgid "Confirm before deleting"
msgstr "刪除前確認"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123
msgid "Main window geometry"
msgstr "主視窗位置大小"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125
msgid "Notify when a new version is available"
msgstr "當有新版本可用時通知"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127
msgid "Use Roman numerals for series number"
msgstr "在系列編號中使用羅馬數字"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129
msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating"
msgstr "依名稱、熱門程度或評等排序標籤清單"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131
msgid "Match tags by any or all."
msgstr "以任何或全部項目比對標籤。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133
msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode"
msgstr "在封面瀏覽模式中要顯示的封面數量"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135
msgid "Defaults for conversion to LRF"
msgstr "轉換為 LRF 的預設值"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137
msgid "Options for the LRF ebook viewer"
msgstr "LRF 電子書檢視器的選項"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140
msgid "Formats that are viewed using the internal viewer"
msgstr "使用內部檢視器觀看的格式"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
msgid "Columns to be displayed in the book list"
msgstr "在書籍清單中顯示的欄位"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
msgid "Automatically launch content server on application startup"
msgstr "應用程式啟動時自動執行內容伺服器"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
msgid "Oldest news kept in database"
msgstr "保留在資料庫中最舊的新聞"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145
msgid "Show system tray icon"
msgstr "顯示系統匣圖示"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147
msgid "Upload downloaded news to device"
msgstr "將下載的新聞上傳到裝置"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149
msgid "Delete news books from library after uploading to device"
msgstr "上傳到裝置後從書庫剛除新聞書籍"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151
msgid ""
"Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre "
"window"
msgstr "在個別視窗中顯示 cover flow 而非在主 calibre 視窗中顯示"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153
msgid "Disable notifications from the system tray icon"
msgstr "停用系統匣圖示的通知"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155
msgid "Default action to perform when send to device button is clicked"
msgstr "當按下「傳送到裝置」按鈕時的預設動作"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160
msgid ""
"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take "
"place when the Enter or Return key is pressed."
msgstr "輸入時即開始搜尋。如果停用此項,搜尋只有在按下 Enter 或 Return 鍵後才會開始。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163
msgid ""
"When searching, show all books with search results highlighted instead of "
"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next "
"match."
msgstr "搜尋時,將搜尋結果在所有書籍中以強調方式顯示,而不是只顯示符合項。您可以使用 N 或 F3 鍵移至下一個符合項。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188
msgid ""
"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is "
"twice the actual value for historical reasons."
msgstr "同時轉換/新聞下載工作的最大數量。由於歷史因素這個數量為實際值的兩倍。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191
msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)"
msgstr "下載社交網路元數據(標籤/評等/其他)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193
msgid "Overwrite author and title with new metadata"
msgstr "以新的元數據覆蓋作者和書名"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195
msgid "Automatically download the cover, if available"
msgstr "自動下載封面,如果有的話"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197
msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs"
msgstr "限制最大同時工作不超過的 CPU 數目"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199
msgid ""
"The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the "
"right and narrow has it at the bottom."
msgstr "使用者介面的配置。寬模式會把書籍詳細資料窗格放在右側而窄模式會把它放在底部。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203
msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser"
msgstr "在標籤瀏覽器中顯示每個項目的平均評等指示"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205
msgid "Disable UI animations"
msgstr "停用 UI 動畫"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "標籤瀏覽器不顯示的分類"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:264
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:274
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:535
msgid "Choose Files"
msgstr "選擇檔案"
@@ -4596,7 +4597,7 @@ msgid "Cannot add files as no books are selected"
msgstr "沒有選擇書籍就不能加入檔案"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:118
msgid "Are you sure"
msgstr "您確定"
@@ -4872,7 +4873,7 @@ msgstr "資料夾 %s 已經存在。請先刪除它。"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:342
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:726
msgid "Too long"
msgstr "太長"
@@ -5337,8 +5338,8 @@ msgstr "無法下載元數據"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:487
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:750
msgid "Download failed"
msgstr "下載失敗"
@@ -5370,7 +5371,7 @@ msgid "Download complete"
msgstr "下載完成"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:812
msgid "Download log"
msgstr "下載紀錄"
@@ -5485,7 +5486,7 @@ msgstr "F1"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:66
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:679
msgid "Help"
msgstr "求助"
@@ -5503,7 +5504,7 @@ msgid "Move to next highlighted match"
msgstr "移至下一個強調的符合項"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "N"
msgstr "N"
@@ -5933,18 +5934,18 @@ msgid ""
msgstr "加入書籍的程序似乎停住了。請試著重新啟動 calibre 並以較少資料量的方式加入書籍,直到您找到出問題的那本書。"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:385
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
#, python-format
msgid "%(title)s by %(author)s"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:387
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:216
msgid "Duplicates found!"
msgstr "發現重複項目!"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:388
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:215
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:217
msgid ""
"Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway?"
@@ -6076,7 +6077,7 @@ msgstr "這個資料夾和它的子資料夾都會被掃描以將書籍匯入 ca
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:89
@@ -6119,7 +6120,7 @@ msgid ""
"&Multiple books per folder, assumes every ebook file is a different book"
msgstr "每個資料夾有多本書,在資料夾中的每個電子書檔案都是不同書籍(&M)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:231
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:233
#, python-format
msgid "Added %(num)d book(s) automatically from %(src)s"
msgstr ""
@@ -6130,49 +6131,49 @@ msgstr ""
msgid "Donate"
msgstr "捐助"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:143
msgid "Click to open"
msgstr "按一下來開啟"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158
msgid "Ids"
msgstr "Ids"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:196
#, python-format
msgid "Book %(sidx)s of %(series)s"
msgstr "%(series)s 的書籍 %(sidx)s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068
msgid "Collections"
msgstr "藏書"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Paste Cover"
msgstr "貼上封面"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
msgid "Copy Cover"
msgstr "複製封面"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:307
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:316
msgid "Remove Cover"
msgstr "移除封面"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:358
msgid "Double-click to open Book Details window"
msgstr "雙擊開啟書籍詳細資料視窗"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:359
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295
msgid "Path"
msgstr "路徑"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:360
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109
#, python-format
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d"
@@ -6257,7 +6258,7 @@ msgstr "輸出"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:115
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54
@@ -6506,167 +6507,167 @@ msgstr "分隔字元(&S)"
msgid "Tab template for catalog.ui"
msgstr "catalog.ui 的分頁範本"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
msgid "Bold"
msgstr "粗體"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:71
msgid "Italic"
msgstr "斜體"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74
msgid "Underline"
msgstr "底線"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76
msgid "Strikethrough"
msgstr "刪除線"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78
msgid "Superscript"
msgstr "上標"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80
msgid "Subscript"
msgstr "下標"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82
msgid "Ordered list"
msgstr "有序清單"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:84
msgid "Unordered list"
msgstr "無序清單"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:86
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87
msgid "Align left"
msgstr "靠左對齊"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:88
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89
msgid "Align center"
msgstr "置中對齊"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:90
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91
msgid "Align right"
msgstr "靠右對齊"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
msgid "Align justified"
msgstr "左右對齊"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
msgid "Undo"
msgstr "復原"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
msgid "Redo"
msgstr "取消復原"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
msgid "Remove formatting"
msgstr "正在移除格式"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174
msgid "Copy"
msgstr "複製"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176
msgid "Paste"
msgstr "貼上"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99
msgid "Cut"
msgstr "剪下"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101
msgid "Increase Indentation"
msgstr "增加縮排"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103
msgid "Decrease Indentation"
msgstr "減少縮排"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105
msgid "Select all"
msgstr "全部選取"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110
msgid "Foreground color"
msgstr "前景顏色"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:115
msgid "Background color"
msgstr "背景顏色"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119
msgid "Style text block"
msgstr "文字區塊樣式"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:121
msgid "Style the selected text block"
msgstr "選取的文字區塊樣式"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158
msgid "Normal"
msgstr "一般"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
msgid "Heading"
msgstr "標題"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
msgid "Pre-formatted"
msgstr "預先格式化"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
msgid "Blockquote"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:135
msgid "Address"
msgstr "地址"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142
msgid "Insert link"
msgstr "插入連結"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84
msgid "Clear"
msgstr "清除"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:162
msgid "Choose foreground color"
msgstr "選擇前景顏色"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:168
msgid "Choose background color"
msgstr "選擇背景顏色"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
msgid "Create link"
msgstr "建立連結"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:174
msgid "Enter URL"
msgstr "輸入 URL"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
msgid "Normal view"
msgstr "一般檢視"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:529
msgid "HTML Source"
msgstr "HTML 原始檔"
@@ -7992,11 +7993,11 @@ msgstr ""
"則會比對任何標籤。要學習更多關於 XPath 的進階用法,請查閱 XPath Tutorial。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:148
msgid "Browse by covers"
msgstr "依封面瀏覽"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:220
msgid "Cover browser could not be loaded"
msgstr "無法載入封面瀏覽器"
@@ -8011,11 +8012,11 @@ msgstr "無法載入封面瀏覽器"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413
msgid "Undefined"
msgstr "未指定"
@@ -8322,14 +8323,14 @@ msgstr ""
"您已啟用 {0} 格式用於您的 {1}。 {1} 可能不支援它們。如果您傳送這些格式到您的 {1} 它們可能無法讀取。您確定嗎?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70
msgid "Invalid template"
msgstr "無效的範本"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71
#, python-format
@@ -8680,8 +8681,8 @@ msgid "No location selected"
msgstr "尚未選擇位置"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:733
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:748
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
msgid "Bad location"
msgstr "錯誤的位置"
@@ -8770,7 +8771,7 @@ msgstr "設定檔(&P):"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "&OK"
msgstr "確定(_O)"
@@ -8778,7 +8779,7 @@ msgstr "確定(_O)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:67
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:233
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "&Cancel"
msgstr "取消(_C)"
@@ -8935,7 +8936,7 @@ msgstr "連結"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:519
msgid "No matches found"
msgstr "未發現符合項目"
@@ -9083,37 +9084,42 @@ msgstr "停止所有非裝置工作(&A)"
msgid "&Hide all jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:50
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:282
msgid "&Copy to clipboard"
msgstr "複製到剪貼簿(&C)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:54
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:285
msgid "Show &details"
msgstr "顯示詳細資料(&D)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:55
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:286
msgid "Hide &details"
msgstr "隱藏詳細資料(&D)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:59
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:290
msgid "Show detailed information about this error"
msgstr "顯示關於這個錯誤的詳細資料"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:311
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581
msgid "Copied"
msgstr "已複製"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:139
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:801
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:805
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "複製到剪貼簿"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:185
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:232
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:865
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:237
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:869
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:970
msgid "View log"
msgstr "檢視記錄"
@@ -10772,7 +10778,7 @@ msgid "Open Template Editor"
msgstr "開啟範本編輯器"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:421
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48
msgid "Edit template"
msgstr "編輯範本"
@@ -11517,7 +11523,12 @@ msgstr "重設快速搜尋"
msgid "Copy current search text (instead of search name)"
msgstr "複製目前的搜尋文字(代替搜尋名稱)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:36
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
+msgid "stars"
+msgstr "顆星"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:385
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -11685,7 +11696,7 @@ msgid "Previous Page"
msgstr "上一頁"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:862
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:866
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193
msgid "Back"
@@ -11738,7 +11749,7 @@ msgid ""
msgstr "原因是有執行中的 calibre 實體,如果有,應該將它關閉,注意如果有任何執行中的工作,它們會被直接中止,因此請小心使用。"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:756
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:757
msgid "Calibre Library"
msgstr "Calibre Library"
@@ -12030,10 +12041,6 @@ msgstr "這本書沒有封面"
msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels"
msgstr "封面尺寸:%(width)d x %(height)d 像素"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073
-msgid "stars"
-msgstr "顆星"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142
msgid "Tags changed"
msgstr "標籤已變更"
@@ -12179,7 +12186,7 @@ msgid "Edit Metadata"
msgstr "編輯元數據"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:859
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415
@@ -12314,15 +12321,15 @@ msgstr "評論(&C)"
msgid "Basic metadata"
msgstr "基本元數據"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has cover"
msgstr "具有封面"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:136
msgid "Has summary"
msgstr "具有摘要"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:191
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:193
msgid ""
"The has cover indication is not fully\n"
"reliable. Sometimes results marked as not\n"
@@ -12330,27 +12337,27 @@ msgid ""
"cover stage, and vice versa."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:278
msgid "See at"
msgstr "查看:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:414
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:418
msgid "calibre is downloading metadata from: "
msgstr "calibre 正下載元數據於: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440
msgid "Please wait"
msgstr "請稍候"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469
msgid "Query: "
msgstr "查詢: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:488
msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details"
msgstr "無法下載元數據。點選顯示詳細資料來查看詳細資料"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:497
msgid ""
"Failed to find any books that match your search. Try making the search "
"less specific. For example, use only the author's last name and a "
@@ -12359,38 +12366,38 @@ msgid ""
msgstr ""
"找不到任何符合您的搜尋的書籍。試著把搜尋條件放寬。例如,只使用作者的姓氐和書名中的單一個字詞。 要查看完整紀錄,請選點顯示詳細資料。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:556
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:560
msgid "Current cover"
msgstr "目前的封面"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:563
msgid "Searching..."
msgstr "搜尋中…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:716
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720
#, python-format
msgid "Downloading covers for %s, please wait..."
msgstr "正在下載 %s 的封面,請稍候..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:747
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:751
msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details."
msgstr "無法下載任何封面,點選「顯示詳細資料」以查看詳細資料。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:757
#, python-format
msgid "Could not find any covers for %s"
msgstr "找不任何 %s 的封面"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:759
#, python-format
msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best."
msgstr "找到 %(title)s 的 %(num)d 個封面。請挑一個您最喜歡的。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:848
msgid "Downloading metadata..."
msgstr "下載元數據..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:950
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:954
msgid "Downloading cover..."
msgstr "正在下載封面..."
@@ -12404,74 +12411,74 @@ msgstr "將設定值復原為預設數值。您必須點選套用才能確實儲
msgid "Configure "
msgstr "設定 "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:32
msgid "Ignore duplicate incoming formats"
msgstr "忽略重複的新進格式"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:33
msgid "Overwrite existing duplicate formats"
msgstr "覆蓋現有的重複格式"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:31
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:34
msgid "Create new record for each duplicate format"
msgstr "為每個重複格式建立新的紀錄"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:44
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:50
msgid "Choose a folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:66
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:72
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:114
msgid "Invalid folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:67
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:109
#, python-format
msgid ""
"You must specify an existing folder as your auto-add folder. %s does not "
"exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:115
#, python-format
msgid "You do not have read/write permissions for the folder: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:119
#, python-format
msgid ""
"WARNING: Any files you place in %s will be automatically deleted "
"after being added to calibre. Are you sure?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:106
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
msgid ""
"Here you can control how calibre will read metadata from the files you add "
"to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or "
"from the filename."
msgstr "您可以在這裡控制 calibre 如何從加入的檔案中讀取元數據。calibre 可以從檔案的內容或檔案名稱中讀取資料。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
msgid "Read &metadata from file contents rather than file name"
msgstr "從檔案內容而非檔案名稱讀取元數據(&M)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:118
msgid ""
"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata "
"read from file names."
msgstr "交換作者的姓氏及名字順序。這只會影響從檔案名稱讀取的元數據。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:119
msgid "&Swap author firstname and lastname"
msgstr "交換作者的姓氏及名字順序(&S)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:110
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:120
msgid ""
"When using the \"&Copy to library\" action to copy books between libraries, "
"preserve the date"
msgstr "當使用「複製到書庫(&C)」動作來在書庫之間複製書籍時,保留書的日期"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:121
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12484,11 +12491,11 @@ msgid ""
"punctuation, case, etc. Author match is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:116
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:126
msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:"
msgstr "如果加入的書籍已存在 calibre 書庫中則自動會併(&A):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
msgid ""
"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the "
"incoming formats automatically into\n"
@@ -12508,45 +12515,49 @@ msgid ""
"Author matching is exact."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:137
msgid "&Tags to apply when adding a book:"
msgstr "加入書籍時要套用的標籤(&T):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:138
msgid ""
"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the "
"library"
msgstr "要套用到加入這個書庫的書籍的標籤清單,以逗號分隔"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:129
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:139
msgid "&Configure metadata from file name"
msgstr "從檔案名稱設定元數據(&C)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
msgid "The Add &Process"
msgstr "加入程序(&P)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
msgid ""
"Specify a folder. Any files you put into this folder will be automatically "
"added to calibre (restart required)."
msgstr "指定一個資料夾。您放到這個資料夾的所有檔案都會自動加入到 calibre (需要重新啟動)。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:132
-msgid "Folder to auto-add files from"
-msgstr "要自動加入檔案的資料夾"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:133
-msgid "Browse for folder"
-msgstr "瀏覽資料夾"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:142
msgid ""
"WARNING: Files in the above folder will be deleted after being added "
"to calibre."
msgstr "警告:上列資料夾中的檔案在加入 calibre 後都會被刪除。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:143
+msgid "Ignore files with the following extensions when automatically adding "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:144
+msgid "Folder to auto-add files from"
+msgstr "要自動加入檔案的資料夾"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:145
+msgid "Browse for folder"
+msgstr "瀏覽資料夾"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:147
msgid ""
"If set, this option will causes calibre to check if a file\n"
" being auto-added is already in the calibre library.\n"
@@ -12558,11 +12569,11 @@ msgstr ""
" 如果是,會彈出視窗詢問您是否要強制\n"
" 加入它。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:151
msgid "Check for &duplicates when auto-adding files"
msgstr "當自動加入檔案時檢查有無重複(&D)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:152
msgid "&Automatic Adding"
msgstr "自動加入(&A)"
@@ -14274,7 +14285,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:131
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "&Save"
msgstr "儲存(&S)"
@@ -15090,7 +15101,7 @@ msgstr "書籍:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "Close"
msgstr "關閉"
@@ -15282,7 +15293,7 @@ msgid ""
msgstr "改變許多書籍的元數據會花上一些時間。您確定嗎?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:826
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:467
msgid "Searches"
msgstr "搜尋"
@@ -15789,7 +15800,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "編輯"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
msgid "Reset"
msgstr "重設"
@@ -16328,74 +16339,74 @@ msgstr "隱藏"
msgid "Toggle"
msgstr "切換"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:494
#, python-format
msgid ""
"Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a "
"\"%s\" device."
msgstr "選擇您的電子書裝置。如果您的裝置不在清單中,請選擇「%s」裝置。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:554
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:555
msgid "Moving library..."
msgstr "正在移動書庫..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:570
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:571
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:572
msgid "Failed to move library"
msgstr "移動書庫失敗"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:625
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
msgid "Invalid database"
msgstr "無效的資料庫"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:627
#, python-format
msgid ""
" An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to "
"move the existing library. Error: %(err)s"
msgstr " %(loc)s 已有一個無效的書庫,在嘗試移動現有的書庫前請先刪除它。 錯誤: %(err)s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:637
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:638
msgid "Could not move library"
msgstr "無法移動書庫"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:721
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:722
msgid "Select location for books"
msgstr "選擇書籍的位置"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:735
#, python-format
msgid "Failed to create a folder at %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:750
#, python-format
msgid ""
"You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty."
msgstr "您必須選擇一個空的資料夾做為 caliber 書庫。%s 並不是空的。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:829
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:834
msgid "&Next >"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:830
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:835
msgid "< &Back"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:831
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:836
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:832
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:837
msgid "&Finish"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:833
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
msgid "Commit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:838
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:843
msgid "welcome wizard"
msgstr "歡迎精靈"
@@ -17684,24 +17695,20 @@ msgstr "標籤必須只包含小寫字母、數字和底線,並以字母開頭
msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f"
msgstr "%(tt)s平均評等為 %(rating)3.1f"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3458
#, python-format
msgid " Migrating old database to ebook library in %s
"
msgstr "將舊的資料庫轉移到 %s 的電子書庫
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3487
#, python-format
msgid "Copying %s"
msgstr "正在複製 %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504
msgid "Compacting database"
msgstr "正在壓實資料庫"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176
-msgid "Ratings"
-msgstr "評等"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:213
msgid "Identifiers"
msgstr "識別"
@@ -19290,71 +19297,71 @@ msgstr ""
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "不要下載 CSS 樣式表。"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
msgid "OK"
msgstr "確定"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
msgid "Save"
msgstr "儲存"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:655
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
msgid "Open"
msgstr "開啟"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
msgid "&Close"
msgstr "關閉(&C)"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:673
msgid "Apply"
msgstr "套用"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:674
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:683
msgid "Don't Save"
msgstr "不要儲存"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:685
msgid "Close without Saving"
msgstr "關閉但不儲存"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:678
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
msgid "Discard"
msgstr "放棄"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:681
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
msgid "&Yes"
msgstr "是(&Y)"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:684
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
msgid "Yes to &All"
msgstr "全部皆是(&A)"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
msgid "&No"
msgstr "否(&N)"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
msgid "N&o to All"
msgstr "全部皆否(&O)"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
msgid "Save All"
msgstr "全部儲存"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
msgid "Abort"
msgstr "中止"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:708
msgid "Retry"
msgstr "重試"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:711
msgid "Ignore"
msgstr "忽略"
-#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.3/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:714
msgid "Restore Defaults"
msgstr "還原預設值"
@@ -20049,3 +20056,15 @@ msgid ""
"automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n"
"prefer HTMLZ to EPUB for tweaking, change this to 'htmlz'"
msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498
+msgid "Change the font size of book details in the interface"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499
+msgid ""
+"Change the font size at which book details are rendered in the side panel "
+"and\n"
+"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n"
+"negative number to increase or decrease the font size."
+msgstr ""
|